Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Bot59c6d8591f1b
diff --git a/public/language/ja/admin/dashboard.json b/public/language/ja/admin/dashboard.json
index 7ded741332..9f047cad1a 100644
--- a/public/language/ja/admin/dashboard.json
+++ b/public/language/ja/admin/dashboard.json
@@ -30,38 +30,38 @@
"running-version": "<strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong> を実行しています。",
"keep-updated": "常に最新のセキュリティパッチとバグ修正のためにNodeBBが最新であることを確認してください。",
"up-to-date": "<strong>最新</strong>です <i class=\\\"fa fa-check\\\"></i>",
- "upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
- "prerelease-upgrade-available": "This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
- "prerelease-warning": "This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
- "fallback-emailer-not-found": "Fallback emailer not found!",
- "running-in-development": "Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator",
- "latest-lookup-failed": "Failed to look up latest available version of NodeBB",
+ "upgrade-available": "新しいバージョン(v%1)がリリースされました。<a href=\\\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\\\" target=\\\"_blank\\\">NodeBBのアップグレード</a>をご検討ください。",
+ "prerelease-upgrade-available": "これは古いNodeBBのプレリリース版です。新しいバージョン(v%1)がリリースされました。<a href=\\\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\\\" target=\\\"_blank\\\">NodeBBのアップグレード</a>をご検討ください。",
+ "prerelease-warning": "これはNodeBBの<strong>プレリリース</strong>版です。予期しないバグが発生する可能性があります。<i class=\\\"fa fa-exclamation-triangle\\\"></i>",
+ "fallback-emailer-not-found": "フォールバックメーラーが見つかりません!",
+ "running-in-development": "フォーラムは開発モードで実行中です。潜在的な脆弱性にさらされている可能性があります。システム管理者にお問い合わせください。",
+ "latest-lookup-failed": "NodeBBの最新バージョンの検索に失敗しました",
"notices": "通知",
"restart-not-required": "再起動は必要ありません",
"restart-required": "再起動が必要です",
- "search-plugin-installed": "検索プラグインのインストール",
+ "search-plugin-installed": "検索プラグインはインストール済み",
"search-plugin-not-installed": "検索プラグインがインストールされていません",
"search-plugin-tooltip": "検索機能を有効にするには、プラグインページから検索プラグインをインストールしてください",
"control-panel": "システムコントロール",
- "rebuild-and-restart": "再構築 &amp; 再起動",
+ "rebuild-and-restart": "再構築して再起動",
"restart": "再起動",
"restart-warning": "NodeBBを再構築または再起動すると、数秒間既存の接続がすべて切断されます。",
"restart-disabled": "適切なデーモンを介してNodeBBを実行しているようには見えないため、NodeBBの再構築および再起動は無効になっています。",
"maintenance-mode": "メンテナンスモード",
"maintenance-mode-title": "NodeBBのメンテナンスモードを設定するには、ここをクリックしてください",
- "dark-mode": "Dark Mode",
+ "dark-mode": "ダークモード",
"realtime-chart-updates": "リアルタイムチャートの更新",
"active-users": "アクティブユーザー",
"active-users.users": "ユーザー",
"active-users.guests": "ゲスト",
- "active-users.total": "総合",
+ "active-users.total": "合計",
"active-users.connections": "接続",
- "guest-registered-users": "Guest vs Registered Users",
- "guest": "Guest",
+ "guest-registered-users": "ゲスト vs 登録ユーザー",
+ "guest": "ゲスト",
"registered": "登録数",
"user-presence": "ユーザープレゼンス",
@@ -72,34 +72,34 @@
"unread": "未読",
"high-presence-topics": "ハイプレゼンススレッド",
- "popular-searches": "Popular Searches",
+ "popular-searches": "人気の検索",
"graphs.page-views": "ページビュー",
"graphs.page-views-registered": "ページビュー登録済み",
"graphs.page-views-guest": "ページビューゲスト",
"graphs.page-views-bot": "ページビューBot",
- "graphs.page-views-ap": "ActivityPub Page Views",
+ "graphs.page-views-ap": "ActivityPubページビュー",
"graphs.unique-visitors": "ユニークな訪問者",
"graphs.registered-users": "登録したユーザー",
- "graphs.guest-users": "Guest Users",
- "last-restarted-by": "最後に再起動された順",
+ "graphs.guest-users": "ゲストユーザー",
+ "last-restarted-by": "最後に再起動したユーザー",
"no-users-browsing": "閲覧中のユーザーなし",
- "back-to-dashboard": "Back to Dashboard",
- "details.no-users": "No users have joined within the selected timeframe",
- "details.no-topics": "No topics have been posted within the selected timeframe",
- "details.no-searches": "No searches have been made within the selected timeframe",
- "details.no-logins": "No logins have been recorded within the selected timeframe",
- "details.logins-static": "NodeBB only saves session data for %1 days, and so this table below will only show the most recently active sessions",
- "details.logins-login-time": "Login Time",
