Free, Open Source, Self-Hosted WhatsApp API Gateway
TypeScript apibotgatewayself-hostedwhatsappwhatsapp-apiwhatsapp-automationwhatsapp-botwhatsapp-gatewaywhatsapp-gateway-apiwhatsapp-webwhatsapp-web-api
fix(i18n): correct misleading Hindi dashboard strings
Yudhi Armyndharisecf78385bed9
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.mdindex 36b634f27..807c29941 100644--- a/CHANGELOG.md+++ b/CHANGELOG.md@@ -7,6 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0## [Unreleased]+### Added++- Hindi (हिन्दी) dashboard locale, selectable from the language picker. Thanks @probably-ABHINAV.+### Fixed- The dashboard Chats thread renders an `@<digits>` mention as `@FirstName` when that participant has posted in the loaded thread and their id matches the digits in the body. This covers whatsapp-web.js, where the author id and the mention carry the same digits. On Baileys the author is normalized to the phone number when the lid mapping is known while the body keeps the lid digits, so those mentions stay as WhatsApp sent them, as does any mention of someone who has not posted. The resolved name renders inside its own `<bdi>` element, outside Linkify's `ignoreTags`-respected walk, so a push name can never become a clickable link, however it's spelled. Thanks @TanmayChachra.diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json b/dashboard/src/i18n/locales/hi.jsonindex f066e0e1f..7eedbc8b9 100644--- a/dashboard/src/i18n/locales/hi.json+++ b/dashboard/src/i18n/locales/hi.json@@ -120,25 +120,25 @@"kind": {"group": "समूह","channel": "चैनल",- "status": "स्थिति",+ "status": "स्टेटस","broadcast": "प्रसारण"},"tab": {"chats": "चैट्स","channels": "चैनल्स",- "status": "स्थिति"+ "status": "स्टेटस"},"status": {"itemCount": "{{count}} अपडेट","itemCount_other": "{{count}} अपडेट",- "empty": "किसी भी संपर्क की कोई सक्रिय स्थिति नहीं है।",- "loadError": "स्थितियां लोड करने में विफल।",+ "empty": "किसी भी संपर्क का कोई सक्रिय स्टेटस नहीं है।",+ "loadError": "स्टेटस लोड करने में विफल।","mediaUnavailable": "मीडिया अनुपलब्ध है",- "compose": "स्थिति पोस्ट करें",+ "compose": "स्टेटस पोस्ट करें","composeText": "टेक्स्ट","composeImage": "छवि","recipients": "इसे कौन देख सकता है",- "recipientsHint": "Baileys को एक प्राप्तकर्ता सूची की आवश्यकता है; whatsapp-web.js आपके स्थिति-गोपनीयता दर्शकों का उपयोग करता है।",+ "recipientsHint": "Baileys को एक प्राप्तकर्ता सूची की आवश्यकता है; whatsapp-web.js आपकी स्टेटस गोपनीयता सेटिंग के दर्शकों का उपयोग करता है।","noContacts": "कोई संपर्क नहीं मिला","caption": "कैप्शन","backgroundColor": "पृष्ठभूमि का रंग",@@ -146,9 +146,9 @@"fontDefault": "डिफ़ॉल्ट","orLabel": "या","post": "पोस्ट करें",- "posted": "स्थिति पोस्ट की गई",- "postFailed": "स्थिति पोस्ट नहीं की जा सकी",- "imageFile": "स्थिति छवि"+ "posted": "स्टेटस पोस्ट किया गया",+ "postFailed": "स्टेटस पोस्ट नहीं किया जा सका",+ "imageFile": "स्टेटस छवि"},"channels": {"notSupported": "Baileys इंजन पर चैनल समर्थित नहीं हैं।",@@ -297,7 +297,7 @@"title": "QR कोड स्कैन करें","step1": "<strong>1.