Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Bot9fabb9c5b7ab
diff --git a/public/language/de/admin/extend/plugins.json b/public/language/de/admin/extend/plugins.json
index b647be021f..03ffef0fef 100644
--- a/public/language/de/admin/extend/plugins.json
+++ b/public/language/de/admin/extend/plugins.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"plugin-search": "Plugin Suche",
"plugin-search-placeholder": "Nach Plugin suchen...",
- "submit-anonymous-usage": "Übermitteln Sie anonyme Plugin-Nutzungsdaten.",
+ "submit-anonymous-usage": "Anonyme Nutzungsdaten des Plugins übermitteln.",
"reorder-plugins": "Plugins neu sortieren",
"order-active": "Aktive Plugins sortieren",
"dev-interested": "Daran interessiert selbst Plugins für NodeBB zu schreiben?",
@@ -33,7 +33,7 @@
"plugin-item.unknown": "Unbekannt",
"plugin-item.unknown-explanation": "Der Status dieses Plugins konnte nicht bestimmt werden, möglicherweise aufgrund eines Konfigurationsfehlers.",
"plugin-item.compatible": "Dieses Plugin funktioniert mit NodeBB %1",
- "plugin-item.not-compatible": "Dieses Plugin hat keine Kompatibilitätsdaten. Stellen Sie sicher, dass es funktioniert, bevor Sie es in Ihrer Produktionsumgebung installieren.",
+ "plugin-item.not-compatible": "Dieses Plugin hat keine Kompatibilitätsdaten. Stelle sicher, dass es funktioniert, bevor du es in deiner Produktionsumgebung installierst.",
"alert.enabled": "Plugin aktiviert",
"alert.disabled": "Plugin deaktiviert",
@@ -48,7 +48,7 @@
"alert.suggest-error": "<p>NodeBB konnte den Paket-Manager nicht erreichen. Willst Du mit der Installation der neuesten Version fortfahren</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Der Server meldete (%1)</strong>: %2</div>",
"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB konnte den Paket-Manager nicht erreichen, eine Aktualisierung wird momentan nicht empfohlen.</p>",
"alert.incompatible": "<p>NodeBB Version (v%1) ist nur für Aktualisierungen bis v%2 dieses Plugins bestimmt. Bitte aktualisiere NodeBB, wenn eine neuere Version dieses Plugins installiert werden soll.</p>",
- "alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>Keine Kompatibilitätsinformationen gefunden</strong></p><p>Dieses Plugin legte keine spezifische NodeBB version fest, welche für die Installation benötigt wird. Volle Kompatibilität kann nicht gewährleistet werden, was dazu führen könnte, dass ihr NodeBB nicht mehr korrekt startet.</p></div><p>Für den Fall, dass NodeBB nicht mehr ordnungsgemäß startet:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Soll mit der installation der neuesten Version dieses Plugins fortgefahren werden?</p>",
+ "alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>Keine Kompatibilitätsinformationen gefunden</strong></p><p>Dieses Plugin legte keine spezifische NodeBB version fest, welche für die Installation benötigt wird. Volle Kompatibilität kann nicht gewährleistet werden, was dazu führen könnte, dass dein NodeBB nicht mehr korrekt startet.</p></div><p>Für den Fall, dass NodeBB nicht mehr ordnungsgemäß startet:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Soll mit der installation der neuesten Version dieses Plugins fortgefahren werden?</p>",
"alert.reorder": "Plugins Neusortiert",
"alert.reorder-success": "Bitte starte dein NodeBB neu um diesen Prozess vollständig abzuschließen.",
diff --git a/public/language/de/admin/manage/categories.json b/public/language/de/admin/manage/categories.json
index 4d49d2b70b..d624b7b4a6 100644
--- a/public/language/de/admin/manage/categories.json
+++ b/public/language/de/admin/manage/categories.json
@@ -50,7 +50,7 @@
"view-category": "Kategorie anzeigen",
"set-order": "Reihenfolge festlegen",
- "set-order-help": "Wenn Sie die Reihenfolge der Kategorie festlegen, wird diese Kategorie in diese Reihenfolge verschoben und die Reihenfolge anderer Kategorien nach Bedarf aktualisiert. Die Mindestbestellmenge beträgt 1, was die Kategorie an die Spitze bringt.",
+ "set-order-help": "Wenn du die Reihenfolge der Kategorie festlegst, wird diese Kategorie in diese Reihenfolge verschoben und die Reihenfolge anderer Kategorien nach Bedarf aktualisiert. Die Mindestreihenfolge beträgt 1, was die Kategorie an die Spitze bringt.",
"select-category": "Kategorie auswählen",
"set-parent-category": "Übergeordnete Kategorie festlegen",
@@ -73,9 +73,9 @@
"privileges.copy-to-children": "In Untergeordnete kopieren",
"privileges.copy-from-category": "Kopiere von Kategorie",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "In alle Kategorien kopieren",
- "privileges.copy-group-privileges-to-children": "Kopieren Sie die Privilegien dieser Gruppe auf die untergeordneten Elemente dieser Kategorie.",
- "privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Kopieren Sie die Berechtigungen dieser Gruppe in alle Kategorien.",
- "privileges.copy-group-privileges-from": "Kopieren Sie die Berechtigungen dieser Gruppe aus einer anderen Kategorie.",
+ "privileges.copy-group-privileges-to-children": "Kopiere die Privilegien dieser Gruppe auf die untergeordneten Elemente dieser Kategorie.",
+ "privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Kopiere die Berechtigungen dieser Gruppe in alle Kategorien.",
+ "privileges.copy-group-privileges-from": "Kopiere die Berechtigungen dieser Gruppe aus einer anderen Kategorie.",
"privileges.inherit": "Wenn der Gruppe <code>registered-users</code> eine bestimmte Berechtigung erteilt wird, erhalten alle anderen Gruppen eine <strong>implizite Berechtigung</strong>, auch wenn sie nicht explizit definiert / ausgewählt werden. Diese implizite Berechtigung wird dir angezeigt, da alle Benutzer Teil der Gruppe <code>registered-users</code> sind und daher keine Berechtigungen für zusätzliche Gruppen explizit erteilt werden müssen.",
"privileges.copy-success": "Berechtigungen kopiert!",
@@ -123,7 +123,7 @@
"alert.user-search": "Hier nach einem Benutzer suchen...",
"alert.find-group": "Gruppe finden",
"alert.group-search": "Hier nach einer Gruppe suchen...",
- "alert.not-enough-whitelisted-tags": "Whitelist-Tags sind weniger als die Mindest-Tags, Sie müssen mehr Whitelist-Tags erstellen!",
+ "alert.not-enough-whitelisted-tags": "Whitelist-Tags sind weniger als die Mindest-Tags, Du darfst mehr Whitelist-Tags erstellen!",
"collapse-all": "Alle einklappen",
"expand-all": "Alle ausklappen",
"disable-on-create": "Deaktiviere beim erstellen",
diff --git a/public/language/de/admin/manage/digest.json b/public/language/de/admin/manage/digest.json
index 98b75f8e5c..e84e5afce9 100644
--- a/public/language/de/admin/manage/digest.json
+++ b/public/language/de/admin/manage/digest.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"lead": "Nachfolgend ist eine Auflistung der Zustellungsstatistiken und -zeiten zusammengefasst.",
