Skip to content

Formerly KrillinAI, VideoTranslation and Dubbing Tool for 120+ Languages. Open-source AI workspace for creators, powered by Codex. Video downloader, video translation, create videos, images, audios, and edits with Agents in one place. For your Social Media like YouTube, TikTok, Instagram, etc.

docs: show desktop Codex setup across translations

Joshua Yin Junxia141a22ae3d1
diff --git a/README.md b/README.md
index 50c7e03a..537c397e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web is the single frontend implementation. Desktop loads the same Web build and
- 🚀 **Ready-to-Use Desktop App**: Launch OpenCreator directly from the desktop app with Codex CLI included; the local Runtime starts on demand and prepares a default project automatically.
+- ⚙️ **Desktop Setup That Reuses Codex**: On first launch, scan your local Codex configuration and offer to reuse a working ChatGPT sign-in or API key setup. A guided form is available for other model providers.
+
- 🔄 **Managed Runtime Components**: Inspect bundled, active, and latest yt-dlp versions, check for updates periodically, and update manually while keeping the current working version available if an update fails.
- 🎨 **Multimodal Creation**: Create and manage video, images, audio, subtitles, and documents through one connected workflow.
@@ -301,9 +303,13 @@ Turn text or YouTube content into a complete animation through a guided workflow
### Install the Desktop App
-Download the installer for your platform from the [latest OpenCreator release](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) (macOS Apple Silicon, macOS Intel, or Windows x64). Install and open the app; you do not need Node.js or pnpm to use the Desktop app. The Desktop package includes Codex CLI, but real model tasks require a valid Codex login.
+Download the installer for your platform from the [latest OpenCreator release](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) (macOS Apple Silicon, macOS Intel, or Windows x64). Install and open the app; you do not need Node.js or pnpm to use the Desktop app. The Desktop package includes Codex CLI; real model tasks require a usable ChatGPT sign-in or API key setup.
+
+On first launch, Desktop starts the local Runtime, prepares a default project, and checks your local Codex configuration. If it finds a usable sign-in or API key and model settings, confirm **Use local Codex and continue** to reuse them. You can also configure another provider in the same startup flow:
+
+![OpenCreator Desktop first-launch model provider setup](./docs/images/product/opencreator-codex-setup.png)
-On first launch, OpenCreator starts the local Runtime and prepares a default project. Once connected, enter your request in the composer to start a task. If you run into trouble, see the [user guide and troubleshooting](./docs/opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+After setup, enter your request in the composer to start a task. If you run into trouble, see the [user guide and troubleshooting](./docs/opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Run Web from Source
diff --git a/docs/ar/README.md b/docs/ar/README.md
index b5dd97b9..4e1d4f61 100644
--- a/docs/ar/README.md
+++ b/docs/ar/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@
- 🚀 **تطبيق Desktop جاهز للاستخدام**: شغّل OpenCreator مباشرة من تطبيق Desktop الذي يتضمن Codex CLI؛ يبدأ Runtime المحلي عند الطلب ويُجهز مشروعًا افتراضيًا تلقائيًا.
+- ⚙️ **اكتشاف إعدادات Codex المحلية**: عند تشغيل Desktop لأول مرة، يفحص إعدادات Codex الموجودة ويتيح إعادة استخدام تسجيل دخول ChatGPT أو مفتاح API صالح. ويمكن إعداد مزوّد نماذج آخر عبر خطوات الإعداد الأولى.
+
- 🔄 **مكونات Runtime مُدارة**: اعرض إصدارات yt-dlp المضمّنة والنشطة والأحدث، وتحقق دوريًا من التحديثات وحدّث يدويًا، مع إبقاء الإصدار الحالي العامل متاحًا إذا فشل التحديث.
- 🎨 **إنشاء متعدد الوسائط**: أنشئ الفيديو والصور والصوت والترجمات والوثائق وأدرها ضمن مسار عمل واحد مترابط.
@@ -299,9 +301,13 @@ https://github.com/user-attachments/assets/c2c7b528-0ef8-4ba9-b8ac-f9f92f6d4e71
### تثبيت تطبيق Desktop
-نزّل المثبّت لنظام macOS Apple Silicon أو macOS Intel أو Windows x64 من [أحدث إصدار](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). لا يحتاج Desktop إلى Node.js أو pnpm، ويتضمن Codex CLI. تتطلب مهام النماذج الفعلية تسجيل دخول صالحًا إلى Codex.
