Skip to content

Free, Open Source, Self-Hosted WhatsApp API Gateway

fix(dashboard): translate the corrected Redis usage descriptions

Yudhi Armyndhariscc72e5301223
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/ar.json b/dashboard/src/i18n/locales/ar.json
index f18a4111d..2adb7ea22 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/ar.json
@@ -930,7 +930,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "تفعيل Redis",
- "enableDesc": "مطلوب للتخزين المؤقت وتخزين الجلسات وقوائم BullMQ",
+ "enableDesc": "يُستخدم للتخزين المؤقت وقوائم BullMQ وعدّادات تحديد المعدّل وتوزيع WebSocket عبر عدة عُقد",
"useBuiltIn": "استخدام حاوية Redis المدمجة",
"builtInDesc": "سيدير OpenWA حاوية Redis نيابةً عنك",
"queueTitle": "تفعيل نظام قوائم BullMQ",
@@ -942,7 +942,7 @@
"failed": "فشل",
"viewBullMq": "عرض لوحة Bull MQ",
"disabledTitle": "Redis معطّل",
- "disabledDesc": "فعّل Redis للتخزين المؤقت وتخزين الجلسات وقوائم رسائل BullMQ.",
+ "disabledDesc": "فعّل Redis للتخزين المؤقت وقوائم رسائل BullMQ وعدّادات تحديد المعدّل وتوزيع WebSocket عبر عدة عُقد.",
"passwordOptional": "(اختياري)",
"bullMqUrlCopied": "تم نسخ رابط لوحة Bull MQ",
"bullMqUrlHint": "افتحه باستخدام مفتاح API بصلاحية ADMIN — لا يمكن لعلامة تبويب المتصفح المصادقة."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/de.json b/dashboard/src/i18n/locales/de.json
index 595be2b55..3886bb803 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/de.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/de.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Redis aktivieren",
- "enableDesc": "Erforderlich für Caching, Sitzungsspeicherung und BullMQ-Warteschlangen",
+ "enableDesc": "Wird für Caching, BullMQ-Warteschlangen, Rate-Limit-Zähler und die WebSocket-Verteilung über mehrere Knoten verwendet",
"useBuiltIn": "Integrierten Redis-Container verwenden",
"builtInDesc": "OpenWA verwaltet einen Redis-Container für dich",
"queueTitle": "BullMQ-Warteschlangensystem aktivieren",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "Fehlgeschlagen",
"viewBullMq": "BullMQ-Dashboard ansehen",
"disabledTitle": "Redis ist deaktiviert",
- "disabledDesc": "Aktiviere Redis für Caching, Sitzungsspeicherung und BullMQ-Nachrichtenwarteschlangen.",
+ "disabledDesc": "Aktiviere Redis für Caching, BullMQ-Nachrichtenwarteschlangen, Rate-Limit-Zähler und die WebSocket-Verteilung über mehrere Knoten.",
"passwordOptional": "(optional)",
"bullMqUrlCopied": "URL des BullMQ-Dashboards kopiert",
"bullMqUrlHint": "Öffne es mit einem ADMIN-API-Schlüssel — ein Browser-Tab kann sich nicht authentifizieren."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/es.json b/dashboard/src/i18n/locales/es.json
index 1ecd19131..da3c4cfda 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/es.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/es.json
@@ -911,7 +911,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Habilitar Redis",
- "enableDesc": "Necesario para caché, almacenamiento de sesiones y colas BullMQ",
+ "enableDesc": "Se usa para caché, colas BullMQ, contadores de límite de solicitudes y la distribución de WebSocket entre varios nodos",
"useBuiltIn": "Usar contenedor Redis integrado",
"builtInDesc": "OpenWA gestionará un contenedor Redis por ti",
