Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

chore(i18n): fallback strings for new resources: nodebb.admin-settings-activitypub

Misty Release Botb50e031d3894
diff --git a/public/language/ar/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ar/admin/settings/activitypub.json
index e15ba988d2..ccdad4b917 100644
--- a/public/language/ar/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ar/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/az/admin/settings/activitypub.json b/public/language/az/admin/settings/activitypub.json
index d0adbf6709..cd81fe0627 100644
--- a/public/language/az/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/az/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Geri dönmə emalına icazə verin",
"allowLoopback-help": "Yalnız sazlama məqsədləri üçün faydalıdır. Yəqin ki, bunu əlil buraxmalısınız.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/bg/admin/settings/activitypub.json b/public/language/bg/admin/settings/activitypub.json
index 74ce8e812d..2e38a4ddd5 100644
--- a/public/language/bg/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/bg/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Разрешаване на обработката на локална обратна връзка",
"allowLoopback-help": "Полезно само за дебъгване. Най-добре е това да бъде изключено",
"allowSplitDomain": "Различаване на федерирането с отделни домейни",
- "allowSplitDomain-help": "Включете, за да разрешите източниците, чийто идентифициращ домейн от WebFinger се различава от документалния им домейн в ActivityPub. Това е полезно за инсталации, които разделят идентичността си (WebFinger) от хостинга на съдържанието си (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Дълбочина на обхождане нагоре",
"parentTraversalDepth-help": "Максимален брой стъпки за обхождане нагоре по веригата на отговорите при изграждане на контекст. (по подразбиране: 50)",
diff --git a/public/language/bn/admin/settings/activitypub.json b/public/language/bn/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/bn/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/bn/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/cs/admin/settings/activitypub.json b/public/language/cs/admin/settings/activitypub.json
index 4b925a376f..319844de7f 100644
--- a/public/language/cs/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/cs/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Povolit zpracování smyčky",
"allowLoopback-help": "Užitečné pouze pro účely ladění. Pravděpodobně byste měli ponechat tuto možnost vypnutou.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Hloubka prohledávání stromové struktury",
"parentTraversalDepth-help": "Maximální počet opakování procházení řetězce odpovědí při vytváření kontextu. (Výchozí hodnota: 50)",
diff --git a/public/language/da/admin/settings/activitypub.json b/public/language/da/admin/settings/activitypub.json
index 257d003c8d..ca960c6017 100644
--- a/public/language/da/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/da/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Tillad loopback proccesering",
"allowLoopback-help": "Kun brugbart for debugging-formål. Du bør formentlig efterlade det slukket.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/de/admin/settings/activitypub.json b/public/language/de/admin/settings/activitypub.json
index 5dc5490dee..cc08dc067b 100644
--- a/public/language/de/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/de/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Loopback-Verarbeitung erlauben",
"allowLoopback-help": "Nur für Debugging-Zwecke nützlich. Sollte am besten deaktiviert bleiben.",
"allowSplitDomain": "Verbund mit geteilten Domänen zulassen",
- "allowSplitDomain-help": "Aktiviere diese Option, um Akteuren zu erlauben, deren WebFinger-Handle-Domäne sich von ihrer ActivityPub-Dokument-Domäne unterscheidet. Das ist nützlich für Instanzen, die die Identität (WebFinger) vom Content-Hosting (ActivityPub) trennen.",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Tiefe der Eltern-Traversierung",
"parentTraversalDepth-help": "Maximale Anzahl der Durchläufe durch die Antwortkette beim Erstellen des Kontexts. (Standard: 50)",
diff --git a/public/language/el/admin/settings/activitypub.json b/public/language/el/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/el/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/el/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/en-US/admin/settings/activitypub.json b/public/language/en-US/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/en-US/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/en-US/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/en-x-pirate/admin/settings/activitypub.json b/public/language/en-x-pirate/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/en-x-pirate/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/en-x-pirate/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/es/admin/settings/activitypub.json b/public/language/es/admin/settings/activitypub.json
index c6aa13cab2..397ed2754c 100644
--- a/public/language/es/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/es/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Permitir procesamiento de bucle invertido",
"allowLoopback-help": "Útil únicamente para fines de depuración. Probablemente debería dejar esta opción desactivada.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/et/admin/settings/activitypub.json b/public/language/et/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/et/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/et/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/fa-IR/admin/settings/activitypub.json b/public/language/fa-IR/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/fa-IR/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/fa-IR/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/fi/admin/settings/activitypub.json b/public/language/fi/admin/settings/activitypub.json
index 10c7c70334..a6dcd4dd67 100644
--- a/public/language/fi/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/fi/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/fr/admin/settings/activitypub.json b/public/language/fr/admin/settings/activitypub.json
index 1757ebd4e8..78d852bbd7 100644
--- a/public/language/fr/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/fr/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Autoriser le traitement en boucle",
"allowLoopback-help": "À utiliser uniquement à des fins de débogage. Il est recommandé de laisser cette option désactivée.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Profondeur de parcours des parents",