</strong> अपने फोन पर WhatsApp खोलें","step2": "<strong>2.</strong> <strong>मेनू</strong> → <strong>लिंक्ड डिवाइसेस</strong> पर टैप करें",- "step3": "<strong>3.</strong> <strong>एक उपकरण लिंक करें</strong> पर टैप करें और यह QR स्कैन करें",+ "step3": "<strong>3.</strong> <strong>डिवाइस लिंक करें</strong> पर टैप करें और यह QR स्कैन करें","autoRefresh": "QR हर 5 सेकंड में अपने आप रीफ़्रेश होता है","generating": "QR कोड जनरेट हो रहा है...","preparing": "QR कोड तैयार किया जा रहा है...",@@ -327,7 +327,7 @@"configured": "{{host}} ({{type}})","noProxy": "कोई प्रॉक्सी कॉन्फ़िगर नहीं","hasCredentials": "क्रेडेंशियल संग्रहीत हैं लेकिन दिखाए नहीं गए हैं। उन्हें बदलने के लिए पूरा URL दर्ज करें।",- "hint": "परिवर्तन अगले सत्र के प्रारंभ पर लागू होते हैं, चल रहे कनेक्शन पर नहीं। प्रॉक्सी वास्तविक और पहुँच योग्य होना चाहिए — एक अप्राप्य मान QR वितरण को अवरुद्ध करता है और 504 प्रारंभ करता है।",+ "hint": "परिवर्तन अगली बार सत्र शुरू करने पर लागू होते हैं, चल रहे कनेक्शन पर नहीं। प्रॉक्सी वास्तविक और पहुँच योग्य होनी चाहिए: पहुँच से बाहर प्रॉक्सी होने पर QR नहीं आएगा और सत्र शुरू करने पर 504 त्रुटि मिलेगी।","createHint": "केवल तभी आवश्यक है जब आपका नेटवर्क सीधे WhatsApp तक नहीं पहुँच सकता। एक वास्तविक, पहुँच योग्य प्रॉक्सी होना चाहिए।","invalidUrl": "एक मान्य http, https, socks4, या socks5 प्रॉक्सी URL दर्ज करें।","saveSuccessTitle": "प्रॉक्सी सहेजा गया",@@ -342,7 +342,7 @@"reconnect": "पुनः कनेक्ट करें","unlink": "अनलिंक करें","delete": "हटाएं",- "killStuck": "स्टक (Stuck) को मारें"+ "killStuck": "जबरन बंद करें"},"toasts": {"readyTitle": "सत्र तैयार है",@@ -363,14 +363,14 @@"restriction": "प्रतिबंध"},"forceKill": {- "title": "स्टक (Stuck) सत्र को मारें",- "message": "क्या आप वाकई \"{{name}}\" सत्र को जबरन मारना (force-kill) चाहते हैं?",+ "title": "अटके सत्र को जबरन बंद करें",+ "message": "क्या आप वाकई \"{{name}}\" सत्र को जबरन बंद करना चाहते हैं?","warning": "यह WhatsApp ब्राउज़र प्रक्रिया को जबरन समाप्त कर देगा। पुनरारंभ करने पर सत्र को फिर से स्कैन करने की आवश्यकता हो सकती है।",- "confirm": "सत्र मारें",- "successTitle": "सत्र मारा गया",- "success": "सत्र को जबरन मार दिया गया है। अब आप इसे पुनः आरंभ कर सकते हैं।",- "failedTitle": "फोर्स-किल विफल",- "failed": "सत्र को जबरन मारने में विफल।"+ "confirm": "सत्र जबरन बंद करें",+ "successTitle": "सत्र जबरन बंद किया गया",+ "success": "सत्र को जबरन बंद कर दिया गया है। अब आप इसे पुनः आरंभ कर सकते हैं।",+ "failedTitle": "जबरन बंद करना विफल",+ "failed": "सत्र को जबरन बंद करने में विफल।"},"unlink": {"title": "उपकरण को अनलिंक करें",@@ -390,7 +390,7 @@"phoneLabel": "फ़ोन नंबर","phonePlaceholder": "उदा. 