+نزّل المثبّت لنظام macOS Apple Silicon أو macOS Intel أو Windows x64 من [أحدث إصدار](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). لا يحتاج Desktop إلى Node.js أو pnpm، ويتضمن Codex CLI. تتطلب مهام النماذج الفعلية تسجيل دخول صالحًا إلى ChatGPT أو إعداد مفتاح API قابل للاستخدام.
+
+عند التشغيل لأول مرة، يبدأ Desktop تشغيل Runtime المحلي، ويُجهز مشروعًا افتراضيًا، ويفحص إعدادات Codex المحلية. إذا عثر على تسجيل دخول أو مفتاح API وإعدادات نموذج قابلة للاستخدام، فاختر **استخدام Codex المحلي والمتابعة** لإعادة استخدامها. ويمكنك أيضًا إعداد مزوّد نماذج آخر ضمن خطوات البدء نفسها.
+
+![إعداد مزوّد النماذج عند تشغيل OpenCreator Desktop لأول مرة](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-عند التشغيل لأول مرة، يُجهز Runtime المحلي ومشروع افتراضي. بعد الاتصال، أدخل طلبك لبدء مهمة. عند مواجهة مشكلة، راجع [دليل المستخدم](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+بعد الإعداد، أدخل طلبك لبدء مهمة. عند مواجهة مشكلة، راجع [دليل المستخدم](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### تشغيل Web من الشفرة المصدرية
diff --git a/docs/de/README.md b/docs/de/README.md
index 1b89fb5a..f2ad8b08 100644
--- a/docs/de/README.md
+++ b/docs/de/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web ist die einzige Frontend-Implementierung. Desktop lädt denselben Web-Build
- 🚀 **Sofort einsatzbereite Desktop-App**: Starte OpenCreator direkt über die Desktop-App mit integriertem Codex CLI. Der lokale Runtime startet bei Bedarf und bereitet automatisch ein Standardprojekt vor.
+- ⚙️ **Lokale Codex-Konfiguration erkennen**: Beim ersten Start prüft Desktop die vorhandene Codex-Konfiguration und bietet an, eine nutzbare ChatGPT-Anmeldung oder einen API-Schlüssel zu übernehmen. Andere Modellanbieter lassen sich im Einrichtungsdialog konfigurieren.
+
- 🔄 **Verwaltete Runtime-Komponenten**: Prüfe die mitgelieferte, aktive und neueste yt-dlp-Version, suche regelmäßig nach Updates und aktualisiere manuell. Falls ein Update fehlschlägt, bleibt die aktuell funktionierende Version verfügbar.
- 🎨 **Multimodale Erstellung**: Erstelle und verwalte Videos, Bilder, Audio, Untertitel und Dokumente in einem zusammenhängenden Arbeitsablauf.
@@ -299,9 +301,13 @@ Erstelle aus Text oder YouTube-Inhalten eine Animation mit Skriptprüfung, Erzä
### Desktop-App installieren
-Lade den Installer für macOS Apple Silicon, macOS Intel oder Windows x64 aus dem [neuesten Release](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) herunter. Desktop benötigt weder Node.js noch pnpm und enthält Codex CLI. Für echte Modellaufgaben ist eine gültige Codex-Anmeldung nötig.
+Lade den Installer für macOS Apple Silicon, macOS Intel oder Windows x64 aus dem [neuesten Release](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) herunter. Desktop benötigt weder Node.js noch pnpm und enthält Codex CLI. Für echte Modellaufgaben ist eine nutzbare ChatGPT-Anmeldung oder API-Schlüssel-Konfiguration nötig.
+
+Beim ersten Start startet Desktop die lokale Runtime, bereitet ein Standardprojekt vor und prüft die lokale Codex-Konfiguration. Falls eine nutzbare Anmeldung oder ein API-Schlüssel samt Modelleinstellungen gefunden wird, wähle **Lokales Codex verwenden und fortfahren**, um sie zu übernehmen. Im selben Einrichtungsdialog kannst du auch einen anderen Modellanbieter konfigurieren.
+
+![Einrichtung des Modellanbieters beim ersten Start von OpenCreator Desktop](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-Beim ersten Start werden die lokale Runtime und ein Standardprojekt vorbereitet. Nach dem Verbindungsaufbau kannst du im Eingabefeld eine Aufgabe starten. Bei Problemen hilft das [Benutzerhandbuch](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+Nach der Einrichtung kannst du im Eingabefeld eine Aufgabe starten. Bei Problemen hilft das [Benutzerhandbuch](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Web aus dem Quellcode ausführen
diff --git a/docs/es/README.md b/docs/es/README.md
index a5e13c58..792990d3 100644
--- a/docs/es/README.md
+++ b/docs/es/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web es la única implementación del frontend. Desktop carga la misma compilaci
- 🚀 **Aplicación Desktop lista para usar**: inicia OpenCreator directamente desde la aplicación Desktop, que incluye Codex CLI; el Runtime local se inicia cuando es necesario y prepara automáticamente un proyecto predeterminado.
