Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Bot2ba87c4d37a3
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/uploads.json b/public/language/ja/admin/settings/uploads.json
index a2ad6c4e48..e283b71dc5 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/uploads.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/uploads.json
@@ -30,9 +30,9 @@
"show-post-uploads-as-thumbnails": "投稿アップロードをサムネイルとして表示",
"topic-thumb-size": "スレッドのサムネイルの大きさ",
"allowed-file-extensions": "許可するファイル拡張子(許可リスト)",
- "allowed-file-extensions-help": "Comma-separated list of extensions permitted for upload (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). Leave empty to allow all extensions. Note: the blocked list below takes priority — an extension present in both lists will be rejected.",
+ "allowed-file-extensions-help": "アップロードを許可する拡張子のカンマ区切りリストです(例: <code>pdf,xls,doc</code>)。空欄のままにすると、すべての拡張子を許可します。注意: 下記のブロックリストが優先されるため、両方のリストに含まれる拡張子は拒否されます。",
"blocked-file-extensions": "ブロックするファイル拡張子(拒否リスト)",
- "blocked-file-extensions-help": "Comma-separated list of extensions that are always rejected (e.g. <code>html,svg,php</code>). The blocked list takes priority over the allowed list — if an extension appears in both, it will be rejected.",
+ "blocked-file-extensions-help": "常に拒否される拡張子のカンマ区切りリストです(例: <code>html,svg,php</code>)。ブロックリストは許可リストより優先されるため、両方に含まれる拡張子は拒否されます。",
"upload-limit-threshold": "ユーザーアップロードのレート制限:",
"upload-limit-threshold-per-minute": "%1分あたり",
"upload-limit-threshold-per-minutes": "%1分あたり",
diff --git a/public/language/ja/post-queue.json b/public/language/ja/post-queue.json
index d595a3455b..5d8fdc7cc2 100644
--- a/public/language/ja/post-queue.json
+++ b/public/language/ja/post-queue.json
@@ -10,7 +10,7 @@
"user": "ユーザー",
"when": "投稿日時",
"category": "カテゴリ",
- "tags": "Tags",
+ "tags": "タグ",
"title": "タイトル",
"content": "内容",
"posted": "投稿済み",
@@ -41,5 +41,5 @@
"bulk-accept-success": "%1件の投稿を承認しました",
"bulk-reject-success": "%1件の投稿を拒否しました",
"links-in-this-post": "この投稿のリンク",
- "thumbs-in-this-post": "Thumbnails in this post"
+ "thumbs-in-this-post": "この投稿のサムネイル"
}
\ No newline at end of file