- "start": "Start",
- "end": "End",
- "filter": "Filter",
- "view-as-json": "View as JSON",
- "expand-analytics": "Expand analytics",
- "clear-search-history": "Clear Search History",
- "clear-search-history-confirm": "Are you sure you want to clear entire search history?",
- "search-term": "Term",
- "search-count": "Count",
- "view-all": "View all"
+ "back-to-dashboard": "ダッシュボードに戻る",
+ "details.no-users": "選択した期間に参加したユーザーはいません",
+ "details.no-topics": "選択した期間に投稿されたスレッドはありません",
+ "details.no-searches": "選択した期間に行われた検索はありません",
+ "details.no-logins": "選択した期間に記録されたログインはありません",
+ "details.logins-static": "NodeBBは%1日間のみセッションデータを保存するため、以下の表には直近のアクティブセッションのみ表示されます",
+ "details.logins-login-time": "ログイン日時",
+ "start": "開始",
+ "end": "終了",
+ "filter": "フィルター",
+ "view-as-json": "JSONとして表示",
+ "expand-analytics": "分析を展開",
+ "clear-search-history": "検索履歴をクリア",
+ "clear-search-history-confirm": "検索履歴をすべてクリアしてもよろしいですか?",
+ "search-term": "検索語",
+ "search-count": "件数",
+ "view-all": "すべて表示"
}
diff --git a/public/language/ja/admin/development/info.json b/public/language/ja/admin/development/info.json
index 6ad81084ce..0395bbc304 100644
--- a/public/language/ja/admin/development/info.json
+++ b/public/language/ja/admin/development/info.json
@@ -3,12 +3,12 @@
"ip": "IP <strong>%1</strong>",
"nodes-responded": "%1ノードは%2ms以内に応答しました!",
"host": "ホスト",
- "primary": "primary / jobs",
+ "primary": "プライマリ / ジョブ",
"pid": "pid",
- "nodejs": "nodejs",
+ "nodejs": "Node.js",
"online": "オンライン",
- "git": "git",
- "process-memory": "rss/heap used",
+ "git": "Git",
+ "process-memory": "プロセスメモリ",
"system-memory": "システムメモリ",
"used-memory-process": "プロセスが使用するメモリ",
"used-memory-os": "使用中のシステムメモリ",
diff --git a/public/language/ja/admin/development/logger.json b/public/language/ja/admin/development/logger.json
index 3e6943e340..da1d2b9adb 100644
--- a/public/language/ja/admin/development/logger.json
+++ b/public/language/ja/admin/development/logger.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
- "logger": "Logger",
+ "logger": "ロガー",
"logger-settings": "ロガー設定",
- "description": "チェックボックスをオンにすると、ターミナルにログが送信されます。パスを指定した場合、ログはファイルに保存されます。HTTPロギングは誰が、いつ、どんなユーザがあなたのフォーラムにアクセスしたかに関する統計を収集するのに便利です。HTTPリクエストだけでなく、socket.ioイベントのロギングをすることもできます。redis-cliモニタと組み合わせたsocket.ioロギングは、NodeBBの内部を学習するのに非常に役立ちます。",
- "explanation": "ロギング設定をオンまたはオフにするだけで、瞬時にロギングを有効または無効にすることができます。再起動する必要はありません。",
+ "description": "チェックボックスを有効にすると、ターミナルにログが表示されます。パスを指定すると、ログはファイルに保存されます。HTTPロギングは、フォーラムで誰が、いつ、何にアクセスしたかの統計を収集するのに便利です。HTTPリクエストのロギングに加えて、socket.ioイベントもログに記録できます。socket.ioロギングは、redis-cli monitorと組み合わせることで、NodeBBの内部動作を理解するのに非常に役立ちます。",
+ "explanation": "ロギング設定のチェックをオン/オフするだけで、ロギングを有効または無効にできます。再起動は不要です。",
"enable-http": "HTTPロギングを有効にする",
"enable-socket": "socket.ioイベントのロギングを有効にする",
"file-path": "ログファイルのパス",
- "file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: 空白の状態でターミナルにログを表示する",
+ "file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: 空白のままにするとターミナルにログを表示",
"control-panel": "ロガーのコントロールパネル",
"update-settings": "ロガー設定を更新する"
diff --git a/public/language/ja/admin/manage/custom-reasons.json b/public/language/ja/admin/manage/custom-reasons.json
index 90a2e620af..6af9626382 100644
--- a/public/language/ja/admin/manage/custom-reasons.json
+++ b/public/language/ja/admin/manage/custom-reasons.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
- "title": "Manage Custom Reasons",
- "create-reason": "Create Reason",
- "edit-reason": "Edit Reason",
- "reasons-help": "Reasons are predefined explanations used when banning or muting users, or when rejecting posts in the post queue.",
- "reason-title": "Title",
- "reason-type": "Type",
- "reason-body": "Body",
- "reason-all": "All",
- "reason-ban": "Ban",
- "reason-mute": "Mute",
- "reason-post-queue": "Post Queue",
- "reason-type-help": "The type of action this reason applies to. If 'All' is selected, this reason will be available for all action types.",
- "custom-reasons-saved": "Custom reasons saved successfully",
- "delete-reason-confirm-x": "Are you sure you want to delete the custom reason with the title <strong>%1</strong>?"