+- ⚙️ **Detección de la configuración local de Codex**: al abrir Desktop por primera vez, comprueba la configuración existente y permite reutilizar un inicio de sesión de ChatGPT o una API key válida. También puedes configurar otro proveedor de modelos desde el asistente inicial.
+
- 🔄 **Componentes del Runtime gestionados**: consulta las versiones incluida, activa y más reciente de yt-dlp, busca actualizaciones periódicamente y actualiza manualmente, manteniendo disponible la versión actual si una actualización falla.
- 🎨 **Creación multimodal**: crea y gestiona vídeos, imágenes, audio, subtítulos y documentos mediante un único flujo de trabajo conectado.
@@ -299,9 +301,13 @@ Convierte texto o contenido de YouTube en una animación mediante revisión del
### Instalar la aplicación de escritorio
-Descarga el instalador para macOS Apple Silicon, macOS Intel o Windows x64 de la [última versión](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Desktop no requiere Node.js ni pnpm e incluye Codex CLI. Las tareas reales con modelos requieren una sesión válida de Codex.
+Descarga el instalador para macOS Apple Silicon, macOS Intel o Windows x64 de la [última versión](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Desktop no requiere Node.js ni pnpm e incluye Codex CLI. Las tareas reales con modelos requieren un inicio de sesión de ChatGPT o una configuración de API key válida.
+
+Al iniciar por primera vez, Desktop arranca el Runtime local, prepara un proyecto predeterminado y comprueba la configuración local de Codex. Si encuentra un inicio de sesión o una API key y ajustes de modelo utilizables, selecciona **Usar Codex local y continuar** para reutilizarlos. También puedes configurar otro proveedor de modelos en el mismo asistente inicial.
+
+![Configuración del proveedor de modelos al iniciar OpenCreator Desktop por primera vez](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-Al iniciar por primera vez, arranca el Runtime local y se prepara un proyecto predeterminado. Tras conectarte, escribe tu petición para iniciar una tarea. Si tienes problemas, consulta la [guía de usuario](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+Tras la configuración, escribe tu petición para iniciar una tarea. Si tienes problemas, consulta la [guía de usuario](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Ejecutar Web desde el código fuente
diff --git a/docs/fr/README.md b/docs/fr/README.md
index f6305e08..b77775f0 100644
--- a/docs/fr/README.md
+++ b/docs/fr/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web constitue l'unique implémentation du frontend. Desktop charge la même comp
- 🚀 **Application Desktop prête à l'emploi** : lancez OpenCreator directement depuis l'application Desktop, qui inclut Codex CLI ; le Runtime local démarre à la demande et prépare automatiquement un projet par défaut.
+- ⚙️ **Détection de la configuration Codex locale** : au premier lancement, Desktop vérifie la configuration existante et propose de réutiliser une connexion ChatGPT ou une clé API utilisable. Un assistant permet aussi de configurer un autre fournisseur de modèles.
+
- 🔄 **Composants Runtime gérés** : consultez les versions de yt-dlp incluse, active et la plus récente, vérifiez régulièrement les mises à jour et lancez-les manuellement, tout en conservant la version fonctionnelle si une mise à jour échoue.
- 🎨 **Création multimodale** : créez et gérez des vidéos, des images, de l'audio, des sous-titres et des documents dans un même flux de travail connecté.
@@ -299,9 +301,13 @@ Transformez du texte ou du contenu YouTube en animation grâce à la révision d
### Installer l’application Desktop
-Téléchargez l’installateur macOS Apple Silicon, macOS Intel ou Windows x64 depuis la [dernière version](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Desktop ne nécessite ni Node.js ni pnpm et inclut Codex CLI. Les tâches utilisant un modèle exigent une connexion Codex valide.
+Téléchargez l’installateur macOS Apple Silicon, macOS Intel ou Windows x64 depuis la [dernière version](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Desktop ne nécessite ni Node.js ni pnpm et inclut Codex CLI. Les tâches utilisant un modèle exigent une connexion ChatGPT ou une configuration de clé API utilisable.