- "disclaimer": "Bitte beachten Sie, dass die Zustellung von E-Mails aufgrund der Funktionsweise von E-Mail-Technologien nicht garantiert werden kann. Ob eine E-Mail im Posteingang des Benutzers auf dem an Empfängerserver letztendlich ankommt, hängt von vielen Variablen ab, z. B. von der Reputation des Servers, von IP-Adressen, die auf der schwarzen Liste stehen, und davon, ob DKIM/SPF/DMARC konfiguriert ist.",
+ "disclaimer": "Bitte beachte, dass die Zustellung von E-Mails aufgrund der Funktionsweise von E-Mail-Technologien nicht garantiert werden kann. Ob eine E-Mail im Posteingang des Benutzers auf dem an Empfängerserver letztendlich ankommt, hängt von vielen Variablen ab, z. B. von der Reputation des Servers, von IP-Adressen, die auf der schwarzen Liste stehen, und davon, ob DKIM/SPF/DMARC konfiguriert ist.",
"disclaimer-continued": "Eine erfolgreiche Zustellung zeigt an, dass die Nachricht erfolgreich von NodeBB gesendet und vom Empfänger-Server bestätigt wurde. Es bedeutet nicht, dass die E-Mail im Posteingang gelandet ist. Um beste Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir, einen E-Mail-Zustelldienst eines Drittanbieters wie <a href=\"https://sendgrid.com/why-sendgrid/\">SendGrid</a> zu verwenden.",
"user": "Benutzer",
@@ -9,7 +9,7 @@
"default": "System Standard",
"default-help": "<em>Systemstandard</em> bedeutet, dass der Benutzer die globale Foreneinstellung für Tagesübersichten nicht explizit außer Kraft gesetzt hat, die derzeit wie folgt lautet: &quot;<strong>%1</strong>&quot;",
"resend": "Tagesübersicht erneut senden",
- "resend-all-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Tagesübersichts-Lauf manuell ausführen möchten?",
+ "resend-all-confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Tagesübersichts-Lauf manuell ausführen möchtest?",
"resent-single": "Manuelles Übersichtversenden abgeschlossen",
"resent-day": "Tägliche Übersicht erneut gesendet",
"resent-week": "Wöchentliche Übersicht erneut gesendet",
diff --git a/public/language/de/admin/manage/groups.json b/public/language/de/admin/manage/groups.json
index 927acb195c..2d523c3e1b 100644
--- a/public/language/de/admin/manage/groups.json
+++ b/public/language/de/admin/manage/groups.json
@@ -45,5 +45,5 @@
"revert": "Rückgängig machen",
"edit.no-users-found": "Keine Benutzer gefunden",
- "edit.confirm-remove-user": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer entfernen wollen?"
+ "edit.confirm-remove-user": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer entfernen möchtest?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/manage/tags.json b/public/language/de/admin/manage/tags.json
index 9cc615cfcf..73a0aac699 100644
--- a/public/language/de/admin/manage/tags.json
+++ b/public/language/de/admin/manage/tags.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"none": "Das Forum hat bisher noch keine Themen mit Tags.",
"bg-color": "Hintergrundfarbe",
"text-color": "Textfarbe",
- "description": "Wählen Sie Tags durch Klicken oder Ziehen aus, verwenden Sie <code>STRG</code>, um mehrere Tags auszuwählen.",
+ "description": "Wähle Tags durch Klicken oder Ziehen aus, verwende <code>STRG</code>, um mehrere Tags auszuwählen.",
"create": "Tag erstellen",
"add-tag": "Tag hinzufügen",
"modify": "Tag bearbeiten",
@@ -14,7 +14,7 @@
"name": "Tagname",
"alerts.editing": "Tag(s) bearbeiten",
- "alerts.confirm-delete": "Wollen Sie die ausgewählten Tags löschen?",
+ "alerts.confirm-delete": "Willst du die ausgewählten Tags löschen?",
"alerts.update-success": "Tag aktualisiert!",
"reset-colors": "Farben zurücksetzen"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/manage/users.json b/public/language/de/admin/manage/users.json
index 18991e1fc8..f508bac167 100644
--- a/public/language/de/admin/manage/users.json
+++ b/public/language/de/admin/manage/users.json
@@ -149,7 +149,7 @@
"export-field-signature": "Signatur",
"export-field-aboutme": "Über mich",
- "export-users-started": "Der Export von Benutzern als CSV kann eine Weile dauern. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn es abgeschlossen ist.",
+ "export-users-started": "Der Export von Benutzern als CSV kann eine Weile dauern. Du erhältst eine Benachrichtigung, wenn es abgeschlossen ist.",
"export-users-completed": "Benutzer wurden als CSV exportiert, klicke hier, um sie herunterzuladen.",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/advanced.json b/public/language/de/admin/settings/advanced.json
index 472cc8e05e..95c6834af3 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/advanced.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/advanced.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regulärer Ausdruck",
"headers.acao-help": "Um den Zugriff zu allen Seiten zu verbieten, leer lassen.",
- "headers.acao-regex-help": "Geben Sie einen regulären Ausdruck ein, um Seiten dynamisch zu erlauben. Um den Zugriff zu allen Seiten zu verbieten, leer lassen.",
+ "headers.acao-regex-help": "Gebe einen regulären Ausdruck ein, um Seiten dynamisch zu erlauben. Um den Zugriff zu allen Seiten zu verbieten, leer lassen.",
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
@@ -29,7 +29,7 @@
"hsts.preload": "Vorabladen von HSTS Header erlauben",
"hsts.help": "Wenn aktiviert, wird ein HSTS-Header für diese Seite gesetzt. Du kannst wählen, ob du Subdomains und Preloading-Flags in deinen Header aufnehmen möchtest. Im Zweifelsfall kannst du diese unmarkiert lassen.",
"traffic-management": "Traffic Management",
- "traffic.help": "NodeBB verwendet ein Modul, das in Situationen mit hohem Datenverkehr automatisch Anfragen ablehnt. Sie können diese Einstellungen hier anpassen, obwohl die Standardeinstellungen ein guter Ausgangspunkt ist.",
+ "traffic.help": "NodeBB verwendet ein Modul, das in Situationen mit hohem Datenverkehr automatisch Anfragen ablehnt. Du kannst diese Einstellungen hier anpassen, obwohl die Standardeinstellungen ein guter Ausgangspunkt ist.",
"traffic.enable": "Traffic Management aktivieren",
"traffic.event-lag": "Eventschleifenverzögerungsschwelle (in Millisekunden)",
"traffic.event-lag-help": "Das Heruntersetzen dieses Werts reduziert die Ladezeiten, aber wird auch dafür sorgen, dass die \"Übermäßige Belastung\" nachricht öfter angezeigt wird. (Neustart erforderlich)",
@@ -43,5 +43,5 @@
"compression.settings": "Komprimierungseinstellungen",
"compression.enable": "Komprimierung einschalten",
- "compression.help": "Diese Einstellung aktiviert die gzip-Komprimierung. Für eine produktive Website mit hohem Datenverkehr ist es am besten, die Komprimierung auf der Ebene des Reverse-Proxys zu implementieren. Sie können sie hier zu Testzwecken aktivieren."