+ "title": "通知文の管理",
+ "create-reason": "通知文を作成",
+ "edit-reason": "通知文を編集",
+ "reasons-help": "通知文は、ユーザーのBANやミュート、または投稿キューでの投稿却下時に使用する事前設定の文面です。",
+ "reason-title": "タイトル",
+ "reason-type": "種類",
+ "reason-body": "本文",
+ "reason-all": "すべて",
+ "reason-ban": "BAN",
+ "reason-mute": "ミュート",
+ "reason-post-queue": "投稿キュー",
+ "reason-type-help": "この通知文を使用する対応の種類です。「すべて」を選択すると、すべての対応でこの通知文を使用できます。",
+ "custom-reasons-saved": "通知文を保存しました",
+ "delete-reason-confirm-x": "タイトルが <strong>%1</strong> の通知文を削除してもよろしいですか?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ja/admin/manage/users.json b/public/language/ja/admin/manage/users.json
index 3f2408fd56..05ca18a673 100644
--- a/public/language/ja/admin/manage/users.json
+++ b/public/language/ja/admin/manage/users.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "manage-users": "Manage Users",
+ "manage-users": "ユーザーを管理",
"users": "ユーザー",
- "edit": "Actions",
+ "edit": "アクション",
"make-admin": "管理者にする",
"remove-admin": "管理者を削除",
"change-email": "Change Email",
@@ -22,8 +22,8 @@
"delete-content": "Delete User(s) <strong>Content</strong>",
"purge": "Delete <strong>User(s)</strong> and <strong>Content</strong>",
"download-csv": "CSVでダウンロード",
- "custom-user-fields": "Custom User Fields",
- "custom-reasons": "Custom Reasons",
+ "custom-user-fields": "カスタムユーザーフィールド",
+ "custom-reasons": "通知文",
"manage-groups": "Manage Groups",
"set-reputation": "Set Reputation",
"add-group": "Add Group",
@@ -128,31 +128,31 @@
"alerts.email-sent-to": "招待メールが%1に送られました。",
"alerts.x-users-found": "%1 user(s) found, (%2 seconds)",
"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Select a single user to change email",
- "export": "Export",
- "export-users-fields-title": "Select CSV Fields",
- "export-field-email": "Email",
- "export-field-username": "Username",
+ "export": "エクスポート",
+ "export-users-fields-title": "CSVフィールドを選択",
+ "export-field-email": "メール",
+ "export-field-username": "ユーザー名",
"export-field-uid": "UID",
"export-field-ip": "IP",
- "export-field-joindate": "Join date",
- "export-field-lastonline": "Last Online",
- "export-field-lastposttime": "Last Post Time",
- "export-field-reputation": "Reputation",
- "export-field-postcount": "Post Count",
- "export-field-topiccount": "Topic Count",
- "export-field-profileviews": "Profile Views",
- "export-field-followercount": "Follower Count",
- "export-field-followingcount": "Following Count",
- "export-field-fullname": "Full Name",
- "export-field-website": "Website",
- "export-field-location": "Location",
- "export-field-birthday": "Birthday",
- "export-field-signature": "Signature",
- "export-field-aboutme": "About Me",
+ "export-field-joindate": "参加日",
+ "export-field-lastonline": "最終オンライン",
+ "export-field-lastposttime": "最終投稿日時",
+ "export-field-reputation": "評価",
+ "export-field-postcount": "投稿数",
+ "export-field-topiccount": "トピック数",
+ "export-field-profileviews": "プロフィール閲覧数",
+ "export-field-followercount": "フォロワー数",
+ "export-field-followingcount": "フォロー数",
+ "export-field-fullname": "氏名",
+ "export-field-website": "ウェブサイト",
+ "export-field-location": "場所",
+ "export-field-birthday": "誕生日",
+ "export-field-signature": "署名",
+ "export-field-aboutme": "自己紹介",
- "export-users-started": "Exporting users as csv, this might take a while. You will receive a notification when it is complete.",
- "export-users-completed": "Users exported as csv, click here to download.",
- "email": "Email",
- "password": "Password",
- "manage": "Manage"
+ "export-users-started": "ユーザーをCSVでエクスポート中です。しばらくかかる場合があります。完了すると通知が届きます。",
+ "export-users-completed": "ユーザーをCSVでエクスポートしました。ここをクリックしてダウンロードしてください。",
+ "email": "メール",
+ "password": "パスワード",
+ "manage": "管理"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ja/admin/menu.json b/public/language/ja/admin/menu.json
index 346c3f38d0..d920d7ecc8 100644
--- a/public/language/ja/admin/menu.json
+++ b/public/language/ja/admin/menu.json
@@ -1,46 +1,46 @@
{
- "section-dashboard": "Dashboards",
- "dashboard/overview": "Overview",
- "dashboard/logins": "Logins",
- "dashboard/users": "Users",
- "dashboard/topics": "Topics",
- "dashboard/searches": "Searches",
+ "section-dashboard": "ダッシュボード",
+ "dashboard/overview": "概要",
+ "dashboard/logins": "ログイン",
+ "dashboard/users": "ユーザー",
+ "dashboard/topics": "スレッド",
+ "dashboard/searches": "検索",
"section-general": "一般",
"section-manage": "管理",
"manage/categories": "カテゴリ",
- "manage/privileges": "Privileges",
+ "manage/privileges": "権限",
"manage/tags": "タグ",
"manage/users": "ユーザー",
- "manage/admins-mods": "Admins & Mods",
+ "manage/admins-mods": "管理者とモデレーター",
"manage/registration": "登録キュー",
- "manage/flagged-content": "Flagged Content",
+ "manage/flagged-content": "フラグ付きコンテンツ",