+
+Au premier lancement, Desktop démarre le Runtime local, prépare un projet par défaut et vérifie la configuration Codex de votre ordinateur. Si une connexion ou une clé API et des paramètres de modèle utilisables sont détectés, choisissez **Utiliser le Codex local et continuer** pour les réutiliser. Vous pouvez aussi configurer un autre fournisseur dans le même assistant de démarrage.
+
+![Configuration du fournisseur de modèles au premier lancement d'OpenCreator Desktop](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-Au premier lancement, le Runtime local démarre et un projet par défaut est préparé. Une fois connecté, saisissez une demande pour lancer une tâche. En cas de problème, consultez le [guide utilisateur](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+Après la configuration, saisissez une demande pour lancer une tâche. En cas de problème, consultez le [guide utilisateur](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Exécuter Web depuis le code source
diff --git a/docs/id/README.md b/docs/id/README.md
index 16463123..75735f38 100644
--- a/docs/id/README.md
+++ b/docs/id/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web adalah satu-satunya implementasi frontend. Desktop memuat build Web yang sam
- 🚀 **Aplikasi Desktop Siap Pakai**: jalankan OpenCreator langsung dari aplikasi Desktop yang sudah menyertakan Codex CLI; Runtime lokal dimulai sesuai kebutuhan dan menyiapkan proyek default secara otomatis.
+- ⚙️ **Deteksi Konfigurasi Codex Lokal**: saat Desktop pertama kali dibuka, konfigurasi Codex yang ada diperiksa agar login ChatGPT atau API key yang siap digunakan dapat dipakai kembali. Penyedia model lain juga dapat diatur melalui panduan awal.
+
- 🔄 **Komponen Runtime Terkelola**: lihat versi yt-dlp bawaan, aktif, dan terbaru, periksa pembaruan secara berkala, lalu perbarui secara manual sambil mempertahankan versi yang sedang berfungsi jika pembaruan gagal.
- 🎨 **Kreasi Multimodal**: buat dan kelola video, gambar, audio, subtitel, dan dokumen melalui satu alur kerja yang terhubung.
@@ -299,9 +301,13 @@ Ubah teks atau konten YouTube menjadi animasi melalui peninjauan naskah, narasi,
### Pasang Aplikasi Desktop
-Unduh penginstal macOS Apple Silicon, macOS Intel, atau Windows x64 dari [rilis terbaru](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Aplikasi Desktop tidak memerlukan Node.js atau pnpm dan sudah menyertakan Codex CLI. Tugas model yang nyata memerlukan login Codex yang valid.
+Unduh penginstal macOS Apple Silicon, macOS Intel, atau Windows x64 dari [rilis terbaru](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Aplikasi Desktop tidak memerlukan Node.js atau pnpm dan sudah menyertakan Codex CLI. Tugas model yang nyata memerlukan login ChatGPT atau konfigurasi API key yang dapat digunakan.
+
+Saat pertama dibuka, Desktop memulai Runtime lokal, menyiapkan proyek default, dan memeriksa konfigurasi Codex di komputer Anda. Jika login atau API key serta pengaturan model yang dapat digunakan ditemukan, pilih **Gunakan Codex lokal dan lanjutkan** untuk memakainya kembali. Anda juga dapat mengatur penyedia model lain dalam panduan awal yang sama.
