Skip to content

🙌 OpenHands: AI-Driven Development

refactor: rename top-level nav labels for clearer copy (#578)

Hiep Le3e28cb1bbed7
diff --git a/__tests__/components/features/sidebar/sidebar.test.tsx b/__tests__/components/features/sidebar/sidebar.test.tsx
index 3c0663b61c..711089fd58 100644
--- a/__tests__/components/features/sidebar/sidebar.test.tsx
+++ b/__tests__/components/features/sidebar/sidebar.test.tsx
@@ -6,6 +6,27 @@ import {
NavigationProvider,
type NavigationContextValue,
} from "#/context/navigation-context";
+import translations from "#/i18n/translation.json";
+
+// The global `useTranslation` mock in `vitest.setup.ts` returns the key
+// as-is. Override it here so `t(...)` resolves keys via the source-of-truth
+// `translation.json` (English values), letting the test assert real
+// user-facing labels rather than raw keys.
+vi.mock("react-i18next", async () => {
+ const actual = await vi.importActual("react-i18next");
+ return {
+ ...(actual as object),
+ useTranslation: () => ({
+ t: (key: string) => {
+ const entry = (
+ translations as Record<string, Record<string, string>>
+ )[key];
+ return entry?.en ?? key;
+ },
+ i18n: { language: "en", exists: () => false },
+ }),
+ };
+});
vi.mock("#/hooks/query/use-config", () => ({
useConfig: () => ({ data: { feature_flags: {} } }),
@@ -374,4 +395,20 @@ describe("Sidebar", () => {
expect(link.querySelector("svg")).not.toBeNull();
}
});
+
+ it("renders the renamed top-level nav labels", () => {
+ // Arrange
+ renderSidebar("/conversations");
+
+ // Act + Assert: each top-level nav link surfaces its new user-facing label.
+ expect(screen.getByTestId("sidebar-conversations-link")).toHaveTextContent(
+ "Code",
+ );
+ expect(screen.getByTestId("sidebar-skills-link")).toHaveTextContent(
+ "Customize",
+ );
+ expect(screen.getByTestId("sidebar-automations-link")).toHaveTextContent(
+ "Automate",
+ );
+ });
});
diff --git a/src/components/features/sidebar/sidebar.tsx b/src/components/features/sidebar/sidebar.tsx
index 269dd77d3a..0fe8a658a3 100644
--- a/src/components/features/sidebar/sidebar.tsx
+++ b/src/components/features/sidebar/sidebar.tsx
@@ -272,7 +272,7 @@ export function Sidebar() {
<SidebarNavLink
to="/conversations"
end
- label="New"
+ label="Code"
testId="sidebar-conversations-link"
disabled={linkDisabled}
collapsed={collapsed}
@@ -280,7 +280,7 @@ export function Sidebar() {
/>
<SidebarNavLink
to="/skills"
- label="Extensions"
+ label="Customize"
testId="sidebar-skills-link"
disabled={linkDisabled}
collapsed={collapsed}
diff --git a/src/i18n/translation.json b/src/i18n/translation.json
index 815aefb3b3..f6b936f141 100644
--- a/src/i18n/translation.json
+++ b/src/i18n/translation.json
@@ -11050,21 +11050,21 @@
"ca": "Privat"
},
"SIDEBAR$AUTOMATIONS": {
- "en": "Automations",
- "zh-CN": "自动化",
- "zh-TW": "自動化",
- "de": "Automatisierungen",
- "ko-KR": "자동화",
- "no": "Automatiseringer",
- "it": "Automazioni",
- "pt": "Automatizações",
- "es": "Automatizaciones",
- "ar": "الأتمتة",
- "fr": "Automatisations",
- "tr": "Otomasyonlar",
- "ja": "自動化",
- "uk": "Автоматизації",
- "ca": "Automatitzacions"
+ "en": "Automate",
+ "zh-CN": "Automate",
+ "zh-TW": "Automate",
+ "de": "Automate",
+ "ko-KR": "Automate",
+ "no": "Automate",
+ "it": "Automate",
+ "pt": "Automate",
+ "es": "Automate",
+ "ar": "Automate",
+ "fr": "Automate",
+ "tr": "Automate",
+ "ja": "Automate",
+ "uk": "Automate",
+ "ca": "Automate"
},
"AUTOMATIONS$TITLE": {
"en": "Automations",