Skip to content

Node.js based forum software built for the modern web

Latest translations and fallbacks

Misty Release Botfa521d1d20ed
diff --git a/public/language/fi/category.json b/public/language/fi/category.json
index 928c349879..cf7f62888e 100644
--- a/public/language/fi/category.json
+++ b/public/language/fi/category.json
@@ -2,12 +2,12 @@
"category": "Kategoria",
"subcategories": "Alikategoria",
"uncategorized": "World",
- "uncategorized.description": "Topics from outside of this forum. Views and opinions represented here may not reflect those of this forum and its members.",
- "handle.description": "This category can be followed from the open social web via the handle %1",
+ "uncategorized.description": "Tämän foorumin ulkopuolisia aiheita. Tässä esitetyt näkemykset ja mielipiteet eivät välttämättä vastaa tämän foorumin ja sen jäsenten näkemyksiä.",
+ "handle.description": "Tätä kategoriaa voi seurata avoimessa sosiaalisessa verkossa tunnisteella %1",
"new-topic-button": "Uusi aihe",
"guest-login-post": "Kirjaudu sisään julkastaksesi",
"no-topics": "<strong>Kategoriassa ei ole aiheita.</strong><br />Jospa aloittaisit sellaisen?",
- "no-followers": "Nobody on this website is tracking or watching this category. Track or watch this category in order to begin receiving updates.",
+ "no-followers": "Kukaan tällä verkkosivustolla ei seuraa tai tarkkaile tätä kategoriaa. Seuraa tai tarkkaile tätä kategoriaa aloittaaksesi päivitysten vastaanottamisen.",
"browsing": "selaamassa",
"no-replies": "Kukaan ei ole vastannut",
"no-new-posts": "Ei uusia viestejä",
diff --git a/public/language/fi/modules.json b/public/language/fi/modules.json
index fa3d14e220..679a663f20 100644
--- a/public/language/fi/modules.json
+++ b/public/language/fi/modules.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"chat.user-has-messaged-you": "%1 lähetti sinulle viestin.",
"chat.replying-to": "Replying to %1",
"chat.see-all": "Kaikki keskustelut",
- "chat.mark-all-read": "Mark all read",
+ "chat.mark-all-read": "Merkitse kaikki luetuiksi",
"chat.no-messages": "Tarkastele keskusteluhistoriaa valitsemalla vastaanottaja",
"chat.no-users-in-room": "Ei käyttäjiä tässä huoneessa",
"chat.recent-chats": "Tuoreimmat keskustelut",
- "chat.contacts": "Contacts",
+ "chat.contacts": "Yhteystiedot",
"chat.message-history": "Viestihistoria",
- "chat.message-deleted": "Message Deleted",
+ "chat.message-deleted": "Viesti Poistettu",
"chat.options": "Keskusteluasetukset",
"chat.pop-out": "Irtauta keskustelu",
"chat.minimize": "Pienennä",
@@ -38,13 +38,13 @@
"chat.no-pinned-messages": "Kiinnitettyjä viestejä ei ole",
"chat.pin-message": "Kiinnitä viesti",
"chat.unpin-message": "Poista kiinnitys viestistä",
- "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
- "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
+ "chat.public-rooms": "Avoimet Huoneet (%1)",
+ "chat.private-rooms": "Yksityiset Huoneet (%1)",
"chat.create-room": "Luo keskusteluhuone",
- "chat.search-chats-placeholder": "Search chats...",
- "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
+ "chat.search-chats-placeholder": "Etsi chatteja",
+ "chat.private.option": "Yksityinen (näkyy vain huoneeseen lisätyille käyttäjille)",
"chat.public.option": "Julkinen (Kaikki valitusta ryhmästä voivat nähdä tämän)",
- "chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
+ "chat.public.groups-help": "Luo kaikille käyttäjille näkyvä keskusteluhuone valitsemalla ryhmäluettelosta registered-users.",
"chat.manage-room": "Hallitse keskusteluhuonetta",
"chat.add-user": "Lisää käyttäjä",
"chat.notification-settings": "Ilmoitusasetukset",
@@ -55,16 +55,16 @@
"chat.notification-setting-at-mention-only": "vain @maininta",
"chat.notification-setting-all-messages": "Kaikki viestit",
"chat.select-groups": "Valitse ryhmiä",
- "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
- "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?",