+
+![Pengaturan penyedia model saat pertama kali menjalankan OpenCreator Desktop](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-Saat pertama dibuka, Runtime lokal berjalan dan proyek default disiapkan. Setelah tersambung, masukkan permintaan untuk memulai tugas. Jika ada masalah, lihat [panduan pengguna](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+Setelah pengaturan selesai, masukkan permintaan untuk memulai tugas. Jika ada masalah, lihat [panduan pengguna](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Menjalankan Web dari Kode Sumber
diff --git a/docs/images/product/opencreator-codex-setup.png b/docs/images/product/opencreator-codex-setup.png
new file mode 100644
index 00000000..76459957
Binary files /dev/null and b/docs/images/product/opencreator-codex-setup.png differ
diff --git a/docs/ja/README.md b/docs/ja/README.md
index ddc4319d..7800d436 100644
--- a/docs/ja/README.md
+++ b/docs/ja/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web が唯一のフロントエンド実装です。Desktop は同じ Web ビル
- 🚀 **すぐに使える Desktop アプリ**:Codex CLI を同梱した Desktop アプリから OpenCreator を直接起動できます。ローカル Runtime は必要に応じて起動し、デフォルトプロジェクトを自動的に準備します。
+- ⚙️ **ローカル Codex 設定を認識**:Desktop の初回起動時に既存の Codex 設定を確認し、利用可能な ChatGPT ログインや API キーを引き継げます。別のモデルプロバイダーもガイドに従って設定できます。
+
- 🔄 **管理された Runtime コンポーネント**:同梱中、使用中、最新版の yt-dlp を確認し、定期的な更新チェックと手動更新を行えます。更新に失敗した場合も、現在動作しているバージョンを保持します。
- 🎨 **マルチモーダル制作**:動画、画像、音声、字幕、ドキュメントを1つの連携したワークフローで制作・管理できます。
@@ -299,9 +301,13 @@ OpenCreator は、[Stickman on Behance](https://www.behance.net/gallery/25471546
### Desktop アプリをインストール
-[最新リリース](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)から macOS Apple Silicon、macOS Intel、Windows x64 用のインストーラーをダウンロードしてください。Desktop アプリに Node.js と pnpm は不要で、Codex CLI が同梱されています。実際のモデルタスクには有効な Codex ログインが必要です。
+[最新リリース](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)から macOS Apple Silicon、macOS Intel、Windows x64 用のインストーラーをダウンロードしてください。Desktop アプリに Node.js と pnpm は不要で、Codex CLI が同梱されています。実際のモデルタスクには利用可能な ChatGPT ログインまたは API キー設定が必要です。
+
+初回起動時にローカル Runtime が起動し、デフォルトプロジェクトを準備して、ローカルの Codex 設定を確認します。利用可能なログイン情報または API キーとモデル設定が見つかった場合は、**ローカル Codex を使用して続行**を選んで引き継げます。同じ初期設定画面で別のモデルプロバイダーを設定することもできます。
+
+![OpenCreator Desktop の初回起動時のモデルプロバイダー設定](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-初回起動時にローカル Runtime が起動してデフォルトプロジェクトが準備されます。接続後、入力欄からタスクを開始できます。問題がある場合は[ユーザーガイド](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)を参照してください。
+設定後、入力欄からタスクを開始できます。問題がある場合は[ユーザーガイド](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)を参照してください。
### ソースから Web を起動
diff --git a/docs/ko/README.md b/docs/ko/README.md
index 3afa501b..b5f0dadf 100644
--- a/docs/ko/README.md
+++ b/docs/ko/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web은 유일한 프런트엔드 구현입니다. Desktop은 동일한 Web 빌
- 🚀 **바로 사용할 수 있는 Desktop 앱**: Codex CLI가 포함된 Desktop 앱에서 OpenCreator를 직접 실행할 수 있습니다. 로컬 Runtime은 필요할 때 시작되고 기본 프로젝트를 자동으로 준비합니다.
+- ⚙️ **로컬 Codex 설정 자동 감지**: Desktop을 처음 실행할 때 기존 Codex 설정을 확인하고 사용 가능한 ChatGPT 로그인 또는 API 키를 재사용할 수 있습니다. 다른 모델 제공업체도 안내 화면에서 설정할 수 있습니다.
+
- 🔄 **관리형 Runtime 구성 요소**: 번들, 사용 중, 최신 yt-dlp 버전을 확인하고 주기적으로 업데이트를 검사한 뒤 수동으로 업데이트할 수 있습니다. 업데이트가 실패해도 현재 작동 중인 버전은 유지됩니다.
- 🎨 **멀티모달 제작**: 동영상, 이미지, 오디오, 자막, 문서를 하나의 연결된 워크플로에서 제작하고 관리합니다.
@@ -299,9 +301,13 @@ OpenCreator는 [Behance의 Stickman](https://www.behance.net/gallery/254715463/S
### Desktop 앱 설치
-[최신 릴리스](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)에서 macOS Apple Silicon, macOS Intel 또는 Windows x64용 설치 파일을 다운로드하세요. Desktop 앱에는 Node.js나 pnpm이 필요하지 않으며 Codex CLI가 포함됩니다. 실제 모델 작업에는 유효한 Codex 로그인이 필요합니다.
+[최신 릴리스](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)에서 macOS Apple Silicon, macOS Intel 또는 Windows x64용 설치 파일을 다운로드하세요. Desktop 앱에는 Node.js나 pnpm이 필요하지 않으며 Codex CLI가 포함됩니다. 실제 모델 작업에는 사용 가능한 ChatGPT 로그인 또는 API 키 설정이 필요합니다.