919876543210","phoneHint": "अंतर्राष्ट्रीय प्रारूप (देश कोड + नंबर) में केवल अंक (कोई +, रिक्त स्थान या डैश नहीं)।",- "relinkWarning": "whatsapp-web.js इंजन पर, ऐसे नंबर के लिए कोड का अनुरोध करना जिसमें पहले से ही एक लिंक्ड सत्र है, WhatsApp उस उपकरण को अनलिंक कर सकता है। यदि वह सत्र चालू रहना चाहिए तो QR टैब का उपयोग करें।",+ "relinkWarning": "whatsapp-web.js इंजन पर, ऐसे नंबर के लिए कोड माँगने से, जिसका सत्र पहले से लिंक्ड है, WhatsApp उस डिवाइस को अनलिंक कर सकता है। अगर वह सत्र चालू रहना ज़रूरी है तो QR टैब का उपयोग करें।","invalidPhone": "एक मान्य फ़ोन नंबर दर्ज करें: 6-15 अंक, पहले देश का कोड, कोई प्रतीक नहीं।","generateButton": "पेयरिंग कोड जनरेट करें","generating": "पेयरिंग कोड जनरेट हो रहा है...",@@ -399,7 +399,7 @@"instructions": "पेयरिंग निर्देश","step1": "<strong>1.</strong> अपने फोन पर WhatsApp खोलें","step2": "<strong>2.</strong> <strong>मेनू</strong> या <strong>सेटिंग्स</strong> पर टैप करें और <strong>लिंक्ड डिवाइसेस</strong> चुनें",- "step3": "<strong>3.</strong> <strong>एक उपकरण लिंक करें</strong> पर टैप करें, फिर <strong>इसके बजाय फ़ोन नंबर से लिंक करें</strong> पर टैप करें",+ "step3": "<strong>3.</strong> <strong>डिवाइस लिंक करें</strong> पर टैप करें, फिर <strong>इसके बजाय फ़ोन नंबर से लिंक करें</strong> पर टैप करें","step4": "<strong>4.</strong> अपने फोन पर ऊपर दिखाया गया 8-वर्ण का कोड दर्ज करें","waitingConnection": "आपके फ़ोन के लिंक होने की प्रतीक्षा की जा रही है…"},@@ -442,10 +442,10 @@"chatId": "चैट ID","body": "संदेश का मुख्य भाग","type": "संदेश का प्रकार",- "isGroup": "क्या यह समूह चैट है",+ "isGroup": "समूह चैट","kind": "चैट का प्रकार","fromMe": "मेरे द्वारा भेजा गया",- "hasMedia": "मीडिया है",+ "hasMedia": "मीडिया संलग्न","mentions": "उल्लेख"},"operators": {@@ -511,7 +511,7 @@"call.accepted": "जब कोई कॉल अटेंड की जाती है","call.rejected": "जब कोई कॉल अस्वीकार की जाती है","call.missed": "जब कोई कॉल अनुत्तरित हो जाती है",- "status.received": "जब कोई संपर्क स्थिति पोस्ट करता है",+ "status.received": "जब कोई संपर्क स्टेटस पोस्ट करता है","all": "सभी घटनाएँ"}},@@ -594,7 +594,7 @@},"statuses": {"active": "सक्रिय",- "revoked": "रद्द"+ "revoked": "निरस्त"},"empty": {"title": "कोई API कुंजी नहीं बनाई गई",@@ -602,15 +602,15 @@},"confirm": {"deleteTitle": "API कुंजी हटाएँ",- "revokeTitle": "API कुंजी रद्द करें",+ "revokeTitle": "API कुंजी निरस्त करें","deleteMessage": "क्या आप वाकई <strong>{{name}}</strong> को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।",- "revokeMessage": "क्या आप वाकई <strong>{{name}}</strong> को रद्द करना चाहते हैं? यह अब काम नहीं करेगा।",+ "revokeMessage": "क्या आप वाकई <strong>{{name}}</strong> को निरस्त करना चाहते हैं? यह अब काम नहीं करेगा।","delete": "हटाएं",- "revoke": "रद्द करें"+ "revoke": "निरस्त करें"},"actions": {"copy": "कॉपी करें",- "revoke": "रद्द करें",+ "revoke": "निरस्त करें","delete": "हटाएं","editSessions": "सत्र संपादित करें"},@@ -623,7 +623,7 @@"editTitle": "सत्र पहुँच संपादित करें","save": "सहेजें","choose": "सत्र चुनें",- "leaveAll": "सभी सत्रों के लिए छोड़ दें"+ "leaveAll": "सभी सत्रों तक पहुँच रहने दें"}},"logs": {@@ -649,7 +649,7 @@"title": "कोई लॉग नहीं मिला","description": "कार्रवाइयां किए जाने पर