+ "compression.help": "Diese Einstellung aktiviert die gzip-Komprimierung. Für eine produktive Website mit hohem Datenverkehr ist es am besten, die Komprimierung auf der Ebene des Reverse-Proxys zu implementieren. Du kannst sie hier zu Testzwecken aktivieren."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/admin/settings/email.json b/public/language/de/admin/settings/email.json
index 22d478446d..bf5106edb9 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/email.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/email.json
@@ -47,7 +47,7 @@
"subscriptions": "Email Zusammenfassungen",
"subscriptions.disable": "Deaktivierung der Email Zusammenfassungen",
"subscriptions.hour": "Sende Zeit",
- "subscriptions.hour-help": "Bitte geben Sie eine Nummer ein, welche die Stunde repräsentiert zu welcher geplante Emails versandt werden sollen (z.B. <code>0</code> für Mitternacht, <code>17</code> für 5 Uhr Nachmittags). Beachten Sie, dass die Zeit auf der Serverzeit basiert und daher nicht umbedingt mit ihrer Systemzeit übereinstimmen muss.<br>Die ungefähre Serverzeit ist: <span id=\"serverTime\"></span><br>Die nächste tägliche Sendung ist um <span id=\"nextDigestTime\"></span> geplant",
+ "subscriptions.hour-help": "Bitte gebe eine Nummer ein, welche die Stunde repräsentiert zu welcher geplante Emails versandt werden sollen (z.B. <code>0</code> für Mitternacht, <code>17</code> für 5 Uhr Nachmittags). Beachte, dass die Zeit auf der Serverzeit basiert und daher nicht unbedingt mit ihrer Systemzeit übereinstimmen muss.<br>Die ungefähre Serverzeit ist: <span id=\"serverTime\"></span><br>Die nächste tägliche Sendung ist um <span id=\"nextDigestTime\"></span> geplant",
"notifications.remove-images": "Bilder aus E-Mail-Benachrichtigungen entfernen",
"require-email-address": "Neue Benutzer auffordern, eine E-Mail-Adresse anzugeben",
"require-email-address-warning": "Standardmäßig können Benutzer die Eingabe einer E-Mail-Adresse ablehnen, indem sie das Feld leer lassen. Wenn Du diese Option aktivierst, müssen neue Benutzer eine E-Mail-Adresse eingeben und <strong>diese bestätigen</strong>, um mit der Registrierung fortzufahren und Zugang zum Forum zu erhalten. <strong>Es stellt weder sicher, dass der Benutzer eine echte E-Mail-Adresse eingibt, noch, dass eine Adresse ihm gehört.</strong>",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/general.json b/public/language/de/admin/settings/general.json
index c6614f4d28..a21a7dcbcf 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/general.json
@@ -17,14 +17,14 @@
"description.placeholder": "Eine kurze Beschreibung der Community",
"description": "Seitenbeschreibung",
"keywords": "Forum Schlüsselworte",
- "keywords-placeholder": "Schlüsselworte, die ihre Community beschreiben, mit Komma getrennt",
+ "keywords-placeholder": "Schlüsselworte, die deine Community beschreiben, mit Komma getrennt",
"logo-and-icons": "Medien & Branding",
"logo.image": "Bild",
"logo.image-placeholder": "Pfad zu einem Logo, welches im Header des Forums angezeigt werden soll",
"logo.upload": "Hochladen",
"logo.url": "Logo Link-URL",
"logo.url-placeholder": "Die URL des Logos",
- "logo.url-help": "Wenn das Logo angeklickt wird, werden die Benutzer an diese Adresse weitergeleitet. Wenn Sie nichts angeben, wird der Benutzer zum Forum-Index weitergeleitet. <br> Hinweis: Dies ist nicht die externe URL, die in E-Mails etc. verwendet wird. Diese wird über die Eigenschaft <code>url</code> in config.json festgelegt.",
+ "logo.url-help": "Wenn das Logo angeklickt wird, werden die Benutzer an diese Adresse weitergeleitet. Wenn du nichts angibst, wird der Benutzer zum Forum-Index weitergeleitet. <br> Hinweis: Dies ist nicht die externe URL, die in E-Mails etc. verwendet wird. Diese wird über die Eigenschaft <code>url</code> in config.json festgelegt.",
"logo.alt-text": "Alt Text",
"log.alt-text-placeholder": "Alternativer Text, falls das Bild nicht angezeigt werden kann",
"favicon": "Favicon",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/post.json b/public/language/de/admin/settings/post.json
index 1697d78d01..be56f8c9ae 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/post.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/post.json
@@ -52,7 +52,7 @@
"signature.hide-duplicates": "Doppelte Signaturen in Themen ausblenden",
"signature.max-length": "Maximale Signaturlänge",
"composer": "Editor Einstellungen",
- "composer-help": "Die folgenden Einstellungen bestimmen die funktionalität und/oder das Aussehen des Beitragseditors, der Nutzern angezeigt wird, webb sie neue Themen erstellen, oder bereits existierenden Antworten.",
+ "composer-help": "Die folgenden Einstellungen legen die Funktionalität und/oder das Erscheinungsbild des Beitrags-Editors fest, der den Benutzern angezeigt wird, wenn sie neue Themen erstellen oder auf bestehende Themen antworten.",
"composer.show-help": "\"Hilfe\"-Tab anzeigen",
"composer.enable-plugin-help": "Plugins erlauben Inhalte dem \"Help\"-Tab hinzuzufügen",
"composer.custom-help": "Benutzerdefinierter Hilfe-Text",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/reputation.json b/public/language/de/admin/settings/reputation.json
index 3c331733ba..5d586e47f7 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/reputation.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/reputation.json
@@ -28,7 +28,7 @@
"flags": "Meldung-Einstellungen",
"flags.limit-per-target": "Maximale Häufigkeit, mit der etwas gemeldet werden kann",
"flags.limit-per-target-placeholder": "Standardwert: 0",
- "flags.limit-per-target-help": "Wenn ein Beitrag oder ein Benutzer mehrfach gemeldet wird, wird jede zusätzliche Meldung als &quot;Report&quot; betrachtet und zur ursprünglichen Meldung hinzugezählt. Setzen Sie diese Option auf eine andere Zahl als Null, um die Anzahl der Meldungen, die ein Report erhalten kann, zu begrenzen.",
+ "flags.limit-per-target-help": "Wenn ein Beitrag oder ein Benutzer mehrfach gemeldet wird, wird jede zusätzliche Meldung als &quot;Report&quot; betrachtet und zur ursprünglichen Meldung hinzugezählt. Setze diese Option auf eine andere Zahl als Null, um die Anzahl der Meldungen, die ein Report erhalten kann, zu begrenzen.",
"flags.limit-post-flags-per-day": "Maximale Anzahl an Markierungen, die ein Benutzer pro Tag vornehmen kann",
"flags.limit-post-flags-per-day-help": "Auf 0 setzen, um zu deaktivieren (Standard: 10)",
"flags.limit-user-flags-per-day": "Maximale Anzahl von Benutzern, die ein Benutzer pro Tag melden kann",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/user.json b/public/language/de/admin/settings/user.json
index b237b2d745..e43d089125 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/user.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/user.json
@@ -6,8 +6,8 @@
