Formerly KrillinAI, VideoTranslation and Dubbing Tool for 120+ Languages. Open-source AI workspace for creators, powered by Codex. Video downloader, video translation, create videos, images, audios, and edits with Agents in one place. For your Social Media like YouTube, TikTok, Instagram, etc.
字幕 NLP 运行时打包
桌面包复用 yt-dlp 的便携 Python 3.13,随包提供 spaCy 3.8.16 及
en_core_web_md 3.8.0。用户无需安装系统 Python,运行时不下载库或模型。
自定义独立 yt-dlp 的构建会另放一份便携 Python 供 NLP 使用。
依赖与构建
apps/desktop/scripts/creator-nlp-lock.json固定五种现有打包目标的全部 wheel 版本、下载地址及 SHA-256,同时固定英文模型。- 原有
install-creator-runtime-dependencies.mjs会下载并校验这些文件,缓存于 目标平台 vendor 目录的nlp-wheels/;离线模式仅允许使用已校验缓存。 prepare-creator-runtime.mjs将 wheel 的库文件放进便携 Python 的site-packages,不打包 console scripts,不运行目标平台的二进制安装代码。- 原生构建使用便携 Python 执行标准库解包脚本;交叉构建需要构建机上的
Python,仅使用其标准库,可用
OPENCREATOR_BUILD_PYTHON指定路径。 - 新增库、模型、锁文件均纳入 Creator Runtime 文件哈希清单。原生构建及 最终安装包校验均实际加载模型、执行依存分析。
更新锁文件时应重新解析 spaCy 的依赖,检查各目标 CPython 3.13 wheel 的 兼容标签与依赖条件(包括 Windows 的 colorama),从 PyPI 的对应发行版 元数据取得 wheel 哈希。模型来自 spaCy 官方模型发行,固定版本及文件哈希; 更新后必须重新执行原生模型和切分回归检查。
调用与覆盖
清单中的 nlp.executable 绑定实际便携 Python。Web 和 Desktop 共用 Daemon
启动逻辑,通过 KRILLINAI_NLP_PYTHON 将该路径传给 KrillinAI,不继承外部
Python 路径配置。NLP 子进程使用 -I -B,隔离用户包且不生成字节码缓存,
避免安装包运行后与哈希清单不一致。
当前默认携带英文模型;spaCy 的其他语言模型不会因为安装库而自动出现。
其他源语言仍按现有规则回退,后续新增模型需要一并更新锁文件与清单。
本改动不切换 legacy / segmented 翻译流程的默认值。