"queueTitle": "Habilitar sistema de colas BullMQ",
@@ -923,7 +923,7 @@
"failed": "Fallido",
"viewBullMq": "Ver panel BullMQ",
"disabledTitle": "Redis está deshabilitado",
- "disabledDesc": "Habilita Redis para caché, almacenamiento de sesiones y colas de mensajes BullMQ.",
+ "disabledDesc": "Habilita Redis para caché, colas de mensajes BullMQ, contadores de límite de solicitudes y la distribución de WebSocket entre varios nodos.",
"passwordOptional": "(opcional)",
"bullMqUrlCopied": "URL del panel de Bull MQ copiada",
"bullMqUrlHint": "Ábrelo con una clave de API ADMIN: una pestaña del navegador no puede autenticarse."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/fr.json b/dashboard/src/i18n/locales/fr.json
index 3349c14ec..8e4a22431 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/fr.json
@@ -911,7 +911,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Activer Redis",
- "enableDesc": "Requis pour le cache, le stockage des sessions et les files d'attente BullMQ",
+ "enableDesc": "Utilisé pour le cache, les files d'attente BullMQ, les compteurs de limitation de débit et la diffusion WebSocket multi-nœuds",
"useBuiltIn": "Utiliser le conteneur Redis intégré",
"builtInDesc": "OpenWA gérera un conteneur Redis pour vous",
"queueTitle": "Activer le système de file d'attente BullMQ",
@@ -923,7 +923,7 @@
"failed": "Échoué",
"viewBullMq": "Voir le tableau de bord Bull MQ",
"disabledTitle": "Redis est désactivé",
- "disabledDesc": "Activez Redis pour le cache, le stockage des sessions et les files d'attente de messages BullMQ.",
+ "disabledDesc": "Activez Redis pour le cache, les files d'attente de messages BullMQ, les compteurs de limitation de débit et la diffusion WebSocket multi-nœuds.",
"passwordOptional": "(optionnel)",
"bullMqUrlCopied": "URL du tableau de bord Bull MQ copiée",
"bullMqUrlHint": "Ouvrez-le avec une clé d'API ADMIN — un onglet de navigateur ne peut pas s'authentifier."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/he.json b/dashboard/src/i18n/locales/he.json
index 8fe734655..012c1049c 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/he.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/he.json
@@ -918,7 +918,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "הפעלת Redis",
- "enableDesc": "נדרש למטמון, אחסון Sessions ותורי BullMQ",
+ "enableDesc": "משמש למטמון, לתורי BullMQ, למוני הגבלת קצב ולהפצת WebSocket בין צמתים מרובים",
"useBuiltIn": "שימוש בקונטיינר Redis מובנה",
"builtInDesc": "OpenWA ינהל עבורך קונטיינר Redis",
"queueTitle": "הפעלת מערכת התורים BullMQ",
@@ -930,7 +930,7 @@
"failed": "נכשלו",
"viewBullMq": "פתיחת Bull MQ Dashboard",
"disabledTitle": "Redis מושבת",
- "disabledDesc": "יש להפעיל את Redis למטמון, אחסון Sessions ותורי הודעות BullMQ.",
+ "disabledDesc": "יש להפעיל את Redis למטמון, לתורי הודעות BullMQ, למוני הגבלת קצב ולהפצת WebSocket בין צמתים מרובים.",
"passwordOptional": "(אופציונלי)",
"bullMqUrlCopied": "כתובת לוח Bull MQ הועתקה",
"bullMqUrlHint": "פתח אותו עם מפתח API מסוג ADMIN — לשונית דפדפן אינה יכולה לאמת."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json b/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
index ecbf0226e..66529a419 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/hi.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Redis सक्षम करें",