- "chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
- "chat.rename-room": "Rename Room",
- "chat.rename-placeholder": "Enter your room name here",
- "chat.rename-help": "The room name set here will be viewable by all participants in the room.",
- "chat.leave": "Leave",
- "chat.leave-room": "Leave Room",
+ "chat.add-user-help": "Etsi käyttäjiä tästä. Kun käyttäjä valitaan, hänet lisätään keskusteluun. Uusi käyttäjä ei näe viestejä, jotka on kirjoitettu ennen kuin hänet lisättiin keskusteluun. Vain huoneen omistajat () voivat poistaa käyttäjiä chat-huoneista.",
+ "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Tämä käyttäjä on asettanut tilakseen DnD (Älä häiritse). Haluatko silti keskustella hänen kanssaan?",
+ "chat.room-name-optional": "Huoneen nimi (valinnainen)",
+ "chat.rename-room": "Nimeä huone uudelleen",
+ "chat.rename-placeholder": "Anna huoneesi nimi tähän",
+ "chat.rename-help": "Tähän asetettu huoneen nimi näkyy kaikille huoneen käyttäjille.",
+ "chat.leave": "Poistu",
+ "chat.leave-room": "Poistu Huoneesta",
"chat.leave-prompt": "Haluatko varmasti poistua keskustelusta?",
- "chat.leave-help": "Leaving this chat will remove you from future correspondence in this chat. If you are re-added in the future, you will not see any chat history from prior to your re-joining.",
+ "chat.leave-help": "Poistuminen tästä keskustelusta estää sinua osallistumasta jatkokeskusteluun tässä chatissa. Jos sinut lisätään myöhemmin uudelleen, et näe mitään viestihistoriaa ennen uudelleen liittymistäsi.",
"chat.delete": "Poista",
"chat.delete-room": "Poista huone",
"chat.delete-prompt": "Haluatko varmasti poistaa keskusteluhuoneen?",
@@ -74,19 +74,19 @@
"chat.copy-text": "Kopioi teksti",
"chat.copy-link": "Kopioi linkki",
"chat.owner": "Huoneen omistaja",
- "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
+ "chat.grant-rescind-ownership": "Myönnä/poista omistajuus",
"chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
"chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
"chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
"composer.compose": "Compose",
"composer.show-preview": "Näytä esikatselu",
"composer.hide-preview": "Piilota esikatselu",
- "composer.help": "Help",
+ "composer.help": "Ohje",
"composer.user-said-in": "%1 kirjoitti aiheeseen %2:",
- "composer.user-said": "%1 [said](%2):",
+ "composer.user-said": "%1 [sanoi](%2):",
"composer.discard": "Oletko varma, että haluat hylätä viestin?",
- "composer.submit-and-lock": "Submit and Lock",
- "composer.toggle-dropdown": "Toggle Dropdown",
+ "composer.submit-and-lock": "Lähetä ja lukitse",
+ "composer.toggle-dropdown": "Avaa/sulje pudotusvalikko",
"composer.uploading": "Uploading %1",
"composer.formatting.bold": "Bold",
"composer.formatting.italic": "Italic",
@@ -100,37 +100,37 @@
"composer.formatting.list": "Lista",
"composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough",
"composer.formatting.code": "Code",
- "composer.formatting.link": "Link",
+ "composer.formatting.link": "Linkki",
"composer.formatting.picture": "Kuvan linkki",
- "composer.upload-picture": "Upload Image",
- "composer.upload-file": "Upload File",
+ "composer.upload-picture": "Lataa Kuva",
+ "composer.upload-file": "Lataa Tiedosto",
"composer.zen-mode": "Zen Moodi",
"composer.select-category": "Valitse kategoria",
"composer.textarea.placeholder": "Syötä viestisi sisältö tähän ja/tai vedä ja pudota kuvia",
- "composer.post-queue-alert": "Hello👋!<br/>This forum uses a post queue system, since you are a new user your post will be hidden until it is approved by our moderation team.",
- "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
+ "composer.post-queue-alert": "Hei 👋! <br/> Tämä foorumi käyttää julkaisujonojärjestelmää. Koska olet uusi käyttäjä, viestisi piilotetaan, kunnes moderointitiimimme hyväksyy sen.",
+ "composer.schedule-for": "Aikatauluta aihe ajalle",
"composer.schedule-date": "Päivä",
"composer.schedule-time": "Aika",