"manage/post-queue": "投稿キュー",
"manage/groups": "グループ",
"manage/ip-blacklist": "IPブラックリスト",
- "manage/uploads": "Uploads",
- "manage/digest": "Digests",
+ "manage/uploads": "アップロード",
+ "manage/digest": "ダイジェスト",
"section-settings": "設定",
"settings/general": "一般",
- "settings/homepage": "Home Page",
- "settings/navigation": "Navigation",
- "settings/reputation": "Reputation & Flags",
+ "settings/homepage": "ホームページ",
+ "settings/navigation": "ナビゲーション",
+ "settings/reputation": "評価とフラグ",
"settings/email": "メール",
- "settings/user": "Users",
- "settings/group": "Groups",
+ "settings/user": "メール",
+ "settings/group": "グループ",
"settings/guest": "ゲスト",
"settings/uploads": "アップロード",
- "settings/languages": "Languages",
- "settings/post": "Posts",
- "settings/chat": "Chats",
+ "settings/languages": "言語",
+ "settings/post": "投稿",
+ "settings/chat": "チャット",
"settings/pagination": "ページ",
"settings/tags": "タグ",
"settings/notifications": "通知",
- "settings/api": "API Access",
- "settings/activitypub": "Federation (ActivityPub)",
- "settings/sounds": "Sounds",
- "settings/social": "Social",
+ "settings/api": "APIアクセス",
+ "settings/activitypub": "フェデレーション(ActivityPub)",
+ "settings/sounds": "サウンド",
+ "settings/social": "ソーシャル",
"settings/cookies": "クッキー",
"settings/web-crawler": "Webクローラー",
"settings/sockets": "接続数",
@@ -48,18 +48,18 @@
"settings.page-title": "%1の設定",
- "section-federation": "Federation",
- "federation/general": "General",
- "federation/content": "Content",
- "federation/rules": "Categorization",
- "federation/relays": "Relays",
- "federation/pruning": "Storage",
- "federation/safety": "Trust & Safety",
+ "section-federation": "フェデレーション",
+ "federation/general": "一般",
+ "federation/content": "コンテンツ",
+ "federation/rules": "カテゴリ分け",
+ "federation/relays": "リレー",
+ "federation/pruning": "ストレージ",
+ "federation/safety": "信頼と安全",
"section-appearance": "外観",
"appearance/themes": "テーマ",
"appearance/skins": "スキン",
- "appearance/customise": "Custom Content (HTML/JS/CSS)",
+ "appearance/customise": "カスタムコンテンツ(HTML/JS/CSS)",
"section-extend": "拡張",
"extend/plugins": "プラグイン",
@@ -74,29 +74,29 @@
"section-advanced": "高度",
"advanced/database": "データベース",
"advanced/events": "イベント",
- "advanced/hooks": "Hooks",
+ "advanced/hooks": "フック",
"advanced/logs": "ログ",
"advanced/errors": "エラー",
"advanced/cache": "キャッシュ",
- "advanced/jobs": "Jobs",
+ "advanced/jobs": "ジョブ",
"development/logger": "ロガー",
"development/info": "情報",
- "rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Restart Forum",
- "rebuild-and-restart": "Rebuild & Restart",
- "restart-forum": "フォーラムを再開",
- "restart": "Restart",
+ "rebuild-and-restart-forum": "フォーラムを再構築して再起動",
+ "rebuild-and-restart": "再構築して再起動",
+ "restart-forum": "フォーラムを再起動",
+ "restart": "再起動",
"logout": "ログアウト",
"view-forum": "フォーラムを表示",
- "search.placeholder": "Search settings",
+ "search.placeholder": "設定を検索",
"search.no-results": "結果がありません...",
"search.search-forum": "フォーラムで<strong></strong>を検索",
"search.keep-typing": "結果を見るにはもっと入力してください...",
- "search.start-typing": "結果を見るために入力を開始...",
+ "search.start-typing": "入力を開始して結果を表示...",
- "connection-lost": "%1への接続が切れたので、再接続しています...",
+ "connection-lost": "%1 への接続が切断されました。再接続を試みています...",
- "alerts.version": "Running <strong>NodeBB v%1</strong>",
- "alerts.upgrade": "Upgrade to v%1"
+ "alerts.version": "<strong>NodeBB v%1</strong>を実行中",
+ "alerts.upgrade": "v%1にアップグレード"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
index d21cc86d60..d936f2b363 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
@@ -2,55 +2,55 @@
"intro-lead": "フェデレーションとは?",
"intro-body": "NodeBBは、それをサポートする他のNodeBBインスタンスと通信できます。これは<a href=\\\"https://activitypub.rocks/\\\">ActivityPub</a>と呼ばれるプロトコルで実現されます。有効にすると、NodeBBはActivityPubを使用する他のアプリやウェブサイト(Mastodon、Peertubeなど)とも通信できるようになります。",
"general": "一般",
- "pruning": "Content Pruning",
- "content-pruning": "Days to keep remote content",
- "content-pruning-help": "Note that remote content that has received engagement (a reply or a upvote/downvote) will be preserved. (0 for disabled)",
- "user-pruning": "Days to cache remote user accounts",
- "user-pruning-help": "Remote user accounts will only be pruned if they have no posts. Otherwise they will be re-retrieved. (0 for disabled)",
- "enabled": "Enable Federation",
- "enabled-help": "If enabled, will allow this NodeBB will be able to communicate with all Activitypub-enabled clients on the wider fediverse.",
- "allowLoopback": "Allow loopback processing",
- "allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
+ "pruning": "保持期間",
+ "content-pruning": "リモートコンテンツを保持する日数",
+ "content-pruning-help": "エンゲージメント(返信や高評価/低評価)を受けたリモートコンテンツは保持されます。(0で無効)",
+ "user-pruning": "リモートユーザーアカウントをキャッシュする日数",