- "enableDesc": "कैशिंग, सत्र भंडारण और BullMQ कतारों के लिए आवश्यक",
+ "enableDesc": "कैशिंग, BullMQ कतारों, रेट-लिमिट काउंटरों और मल्टी-नोड WebSocket फ़ैन-आउट के लिए उपयोग होता है",
"useBuiltIn": "अंतर्निहित Redis कंटेनर का उपयोग करें",
"builtInDesc": "OpenWA आपके लिए एक Redis कंटेनर प्रबंधित करेगा",
"queueTitle": "BullMQ कतार सिस्टम सक्षम करें",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "विफल",
"viewBullMq": "Bull MQ डैशबोर्ड देखें",
"disabledTitle": "Redis अक्षम है",
- "disabledDesc": "कैशिंग, सत्र भंडारण और BullMQ संदेश कतारों के लिए Redis को सक्षम करें।",
+ "disabledDesc": "कैशिंग, BullMQ संदेश कतारों, रेट-लिमिट काउंटरों और मल्टी-नोड WebSocket फ़ैन-आउट के लिए Redis को सक्षम करें।",
"passwordOptional": "(वैकल्पिक)",
"bullMqUrlCopied": "Bull MQ डैशबोर्ड URL कॉपी किया गया",
"bullMqUrlHint": "इसे एक ADMIN API कुंजी के साथ खोलें — एक ब्राउज़र टैब प्रमाणित नहीं कर सकता है।"
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/id.json b/dashboard/src/i18n/locales/id.json
index a8400f56f..31bf5536c 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/id.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/id.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Aktifkan Redis",
- "enableDesc": "Diperlukan untuk caching, penyimpanan sesi, dan antrian BullMQ",
+ "enableDesc": "Digunakan untuk caching, antrian BullMQ, penghitung rate limit, dan distribusi WebSocket multi-node",
"useBuiltIn": "Gunakan Container Redis Bawaan",
"builtInDesc": "OpenWA akan mengelola container Redis untuk Anda",
"queueTitle": "Aktifkan Sistem Antrian BullMQ",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "Gagal",
"viewBullMq": "Lihat Dasbor Bull MQ",
"disabledTitle": "Redis Dinonaktifkan",
- "disabledDesc": "Aktifkan Redis untuk caching, penyimpanan sesi, dan antrian pesan BullMQ.",
+ "disabledDesc": "Aktifkan Redis untuk caching, antrian pesan BullMQ, penghitung rate limit, dan distribusi WebSocket multi-node.",
"passwordOptional": "(opsional)",
"bullMqUrlCopied": "URL dasbor Bull MQ disalin",
"bullMqUrlHint": "Buka dengan kunci API ADMIN — tab browser tidak dapat mengautentikasi."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/it.json b/dashboard/src/i18n/locales/it.json
index 872173127..d9ad103b8 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/it.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/it.json
@@ -911,7 +911,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Abilita Redis",
- "enableDesc": "Richiesto per la memorizzazione della cache, dello storage di sessione e delle code BullMQ",
+ "enableDesc": "Usato per la cache, le code BullMQ, i contatori di rate limiting e la distribuzione WebSocket multi-nodo",
"useBuiltIn": "Usa Container Redis Integrato",
"builtInDesc": "OpenWA gestirà un container Redis per te",
"queueTitle": "Abilita Sistema di Code BullMQ",
@@ -923,7 +923,7 @@
"failed": "Falliti",
"viewBullMq": "Visualizza Dashboard BullMQ",
"disabledTitle": "Redis è Disabilitato",
- "disabledDesc": "Abilita Redis per la cache, lo storage delle sessioni e le code di messaggi BullMQ.",
+ "disabledDesc": "Abilita Redis per la cache, le code di messaggi BullMQ, i contatori di rate limiting e la distribuzione WebSocket multi-nodo.",
"passwordOptional": "(opzionale)",
