Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Bot5205d899a573
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
index dc24132625..fd6415e16a 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
@@ -27,9 +27,9 @@
"rules.help-user": "入力したユーザーが作成したスレッドが一致します。ハンドルまたは完全なIDを入力(例: <code>[email protected]</code>または<code>https://example.org/users/bob</code>)。",
"rules.type": "タイプ",
"rules.value": "値",
- "rules.filter": "Queue",
- "rules.filter.help": "If checked, matching content will be passed to the post queue for review before being categorized.",
- "rules.filter-warning": "You have categorization rules set to queue posts, but the post queue is currently disabled. Posts matching these rules will be published immediately.",
+ "rules.filter": "キュー",
+ "rules.filter.help": "チェックすると、一致するコンテンツはカテゴリ分けされる前に、審査のため投稿キューに送られます。",
+ "rules.filter-warning": "カテゴリ分けルールで投稿をキューに入れる設定になっていますが、投稿キューは現在無効です。これらのルールに一致する投稿は即座に公開されます。",
"rules.cid": "カテゴリ",
"relays": "リレー",
@@ -59,18 +59,18 @@
"count": "このNodeBBは現在<strong>%1</strong>台のサーバーを認識しています",
"server.filter-help": "Specify servers you would like to restrict from interacting with your NodeBB. Alternatively, you may opt to selectively <em>allow</em> interaction with specific servers, instead. Both options are supported, although they are mutually exclusive.<br /><br /><strong>Note:</strong> <em>Silence</em> and <em>Suspend</em> severities are treated identically at present — both fully block interaction. <em>Filter</em> allows interaction but queues content for review.",
"server.filter-allow-list": "これを許可リストとして使用",
- "server.filter-allow-list-help": "When enabled, only domains in the core list are allowed to federate. Severity settings are ignored in allow list mode.",
+ "server.filter-allow-list-help": "有効にすると、リストに登録されたドメインのみがフェデレーションできます。許可リストモードでは、重大度設定は無視されます。",
- "core-domains.title": "Add/Modify Domain",
- "core-domains.add": "Add",
- "core-domains.domain": "Domain",
- "core-domains.severity": "Severity",
- "core-domains.empty": "No domains yet. Add domains above to start filtering.",
- "core-domains.placeholder": "Enter domain name",
+ "core-domains.title": "ドメインの追加/編集",
+ "core-domains.add": "追加",
+ "core-domains.domain": "ドメイン",
+ "core-domains.severity": "制限レベル",
+ "core-domains.empty": "まだドメインはありません。上でドメインを追加してフィルタリングを開始してください。",
+ "core-domains.placeholder": "ドメイン名を入力",
- "severity.suspend": "Suspend",
- "severity.silence": "Silence",
- "severity.filter": "Filter",
+ "severity.suspend": "停止",
+ "severity.silence": "サイレンス",
+ "severity.filter": "フィルター",
"content.outgoing": "送信",
"content.summary-limit": "要約を生成する文字数",