+ "user-pruning-help": "リモートユーザーアカウントは、投稿がない場合にのみ削除されます。投稿がある場合は再取得されます。(0で無効)",
+ "enabled": "フェデレーションを有効にする",
+ "enabled-help": "有効にすると、このNodeBBは広いフェディバース上のすべてのActivityPub対応クライアントと通信できるようになります。",
+ "allowLoopback": "ループバック処理を許可",
+ "allowLoopback-help": "デバッグ目的でのみ有用です。無効のままにしておくことをお勧めします。",
- "probe": "Open in App",
- "probe-enabled": "Try to open ActivityPub-enabled resources in NodeBB",
- "probe-enabled-help": "If enabled, NodeBB will check every external link for an ActivityPub equivalent, and load it in NodeBB instead.",
- "probe-timeout": "Lookup Timeout (milliseconds)",
- "probe-timeout-help": "(Default: 2000) If the lookup query does not receive a response within the set timeframe, will send the user to the link directly instead. Adjust this number higher if sites are responding slowly and you wish to give extra time.",
+ "probe": "アプリで開く",
+ "probe-enabled": "ActivityPub対応リソースをNodeBBで開く",
+ "probe-enabled-help": "有効にすると、NodeBBはすべての外部リンクでActivityPub相当をチェックし、代わりにNodeBBで読み込みます。",
+ "probe-timeout": "ルックアップタイムアウト(ミリ秒)",
+ "probe-timeout-help": "(デフォルト: 2000)ルックアップクエリが設定時間内に応答を受け取らない場合、ユーザーをリンクに直接送信します。サイトの応答が遅く、余分な時間を与えたい場合は、この数値を高く調整してください。",
- "rules": "Categorization",
- "rules-intro": "Content discovered via ActivityPub can be automatically categorized based on certain rules (e.g. hashtag)",
- "rules.modal.title": "How it works",
- "rules.modal.instructions": "Any incoming content is checked against these categorization rules, and matching content is automatically moved into the category of choice.<br /><br /><strong>N.B.</strong> Content that is already categorized (i.e. in a remote category) will not pass through these rules.",
- "rules.add": "Add New Rule",
- "rules.help-hashtag": "Topics containing this case-insensitive hashtag will match. Do not enter the <code>#</code> symbol",
- "rules.help-user": "Topics created by the entered user will match. Enter a handle or full ID (e.g. <code>[email protected]</code> or <code>https://example.org/users/bob</code>.",
- "rules.type": "Type",
- "rules.value": "Value",
- "rules.cid": "Category",
+ "rules": "カテゴリ分け",
+ "rules-intro": "ActivityPubで発見されたコンテンツは、特定のルール(ハッシュタグなど)に基づいて自動的にカテゴリ分けできます",
+ "rules.modal.title": "仕組み",
+ "rules.modal.instructions": "受信するすべてのコンテンツはこれらのカテゴリ分けルールと照合され、一致するコンテンツは選択したカテゴリに自動的に移動されます。<br /><br /><strong>注意</strong> 既にカテゴリ分けされているコンテンツ(リモートカテゴリ内)はこれらのルールを通過しません。",
+ "rules.add": "新しいルールを追加",
+ "rules.help-hashtag": "この大文字小文字を区別しないハッシュタグを含むスレッドが一致します。<code>#</code>記号は入力しないでください",
+ "rules.help-user": "入力したユーザーが作成したスレッドが一致します。ハンドルまたは完全なIDを入力(例: <code>[email protected]</code>または<code>https://example.org/users/bob</code>)。",
+ "rules.type": "タイプ",
+ "rules.value": "値",
+ "rules.cid": "カテゴリ",
- "relays": "Relays",
- "relays.intro": "A relay improves discovery of content to and from your NodeBB. Subscribing to a relay means content received by the relay is forwarded here, and content posted here is syndicated outward by the relay.",
- "relays.warning": "Note: Relays can send larges amounts of traffic in, and may increase storage and processing costs.",
- "relays.litepub": "NodeBB follows the LitePub-style relay standard. The URL you enter here should end with <code>/actor</code>.",
- "relays.add": "Add New Relay",
- "relays.relay": "Relay",
- "relays.state": "State",
- "relays.state-0": "Pending",
- "relays.state-1": "Receiving only",
- "relays.state-2": "Active",
+ "relays": "リレー",
+ "relays.intro": "リレーは、NodeBBとのコンテンツの発見を改善します。リレーを購読すると、リレーが受信したコンテンツがここに転送され、ここで投稿されたコンテンツがリレーによって外部に配信されます。",
+ "relays.warning": "注意: リレーは大量のトラフィックを送信する可能性があり、ストレージと処理コストが増加する可能性があります。",
+ "relays.litepub": "NodeBBはLitePubスタイルのリレー標準に従います。ここに入力するURLは<code>/actor</code>で終わる必要があります。",
+ "relays.add": "新しいリレーを追加",
+ "relays.relay": "リレー",
+ "relays.state": "状態",
+ "relays.state-0": "保留中",
+ "relays.state-1": "受信のみ",
+ "relays.state-2": "アクティブ",
"relays.errors.invalid-url": "Please enter a valid URL",
- "server-filtering": "Filtering",
- "count": "This NodeBB is currently aware of <strong>%1</strong> server(s)",
- "server.filter-help": "Specify servers you would like to bar from federating with your NodeBB. Alternatively, you may opt to selectively <em>allow</em> federation with specific servers, instead. Both options are supported, although they are mutually exclusive.",
- "server.filter-help-hostname": "Enter just the instance hostname below (e.g. <code>example.org</code>), separated by line breaks.",
- "server.filter-allow-list": "Use this as an Allow List instead",
+ "server-filtering": "フィルタリング",
+ "count": "このNodeBBは現在<strong>%1</strong>台のサーバーを認識しています",
+ "server.filter-help": "NodeBBとのフェデレーションから除外したいサーバーを指定してください。または、特定のサーバーとのフェデレーションを選択的に<em>許可</em>することもできます。両方のオプションがサポートされていますが、相互に排他的です。",