"allow-login-with.username-email": "Benutzername oder E-Mail",
"allow-login-with.username": "Nur Benutzername",
"account-settings": "Kontoeinstellungen",
- "gdpr-enabled": "Aktivieren Sie die DSGVO-Zustimmungserfassung",
- "gdpr-enabled-help": "Wenn diese Option aktiviert ist, müssen alle neuen Registranten ausdrücklich der Datenerhebung und -nutzung gemäß der <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)</a> zustimmen. <strong>Hinweis</strong>: Durch die Aktivierung der DSGVO werden bereits vorhandene Benutzer nicht gezwungen, ihre Zustimmung zu erteilen. Dazu müssen Sie das GDPR-Plugin installieren.",
+ "gdpr-enabled": "Aktiviere die DSGVO-Zustimmungserfassung",
+ "gdpr-enabled-help": "Wenn diese Option aktiviert ist, müssen alle neuen Registranten ausdrücklich der Datenerhebung und -nutzung gemäß der <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)</a> zustimmen. <strong>Hinweis</strong>: Durch die Aktivierung der DSGVO werden bereits vorhandene Benutzer nicht gezwungen, ihre Zustimmung zu erteilen. Dafür darfst du das GDPR-Plugin installieren.",
"disable-username-changes": "Deaktiviere Änderungen des Benutzernames",
"disable-email-changes": "Deaktiviere Änderungen der E-Mail Adresse",
"disable-password-changes": "Deaktiviere Änderungen des Passwortes",
@@ -46,7 +46,7 @@
"registration-approval-type.help": "Normal - Benutzer werden sofort registriert.<br/>\nAdmin-Genehmigung – Benutzerregistrierungen werden in eine <a href=\"%1/admin/manage/registration\">Genehmigungswarteschlange</a> für Administratoren gestellt.<br/>\nAdmin-Genehmigung für IPs – Normal für neue Benutzer, Admin-Genehmigung für IP-Adressen, die bereits ein Konto haben.<br/>",
"registration-queue-auto-approve-time": "Automatische Genehmigungszeit",
"registration-queue-auto-approve-time-help": "Stunden, bevor der Benutzer automatisch genehmigt wird. 0 zum Deaktivieren.",
- "registration-queue-show-average-time": "Zeigen Sie Benutzern die durchschnittliche Zeit, die es dauert, einen neuen Benutzer zu genehmigen",
+ "registration-queue-show-average-time": "Zeigt die durchschnittliche Zeit, die Benutzer benötigen, um einen neuen Benutzer zu genehmigen",
"registration.max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites": "Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites-help": "0 für keine Beschränkung. Admins haben keine Beschränkung.<br>Nur angewendet für \"Nur Einladungen\".",
@@ -94,5 +94,5 @@
"handles.enabled": "Gastzugänge erlauben",
"handles.enabled-help": "Diese Option zeigt ein neues Feld an, in dem Gäste einen Namen auswählen können, der jedem von ihnen erstellten Beitrag zugeordnet werden soll. Wenn sie deaktiviert sind, werden sie einfach „Gast“ genannt.",
"topic-views.enabled": "Gästen erlauben, die gezählte Anzahl der Themenaufrufe zu erhöhen",
- "reply-notifications.enabled": "Erlauben Sie Gästen, Antwortbenachrichtigungen zu erstellen"
+ "reply-notifications.enabled": "Erlaube Gästen, Antwortbenachrichtigungen zu erstellen"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/email.json b/public/language/de/email.json
index 3300942257..e6c6bc8403 100644
--- a/public/language/de/email.json
+++ b/public/language/de/email.json
@@ -6,9 +6,9 @@
"greeting-no-name": "Hey",
"greeting-with-name": "Hey %1",
"email.verify-your-email.subject": "Bitte bestätige deine Email-Adresse",
- "email.verify.text1": "Sie haben angefordert, dass wir Ihre E-Mail-Adresse ändern oder bestätigen",
- "email.verify.text2": "Aus Sicherheitsgründen ändern oder bestätigen wir die hinterlegte E-Mail-Adresse erst, nachdem ihr Eigentum per E-Mail bestätigt wurde. <strong>Wenn Sie dies nicht angefordert haben, müssen Sie nichts unternehmen.</strong>",
- "email.verify.text3": "Sobald Sie diese E-Mail-Adresse bestätigen, ersetzen wir Ihre aktuelle E-Mail-Adresse durch diese (%1).",
+ "email.verify.text1": "Du hast angefordert, dass wir deine E-Mail-Adresse ändern oder bestätigen",
+ "email.verify.text2": "Aus Sicherheitsgründen ändern oder bestätigen wir die hinterlegte E-Mail-Adresse erst, nachdem ihr Inhaber per E-Mail bestätigt wurde. <strong>Wenn du dies nicht angefordert hast, musst du nichts unternehmen.</strong>",
+ "email.verify.text3": "Sobald du diese E-Mail-Adresse bestätigst, ersetzen wir deine aktuelle E-Mail-Adresse durch diese (%1).",
"welcome.text1": "Vielen Dank für die Registrierung bei %1!",
"welcome.text2": "Um dein Konto vollständig zu aktivieren, müssen wir überprüfen, ob du Besitzer der E-Mail-Adresse bist, mit der du dich registriert hast.",
"welcome.text3": "Ein Administrator hat deine Registrierung aktzeptiert. Du kannst dich jetzt mit deinem Benutzernamen/Passwort einloggen.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"unsubscribe": "abmelden",
"unsub.success": "Du wirst keine weiteren E-Mails von der <strong>%1</strong> Mailing-Liste erhalten.",
"unsub.failure.title": "Abbestellen nicht möglich",
- "unsub.failure.message": "Leider konnten wir Sie nicht von der Mailingliste abmelden, da es ein Problem mit dem Link gab. Sie können jedoch Ihre E-Mail-Einstellungen ändern, indem Sie zu <a href=\"%2\">Ihren Benutzereinstellungen gehen</a>. <br /><br /> (Fehler: <code>%1</code>)",
+ "unsub.failure.message": "Leider konnten wir dich nicht von der Mailingliste abmelden, da es ein Problem mit dem Link gab. Du kannst jedoch deine E-Mail-Einstellungen ändern, indem du zu <a href=\"%2\">deinen Benutzereinstellungen gehst</a>. <br /><br /> (Fehler: <code>%1</code>)",
"banned.subject": "Du wurdest von %1 gebannt.",
"banned.text1": "Der Benutzer %1 wurde von %2 gebannt.",
"banned.text2": "Dieser Bann wird bis %1 dauern.",
diff --git a/public/language/de/error.json b/public/language/de/error.json
index 3b5abc544b..53e95d17c5 100644
--- a/public/language/de/error.json
+++ b/public/language/de/error.json
@@ -38,10 +38,10 @@
"email-taken": "Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben.",
"email-nochange": "Die eingegebene E-Mail ist die gleiche wie die bereits hinterlegte E-Mail.",
"email-invited": "E-Mail wurde bereits eingeladen",
- "email-not-confirmed": "Das Schreiben von Beiträgen in einigen Kategorien oder Themen ist erst möglich, wenn Ihre E-Mail bestätigt wurde. Bitte klicken Sie hier, um eine Bestätigungs-E-Mail zu senden.",
+ "email-not-confirmed": "Das Schreiben von Beiträgen in einigen Kategorien oder Themen ist erst möglich, wenn deine E-Mail bestätigt wurde. Bitte klicke hier, um eine Bestätigungs-E-Mail zu senden.",
"email-not-confirmed-chat": "Du kannst den Chat erst nutzen wenn deine E-Mail bestätigt wurde, bitte klicke hier, um deine E-Mail zu bestätigen.",
- "email-not-confirmed-email-sent": "Ihre E-Mail wurde noch nicht bestätigt. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang auf die Bestätigungs-E-Mail. Es kann sein, dass Sie nicht in der Lage sind, in einigen Kategorien zu schreiben oder zu chatten, bis Ihre E-Mail bestätigt ist.",