- "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
+ "composer.cancel-scheduling": "Peruuta Aikataulutus",
"composer.change-schedule-date": "Vaihda päivä",
"composer.set-schedule-date": "Aseta päivä",
- "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
- "composer.no-drafts": "You have no drafts",
- "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
- "composer.remote-pid-editing": "Editing a remote post",
- "composer.remote-pid-content-immutable": "The content of remote posts cannot be edited. However, you are able change the topic title and tags.",
+ "composer.discard-all-drafts": "Hylkää kaikki luonnokset",
+ "composer.no-drafts": "Sinulla ei ole luonnoksia",
+ "composer.discard-draft-confirm": "Haluatko hylätä tämän luonnoksen?",
+ "composer.remote-pid-editing": "Etäviestin muokkaus",
+ "composer.remote-pid-content-immutable": "Etäviestien sisältöä ei voi muokata. Voit kuitenkin muuttaa aiheen otsikkoa ja tunnisteita.",
"bootbox.ok": "OK",
"bootbox.cancel": "Peruuta",
"bootbox.confirm": "Vahvista",
- "bootbox.submit": "Submit",
+ "bootbox.submit": "Lähetä",
"bootbox.send": "Lähetä",
- "cover.dragging-title": "Cover Photo Positioning",
- "cover.dragging-message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
- "cover.saved": "Cover photo image and position saved",
- "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
- "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
+ "cover.dragging-title": "Kansikuvan sijoittelu",
+ "cover.dragging-message": "Vedä kansikuva haluttuun kohtaan ja napsauta \"Tallenna\"",
+ "cover.saved": "Kansikuvan kuva ja sijainti tallennettu",
+ "thumbs.modal.title": "Hallitse aiheen pikkukuvia",
+ "thumbs.modal.no-thumbs": "Pikkukuvia ei löytynyt.",
"thumbs.modal.resize-note": "<strong>Huomioi</strong>: Tämä keskustelualue on määritetty muuttaman pienoiskuvien enimmäisleveydeksi %1px",
- "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
- "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
- "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
+ "thumbs.modal.add": "Lisää pikkukuva",
+ "thumbs.modal.remove": "Poista pikkukuva",
+ "thumbs.modal.confirm-remove": "Oletko varma että haluat poistaa tämän pikkukuvan?"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fi/recent.json b/public/language/fi/recent.json
index 9e8f26e97b..63f4458f50 100644
--- a/public/language/fi/recent.json
+++ b/public/language/fi/recent.json
@@ -9,5 +9,5 @@
"no-popular-topics": "Ei päivityksiä suosituimmissa aiheissa",
"load-new-posts": "Load new posts",
"uncategorized.title": "Kaikki aiheet",
- "uncategorized.intro": "This page shows a chronological listing of every topic that this forum has received.<br />The views and opinions expressed in the topics below are not moderated and may not represent the views and opinions of this website."
+ "uncategorized.intro": "Tämä sivu näyttää aikajärjestyksessä luettelon kaikista aiheista, joita tämä foorumi on vastaanottanut. Alla olevissa aiheissa esitettyjä näkemyksiä ja mielipiteitä ei moderoida, eivätkä ne välttämättä edusta tämän verkkosivuston näkemyksiä ja mielipiteitä."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fi/register.json b/public/language/fi/register.json
index bdc57261b8..d095aca8d3 100644
--- a/public/language/fi/register.json
+++ b/public/language/fi/register.json
@@ -12,22 +12,22 @@
"password": "Salasana",
"password-placeholder": "Syötä salasanasi",
"confirm-password": "Vahvista salasanasi",
- "confirm-password-placeholder": "Vahvista salasanas",
+ "confirm-password-placeholder": "Vahvista salasana",
"register-now-button": "Rekisteröidy nyt",
"alternative-registration": "Vaihtoehtoiset rekisteröitymistavat",
"terms-of-use": "Käyttöehdot",
"agree-to-terms-of-use": "Hyväksyn käyttöehdot",
"terms-of-use-error": "Sinun täytyy hyväksyä sopimusehdot",
"registration-added-to-queue": "Rekisteröintisi on lisätty listalle odottamaan hyväksyntää. Saat ilmoituksen sähköpostiisi, kun ylläpitäjä on hyväksynyt rekisteröitymisesin.",
