Formerly KrillinAI, VideoTranslation and Dubbing Tool for 120+ Languages. Open-source AI workspace for creators, powered by Codex. Video downloader, video translation, create videos, images, audios, and edits with Agents in one place. For your Social Media like YouTube, TikTok, Instagram, etc.
TypeScript agent-skillscodex-clideskop-appdubbingimage-generationlocalizationskillsttsvideo-editingvideo-generationvideo-transcriptionvideo-translation
fix: failed to translate when video clip is music
jankin99121416a06ec002
diff --git a/internal/service/audio2subtitle.go b/internal/service/audio2subtitle.goindex 6142c4f4..7dae14e1 100644--- a/internal/service/audio2subtitle.go+++ b/internal/service/audio2subtitle.go@@ -953,10 +953,21 @@ func parseAndCheckContent(splitContent, originalText string) ([]TranslatedItem,// 处理无文本标记if strings.Contains(splitContent, "[无文本]") {- if len(strings.TrimSpace(originalText)) < 10 {+ // 检查原始文本是否是音乐标记或类似内容+ lowerOriginal := strings.ToLower(strings.TrimSpace(originalText))+ if len(lowerOriginal) < 30 && (strings.Contains(lowerOriginal, "music") ||+ strings.Contains(lowerOriginal, "playing") ||+ strings.Contains(lowerOriginal, "♪") ||+ strings.Contains(lowerOriginal, "♫") ||+ len(lowerOriginal) < 10) {+ // 如果原始文本是音乐标记或很短,则返回空结果return result, nil} else {- return nil, errors.New("originalText is not empty but splitContent contains [无文本]")+ // 记录警告但不返回错误,允许处理继续+ log.GetLogger().Warn("originalText might contain actual content but splitContent contains [无文本]",+ zap.String("originalText", originalText),+ zap.String("splitContent", splitContent))+ return result, nil}}