- "no-email-to-confirm": "Für Ihr Konto ist keine E-Mail angegeben. Eine E-Mail ist für die Wiederherstellung des Kontos erforderlich und kann für das Chatten und in einigen Kategorien für das Schreiben von Beiträgen notwendig sein. Bitte klicken Sie hier, um eine E-Mail einzugeben.",
+ "email-not-confirmed-email-sent": "Deine E-Mail wurde noch nicht bestätigt. Bitte überprüfe deinen Posteingang auf die Bestätigungs-E-Mail. Es kann sein, dass du nicht in der Lage bist, in einigen Kategorien zu schreiben oder zu chatten, bis deine E-Mail bestätigt ist.",
+ "no-email-to-confirm": "Für dein Konto ist keine E-Mail angegeben. Eine E-Mail ist für die Wiederherstellung des Kontos erforderlich und kann für das Chatten und in einigen Kategorien für das Schreiben von Beiträgen notwendig sein. Bitte klicke hier, um eine E-Mail einzugeben.",
"user-doesnt-have-email": "Für den Benutzer \"%1\" ist keine E-Mail eingetragen.",
"email-confirm-failed": "Wir konnten deine E-Mail-Adresse nicht bestätigen, bitte versuch es später noch einmal",
"confirm-email-already-sent": "Die Bestätigungsmail wurde verschickt. Bitte warte %1 Minute(n), um eine weitere zu verschicken.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"username-too-long": "Benutzername ist zu lang",
"password-too-long": "Passwort ist zu lang",
"reset-rate-limited": "Zu viele Anfragen zum Zurücksetzen des Passworts (Rate begrenzt)",
- "reset-same-password": "Bitte verwenden Sie ein anderes Passwort als Ihr derzeitiges.",
+ "reset-same-password": "Bitte verwende ein anderes Passwort als dein derzeitiges.",
"user-banned": "Benutzer ist gesperrt",
"user-banned-reason": "Entschuldige, dieses Konto wurde gesperrt (Grund: %1)",
"user-banned-reason-until": "Entschuldigung, dieses Konto wurde bis %1 (Reason: %2) gesperrt.",
@@ -102,16 +102,16 @@
"tag-not-allowed": "Tag nicht erlaubt",
"not-enough-tags": "Nicht genügend Schlagworte. Themen müssen mindestens %1 Schlagwort(e) enthalten",
"too-many-tags": "Zu viele Schlagworte. Themen dürfen nicht mehr als %1 Schlagwort(e) enthalten",
- "cant-use-system-tag": "Sie können dieses System-Tag nicht verwenden.",
- "cant-remove-system-tag": "Sie können dieses System-Tag nicht entfernen.",
+ "cant-use-system-tag": "Du kannst dieses System-Tag nicht verwenden.",
+ "cant-remove-system-tag": "Du kannst dieses System-Tag nicht entfernen.",
"still-uploading": "Bitte warte bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
"file-too-big": "Die maximale Dateigröße ist %1 kB, bitte lade eine kleinere Datei hoch.",
"guest-upload-disabled": "Uploads für Gäste wurden deaktiviert.",
"cors-error": "Das Hochladen von Bildern ist aufgrund von falsch konfigurierten CORS nicht möglich.",
- "upload-ratelimit-reached": "Sie haben zu viele Dateien auf einmal hochgeladen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+ "upload-ratelimit-reached": "Du hast zu viele Dateien auf einmal hochgeladen. Bitte versuche es später noch einmal.",
"upload-error-fallback": "Bild konnte nicht hochgeladen werden — %1",
- "scheduling-to-past": "Wählen Sie bitte ein Datum in der Zukunft.",
- "invalid-schedule-date": "Geben Sie bitte ein gültiges Datum und eine Uhrzeit ein.",
+ "scheduling-to-past": "Wähle bitte ein Datum in der Zukunft.",
+ "invalid-schedule-date": "Gebe bitte ein gültiges Datum und eine Uhrzeit ein.",
"cant-pin-scheduled": "Geplante Themen können nicht (un)angeheftet werden.",
"cant-merge-scheduled": "Geplante Themen können nicht zusammengeführt werden.",
"cant-move-posts-to-scheduled": "Beiträge können nicht in ein geplantes Thema verschoben werden.",
@@ -123,7 +123,7 @@
"user-muted-for-hours": "Du wurdest stumgeschlatet, du kannst wieder in %1 Stunde(n) posten",
"user-muted-for-minutes": "Du wurdest stumgeschlatet, du kannst wieder in %1 Minute(n) posten",
"user-muted-indefinitely": "Du wurdest für unbestimmte Zeit stummgeschaltet",
- "cant-make-banned-users-admin": "Sie können gesperrte Benutzer nicht zum Administrator machen.",
+ "cant-make-banned-users-admin": "Du kannst gesperrte Benutzer nicht zum Administrator machen.",
"cant-remove-last-admin": "Du bist der einzige Administrator. Füge zuerst einen anderen Administrator hinzu, bevor du dich selbst als Administrator entfernst",
"account-deletion-disabled": "Kontolöschung ist deaktiviert",
"cant-delete-admin": "Bevor du versuchst dieses Konto zu löschen, entferne die zugehörigen Administratorrechte.",
@@ -208,7 +208,7 @@
"user-flagged-too-many-times": "Dieser Benutzer wurde bereits von anderen Benutzern gemeldet",
"too-many-post-flags-per-day": "Du kannst pro Tag nur %1 Beitrag/Beiträge markieren",
"too-many-user-flags-per-day": "Du kannst pro Tag nur %1 Benutzer markieren",
- "cant-flag-privileged": "Sie dürfen die Profile oder Inhalte von privilegierten Benutzern (Moderatoren/Globalmoderatoren/Admins) nicht kennzeichnen.",
+ "cant-flag-privileged": "Du darfst die Profile oder Inhalte von privilegierten Benutzern (Moderatoren/Globalmoderatoren/Admins) nicht kennzeichnen.",
"cant-locate-flag-report": "Meldung-Report kann nicht gefunden werden",
"self-vote": "Du kannst deine eigenen Beiträge nicht bewerten",
"too-many-upvotes-today": "Du kannst nur %1 Mal pro Tag upvoten",
@@ -244,7 +244,7 @@
"already-blocked": "Dieser Nutzer ist bereits gesperrt",
"already-unblocked": "Dieser Nutzer ist bereits entsperrt",
"no-connection": "Es scheint als gäbe es ein Problem mit deiner Internetverbindung",
- "socket-reconnect-failed": "Der Server kann zurzeit nicht erreicht werden. Klicken Sie hier, um es erneut zu versuchen, oder versuchen Sie es später erneut",
+ "socket-reconnect-failed": "Der Server kann zurzeit nicht erreicht werden. Klicke hier, um es erneut zu versuchen, oder versuche es später erneut",
"invalid-plugin-id": "Ungültige Plugin-ID",
"plugin-not-whitelisted": "Plugin kann nicht installiert werden &ndash; nur Plugins, die vom NodeBB Package Manager in die Whitelist aufgenommen wurden, können über den ACP installiert werden",
"cannot-toggle-system-plugin": "Du kannst den Status eines System-Plugins nicht umschalten",
@@ -258,14 +258,14 @@
"api.master-token-no-uid": "Ein Master-Token wurde ohne eine entsprechende `_uid` im Anfrage-Body empfangen",
"api.400": "Irgendetwas stimmte nicht mit der von Ihnen übergebenen Anforderungsnutzlast.",
"api.401": "Es wurde keine gültige Anmeldesitzung gefunden. Bitte melden Sie sich an und versuchen Sie es erneut.",
- "api.403": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Anruf zu tätigen",
+ "api.403": "Du bist nicht berechtigt, diesen Anruf zu tätigen",
"api.404": "Ungültiger API-Aufruf",
"api.413": "Die Anfrage-Nutzlast ist zu groß.",