+ "server.filter-help-hostname": "以下にインスタンスのホスト名のみを入力してください(例: <code>example.org</code>)。改行で区切ります。",
+ "server.filter-allow-list": "これを許可リストとして使用",
- "content.outgoing": "Outgoing",
- "content.summary-limit": "Character count after which a summary is generated",
- "content.summary-limit-help": "When content is federated out that exceeds this character count, a <code>summary</code> is generated, comprising of all complete sentences prior to this limit. (Default: 500)",
- "content.break-string": "Note/Article Delimiter",
- "content.break-string-help": "This delimiter can be manually inserted by power users when composing new topics. It instructs NodeBB to use content up until that point as part of the <code>summary</code>. If this string is not used, then the character count fallback applies. (Default: <code>[...]</code>)",
- "content.world-default-cid": "Default category ID for &quot;World&quot; page composer"
+ "content.outgoing": "送信",
+ "content.summary-limit": "要約を生成する文字数",
+ "content.summary-limit-help": "この文字数を超えるコンテンツがフェデレーション送信される場合、この制限までの完全な文で構成される<code>summary</code>が生成されます。(デフォルト: 500)",
+ "content.break-string": "注記/記事の区切り文字",
+ "content.break-string-help": "この区切り文字は、パワーユーザーが新しいスレッドを作成する際に手動で挿入できます。これにより、NodeBBはその時点までのコンテンツを<code>summary</code>の一部として使用します。この文字列が使用されない場合は、文字数によるフォールバックが適用されます。(デフォルト: <code>[...]</code>)",
+ "content.world-default-cid": "&quot;ワールド&quot;ページコンポーザーのデフォルトカテゴリID"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/email.json b/public/language/ja/admin/settings/email.json
index 5e654cf334..f12beca5bc 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/email.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/email.json
@@ -26,24 +26,24 @@
"smtp-transport.username": "Username",
"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password": "Password",
- "smtp-transport.pool": "Enable pooled connections",
- "smtp-transport.pool-help": "Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
- "smtp-transport.allow-self-signed": "Allow self-signed certificates",
- "smtp-transport.allow-self-signed-help": "Enabling this setting will allow you to use self-signed or invalid TLS certificates.",
- "smtp-transport.test-success": "SMTP Test email sent successfully.",
+ "smtp-transport.pool": "プール接続を有効にする",
+ "smtp-transport.pool-help": "プール接続により、NodeBBはメールごとに新しい接続を作成しなくなります。このオプションはSMTPトランスポートが有効な場合にのみ適用されます。",
+ "smtp-transport.allow-self-signed": "自己署名証明書を許可",
+ "smtp-transport.allow-self-signed-help": "この設定を有効にすると、自己署名または無効なTLS証明書の使用が許可されます。",
+ "smtp-transport.test-success": "SMTPテストメールの送信に成功しました。",
- "template": "電子メールテンプレートの編集",
- "template.select": "電子メールテンプレートを選択",
+ "template": "メールテンプレートの編集",
+ "template.select": "メールテンプレートを選択",
"template.revert": "オリジナルに戻す",
- "test-smtp-settings": "Test SMTP Settings",
- "testing": "Eメールテスト",
- "testing.success": "Test Email Sent.",
- "testing.select": "電子メールテンプレートを選択",
- "testing.send": "テスト電子メールを送信する",
- "testing.send-help-plugin": "<strong>\"%1\"</strong> will be used to send test emails.",
- "testing.send-help-smtp": "SMTP transport is enabled and will be used to send emails.",
- "testing.send-help-no-plugin": "No emailer plugin is installed to send emails, nodemailer will be used by default.",
- "testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address using the saved settings on this page. ",
+ "test-smtp-settings": "SMTP設定をテスト",
+ "testing": "メールテスト",
+ "testing.success": "テストメールを送信しました。",
+ "testing.select": "メールテンプレートを選択",
+ "testing.send": "テストメールを送信",
+ "testing.send-help-plugin": "<strong>「%1」</strong> がテストメールの送信に使用されます。",
+ "testing.send-help-smtp": "SMTPトランスポートが有効で、メール送信に使用されます。",
+ "testing.send-help-no-plugin": "メール送信用のメーラープラグインがインストールされていないため、デフォルトでnodemailerが使用されます。",
+ "testing.send-help": "テストメールは、このページの保存された設定を使用して、現在ログインしているユーザーのメールアドレスに送信されます。",
"subscriptions": "Email Digests",
"subscriptions.disable": "Disable email digests",
"subscriptions.hour": "ダイジェストアワー",
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/notifications.json b/public/language/ja/admin/settings/notifications.json
index 5f195def57..4c40043fd0 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/notifications.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/notifications.json
@@ -2,8 +2,8 @@
"notifications": "通知",
"welcome-notification": "ウェルカム通知",
"welcome-notification-link": "ウェルカム通知のリンク",
- "welcome-notification-uid": "Welcome Notification User (UID)",
- "post-queue-notification-uid": "Post Queue User (UID)",
- "notification-delay": "Delay for sending notification emails (seconds)",
- "notification-delay-help": "If the user has read the notification within this time, the email will not be sent.<br/>Default: 60 seconds."