"parentTraversalDepth-help": "Nombre maximal de fois où la chaîne de réponses peut être parcourue vers le haut lors de la construction du contexte. (Par défaut : 50)",
diff --git a/public/language/gl/admin/settings/activitypub.json b/public/language/gl/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/gl/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/gl/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/he/admin/settings/activitypub.json b/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
index 025c4df670..2fe1c9ef81 100644
--- a/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "אפשר עיבוד loopback",
"allowLoopback-help": "שימושי למטרות ניפוי באגים בלבד. אתם כנראה תרצו להשאיר את זה מושבת.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal עומק",
"parentTraversalDepth-help": "מספר מרבי של פעמים לעבור את שרשרת התשובות בעת בניית הקשר. (ברירת מחדל: 50)",
diff --git a/public/language/hr/admin/settings/activitypub.json b/public/language/hr/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/hr/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/hr/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/hu/admin/settings/activitypub.json b/public/language/hu/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/hu/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/hu/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/hy/admin/settings/activitypub.json b/public/language/hy/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/hy/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/hy/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/id/admin/settings/activitypub.json b/public/language/id/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/id/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/id/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/it/admin/settings/activitypub.json b/public/language/it/admin/settings/activitypub.json
index d7bcc368ee..a49d69ee7a 100644
--- a/public/language/it/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/it/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Consenti l'elaborazione del loopback",
"allowLoopback-help": "Utile solo a scopo di debug. Probabilmente è meglio lasciarlo disattivato.",
"allowSplitDomain": "Consenti la federazione con domini separati",
- "allowSplitDomain-help": "Abilita per permettere agli attori il cui dominio WebFinger è diverso dal dominio del loro documento ActivityPub. Questo è utile per le istanze che separano l'identità (WebFinger) dall'hosting dei contenuti (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Profondità della traversata parentale",
"parentTraversalDepth-help": "Numero massimo di volte in cui percorrere la catena di risposte durante la creazione del contesto. (Predefinito: 50)",
diff --git a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
index 41510c49c0..2640e7a4b5 100644
--- a/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "ループバック処理を許可",
"allowLoopback-help": "デバッグ目的でのみ有用です。無効のままにしておくことをお勧めします。",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "返信チェーンのたどり深度",
"parentTraversalDepth-help": "コンテキストを構築する際に、返信チェーンを上方向にたどる最大回数。(デフォルト: 50)",
diff --git a/public/language/ko/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ko/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/ko/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ko/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/lt/admin/settings/activitypub.json b/public/language/lt/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/lt/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/lt/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/lv/admin/settings/activitypub.json b/public/language/lv/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/lv/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/lv/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/ms/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ms/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/ms/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ms/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/my/admin/settings/activitypub.json b/public/language/my/admin/settings/activitypub.json
index faf5e38ffb..8afcf8029d 100644
--- a/public/language/my/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/my/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Loopback ခွင့်ပြုရန်",
"allowLoopback-help": "Loopback ခွင့်ပြုမှု အကူအညီ",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/nb/admin/settings/activitypub.json b/public/language/nb/admin/settings/activitypub.json
index 55399f26c0..6789d1bc64 100644
--- a/public/language/nb/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/nb/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Tillat behandling av egne aktiviteter",
"allowLoopback-help": "Bare nyttig ved feilsøking. Du bør vanligvis la dette være deaktivert.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Nivå for gjennomgang av svartråd",
"parentTraversalDepth-help": "Maksimalt antall nivåer systemet skal gå oppover i svartråden når kontekst bygges. (Standard: 50)",
diff --git a/public/language/nl/admin/settings/activitypub.json b/public/language/nl/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/nl/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/nl/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/nn-NO/admin/settings/activitypub.json b/public/language/nn-NO/admin/settings/activitypub.json
index 8dc690fa19..df2189666d 100644
--- a/public/language/nn-NO/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/nn-NO/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Tillat loopback-prosessering",
"allowLoopback-help": "Nyttig berre for feilsøking. Du bør sannsynlegvis la dette vere deaktivert.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Nivå for gjennomgang av svartråd",
"parentTraversalDepth-help": "Maksimalt tal på nivå systemet skal gå oppover i svartråden når kontekst blir bygd. (Standard: 50)",
diff --git a/public/language/pl/admin/settings/activitypub.json b/public/language/pl/admin/settings/activitypub.json
index 8bad1552f3..237f7e61dd 100644
--- a/public/language/pl/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/pl/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Zezwól na przetwarzanie pętli zwrotnej",
"allowLoopback-help": "Użyteczne tylko do debugowania. Raczej powinieneś(-aś) zostawić to wyłączone.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/pt-BR/admin/settings/activitypub.json b/public/language/pt-BR/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/pt-BR/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/pt-BR/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/pt-PT/admin/settings/activitypub.json b/public/language/pt-PT/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/pt-PT/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/pt-PT/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/ro/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ro/admin/settings/activitypub.json
