Beautiful Open-Source Form Builder
{
"app": {
"name": "OpnForm"
},
"forms": {
"buttons": {
"submit": "জমা দিন",
"next": "পরবর্তী",
"previous": "পূর্ববর্তী",
"re_fill": "আরেকটি প্রতিক্রিয়া জমা দিন",
"download_pdf": "PDF ডাউনলোড করুন"
},
"powered_by": "দ্বারা চালিত",
"password_protected": "এই ফর্মটি পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত।",
"invalid_password": "অবৈধ পাসওয়ার্ড।",
"password_required": "পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।",
"create_form_free": "OpnForm দিয়ে বিনামূল্যে আপনার ফর্ম তৈরি করুন",
"submit": "জমা দিন",
"wrong_form_structure": "এই ফর্মের কাঠামোতে কিছু ভুল আছে। আপনি যদি ফর্মের মালিক হন তবে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
"cannot_access_here": "এই বিষয়বস্তু এখানে অ্যাক্সেস করা যাবে না। এটি অ্যাক্সেস করতে নীচের লিঙ্কে ক্লিক করুন।",
"open_form": "ফর্ম খুলুন",
"restricted_to_workspace": "Notion ওয়ার্কস্পেসের সদস্যদের জন্য সীমাবদ্ধ। এই বিষয়বস্তু অ্যাক্সেস করতে লগইন করুন।",
"select": {
"search": "অনুসন্ধান",
"searchOrTypeToCreateNew": "অনুসন্ধান করুন বা নতুন তৈরি করতে টাইপ করুন",
"typeSomethingToAddAnOption": "একটি অপশন যোগ করতে কিছু টাইপ করুন",
"noOptionAvailable": "কোন অপশন উপলব্ধ নেই",
"create": "তৈরি করুন"
},
"fileInput": {
"invalidFileType": "ভুল ফাইলের ধরন। অনুমোদিত ধরন: {types}",
"chooseFiles": "ফাইল(গুলি) বেছে নিতে ক্লিক করুন বা এখানে টেনে আনুন | একটি ফাইল বেছে নিতে ক্লিক করুন বা এখানে টেনে আনুন",
"sizeLimit": "সাইজ সীমা: প্রতি ফাইলে {count}MB",
"uploadingFile": "আপনার ফাইল আপলোড হচ্ছে..."
},
"cameraUpload": {
"allowCameraPermission": "ক্যামেরা অনুমতি দিন",
"allowCameraPermissionDescription": "ছবি তোলার আগে আপনাকে ক্যামেরা অনুমতি দিতে হবে। এই পৃষ্ঠায় ক্যামেরা অনুমতি সক্ষম করতে ব্রাউজার সেটিংসে যান।",
"gotIt": "বুঝেছি!",
"cameraDeviceError": "ক্যামেরা ডিভাইস ত্রুটি",
"cameraDeviceErrorDescription": "ওয়েবক্যাম ডিভাইস চালু করার সময় একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে।",
"goBack": "ফিরে যান"
},
"signatureInput": {
"uploadFileInstead": "পরিবর্তে ফাইল আপলোড করুন",
"clear": "পরিষ্কার"
},
"barcodeInput": {
"clickToOpenCamera": "ক্লিক করুন ক্যামেরা খোলা করতে"
},
"payment": {
"amount_to_pay": "পরিশোধের পরিমাণ",
"success": "পেমেন্ট সফল হয়েছে",
"name_on_card": "কার্ডে নাম",
"billing_email": "বিলিং ইমেইল ঠিকানা",
"payment_disclaimer": "এই বোতামে ক্লিক করলে আপনার ক্রেডিট কার্ড থেকে চার্জ করা হবে। পেমেন্টগুলি নিরাপদে স্ট্রাইপের মাধ্যমে প্রসেস করা হয়।",
"errors": {
"missingFormOrProvider": "ফর্ম স্লাগ বা প্রদানকারী আইডি অনুপস্থিত।",
"failedAccountDetails": "স্ট্রাইপ অ্যাকাউন্টের বিবরণ পেতে ব্যর্থ হয়েছে।",
"setupError": "স্ট্রাইপ সেটআপের সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।",
"systemNotReady": "পেমেন্ট সিস্টেম প্রস্তুত নয়। অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।",
"misconfigured": "পেমেন্ট সিস্টেম ভুলভাবে কনফিগার করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে রিফ্রেশ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"notFullyReady": "পেমেন্ট সিস্টেম পুরোপুরি প্রস্তুত নয়। অনুগ্রহ করে রিফ্রেশ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"paymentRequired": "এগিয়ে যাওয়ার আগে পেমেন্ট সম্পন্ন করুন।",
"nameRequired": "কার্ডধারীর নাম প্রয়োজন।",
"emailRequired": "বিলিং ইমেল ঠিকানা প্রয়োজন।",
"invalidEmail": "অবৈধ বিলিং ইমেল ঠিকানা।",
"failedIntent": "পেমেন্ট ইনটেন্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
"processingFailed": "পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ ব্যর্থ হয়েছে।"
}
},
"validation_error": "যাচাইকরণ ত্রুটি",
"validation_error_with_count": "যাচাইকরণ ত্রুটি ({count}টি ক্ষেত্র)",
"submission_error": "ফর্ম জমা দেওয়ার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"toggle": {
"yes": "হ্যাঁ",
"no": "না"
}
}
}