+
+처음 실행하면 로컬 Runtime을 시작하고 기본 프로젝트를 준비한 뒤 로컬 Codex 설정을 확인합니다. 사용 가능한 로그인 또는 API 키와 모델 설정이 발견되면 **로컬 Codex 사용하고 계속**을 선택해 재사용할 수 있습니다. 같은 시작 화면에서 다른 모델 제공업체를 설정할 수도 있습니다.
+
+![OpenCreator Desktop 첫 실행 시 모델 제공업체 설정](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-처음 실행하면 로컬 Runtime과 기본 프로젝트가 준비됩니다. 연결된 뒤 입력창에서 작업을 시작하세요. 문제가 있다면 [사용자 가이드](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)를 확인하세요.
+설정 후 입력창에서 작업을 시작하세요. 문제가 있다면 [사용자 가이드](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)를 확인하세요.
### 소스에서 Web 실행
diff --git a/docs/pt/README.md b/docs/pt/README.md
index 8c9e981b..9665fdf5 100644
--- a/docs/pt/README.md
+++ b/docs/pt/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web é a única implementação do frontend. Desktop carrega a mesma compilaçã
- 🚀 **Aplicativo Desktop pronto para uso**: inicie o OpenCreator diretamente pelo aplicativo Desktop, que inclui o Codex CLI; o Runtime local inicia sob demanda e prepara automaticamente um projeto padrão.
+- ⚙️ **Detecção da configuração local do Codex**: na primeira abertura, o Desktop verifica a configuração existente e oferece a opção de reutilizar um login do ChatGPT ou uma chave de API válida. Outros provedores de modelos podem ser configurados no assistente inicial.
+
- 🔄 **Componentes de Runtime gerenciados**: consulte as versões incluída, ativa e mais recente do yt-dlp, verifique atualizações periodicamente e atualize manualmente, mantendo a versão atual disponível se uma atualização falhar.
- 🎨 **Criação multimodal**: crie e gerencie vídeos, imagens, áudio, legendas e documentos por meio de um único fluxo de trabalho conectado.
@@ -299,9 +301,13 @@ Transforme texto ou conteúdo do YouTube em animação com revisão do roteiro,
### Instalar o aplicativo Desktop
-Baixe o instalador para macOS Apple Silicon, macOS Intel ou Windows x64 na [versão mais recente](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). O Desktop não requer Node.js nem pnpm e inclui o Codex CLI. Tarefas reais com modelos exigem um login válido no Codex.
+Baixe o instalador para macOS Apple Silicon, macOS Intel ou Windows x64 na [versão mais recente](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). O Desktop não requer Node.js nem pnpm e inclui o Codex CLI. Tarefas reais com modelos exigem um login do ChatGPT ou uma configuração de chave de API válida.
+
+Na primeira inicialização, o Desktop inicia o Runtime local, prepara um projeto padrão e verifica a configuração local do Codex. Se encontrar um login ou uma chave de API e configurações de modelo utilizáveis, selecione **Usar o Codex local e continuar** para reutilizá-los. Também é possível configurar outro provedor de modelos no mesmo assistente inicial.
+
+![Configuração do provedor de modelos na primeira inicialização do OpenCreator Desktop](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-Na primeira inicialização, o Runtime local é iniciado e um projeto padrão é preparado. Depois da conexão, digite seu pedido para iniciar uma tarefa. Se houver problemas, consulte o [guia do usuário](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+Após a configuração, digite seu pedido para iniciar uma tarefa. Se houver problemas, consulte o [guia do usuário](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Executar Web a partir do código-fonte
diff --git a/docs/ru/README.md b/docs/ru/README.md
index 81a979ab..113de121 100644
--- a/docs/ru/README.md
+++ b/docs/ru/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web — единственная реализация фронтенда. Deskto
- 🚀 **Готовое приложение Desktop**: запускайте OpenCreator прямо из приложения Desktop со встроенным Codex CLI. Локальный Runtime запускается по запросу и автоматически подготавливает проект по умолчанию.
+- ⚙️ **Обнаружение локальной конфигурации Codex**: при первом запуске Desktop проверяет существующие настройки и предлагает использовать действующий вход в ChatGPT или API-ключ. Другого поставщика моделей можно настроить в мастере запуска.
+
- 🔄 **Управляемые компоненты Runtime**: просматривайте встроенную, активную и последнюю версии yt-dlp, периодически проверяйте обновления и устанавливайте их вручную. При сбое обновления текущая рабочая версия останется доступной.