"bullMqUrlCopied": "URL della dashboard Bull MQ copiato",
"bullMqUrlHint": "Aprilo con una chiave API ADMIN: una scheda del browser non può autenticarsi."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/ko.json b/dashboard/src/i18n/locales/ko.json
index 6694022fa..b78564ee9 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/ko.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Redis 사용",
- "enableDesc": "캐싱, 세션 저장, BullMQ 큐에 필요합니다",
+ "enableDesc": "캐싱, BullMQ 큐, 속도 제한 카운터, 멀티 노드 WebSocket 팬아웃에 사용됩니다",
"useBuiltIn": "내장 Redis 컨테이너 사용",
"builtInDesc": "OpenWA가 Redis 컨테이너를 관리합니다",
"queueTitle": "BullMQ 큐 시스템 사용",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "실패",
"viewBullMq": "Bull MQ 대시보드 보기",
"disabledTitle": "Redis 사용 안 함",
- "disabledDesc": "캐싱, 세션 저장, BullMQ 메시지 큐를 사용하려면 Redis를 활성화하세요.",
+ "disabledDesc": "캐싱, BullMQ 메시지 큐, 속도 제한 카운터, 멀티 노드 WebSocket 팬아웃을 사용하려면 Redis를 활성화하세요.",
"passwordOptional": "(선택 사항)",
"bullMqUrlCopied": "Bull MQ 대시보드 URL이 복사되었습니다",
"bullMqUrlHint": "ADMIN API 키로 열어 주세요 — 브라우저 탭은 인증할 수 없습니다."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/pt-BR.json b/dashboard/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 0f0117892..5c8c9b211 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -911,7 +911,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Habilitar Redis",
- "enableDesc": "Necessário para cache, armazenamento de sessões e filas BullMQ",
+ "enableDesc": "Usado para cache, filas BullMQ, contadores de limite de taxa e distribuição de WebSocket entre vários nós",
"useBuiltIn": "Usar contêiner Redis integrado",
"builtInDesc": "OpenWA gerenciará um contêiner Redis para você",
"queueTitle": "Habilitar sistema de filas BullMQ",
@@ -923,7 +923,7 @@
"failed": "Falhou",
"viewBullMq": "Ver painel BullMQ",
"disabledTitle": "Redis está desabilitado",
- "disabledDesc": "Habilite o Redis para cache, armazenamento de sessões e filas de mensagens BullMQ.",
+ "disabledDesc": "Habilite o Redis para cache, filas de mensagens BullMQ, contadores de limite de taxa e distribuição de WebSocket entre vários nós.",
"passwordOptional": "(opcional)",
"bullMqUrlCopied": "URL do painel do Bull MQ copiada",
"bullMqUrlHint": "Abra com uma chave de API ADMIN — uma aba do navegador não consegue autenticar."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/te.json b/dashboard/src/i18n/locales/te.json
index f04901534..cf71f6b01 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/te.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/te.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Redis ప్రారంభించండి",
- "enableDesc": "క్యాషింగ్, సెషన్ స్టోరేజ్ మరియు BullMQ క్యూల కోసం అవసరం",
+ "enableDesc": "క్యాషింగ్, BullMQ క్యూలు, రేట్-లిమిట్ కౌంటర్లు మరియు మల్టీ-నోడ్ WebSocket ఫ్యాన్-అవుట్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది",
"useBuiltIn": "ఇన్-బిల్ట్ Redis కంటైనర్‌ను ఉపయోగించండి",
"builtInDesc": "OpenWA మీ కోసం ఒక Redis కంటైనర్‌ను నిర్వహిస్తుంది",
"queueTitle": "BullMQ క్యూ సిస్టమ్‌ను ప్రారంభించండి",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "విఫలమైంది",
"viewBullMq": "Bull MQ డ్యాష్‌బోర్డ్‌ను చూడండి",
"disabledTitle": "Redis నిలిపివేయబడింది",
- "disabledDesc": "క్యాషింగ్, సెషన్ స్టోరేజ్ మరియు BullMQ సందేశ క్యూల కోసం Redisని ప్రారంభించండి.",
