Skip to content

Never stop coding. Free MIT AI gateway: one endpoint, 375 providers (150+ free), 1,400+ models Kimi, Claude, GPT, Gemini, GLM, DeepSeek, MiniMax. Works with Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode, Cline & Copilot. Quota-aware auto-fallback, RTK+Caveman compression saves 15-95% tokens, MCP/A2A, Desktop/PWA. Built by 900+ contributors

14.8 KB
Raw Blame

Contributor Covenant Code of Conduct (ไทย)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇧🇦 bs · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇹 lt · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇮🇳 pa · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇰 sk · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW


คำมั่นสัญญาของเรา

พวกเราในฐานะสมาชิก ผู้มีส่วนร่วม และผู้นำ ขอให้คำมั่นว่าจะทำให้การมีส่วนร่วมในชุมชนของเราเป็นประสบการณ์ที่ปราศจากการคุกคามสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุ รูปร่างหรือขนาดของร่างกาย ความพิการที่มองเห็นได้หรือมองไม่เห็น เชื้อชาติ ลักษณะทางเพศ อัตลักษณ์และการแสดงออกทางเพศ ระดับประสบการณ์ การศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม สัญชาติ รูปลักษณ์ภายนอก เชื้อชาติ ศาสนา หรืออัตลักษณ์และรสนิยมทางเพศ

เราขอให้คำมั่นว่าจะประพฤติและมีปฏิสัมพันธ์ในลักษณะที่ส่งเสริมชุมชนที่เปิดกว้าง เป็นมิตร มีความหลากหลาย ไม่แบ่งแยก และมีสุขภาวะที่ดี

มาตรฐานของเรา

ตัวอย่างพฤติกรรมที่ส่งเสริมสภาพแวดล้อมเชิงบวกให้แก่ชุมชนของเรา ได้แก่:

  • แสดงความเห็นอกเห็นใจและความเมตตาต่อผู้อื่น
  • เคารพความคิดเห็น มุมมอง และประสบการณ์ที่แตกต่าง
  • ให้ข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์และน้อมรับอย่างเหมาะสม
  • ยอมรับผิดและขอโทษผู้ที่ได้รับผลกระทบจากความผิดพลาดของเรา รวมถึงเรียนรู้จากประสบการณ์ดังกล่าว
  • มุ่งเน้นสิ่งที่ดีที่สุด ไม่ใช่เพียงสำหรับเราในฐานะปัจเจกบุคคล แต่สำหรับ ชุมชนโดยรวมด้วย

ตัวอย่างพฤติกรรมที่ไม่สามารถยอมรับได้ ได้แก่:

  • การใช้ภาษาหรือภาพที่สื่อไปในทางเพศ รวมถึงการแสดงความสนใจหรือ การล่วงเกินทางเพศทุกรูปแบบ
  • การก่อกวน การแสดงความคิดเห็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยาม และการโจมตีส่วนบุคคลหรือทางการเมือง
  • การคุกคามทั้งในที่สาธารณะหรือเป็นการส่วนตัว
  • การเผยแพร่ข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น เช่น ที่อยู่จริงหรือที่อยู่ อีเมล โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของข้อมูล
  • พฤติกรรมอื่นใดที่อาจถือได้อย่างสมเหตุสมผลว่าไม่เหมาะสมใน สภาพแวดล้อมทางวิชาชีพ

ความรับผิดชอบในการบังคับใช้

ผู้นำชุมชนมีหน้าที่ชี้แจงและบังคับใช้มาตรฐานด้านพฤติกรรมที่ยอมรับได้ของเรา และจะดำเนินมาตรการแก้ไขที่เหมาะสมและเป็นธรรมเพื่อตอบสนองต่อพฤติกรรมใดๆ ที่พวกเขาเห็นว่าไม่เหมาะสม คุกคาม ก้าวร้าว หรือเป็นอันตราย

ผู้นำชุมชนมีสิทธิและหน้าที่ในการลบ แก้ไข หรือปฏิเสธความคิดเห็น คอมมิต โค้ด การแก้ไขวิกิ ประเด็นปัญหา และการมีส่วนร่วมอื่นๆ ที่ไม่สอดคล้องกับหลักปฏิบัตินี้ และจะแจ้งเหตุผลของการตัดสินใจดูแลจัดการเมื่อเห็นสมควร