- 🎨 **Мультимодальное творчество**: создавайте видео, изображения, аудио, субтитры и документы и управляйте ими в едином связанном рабочем процессе.
@@ -299,9 +301,13 @@ OpenCreator разработал эту коллекцию оригинальн
### Установка приложения Desktop
-Загрузите установщик для macOS Apple Silicon, macOS Intel или Windows x64 из [последнего выпуска](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Для Desktop не требуются Node.js и pnpm, Codex CLI входит в комплект. Для реальных задач с моделью нужен действующий вход в Codex.
+Загрузите установщик для macOS Apple Silicon, macOS Intel или Windows x64 из [последнего выпуска](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest). Для Desktop не требуются Node.js и pnpm, Codex CLI входит в комплект. Для реальных задач с моделью нужен действующий вход в ChatGPT или настроенный API-ключ.
+
+При первом запуске Desktop запускает локальный Runtime, подготавливает проект по умолчанию и проверяет локальную конфигурацию Codex. Если найдены пригодные для работы данные входа или API-ключ и настройки модели, выберите **Использовать локальный Codex и продолжить**. В том же мастере запуска можно настроить другого поставщика моделей.
+
+![Настройка поставщика моделей при первом запуске OpenCreator Desktop](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-При первом запуске готовятся локальный Runtime и проект по умолчанию. После подключения введите запрос, чтобы начать задачу. При возникновении проблем см. [руководство пользователя](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
+После настройки введите запрос, чтобы начать задачу. При возникновении проблем см. [руководство пользователя](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md).
### Запуск Web из исходного кода
diff --git a/docs/th/README.md b/docs/th/README.md
index 74f4df5a..88de0548 100644
--- a/docs/th/README.md
+++ b/docs/th/README.md
@@ -45,6 +45,7 @@ Web เป็นการพัฒนาส่วนหน้าเพียง
- 🤖 **ใช้ Codex โดยตรง**: ใช้ Agent loop โมเดล การให้เหตุผล การเรียกใช้เครื่องมือ บทสนทนา Skills และ MCP ของ Codex โดยไม่ต้องดูแลกลไกประมวลผลอีกชุด
- 🚀 **แอป Desktop พร้อมใช้**: เปิด OpenCreator จากแอป Desktop ที่มี Codex CLI รวมอยู่แล้ว Runtime ภายในเครื่องเริ่มตามต้องการและเตรียมโครงการเริ่มต้นให้อัตโนมัติ
+- ⚙️ **ตรวจพบการตั้งค่า Codex ในเครื่อง**: เมื่อเปิด Desktop ครั้งแรก แอปจะตรวจการตั้งค่า Codex ที่มีอยู่และเสนอให้ใช้การเข้าสู่ระบบ ChatGPT หรือ API key ที่พร้อมใช้งานต่อได้ รวมทั้งตั้งค่าผู้ให้บริการโมเดลรายอื่นผ่านขั้นตอนเริ่มต้นได้
- 🔄 **จัดการคอมโพเนนต์ Runtime**: ตรวจสอบเวอร์ชัน yt-dlp ที่รวมมา ที่ใช้งานอยู่ และล่าสุด ตรวจอัปเดตเป็นระยะ และอัปเดตด้วยตนเอง โดยเก็บเวอร์ชันที่ใช้งานได้ไว้หากอัปเดตล้มเหลว
- 🎨 **สร้างสรรค์หลายสื่อ**: สร้างและจัดการวิดีโอ รูปภาพ เสียง คำบรรยาย และเอกสารผ่านเวิร์กโฟลว์ที่เชื่อมต่อกัน
- 🧩 **เทมเพลตสร้างสรรค์**: เริ่มสร้างภาพและวิดีโอจากเทมเพลตที่ใช้ซ้ำได้ โดยไม่ต้องตั้งค่าพรอมป์และตัวเลือกทั้งหมดใหม่
@@ -274,9 +275,13 @@ OpenCreator พัฒนาชุดตัวละครต้นฉบับ
