Skip to content

Free, Open Source, Self-Hosted WhatsApp API Gateway

fix(dashboard): keep the oblique noun in the Hindi one-hour label

Yudhi Armyndharisadbbc4fb914c
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales.test.ts b/dashboard/src/i18n/locales.test.ts
index adf5f1aeb..b2c42dceb 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales.test.ts
+++ b/dashboard/src/i18n/locales.test.ts
@@ -84,6 +84,8 @@ test('common.minAgo and common.hoursAgo agree with the count', () => {
assert.equal(i18n.t('common.hoursAgo', { lng: 'fr', count: 1 }), 'Il y a 1 heure');
assert.equal(i18n.t('common.hoursAgo', { lng: 'fr', count: 3 }), 'Il y a 3 heures');
assert.equal(i18n.t('common.hoursAgo', { lng: 'he', count: 2 }), 'לפני שעתיים');
+ // 'पहले' governs the oblique case, so Hindi keeps 'घंटे' for one hour too.
+ assert.equal(i18n.t('common.hoursAgo', { lng: 'hi', count: 1 }), '1 घंटे पहले');
assert.equal(i18n.t('common.minAgo', { lng: 'te', count: 5 }), '5 నిమిషాల క్రితం');
assert.equal(i18n.t('common.minAgo', { lng: 'ar', count: 3 }), 'منذ 3 دقائق');
});
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json b/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
index 8a3d7bcb5..fffa82383 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"justNow": "अभी-अभी",
"minAgo": "{{count}} मिनट पहले",
"minAgo_other": "{{count}} मिनट पहले",
- "hoursAgo": "{{count}} घंटा पहले",
+ "hoursAgo": "{{count}} घंटे पहले",
"hoursAgo_other": "{{count}} घंटे पहले",
"optional": "वैकल्पिक",
"language": "भाषा",