- "api.426": "HTTPS ist für Anfragen an die Schreib-API erforderlich, bitte senden Sie Ihre Anfrage erneut über HTTPS",
- "api.429": "Sie haben zu viele Anfragen gestellt, bitte versuchen Sie es später erneut",
+ "api.426": "HTTPS ist für Anfragen an die Schreib-API erforderlich, bitte sende deine Anfrage erneut über HTTPS",
+ "api.429": "Du hast zu viele Anfragen gestellt, bitte versuche es später erneut",
"api.500": "Beim Versuch, Ihre Anfrage zu bearbeiten, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
- "api.501": "Die Route, die Sie anrufen möchten, ist noch nicht implementiert. Bitte versuchen Sie es morgen erneut",
- "api.503": "Die Route, die Sie anrufen möchten, ist derzeit aufgrund einer Serverkonfiguration nicht verfügbar",
+ "api.501": "Die Route, die du anrufen möchtest, ist noch nicht implementiert. Bitte versuche es morgen erneut",
+ "api.503": "Die Route, die du anrufen möchtest, ist derzeit aufgrund einer Serverkonfiguration nicht verfügbar",
"api.reauth-required": "Die angeforderte Ressource erfordert eine (Re-)Authentifizierung.",
"activitypub.not-enabled": "Die Föderation ist auf diesem Server nicht aktiviert",
"activitypub.invalid-id": "Die Eingabe-ID kann nicht aufgelöst werden, wahrscheinlich weil sie fehlerhaft ist.",
diff --git a/public/language/de/global.json b/public/language/de/global.json
index e390a7a272..b5d34d7e38 100644
--- a/public/language/de/global.json
+++ b/public/language/de/global.json
@@ -60,9 +60,9 @@
"alert.warning": "Warnung",
"alert.info": "Info",
"alert.banned": "Gesperrt",
- "alert.banned.message": "Sie wurden gerade gesperrt, Ihr Zugang ist jetzt eingeschränkt.",
+ "alert.banned.message": "Du wurdest gerade gesperrt, dein Zugang ist jetzt eingeschränkt.",
"alert.unbanned": "Nicht gesperrt",
- "alert.unbanned.message": "Ihre Sperre wurde aufgehoben.",
+ "alert.unbanned.message": "Deine Sperre wurde aufgehoben.",
"alert.unfollow": "Du folgst %1 nicht länger!",
"alert.follow": "Du folgst nun %1!",
"users": "Benutzende",
diff --git a/public/language/de/groups.json b/public/language/de/groups.json
index b323e456da..c4817f4796 100644
--- a/public/language/de/groups.json
+++ b/public/language/de/groups.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"details.disableLeave": "Benutzer daran hindern die Gruppe zu verlassen",
"details.grant": "Gewähre/widerrufe Besitz",
"details.kick": "Kick",
- "details.kick-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus der Gruppe entfernen möchten?",
+ "details.kick-confirm": "Bist du sicher, dass du dieses Mitglied aus der Gruppe entfernen möchtest?",
"details.add-member": "Mitglied hinzufügen",
"details.owner-options": "Gruppenadministration",
"details.group-name": "Gruppenname",
diff --git a/public/language/de/intents.json b/public/language/de/intents.json
index 055401af75..3f9375d19b 100644
--- a/public/language/de/intents.json
+++ b/public/language/de/intents.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"display.follow": "Folgen",
"display.object": "Anzeigen",
"title": "Open Social Web-Nutzernamen registrieren",
- "description": "Geben Sie Ihren Open Social Web-Nutzernamen ein, um sich für „Activity Intents“ zu registrieren. So können Sie Inhalte aus diesem Forum auf Ihrem sozialen Profil teilen.",
+ "description": "Gebe deinen Open Social Web-Nutzernamen ein, um sich für „Activity Intents“ zu registrieren. So kannst du Inhalte aus diesem Forum auf Ihrem sozialen Profil teilen.",
"handle-label": "Open Social Web Nutzername",
"handle-placeholder": "[email protected]",
"register-button": "Nutzernamen registrieren",
diff --git a/public/language/de/notifications.json b/public/language/de/notifications.json
index 58cb44d9a4..6ebaf58013 100644
--- a/public/language/de/notifications.json
+++ b/public/language/de/notifications.json
@@ -71,13 +71,13 @@
"posts-exported": "<strong>%1</strong> Posts exportiert, klicke zum downloaden",
"uploads-exported": "<strong>%1</strong> Uploads exportiert, klicke zum downloaden",
"users-csv-exported": "Benutzer im CSV-Format exportiert, zum Herunterladen klicken",
- "post-queue-accepted": "Ihr Post in der Warteschlange wurde akzeptiert. Klicken Sie hier, um Ihren Beitrag anzuzeigen.",
- "post-queue-rejected": "Ihr Post in der Warteschlange wurde abgelehnt.",
+ "post-queue-accepted": "Dein Post in der Warteschlange wurde akzeptiert. Klicke hier, um deinen Beitrag anzuzeigen.",
+ "post-queue-rejected": "Dein Post in der Warteschlange wurde abgelehnt.",
"post-queue-rejected-for-reason": "Dein Beitrag in der Warteschlange wurde abgelehnt, weil: \"%1\"",
"post-queue-notify": "Der in der Warteschlange stehende Beitrag hat eine Benachrichtigung bekommen: „%1“",
"email-confirmed": "E-Mail bestätigt",
- "email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.",
- "email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem bei der Validierung Ihrer E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.",
+ "email-confirmed-message": "Vielen Dank für deine E-Mail-Validierung. Dein Konto ist nun vollständig aktiviert.",
+ "email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem bei der Validierung deiner E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.",
"email-confirm-sent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet.",
"none": "Nichts",
"notification-only": "Nur Benachrichtigungen",
@@ -94,7 +94,7 @@
"notificationType-new-group-chat": "Wenn Du eine Gruppen-Chat-Nachricht erhalten hast",
"notificationType-new-public-chat": "Wenn du eine öffentliche Gruppenchat-Nachricht erhältst",
"notificationType-group-invite": "Wenn du eine Gruppeneinladung erhältst",
- "notificationType-group-leave": "Wenn ein Benutzer Ihre Gruppe verlässt",
+ "notificationType-group-leave": "Wenn ein Benutzer deine Gruppe verlässt",
"notificationType-group-request-membership": "Wenn jemand in eine Gruppe von dir rein will",
"notificationType-new-register": "Wenn jemand der Registrierungswarteschlange hinzugefügt wird",
"notificationType-post-queue": "Wenn ein neuer Beitrag eingereiht wird",
diff --git a/public/language/de/register.json b/public/language/de/register.json
index 081e3faba1..0893461710 100644
--- a/public/language/de/register.json
+++ b/public/language/de/register.json
@@ -20,14 +20,14 @@
"terms-of-use-error": "Du musst den Nutzungsbedingungen zustimmen",
"registration-added-to-queue": "Deine Registration wurde abgeschickt. Du wirst eine E-Mail erhalten, sobald sie von einem Administrator akzeptiert wird.",
"registration-queue-average-time": "Unsere durchschnittliche Zeit für die Genehmigung von Mitgliedschaften beträgt %1 Stunden %2 Minuten.",
- "registration-queue-auto-approve-time": "Ihre Mitgliedschaft in diesem Forum wird in bis zu %1 Stunden vollständig aktiviert sein.",
- "interstitial.intro": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, um Ihr Konto zu aktualisieren&hellip;",