ऑडिट लॉग्स यहां दिखाई देंगे","filteredTitle": "इस पृष्ठ पर कोई मेल नहीं",- "filteredDescription": "खोज केवल वर्तमान पृष्ठ को फ़िल्टर करती है। इसे साफ़ करें, पृष्ठ दर पृष्ठ जाएँ, या सर्वर-साइड को संकीर्ण करने के लिए गंभीरता फ़िल्टर का उपयोग करें।",+ "filteredDescription": "खोज केवल वर्तमान पृष्ठ को फ़िल्टर करती है। इसे साफ़ करें, अन्य पृष्ठ देखें, या सर्वर पर ही परिणाम सीमित करने के लिए गंभीरता फ़िल्टर का उपयोग करें।","filteredServerDescription": "इन फ़िल्टर से कोई लॉग मेल नहीं खाता। खोज को व्यापक बनाने के लिए गंभीरता फ़िल्टर को समायोजित करें।"}},@@ -863,7 +863,7 @@"storageWarning": "मौजूदा मीडिया फ़ाइलें स्वचालित रूप से नए स्टोरेज बैकएंड में नहीं ले जाई जाती हैं; वे पुराने स्थान पर ही रहेंगी।","downloadBackup": "पहले बैकअप डाउनलोड करें","backupTitle": "डेटा बैकअप और पुनर्स्थापना",- "backupHint": "डेटाबेस स्विच करने से पहले JSON के रूप में सभी डेटा निर्यात करें, फिर स्विच के बाद इसे आयात करें। बैकअप में वेबहुक रहस्य और प्रॉक्सी क्रेडेंशियल सादे पाठ में होते हैं — इसे सुरक्षित रूप से स्टोर करें और पुनर्स्थापित करने के बाद इसे हटा दें।",+ "backupHint": "डेटाबेस स्विच करने से पहले सभी डेटा JSON के रूप में निर्यात करें, फिर स्विच के बाद इसे आयात करें। बैकअप में वेबहुक सीक्रेट और प्रॉक्सी क्रेडेंशियल सादे टेक्स्ट में होते हैं; इसे सुरक्षित रूप से रखें और पुनर्स्थापित करने के बाद हटा दें।","export": "डेटा निर्यात करें","import": "डेटा आयात करें","exportFailed": "डेटा निर्यात नहीं किया जा सका",@@ -871,7 +871,7 @@"exportPartial": "{{count}} अटैचमेंट पेलोड ने निर्यात मीडिया बजट को पार कर लिया और उन्हें प्लेसहोल्डर के रूप में सहेजा गया। संदेश पुनर्स्थापित होते हैं; उनका मीडिया नहीं।","importFailed": "डेटा आयात नहीं किया जा सका","importOk": "डेटा आयात किया गया",- "importConfirm": "आयात करने से बैकअप ({{rows}} पंक्तियों) के साथ सभी वर्तमान डेटा बदल दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। जारी रखें?",+ "importConfirm": "आयात करने पर सभी वर्तमान डेटा को बैकअप ({{rows}} पंक्तियाँ) से पूरी तरह बदल दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता। जारी रखें?","invalidFile": "वह फ़ाइल एक मान्य OpenWA डेटा बैकअप नहीं है।","importTooLarge": "अनुरोध सीमा के लिए बैकअप बहुत बड़ा है। सर्वर पर BODY_SIZE_LIMIT बढ़ाएँ और पुनः प्रयास करें।"},@@ -987,8 +987,8 @@"instanceIdHint": "अक्षर, संख्याएँ, हाइफ़न, अंडरस्कोर (अधिकतम 64)।","sessionScope": "सत्र दायरा (वैकल्पिक)","sessionScopePlaceholder": "सभी सत्रों के लिए खाली छोड़ दें",- "verifyToken": "टोकन सत्यापित करें (वैकल्पिक)",- "verifyTokenPlaceholder": "सत्यापन पर प्रदाता द्वारा गूँजने वाला टोकन",+ "verifyToken": "सत्यापन टोकन (वैकल्पिक)",+ "verifyTokenPlaceholder": "वह टोकन जिसे प्रदाता सत्यापन के समय वापस भेजता है","secret": "इनग्रेस सीक्रेट (वैकल्पिक)","secretPlaceholder": "प्रदाता का वेबहुक सीक्रेट (उदा. Chatwoot)","secretHint": "स्वतः उत्पन्न करने के लिए खाली छोड़ दें (एक बार दिखाया गया है)। यदि प्रदाता अपना वेबहुक सीक्रेट तय करता है, तो इसे यहाँ पेस्ट करें — स्वतः उत्पन्न सीक्रेट मेल नहीं खाएगा।",