- "registration-queue-average-time": "Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
- "registration-queue-auto-approve-time": "Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
+ "registration-queue-average-time": "Jäsenyyksien hyväksymisen keskimääräinen aika on %1 tuntia %2 minuuttia.",
+ "registration-queue-auto-approve-time": "Jäsenyytesi tälle foorumille aktivoidaan kokonaisuudessaan enintään %1 tunnin kuluessa.",
"interstitial.intro": "We'd like some additional information in order to update your account&hellip;",
"interstitial.intro-new": "We'd like some additional information before we can create your account&hellip;",
- "interstitial.errors-found": "Please review the entered information:",
+ "interstitial.errors-found": "Tarkista syötetyt tiedot:",
"gdpr-agree-data": "Annan hyväksyntäni henkilökohtaisten tietojen keräämiseen ja prosessointiin tälle verkkosivulle.",
"gdpr-agree-email": "Haluan vastaanottaa tältä verkkosivustolta viestikoosteita ja ilmoituksia.",
"gdpr-consent-denied": "Sinun täytyy antaa suostumus sivustolle, jotta se voi kerätä ja tallentaa tietosi ja lähettää sinulle tarvittaessa sähköpostia.",
- "invite.error-admin-only": "Direct user registration has been disabled. Please contact an administrator for more details.",
- "invite.error-invite-only": "Direct user registration has been disabled. You must be invited by an existing user in order to access this forum.",
- "invite.error-invalid-data": "The registration data received does not correspond to our records. Please contact an administrator for more details"
+ "invite.error-admin-only": "Suora käyttäjärekisteröinti on poistettu käytöstä. Ota yhteyttä ylläpitäjään saadaksesi lisätietoja.",
+ "invite.error-invite-only": "Suora käyttäjärekisteröinti on poistettu käytöstä. Sinun täytyy saada kutsu olemassa olevalta käyttäjältä päästäksesi tälle foorumille.",
+ "invite.error-invalid-data": "Vastaanotetut rekisteröintitiedot eivät vastaa tietojamme. Ota yhteyttä ylläpitäjään saadaksesi lisätietoja."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fi/user.json b/public/language/fi/user.json
index fe6c292915..09c7902a2b 100644
--- a/public/language/fi/user.json
+++ b/public/language/fi/user.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"email": "Sähköposti",
"confirm-email": "Vahvista sähköpostiosoite",
"account-info": "Tilin tiedot",
- "admin-actions-label": "Administrative Actions",
+ "admin-actions-label": "Ylläpidon toiminnot",
"ban-account": "Bannaa käyttäjätili",
"ban-account-confirm": "Haluatko varmasti bannata käyttäjän?",
"unban-account": "Peru käyttäjätilin banni",
@@ -20,7 +20,7 @@
"unmute-account": "Poista käyttäjän hiljennys",
"delete-account": "Poista käyttäjätili",
"delete-account-as-admin": "Poista <strong>tili</strong>",
- "delete-content": "Delete Account <strong>Content</strong>",
+ "delete-content": "Poista Käyttäjä <strong>Content</strong>",
"delete-all": "Delete <strong>Account</strong> and <strong>Content</strong>",
"delete-account-confirm": "Are you sure you want to anonymize your posts and delete your account?<br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
"delete-this-account-confirm": "Are you sure you want to delete this account while leaving its contents behind?<br /><strong>This action is irreversible, posts will be anonymized, and you will not be able to restore post associations with the deleted account</strong><br /><br />",
@@ -60,7 +60,7 @@
"chat-with": "Jatka keskustelua käyttäjän %1 kanssa",
"new-chat-with": "Aloita keskutelu käyttäjän %1 kanssa",
"view-remote": "Näytä alkuperäinen",
- "flag-profile": "Flag Profile",
+ "flag-profile": "Ilmianna Profiili",
"profile-flagged": "Liputettu jo aiemmin",
"follow": "Seuraa",
"unfollow": "Älä seuraa",
@@ -71,7 +71,7 @@
"change-username": "Vaihda käyttäjätunnus",
"change-email": "Vaihda sähköpostiosoite",
"email-updated": "Sähköpostiosoite vaihdettiin",