ขอบเขต

จรรยาบรรณนี้มีผลบังคับใช้ภายในพื้นที่ชุมชนทั้งหมด และยังมีผลเมื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนอย่างเป็นทางการในพื้นที่สาธารณะ ตัวอย่างของการเป็นตัวแทนชุมชนของเรา ได้แก่ การใช้ที่อยู่อีเมลอย่างเป็นทางการ การโพสต์ผ่านบัญชีโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ หรือการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งในงานออนไลน์หรือออฟไลน์

Enforcement

Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported to the community leaders responsible for enforcement at . All complaints will be reviewed and investigated promptly and fairly.

All community leaders are obligated to respect the privacy and security of the reporter of any incident.

แนวทางการบังคับใช้

ผู้นำชุมชนจะปฏิบัติตามแนวทางด้านผลกระทบต่อชุมชนเหล่านี้ในการพิจารณาผลที่ตามมาจากการกระทำใดๆ ที่เห็นว่าเป็นการละเมิดจรรยาบรรณนี้:

1. การแก้ไข

ผลกระทบต่อชุมชน: การใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสมหรือพฤติกรรมอื่นที่ถือว่าไม่เป็นมืออาชีพหรือไม่เป็นที่ยอมรับในชุมชน

ผลที่ตามมา: คำเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรแบบส่วนตัวจากผู้นำชุมชน โดยให้ความชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะของการละเมิดและอธิบายเหตุผลว่าทำไมพฤติกรรมนั้นจึงไม่เหมาะสม ทั้งนี้ อาจมีการร้องขอให้กล่าวคำขอโทษต่อสาธารณะ

2. คำเตือน

ผลกระทบต่อชุมชน: การละเมิดที่เกิดจากเหตุการณ์เดียวหรือการกระทำต่อเนื่องหลายครั้ง

ผลที่ตามมา: คำเตือนที่ระบุผลที่จะตามมาหากยังคงมีพฤติกรรมดังกล่าว ห้ามมีปฏิสัมพันธ์กับบุคคลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการมีปฏิสัมพันธ์โดยไม่ได้รับเชิญกับผู้ที่บังคับใช้จรรยาบรรณ เป็นระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งรวมถึงการหลีกเลี่ยงปฏิสัมพันธ์ในพื้นที่ของชุมชน ตลอดจนช่องทางภายนอก เช่น สื่อสังคมออนไลน์ การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้อาจนำไปสู่การระงับสิทธิ์ชั่วคราวหรือถาวร

3. การระงับสิทธิ์ชั่วคราว

ผลกระทบต่อชุมชน: การละเมิดมาตรฐานของชุมชนอย่างร้ายแรง รวมถึงการมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างต่อเนื่อง

ผลที่ตามมา: การระงับสิทธิ์ชั่วคราวจากการมีปฏิสัมพันธ์หรือการสื่อสารสาธารณะทุกรูปแบบกับชุมชนเป็นระยะเวลาที่กำหนด ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าว ไม่อนุญาตให้มีปฏิสัมพันธ์ทั้งต่อสาธารณะหรือเป็นการส่วนตัวกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการมีปฏิสัมพันธ์โดยไม่ได้รับเชิญกับผู้ที่บังคับใช้จรรยาบรรณ การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้อาจนำไปสู่การระงับสิทธิ์ถาวร

4. การระงับสิทธิ์ถาวร

ผลกระทบต่อชุมชน: การแสดงให้เห็นถึงรูปแบบของการละเมิดมาตรฐานของชุมชน รวมถึงการมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างต่อเนื่อง การคุกคามบุคคล หรือการแสดงความก้าวร้าวหรือดูหมิ่นบุคคลบางกลุ่ม

ผลที่ตามมา: การระงับสิทธิ์ถาวรจากการมีปฏิสัมพันธ์ต่อสาธารณะทุกรูปแบบภายในชุมชน

Attribution

This Code of Conduct is adapted from the Contributor Covenant, version 2.0, available at https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html.

Community Impact Guidelines were inspired by Mozilla's code of conduct enforcement ladder.

For answers to common questions about this code of conduct, see the FAQ at https://www.contributor-covenant.org/faq. Translations are available at https://www.contributor-covenant.org/translations.