index 79609fa334..ecd0b6413f 100644
--- a/public/language/ro/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ro/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Permite procesarea loopback",
"allowLoopback-help": "Util doar pentru depanare. Probabil ar trebui să lași această opțiune dezactivată.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/ru/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ru/admin/settings/activitypub.json
index e1551a02e4..93d9efffb2 100644
--- a/public/language/ru/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ru/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Разрешить обработку обратной связи",
"allowLoopback-help": "Полезно только для отладки. Вероятно, вам следует оставить это отключенным.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/rw/admin/settings/activitypub.json b/public/language/rw/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/rw/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/rw/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sc/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sc/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sc/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sc/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sk/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sk/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sk/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sk/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sl/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sl/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sl/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sl/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sq-AL/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sq-AL/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sq-AL/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sq-AL/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sr/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sr/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sr/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sr/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/sv/admin/settings/activitypub.json b/public/language/sv/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/sv/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/sv/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/th/admin/settings/activitypub.json b/public/language/th/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/th/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/th/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/tr/admin/settings/activitypub.json b/public/language/tr/admin/settings/activitypub.json
index 048ba92e09..42cfa3ffff 100644
--- a/public/language/tr/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/tr/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/uk/admin/settings/activitypub.json b/public/language/uk/admin/settings/activitypub.json
index 9e9671ad15..27f6ae1238 100644
--- a/public/language/uk/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/uk/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "Useful for debugging purposes only. You should probably leave this disabled.",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/ur/admin/settings/activitypub.json b/public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
index 93901293c2..0ce20bc28e 100644
--- a/public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/ur/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "لوکل لوپ بیک پروسیسنگ کی اجازت دیں",
"allowLoopback-help": "صرف ڈیبگنگ کے لیے مفید۔ اسے غیر فعال رکھنا بہتر ہے۔",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",
diff --git a/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json b/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
index b30582056a..9bd5e5d48b 100644
--- a/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/vi/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Cho phép xử lý vòng lặp",
"allowLoopback-help": "Chỉ hữu ích cho mục đích gỡ lỗi. Có lẽ bạn nên tắt tính năng này.",
"allowSplitDomain": "Cho phép liên kết tên miền phân tách",
- "allowSplitDomain-help": "Cho phép các tác nhân có tên miền xử lý WebFinger khác với tên miền tài liệu ActivityPub của chúng. Điều này hữu ích cho các trường hợp tách biệt danh tính (WebFinger) khỏi việc lưu trữ nội dung (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Độ sâu duyệt cha",
"parentTraversalDepth-help": "Số lần tối đa duyệt ngược chuỗi phản hồi khi xây dựng ngữ cảnh. (Mặc định: 50)",
diff --git a/public/language/zh-CN/admin/settings/activitypub.json b/public/language/zh-CN/admin/settings/activitypub.json
index e848ed9730..a4249ddaa6 100644
--- a/public/language/zh-CN/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/zh-CN/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "允许环回处理",
"allowLoopback-help": "仅用于调试目的,您最好将其禁用。",
"allowSplitDomain": "允许跨域联邦",
- "allowSplitDomain-help": "启用后,可允许 WebFinger 标识域名与 ActivityPub 文档域名不同的行为者/用户。这对于将身份标识(WebFinger)与内容托管(ActivityPub)分离的实例很有用。",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "父级遍历深度",
"parentTraversalDepth-help": "构建上下文时,沿回复链向上遍历的最大次数。(默认值:50)",
diff --git a/public/language/zh-TW/admin/settings/activitypub.json b/public/language/zh-TW/admin/settings/activitypub.json
index 15b3615a24..fc5d9bd5aa 100644
--- a/public/language/zh-TW/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/zh-TW/admin/settings/activitypub.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"allowLoopback": "Allow loopback processing",
"allowLoopback-help": "僅供除錯時有用。沒事別開啟。",
"allowSplitDomain": "Allow split-domain federation",
- "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub).",
+ "allowSplitDomain-help": "Enable to allow actors whose WebFinger handle domain differs from their ActivityPub document domain. This is useful for instances that separate identity (WebFinger) from content hosting (ActivityPub). Note: the canonical (WebFinger) domain is the trust anchor — its WebFinger record must reference the actor document, and, when both sides publish a public key, the keys must match. Handles verified without a key match rely on the URL reference alone, so treat split-domain handles from domains with weak WebFinger hygiene with caution.",
"parentTraversalDepth": "Parent traversal depth",
"parentTraversalDepth-help": "Maximum number of times to traverse up the reply chain when building context. (Default: 50)",