- "interstitial.intro-new": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, bevor wir Ihr Konto erstellen können&hellip;",
- "interstitial.errors-found": "Bitte überprüfen Sie die eingegebenen Informationen:",
+ "registration-queue-auto-approve-time": "Deine Mitgliedschaft in diesem Forum wird in bis zu %1 Stunden vollständig aktiviert sein.",
+ "interstitial.intro": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, um dein Konto zu aktualisieren&hellip;",
+ "interstitial.intro-new": "Wir benötigen einige zusätzliche Informationen, bevor wir dein Konto erstellen können&hellip;",
+ "interstitial.errors-found": "Bitte überprüfe die eingegebenen Informationen:",
"gdpr-agree-data": "Ich stimme der Sammlung und Verarbeitung meiner Persönlichen Daten auf dieser Website zu.",
"gdpr-agree-email": "Ich bin damit einverstanden, dass ich Informations und Benachrichtigungs-E-Mails von dieser Website erhalte.",
"gdpr-consent-denied": "Du musst zustimmen, dass diese Seite deine Daten sammeln und verarbeiten darf, und dir Emails senden darf.",
- "invite.error-admin-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator für weitere Details.",
- "invite.error-invite-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Sie müssen von einem bestehenden Benutzer eingeladen werden, um Zugang zu diesem Forum zu erhalten.",
- "invite.error-invalid-data": "Die erhaltenen Registrierungsdaten stimmen nicht mit unseren Aufzeichnungen überein. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator für weitere Details"
+ "invite.error-admin-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Bitte kontaktiere einen Administrator für weitere Details.",
+ "invite.error-invite-only": "Die direkte Benutzerregistrierung wurde deaktiviert. Du musst von einem bestehenden Benutzer eingeladen werden, um Zugang zu diesem Forum zu erhalten.",
+ "invite.error-invalid-data": "Die erhaltenen Registrierungsdaten stimmen nicht mit unseren Aufzeichnungen überein. Bitte kontaktiere einen Administrator für weitere Details"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/topic.json b/public/language/de/topic.json
index c7e3c17516..e1219cad57 100644
--- a/public/language/de/topic.json
+++ b/public/language/de/topic.json
@@ -124,17 +124,17 @@
"thread-tools.purge-confirm": "Bist du sicher, dass du dieses Thema endgültig löschen möchtest?",
"thread-tools.merge-topics": "Themen vereinen",
"thread-tools.merge": "Themen zusammenführen",
- "topic-move-success": "Dieses Thema wird in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicken Sie hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
- "topic-move-multiple-success": "Diese Themen werden in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicken Sie hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
- "topic-move-all-success": "Alle Themen werden in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicken Sie hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
+ "topic-move-success": "Dieses Thema wird in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicke hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
+ "topic-move-multiple-success": "Diese Themen werden in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicke hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
+ "topic-move-all-success": "Alle Themen werden in Kürze nach \"%1\" verschoben. Klicke hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
"topic-move-undone": "Thema verschieben zurückgenommen",
- "topic-move-posts-success": "Beiträge werden in Kürze verschoben. Klicken Sie hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
+ "topic-move-posts-success": "Beiträge werden in Kürze verschoben. Klicke hier, um den Vorgang rückgängig zu machen.",
"topic-move-posts-undone": "Beitragsverschiebung rückgängig machen",
- "post-delete-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag löschen möchten?",
- "post-restore-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag wiederherstellen möchten?",
- "post-purge-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag endgültig löschen möchten?",
+ "post-delete-confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
+ "post-restore-confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag wiederherstellen möchtest?",
+ "post-purge-confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag endgültig löschen möchtest?",
"pin-modal-expiry": "Ablaufdatum",
- "pin-modal-help": "Optional können Sie hier ein Ablaufdatum für das gepinnte Thema (die gepinnten Themen) festlegen. Alternativ können Sie dieses Feld leer lassen, damit das Thema fixiert bleibt, bis es manuell gelöst wird.",
+ "pin-modal-help": "Optional kannst du hier ein Ablaufdatum für das gepinnte Thema (die gepinnten Themen) festlegen. Alternativ kannst du dieses Feld auch leer lassen, damit das Thema fixiert bleibt, bis es manuell gelöst wird.",
"load-categories": "Kategorien laden",
"confirm-move": "Verschieben",
"confirm-crosspost": "Cross-post",
@@ -166,7 +166,7 @@
"merge-select-main-topic": "Wähle das Hauptthema aus",
"merge-new-title-for-topic": "Neuer Titel für das Thema",
"topic-id": "Themen-ID",
- "move-posts-instruction": "Klicken Sie auf die Beiträge, die Sie verschieben möchten, und geben Sie dann eine Themen-ID ein oder gehen Sie zum Zielthema",
+ "move-posts-instruction": "Klicke auf die Beiträge, die du verschieben möchtest, und gebe dann eine Themen-ID ein oder gehe zum Zielthema",
"move-topic-instruction": "Wähle die Ziel-Kategorie und klicke \"Verschieben\"",
"change-owner-instruction": "Klicke auf die Beiträge, die einem anderen Benutzer zugeordnet werden sollen",
"manage-editors-instruction": "Verwalte unten die Leute, die diesen Beitrag bearbeiten können.",
@@ -217,7 +217,7 @@
"diffs.restore": "Diese Revision wiederherstellen",
"diffs.restore-description": "Eine neue Überarbeitung wird dem Beitragsänderungsverlauf hinzugefügt, nach der Wiederherstellung.",
"diffs.post-restored": "Post erfolgreich auf eine frühere Version zurückgesetzt",
- "diffs.delete": "Löschen Sie diese Überarbeitung",
+ "diffs.delete": "Lösche diese Überarbeitung",
"diffs.deleted": "Überarbeitung gelöscht",
"timeago-later": "%1 später",
"timeago-earlier": "%1 früher",
diff --git a/public/language/de/uploads.json b/public/language/de/uploads.json
index c7c173c502..545646deff 100644
--- a/public/language/de/uploads.json
+++ b/public/language/de/uploads.json
@@ -6,6 +6,6 @@
"no-uploads-found": "Keine Uploads gefunden",
"public-uploads-info": "Uploads sind öffentlich, alle Besucher können diese sehen.",
"private-uploads-info": "Uploads sind privat, nur eingeloggte Benutzer können diese sehen.",
- "delete-upload": "Delete Upload",
- "delete-upload-confirm": "Are you sure you want to delete this upload?"