+ "welcome-notification-uid": "ウェルカム通知ユーザー(UID)",
+ "post-queue-notification-uid": "投稿キュー通知ユーザー(UID)",
+ "notification-delay": "通知メール送信の遅延(秒)",
+ "notification-delay-help": "この時間内にユーザーが通知を読んだ場合、メールは送信されません。<br/>デフォルト: 60秒。"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/admin/advanced/jobs.json b/public/language/vi/admin/advanced/jobs.json
index 7cd625a139..cf2ec3f5b0 100644
--- a/public/language/vi/admin/advanced/jobs.json
+++ b/public/language/vi/admin/advanced/jobs.json
@@ -2,8 +2,8 @@
"jobs": "Công việc",
"job-name": "Tên Công Việc",
"schedule": "Lên lịch",
- "next-run": "Next Run",
- "last-duration": "Last Duration",
- "running": "Running",
- "active": "Active"
+ "next-run": "Chạy Tiếp Theo",
+ "last-duration": "Thời Gian Cuối Cùng",
+ "running": "Đang chạy",
+ "active": "Kích hoạt"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/admin/development/info.json b/public/language/vi/admin/development/info.json
index 4a49ec9ee9..f7d98e698f 100644
--- a/public/language/vi/admin/development/info.json
+++ b/public/language/vi/admin/development/info.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"nodejs": "nodejs",
"online": "trực tuyến",
"git": "git",
- "process-memory": "rss/heap used",
+ "process-memory": "rss/heap được sử dụng",
"system-memory": "bộ nhớ hệ thống",
"used-memory-process": "Đã sử dụng bộ nhớ theo quy trình",
"used-memory-os": "Bộ nhớ hệ thống đã sử dụng",
diff --git a/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json b/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
index a117555fe5..de3ec7976e 100644
--- a/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"relays.state-0": "Đang đợi",
"relays.state-1": "Chỉ nhận",
"relays.state-2": "Kích hoạt",
- "relays.errors.invalid-url": "Please enter a valid URL",
+ "relays.errors.invalid-url": "Vui lòng nhập URL hợp lệ",
"server-filtering": "Lọc",
"count": "NodeBB này hiện đã biết về <strong>%1</strong> máy chủ",
@@ -52,5 +52,5 @@
"content.summary-limit-help": "Khi nội dung được phân phối vượt quá số lượng ký tự này, <code>tóm tắt</code> được tạo ra, bao gồm tất cả các câu hoàn chỉnh trước giới hạn này. (Mặc định: 500)",
"content.break-string": "Dấu phân cách Ghi chú/Bài đăng",
"content.break-string-help": "Dấu phân cách này có thể được người dùng thành thạo chèn thủ công khi soạn thảo chủ đề mới. Nó hướng dẫn NodeBB sử dụng nội dung cho đến thời điểm đó như một phần của <code>tóm tắt</code>. Nếu chuỗi này không được sử dụng, thì phương án dự phòng dựa trên số lượng ký tự sẽ được áp dụng. (Mặc định: <code>[...]</code>)",
- "content.world-default-cid": "Default category ID for &quot;World&quot; page composer"
+ "content.world-default-cid": "ID danh mục mặc định cho trình soạn thảo trang &quot;Thế giới&quot;"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/admin/settings/general.json b/public/language/vi/admin/settings/general.json
index bfbdbde36a..7bd3db182e 100644
--- a/public/language/vi/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/vi/admin/settings/general.json
@@ -18,7 +18,7 @@
"description": "Mô Tả Trang",
"keywords": "Từ Khóa Trang",
"keywords-placeholder": "Các từ khóa mô tả cộng đồng của bạn, được phân tách bằng dấu phẩy",
- "logo-and-icons": "Media & Branding",
+ "logo-and-icons": "Truyền Thông & Thương Hiệu",
"logo.image": "Ảnh",
"logo.image-placeholder": "Đường dẫn đến biểu trưng để hiển thị phần đầu diễn đàn",
"logo.upload": "Tải lên",
diff --git a/public/language/vi/admin/settings/web-crawler.json b/public/language/vi/admin/settings/web-crawler.json
index 7b9a5e6fa8..70f59acb43 100644
--- a/public/language/vi/admin/settings/web-crawler.json
+++ b/public/language/vi/admin/settings/web-crawler.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"disable-rss-feeds": "Tắt Nguồn Cấp RSS",
"disable-sitemap-xml": "Tắt Sitemap.xml",
"sitemap-topics": "Số lượng Chủ đề để hiển thị trong Sơ đồ trang web",