- "email-same-as-password": "Please enter your current password to continue &ndash; you've entered your new email again",
+ "email-same-as-password": "Anna nykyinen salasanasi jatkaaksesi &ndash; olet syöttänyt uuden sähköpostiosoitteesi uudelleen",
"edit": "Muokkaa",
"edit-profile": "Muokkaa profiiliasi",
"default-picture": "Oletuskuvake",
@@ -79,7 +79,7 @@
"upload-new-picture": "Lataa uusi kuva",
"upload-new-picture-from-url": "Lataa uusi kuva URL-osoitteesta",
"current-password": "Nykyinen salasana",
- "new-password": "New Password",
+ "new-password": "Uusi Salasana",
"change-password": "Vaihda salasana",
"change-password-error": "Virheellinen salasana",
"change-password-error-wrong-current": "Nykyinen salasanasi ei ole oikein!",
@@ -106,9 +106,9 @@
"show-fullname": "Näytä etu- ja sukunimeni",
"restrict-chats": "Salli pikaviestit vain seuraamiltani käyttäjiltä",
"disable-incoming-chats": "Disable incoming chat messages <a class=\"text-reset\" data-bs-toggle=\"tooltip\" href=\"#\" title=\"Admins and moderators can still send you messages\"><i class=\"fa-solid fa-circle-info\"></i></a>",
- "chat-allow-list": "Allow chat messages from the following users",
- "chat-deny-list": "Deny chat messages from the following users",
- "chat-list-add-user": "Add user",
+ "chat-allow-list": "Salli viestit seuraavilta käyttäjiltä",
+ "chat-deny-list": "Estä viestit seuraavilta käyttäjiltä",
+ "chat-list-add-user": "Lisää käyttäjä",
"digest-label": "Tilaa kooste",
"digest-description": "Tilaa tämän ajoituksen mukaiset sähköpostitiedotukset keskustelualueen uusista ilmoituksista ja aiheista.",
"digest-off": "Ei käytössä",
@@ -123,17 +123,17 @@
"has-no-topics": "Käyttäjä ei ole lähettänyt viestiä yhteenkään aiheeseen vielä.",
"has-no-watched-topics": "Käyttäjä ei vielä seuraa aiheita.",
"has-no-ignored-topics": "Käyttäjä ei ole vielä ohittanut aiheita.",
- "has-no-read-topics": "This user hasn't read any topics yet.",
+ "has-no-read-topics": "Tämä käyttäjä ei ole vielä lukenut yhtään aihetta.",
"has-no-upvoted-posts": "Käyttäjä ei ole tykännyt yhdestäkään viestistä vielä.",
"has-no-downvoted-posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.",
"has-no-controversial-posts": "This user does not have any downvoted posts yet.",
"has-no-blocks": "Et ole estänyt käyttäjiä.",
- "has-no-shares": "This user has not shared any topics.",
+ "has-no-shares": "Tämä käyttäjä ei ole jakanut yhtään aihetta.",
"email-hidden": "Sähköpostiosoite on piilotettu",
"hidden": "piilotettu",
"paginate-description": "Erota aiheet ja viestit sivuille päättymättömän vierityksen sijaan",
- "topics-per-page": "Topics per page",
- "posts-per-page": "Posts per page",
+ "topics-per-page": "Aiheita sivulla",
+ "posts-per-page": "Viestit sivulla",
"category-topic-sort": "Kategorioiden aihejärjestys",
"topic-post-sort": "Aiheiden viestijärjestys",
"max-items-per-page": "enintään %1",
@@ -146,12 +146,12 @@
"upvote-notif-freq.threshold": "1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200... välein",
"upvote-notif-freq.logarithmic": "10, 100, 1000... välein",
"upvote-notif-freq.disabled": "Ei käytössä",
- "hide-read-notifications": "Hide Read Notifications",
+ "hide-read-notifications": "Piilota luetut ilmoitukset",
"notification-type-web": "Web",
- "notification-type-email": "Email",
+ "notification-type-email": "Sähköposti",
"browsing": "Selataan asetuksia",
"unread.cutoff": "Unread cutoff (Maximum %1 days)",
- "unread.cutoff-help": "Topics will be marked read if they have not been updated within this number of days.",
+ "unread.cutoff-help": "Aiheet merkitään luetuiksi, jos niitä ei ole päivitetty näin monen päivän kuluessa.",
"open-links-in-new-tab": "Avaa ulkoiset linkit uuteen välilehteen",
"enable-topic-searching": "Käytä aiheen sisältöhakua",
"topic-search-help": "Jos käytössä, korvataan selaimen sisäänrakennettu sivun sisältöhaku foorumin aihehaulla, joka mahdollistaa koko aiheen laajuisen etsinnän vain näytöllä näkyvän sisällön sijaan.",