Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Botf785135cbdaf
diff --git a/public/language/he/admin/settings/activitypub.json b/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
index dbdf268124..893375bed0 100644
--- a/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
+++ b/public/language/he/admin/settings/activitypub.json
@@ -31,12 +31,12 @@
"rules.help-user": "נושאים שנוצרו על ידי המשתמש שהזין יתאימו. הזן ידית אחיזה או מזהה מלא (למשל. <code>[email protected]</code> או<code>https://example.org/users/bob</code>.",
"rules.type": "סוג",
"rules.value": "ערך",
- "rules.action": "Action",
- "rules.categorize": "Categorize",
+ "rules.action": "פעולה",
+ "rules.categorize": "לסווג",
"rules.filter": "תור",
- "rules.reject": "Reject",
- "rules.action.help": "What to do when a rule matches: categorize (publish normally), queue (hold for review), or reject (drop the content).",
- "rules.filter-warning": "You have categorization rules set to queue or reject posts, but the post queue is currently disabled. Posts matching these rules will be published immediately.",
+ "rules.reject": "לדחות",
+ "rules.action.help": "מה לעשות כאשר כלל תואם: לסווג (לפרסם כרגיל), להכניס לתור (להחזיק לבדיקה), או לדחות (למחוק את התוכן).",
+ "rules.filter-warning": "הגדרת כללי סיווג להעברת פוסטים לתור בדיקה או לדחיית פוסטים, אך תור הפוסטים מושבת כעת. פוסטים התואמים לכללים אלו יפורסמו באופן מיידי",
"rules.cid": "קטגוריה",
"rules.cutoff.title": "גיל ניתוק",
"rules.cutoff.label": "קציבת גיל לקטגוריות (ימים)",
@@ -49,7 +49,7 @@
"relays.add": "הוסף ממסר חדש",
"relays.relay": "ממסרים",
"relays.state": "מצב",
- "relays.state--1": "Follower",
+ "relays.state--1": "עוקב",
"relays.state-0": "ממתין",
"relays.state-1": "קבלה בלבד",
"relays.state-2": "פעיל",
diff --git a/public/language/he/admin/settings/general.json b/public/language/he/admin/settings/general.json
index 8a2e979cb9..0dbe874d94 100644
--- a/public/language/he/admin/settings/general.json
+++ b/public/language/he/admin/settings/general.json
@@ -63,6 +63,6 @@
"post-sharing": "שיתוף פוסטים",
"info-plugins-additional": "תוספים יכולים להוסיף כאן רשתות נוספות לשיתוף פוסטים.",
"privacy": "פרטיות",
- "log-ips": "Log IP Addresses",
- "log-ips-help": "When enabled, IP addresses of all visitors are stored in a sorted set for analytics purposes. This is used to calculate unique visitors."
+ "log-ips": "רישום כתובות IP",
+ "log-ips-help": "זהכאשר האפשרות מופעלת, כתובות ה-IP של כל המבקרים נשמרות בקבוצה ממוינת לצורכי ניתוח נתונים. הדבר משמש לחישוב מספר המבקרים הייחודיים."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/he/error.json b/public/language/he/error.json
index 619234b9ef..84a8c2dee0 100644
--- a/public/language/he/error.json
+++ b/public/language/he/error.json
@@ -129,9 +129,9 @@
"cant-delete-admin": "הסירו הרשאות מנהל מחשבון זה לפני שתנסו למחוק אותו.",
"already-deleting": "נמחק כבר",
"invalid-image": "תמונה לא תקינה",
- "invalid-image-type": "Invalid image type: %1. Allowed types are: %2",
+ "invalid-image-type": "סוג תמונה לא חוקי: %1. הסוגים המאושרים הם: %2",
"invalid-image-extension": "פורמט תמונה לא תקין",
- "invalid-file-type": "Invalid file type %1. Allowed types are: %2",
+ "invalid-file-type": "סוג הקובץ לא חוקי %1. הסוגים המורשים הם: %2",
"invalid-mime-type": "סוג MIME לא חוקי",
"blocked-file-type": "סוג קובץ אינו מותר. התוסף %1 חסום במפורש על ידי מנהל המערכת.",
"invalid-image-dimensions": "ממדי התמונה גדולים מדי",
diff --git a/public/language/he/users.json b/public/language/he/users.json
index 28fd57a853..7a20757a51 100644
--- a/public/language/he/users.json
+++ b/public/language/he/users.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"categories": "קטגוריות",
"tags": "תגיות",
"no-users-found": "לא נמצאו משתמשים!",
- "temp-ban.length": "Length",
+ "temp-ban.length": "משך",
"temp-ban.reason": "סיבה <span class=\"text-muted\">(אופציונאלי)</span>",
"temp-ban.select-reason": "בחר סיבה",
"temp-ban.hours": "שעות",