+ "disabledDesc": "క్యాషింగ్, BullMQ సందేశ క్యూలు, రేట్-లిమిట్ కౌంటర్లు మరియు మల్టీ-నోడ్ WebSocket ఫ్యాన్-అవుట్ కోసం Redisని ప్రారంభించండి.",
"passwordOptional": "(ఐచ్ఛికం)",
"bullMqUrlCopied": "Bull MQ డాష్‌బోర్డ్ URL కాపీ చేయబడింది",
"bullMqUrlHint": "దాన్ని ADMIN API కీతో తెరవండి — బ్రౌజర్ ట్యాబ్ ప్రామాణీకరించలేదు."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/tr.json b/dashboard/src/i18n/locales/tr.json
index 04a6ae44f..eca2aecc7 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/tr.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "Redis'i Etkinleştir",
- "enableDesc": "Önbelleğe alma, oturum depolama ve BullMQ kuyrukları için gereklidir",
+ "enableDesc": "Önbelleğe alma, BullMQ kuyrukları, hız sınırı sayaçları ve çok düğümlü WebSocket dağıtımı için kullanılır",
"useBuiltIn": "Dahili Redis Konteynerini Kullan",
"builtInDesc": "OpenWA sizin için bir Redis konteynerini yönetecektir",
"queueTitle": "BullMQ Kuyruk Sistemini Etkinleştir",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "Başarısız",
"viewBullMq": "Bull MQ Kontrol Panelini Görüntüle",
"disabledTitle": "Redis Devre Dışı",
- "disabledDesc": "Önbelleğe alma, oturum depolama ve BullMQ mesaj kuyrukları için Redis'i etkinleştirin.",
+ "disabledDesc": "Önbelleğe alma, BullMQ mesaj kuyrukları, hız sınırı sayaçları ve çok düğümlü WebSocket dağıtımı için Redis'i etkinleştirin.",
"passwordOptional": "(isteğe bağlı)",
"bullMqUrlCopied": "Bull MQ kontrol paneli URL'si kopyalandı",
"bullMqUrlHint": "Bir ADMIN API anahtarıyla açın — normal bir tarayıcı sekmesi kimlik doğrulaması yapamaz."
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN.json b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN.json
index d0b14b23a..524e5b403 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "启用 Redis",
- "enableDesc": "缓存、会话存储和 BullMQ 队列需要 Redis",
+ "enableDesc": "用于缓存、BullMQ 队列、限流计数器和多节点 WebSocket 分发",
"useBuiltIn": "使用内置 Redis 容器",
"builtInDesc": "OpenWA 将为你管理 Redis 容器",
"queueTitle": "启用 BullMQ 队列系统",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "失败",
"viewBullMq": "查看 Bull MQ 仪表盘",
"disabledTitle": "Redis 已禁用",
- "disabledDesc": "启用 Redis 以使用缓存、会话存储和 BullMQ 消息队列。",
+ "disabledDesc": "启用 Redis 以使用缓存、BullMQ 消息队列、限流计数器和多节点 WebSocket 分发。",
"passwordOptional": "(可选)",
"bullMqUrlCopied": "已复制 Bull MQ 仪表板网址",
"bullMqUrlHint": "请使用 ADMIN API 密钥打开 — 浏览器标签页无法进行身份验证。"
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/zh-HK.json b/dashboard/src/i18n/locales/zh-HK.json
index 457122492..47182a251 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/zh-HK.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/zh-HK.json
@@ -905,7 +905,7 @@
"redis": {
"title": "Redis",
"enable": "啟用 Redis",
- "enableDesc": "快取、工作階段儲存及 BullMQ 佇列需要 Redis",
+ "enableDesc": "用於快取、BullMQ 佇列、速率限制計數器及多節點 WebSocket 分發",
"useBuiltIn": "使用內置 Redis 容器",
"builtInDesc": "OpenWA 會為你管理 Redis 容器",
"queueTitle": "啟用 BullMQ 佇列系統",
@@ -917,7 +917,7 @@
"failed": "失敗",
"viewBullMq": "查看 Bull MQ 控制面板",
"disabledTitle": "Redis 已停用",
- "disabledDesc": "啟用 Redis 以使用快取、工作階段儲存及 BullMQ 訊息佇列。",
+ "disabledDesc": "啟用 Redis 以使用快取、BullMQ 訊息佇列、速率限制計數器及多節點 WebSocket 分發。",
"passwordOptional": "(選填)",
"bullMqUrlCopied": "已複製 Bull MQ 儀表板網址",
"bullMqUrlHint": "請使用 ADMIN API 金鑰開啟 — 瀏覽器分頁無法進行身份驗證。"