- "sitemap-cache-duration-hours": "Sitemap Cache Duration (hours)",
+ "sitemap-cache-duration-hours": "Khoảng Thời Gian Bộ Nhớ Đệm Sơ Đồ Trang Web (giờ)",
"clear-sitemap-cache": "Xóa Bộ Đệm Sơ Đồ Trang Web",
"view-sitemap": "Xem Sơ Đồ Trang"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/modules.json b/public/language/vi/modules.json
index 912ef6c505..469b095cf4 100644
--- a/public/language/vi/modules.json
+++ b/public/language/vi/modules.json
@@ -82,7 +82,7 @@
"composer.hide-preview": "Ẩn Xem Thử",
"composer.help": "Trợ giúp",
"composer.user-said-in": "%1 nói trong %2:",
- "composer.user-said": "%1 [said](%2):",
+ "composer.user-said": "%1 [nói](%2):",
"composer.discard": "Bạn có chắc muốn loại bỏ bài đăng này?",
"composer.submit-and-lock": "Gửi và Khoá",
"composer.toggle-dropdown": "Chuyển Đổi Thả Xuống",
diff --git a/public/language/vi/topic.json b/public/language/vi/topic.json
index 5e687d910d..968a438392 100644
--- a/public/language/vi/topic.json
+++ b/public/language/vi/topic.json
@@ -205,7 +205,7 @@
"stale.title": "Tạo chủ đề mới thay thế?",
"stale.warning": "Chủ đề bạn đang trả lời đã khá cũ. Thay vào đó, bạn có muốn tạo một chủ đề mới và tham khảo phần này trong câu trả lời của bạn không?",
"stale.create": "Tạo một chủ đề mới",
- "stale.reply-anyway": "Trả lời chủ đề này bằng mọi cách",
+ "stale.reply-anyway": "Vẫn trả lời chủ đề này",
"link-back": "Trả lời: [%1](%2)",
"diffs.title": "Lịch Sử Sửa Bài",
"diffs.description": "Bài này có <strong>%1</strong> sửa đổi. Bấm vào một trong các bản sửa đổi bên dưới để xem nội dung bài tại thời điểm đó.",
diff --git a/public/language/vi/world.json b/public/language/vi/world.json
index 77a23d73a5..2984e469e8 100644
--- a/public/language/vi/world.json
+++ b/public/language/vi/world.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"name": "Thế giới",
- "latest": "Latest",
- "latest-local": "Latest (Local)",
+ "latest": "Mới nhất",
+ "latest-local": "Mới nhất (Cục bộ)",
"latest-all": "Mới nhất (Tất cả)",
"popular-day": "Phổ biến (Ngày)",
"popular-week": "Phổ biến (Tuần)",
@@ -18,10 +18,10 @@
"help.federating": "Tương tự như vậy, nếu người dùng bên ngoài diễn đàn này bắt đầu theo dõi <em>bạn</em>, thì bài đăng của bạn cũng sẽ bắt đầu xuất hiện trên các ứng dụng và trang web đó.",
"help.next-generation": "Đây là thế hệ mạng xã hội kế tiếp, hãy bắt đầu đóng góp ngay hôm nay!",
- "onboard.title": "A world of content at your fingertips&hellip;",
- "onboard.what": "Think of this as your global discovery feed. It brings together interesting discussions from across the web and other communities, all in one place.",
- "onboard.why": "While you can browse what's trending now, the best way to use this feed is to make it your own. By creating an account, you can follow specific creators and topics to filter out the noise and see only what matters to you.",
- "onboard.how": "Ready to dive in? Create an account to start following others, get notified when people reply to you, and save your favorite finds.",
+ "onboard.title": "Cả thế giới nội dung nằm trong tầm tay bạn&hellip;",
+ "onboard.what": "Hãy coi đây như một nguồn cấp dữ liệu khám phá toàn cầu. Nó tập hợp các cuộc thảo luận thú vị từ khắp nơi trên web và các cộng đồng khác, tất cả ở cùng một nơi.",
+ "onboard.why": "Mặc dù bạn có thể xem những gì đang thịnh hành hiện nay, nhưng cách tốt nhất để sử dụng nguồn cấp dữ liệu này là tùy chỉnh nó theo ý mình. Bằng cách tạo tài khoản, bạn có thể theo dõi những người sáng tạo nội dung và chủ đề cụ thể để lọc bỏ những thông tin nhiễu và chỉ xem những gì quan trọng đối với bạn.",
+ "onboard.how": "Sẵn sàng khám phá chưa? Hãy tạo tài khoản để bắt đầu theo dõi người khác, nhận thông báo khi ai đó trả lời bạn và lưu lại những nội dung yêu thích.",
"category-search": "Tìm danh mục...",
"see-more": "Xem nhiều hơn",