### ติดตั้งแอป Desktop
-ดาวน์โหลดตัวติดตั้งสำหรับแพลตฟอร์มของคุณจาก [OpenCreator รุ่นล่าสุด](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) (macOS Apple Silicon, macOS Intel หรือ Windows x64) ติดตั้งและเปิดแอป โดยไม่ต้องใช้ Node.js หรือ pnpm แอป Desktop มี Codex CLI รวมอยู่ แต่การทำงานกับโมเดลจริงต้องเข้าสู่ระบบ Codex ที่ใช้ได้
+ดาวน์โหลดตัวติดตั้งสำหรับแพลตฟอร์มของคุณจาก [OpenCreator รุ่นล่าสุด](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest) (macOS Apple Silicon, macOS Intel หรือ Windows x64) ติดตั้งและเปิดแอป โดยไม่ต้องใช้ Node.js หรือ pnpm แอป Desktop มี Codex CLI รวมอยู่ การทำงานกับโมเดลจริงต้องมีการเข้าสู่ระบบ ChatGPT หรือการตั้งค่า API key ที่ใช้ได้
-เมื่อเปิดครั้งแรก OpenCreator จะเริ่ม Runtime ภายในเครื่องและเตรียมโครงการเริ่มต้น เมื่อเชื่อมต่อแล้ว ให้พิมพ์คำขอในช่องสนทนาเพื่อเริ่มงาน หากพบปัญหา โปรดดู [คู่มือผู้ใช้และการแก้ปัญหา](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)
+เมื่อเปิดครั้งแรก Desktop จะเริ่ม Runtime ภายในเครื่อง เตรียมโครงการเริ่มต้น และตรวจการตั้งค่า Codex ในเครื่อง หากพบการเข้าสู่ระบบหรือ API key พร้อมการตั้งค่าโมเดลที่ใช้ได้ ให้เลือก **ใช้ Codex ในเครื่องและดำเนินการต่อ** เพื่อนำกลับมาใช้ หรือกำหนดผู้ให้บริการโมเดลรายอื่นในขั้นตอนเริ่มต้นเดียวกัน
+
+![การตั้งค่าผู้ให้บริการโมเดลเมื่อเปิด OpenCreator Desktop ครั้งแรก](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
+
+หลังตั้งค่าแล้ว ให้พิมพ์คำขอในช่องสนทนาเพื่อเริ่มงาน หากพบปัญหา โปรดดู [คู่มือผู้ใช้และการแก้ปัญหา](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)
### รัน Web จากซอร์สโค้ด
diff --git a/docs/zh/README.md b/docs/zh/README.md
index 719ef0dd..f7a28962 100644
--- a/docs/zh/README.md
+++ b/docs/zh/README.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Web 是唯一的前端实现;Desktop 直接加载同一份 Web 构建产物,
- 🚀 **桌面端开箱即用**:通过桌面应用直接启动 OpenCreator,默认内置 Codex CLI;本地 Runtime 按需拉起并自动准备默认项目。
+- ⚙️ **桌面端自动识别 Codex 配置**:首次启动扫描本机 Codex 配置,可直接确认复用已有的 ChatGPT 登录态或 API Key;也能通过引导页配置其他模型服务商。
+
- 🔄 **运行组件管理**:查看 yt-dlp 的内置版本、当前版本与最新版本,定期检查并由用户手动更新;更新失败时继续保留当前可用版本。
- 🎨 **多模态创作**:在同一套流程中创作和管理视频、图像、音频、字幕与文档。
@@ -301,9 +303,13 @@ OpenCreator 与艺术家 [Harbor Hsia](https://www.behance.net/xiaheyuan1) 合
### 下载桌面版
-从 [最新版本](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)下载适用于 macOS Apple Silicon、macOS Intel 或 Windows x64 的安装包。安装并打开应用;桌面版无需 Node.js 或 pnpm,且内置 Codex CLI。真实模型任务需要有效的 Codex 登录。
+从 [最新版本](https://github.com/krillinai/OpenCreator/releases/latest)下载适用于 macOS Apple Silicon、macOS Intel 或 Windows x64 的安装包。安装并打开应用;桌面版无需 Node.js 或 pnpm,且内置 Codex CLI。真实模型任务需要可用的 ChatGPT 登录态或 API Key 配置。
+
+桌面端首次启动会拉起本地 Runtime、准备默认项目,并检查本机 Codex 配置。检测到可用的登录态或 API Key 与模型配置后,确认 **使用本机 Codex,继续** 即可复用;也可以在同一启动引导中配置其他模型服务商:
+
+![OpenCreator 桌面端首次启动时的模型服务配置界面](../images/product/opencreator-codex-setup.png)
-首次启动时,本地 Runtime 会自动启动并准备默认项目。连接后在输入框中输入需求即可开始。如遇问题,请参阅[用户指南与故障排查](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)。
+配置完成后,在输入框中输入需求即可开始。如遇问题,请参阅[用户指南与故障排查](../opencreator-user-guide-and-troubleshooting.md)。
### 从源码启动 Web