Skip to content

Formerly KrillinAI, VideoTranslation and Dubbing Tool for 120+ Languages. Open-source AI workspace for creators, powered by Codex. Video downloader, video translation, create videos, images, audios, and edits with Agents in one place. For your Social Media like YouTube, TikTok, Instagram, etc.

docs: add short_subtitle_max_chars configuration documentation

wuliened424632c40f
diff --git a/README.md b/README.md
index dbe67cf1..1e7af68d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -199,6 +199,13 @@ The configuration file is divided into several sections: `[app]`, `[server]`, `[
* For details on obtaining the necessary `AccessKey`, `Bucket`, and `AppKey` for Alibaba Cloud services, please refer to the [Alibaba Cloud Configuration Instructions](https://www.google.com/search?q=./aliyun.md). The repeated fields for AccessKey, etc., are designed to maintain a clear configuration structure.
+**Short Subtitle Configuration:**
+
+* `short_subtitle_max_chars`: Maximum characters per line for English short subtitles (default: 20)
+ - Designed for portrait/vertical videos
+ - Chinese text remains intact, English text is split according to this length
+ - Recommended value: 15-25
+
## Frequently Asked Questions
Please visit [Frequently Asked Questions](./faq.md)
diff --git a/docs/zh/README.md b/docs/zh/README.md
index 06fde4d6..92b8cc30 100644
--- a/docs/zh/README.md
+++ b/docs/zh/README.md
@@ -199,6 +199,13 @@ sudo chmod +x ./KlicStudio_1.0.0_desktop_macOS_arm64
* 有关获取阿里云服务所需的 `AccessKey`、`Bucket` 和 `AppKey` 的详细信息,请参阅 [阿里云配置说明](https://www.google.com/search?q=./aliyun.md)。重复的 AccessKey 等字段旨在保持清晰的配置结构。
+**短字幕配置:**
+
+* `short_subtitle_max_chars`: 短字幕英文每行最大字符数,默认 20
+ - 适用于竖屏视频
+ - 中文保持完整,英文按此长度拆分
+ - 建议值:15-25
+
## 常见问题
请访问 [常见问题](./faq.md)