+ "delete-upload": "Upload löschen",
+ "delete-upload-confirm": "Bist du sicher, dass du diesen Upload löschen möchtest?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/de/user.json b/public/language/de/user.json
index aae1383f84..a91bce7887 100644
--- a/public/language/de/user.json
+++ b/public/language/de/user.json
@@ -82,11 +82,11 @@
"new-password": "Neues Passwort",
"change-password": "Passwort ändern",
"change-password-error": "Ungültiges Passwort!",
- "change-password-error-wrong-current": "Ihr derzeitiges Passwort ist ungültig!",
+ "change-password-error-wrong-current": "Dein derzeitiges Passwort ist ungültig!",
"change-password-error-same-password": "Dein neues Passwort stimmt mit deinem aktuellen Passwort überein. Bitte wähle ein neues Passwort.",
"change-password-error-match": "Passwörter müssen übereinstimmen!",
"change-password-error-privileges": "Deine Berechtigungen reichen nicht aus, um dieses Passwort zu ändern.",
- "change-password-success": "Ihr Passwort wurde aktualisiert!",
+ "change-password-success": "Dein Passwort wurde aktualisiert!",
"confirm-password": "Passwort wiederholen",
"password": "Passwort",
"username-taken-workaround": "Der gewünschte Benutzername ist bereits vergeben, deshalb haben wir ihn ein wenig verändert. Du bist jetzt unter dem Namen <strong>%1</strong> bekannt.",
@@ -155,7 +155,7 @@
"open-links-in-new-tab": "Ausgehende Links in neuem Tab öffnen",
"enable-topic-searching": "Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
"topic-search-help": "Wenn aktiviert, ersetzt die im-Thema-Suche die Standardsuche des Browsers. Dadurch kannst du im ganzen Thema suchen, nicht nur im sichtbaren Abschnitt.",
- "update-url-with-post-index": "Aktualisieren Sie die URL mit dem Beitragsindex, während Sie Themen durchsuchen",
+ "update-url-with-post-index": "Aktualisiere die URL mit dem Beitragsindex, während du Themen durchsuchst",
"scroll-to-my-post": "Zeige eigene Antwort nach dem Erstellen im Thema an",
"follow-topics-you-reply-to": "Themen folgen, in denen du geantwortet hast",
"follow-topics-you-create": "Themen folgen, die du erstellst",
@@ -213,8 +213,8 @@
"consent.lead": "Dieses Community-Forum sammelt und verarbeitet deine persönlichen Daten.",
"consent.intro": "Wir verwenden diese Informationen ausschließlich, um Deine Erfahrungen in dieser Community zu personalisieren und Deine Beiträge dem Benutzerkonto zuzuordnen.<br /><br />Wir bewahren diese Informationen für die Dauer Deines Benutzerkontos auf. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Du Dein Konto löschst.<br /><br />Wenn Du Fragen oder Bedenken hast, empfehlen wir, dich an das Adminteam dieses Forums zu wenden.",
"consent.email-intro": "Gelegentlich senden wir E-Mails an Deine E-Mail-Adresse um Updates bereitzustellen und/oder Dich über neue Aktivitäten zu informieren.",
- "consent.digest-frequency": "Sofern nicht explizit in Ihren Benutzereinstellungen geändert, werden alle %1 Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
- "consent.digest-off": "Sofern in Ihren Benutzereinstellungen nicht explizit geändert, werden keine Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
+ "consent.digest-frequency": "Sofern nicht explizit in deinen Benutzereinstellungen geändert, werden alle %1 Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
+ "consent.digest-off": "Sofern in deinen Benutzereinstellungen nicht explizit geändert, werden keine Zusammenfassungen per E-Mail versandt.",
"consent.received": "Du hast zugestimmt, dass diese Website deine Persönlichen Daten sammeln und verarbeiten darf. Es ist keine weitere Aktion erforderlich.",
"consent.not-received": "Du hast der Sammlung und Verarbeitung von Daten nicht zugestimmt. Diese Website-Administration behält sich vor dein Konto jederzeit zu löschen um die GDPR einzuhalten.",
"consent.give": "Zustimmen",
diff --git a/public/language/vi/error.json b/public/language/vi/error.json
index 50ee205f08..2d25095c1d 100644
--- a/public/language/vi/error.json
+++ b/public/language/vi/error.json
@@ -127,7 +127,7 @@
"cant-remove-last-admin": "Bạn là quản trị viên duy nhất. Thêm người dùng khác làm quản trị viên trước khi xóa chính bạn với tư cách quản trị viên",
"account-deletion-disabled": "Tính năng xóa tài khoản đã bị tắt",
"cant-delete-admin": "Gỡ bỏ đặc quyền quản trị viên khỏi tài khoản này trước khi cố gắng xóa nó.",
- "cant-remove-self-as-admin": "You can't remove yourself as an administrator.",
+ "cant-remove-self-as-admin": "Bạn không thể tự xóa mình khỏi vị trí quản trị viên.",
"already-deleting": "Đã sẵn sàng xóa",
"invalid-image": "Hình ảnh không hợp lệ",
"invalid-image-type": "Loại ảnh không hợp lệ: %1. Các loại được cho phép là: %2",
diff --git a/public/language/vi/groups.json b/public/language/vi/groups.json
index 8e06ece24c..619407d9ba 100644
--- a/public/language/vi/groups.json
+++ b/public/language/vi/groups.json
@@ -27,8 +27,8 @@
"details.invited": "Thành Viên Đã Mời",
"details.has-no-posts": "Các thành viên của nhóm này chưa đăng bài nào.",
"details.latest-posts": "Bài Viết Mới Nhất",
- "details.created": "<span class=\"%1\">Created: <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span></span>",
- "details.public": "Public",
+ "details.created": "<span class=\"%1\">Đã tạo: <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span></span>",
+ "details.public": "Công khai",
"details.private": "Riêng tư",
"details.disableJoinRequests": "Tắt yêu cầu tham gia",
"details.disableLeave": "Không cho phép người dùng rời khỏi nhóm",
@@ -66,7 +66,7 @@
"membership.reject": "Từ Chối",
"new-group.group-name": "Tên Nhóm:",
"upload-group-cover": "Tải lên ảnh bìa nhóm",
- "invite-members": "Invite Members",
+ "invite-members": "Mời Thành Viên",
"bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách tên đăng nhập, phân tách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm",
"bulk-invite": "Mời Nhiều",
"remove-group-cover-confirm": "Bạn có chắc muốn xoá ảnh bìa không?"
diff --git a/public/language/vi/uploads.json b/public/language/vi/uploads.json
index 8a08cc2c13..a059ec9a42 100644
--- a/public/language/vi/uploads.json
+++ b/public/language/vi/uploads.json
@@ -6,6 +6,6 @@
"no-uploads-found": "Không tìm thấy tải lên",
"public-uploads-info": "Tải lên là công khai, mọi người đều xem được.",
"private-uploads-info": "Tải lên là riêng tư, những ai đã đăng nhập mới có thể xem.",
- "delete-upload": "Delete Upload",
- "delete-upload-confirm": "Are you sure you want to delete this upload?"
+ "delete-upload": "Xóa Tải Lên",
+ "delete-upload-confirm": "Bạn có chắc muốn xóa tệp đã tải lên này không?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/zh-CN/uploads.json b/public/language/zh-CN/uploads.json
index 58a532fee4..0d90261a42 100644
--- a/public/language/zh-CN/uploads.json
+++ b/public/language/zh-CN/uploads.json
@@ -6,6 +6,6 @@
"no-uploads-found": "没有找到上传文件",
"public-uploads-info": "上传是公开的,所有访客均可查看。",
"private-uploads-info": "上传私有的文件,仅登陆用户可见。",
- "delete-upload": "Delete Upload",
- "delete-upload-confirm": "Are you sure you want to delete this upload?"
+ "delete-upload": "删除上传",
+ "delete-upload-confirm": "您确定您要删除此上传吗?"
}
\ No newline at end of file