Skip to content

armgit / Orkas

Public Imported from GitHub
0

Orkas is an open-source (MIT), local-first AI team for your desktop: a Commander turns your goal into to-dos and coordinates 16 built-in specialist agents plus Claude Code, Codex, OpenCode, OpenClaw and Hermes, with projects, scheduled automations and connectors. Free app for macOS & Windows; built-in models or your own keys.

198 KB
Raw Blame
{
  "dialog.context.application": "Uygulama isteği",
  "dialog.context.background": "Arka plan isteği",
  "dialog.context.requester": "İsteyen: {name}",
  "files.delimited.table": "Tablo",
  "files.delimited.source": "Kaynak",
  "files.delimited.limited": "Sınırlı bir önizleme gösteriliyor. Tüm verileri görmek için dosyayı harici bir uygulamada açın.",
  "files.delimited.invalid": "Bu dosyada eksik veya geçersiz tırnak içine alınmış alanlar var. Kaynak gösteriliyor.",
  "connectors.action_confirm.operation.external_or_financial_change": "Harici işlem veya mali değişiklik",
  "connectors.action_confirm.operation.destructive": "Silme veya geri alınamaz işlem",
  "connectors.action_confirm.operation.financial_record_change": "Mali kayıt değişikliği",
  "connectors.action_confirm.operation.external_or_workflow_change": "Harici işlem veya iş akışı değişikliği",
  "connectors.errors.network": "Geçici olarak bağlanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin.",
  "connectors.errors.reconnect": "Yetkilendirme süresi doldu. Yeniden bağlanın.",
  "connectors.errors.secrets": "Bu cihaz bağlayıcı anahtarlarını okuyamıyor. Uygulamayı güncelleyip yeniden oturum açın.",
  "connectors.errors.invalid_configuration": "Bağlantı bilgileri geçersiz. Kurulum panelindeki alan talimatlarını kontrol edip tekrar deneyin.",
  "connectors.errors.authorization_failed": "Yetkilendirme tamamlanmadı. Yeniden bağlanıp resmî sayfada oturum açma ve erişim izni verme işlemlerini tamamlayın.",
  "connectors.errors.authorization_failed_detail": "Yetkilendirme başarısız: {detail}",
  "connectors.errors.authorization_expired": "Bu yetkilendirme girişiminin süresi doldu veya artık geçerli değil. Yeniden Bağlan'a tıklayın.",
  "connectors.errors.service_configuration": "Bu bağlayıcının yetkilendirme hizmeti doğru yapılandırılmamış. Orkas veya dağıtım yöneticinizle iletişime geçin.",
  "connectors.custom.argument_count": "{n} bağımsız değişken",
  "connectors.install_confirm.http_summary": "HTTP MCP sunucusu: {target}",
  "connectors.install_confirm.stdio_summary": "Yerel komut: {target}",
  "connectors.seller.authorization_failed": "Mağaza yetkilendirilemedi. Uygulamanın onaylandığını, kimlik bilgilerinin ortamla eşleştiğini, gerekli API izinlerinin etkin olduğunu ve geri çağırma adresinin kurulum talimatlarıyla eşleştiğini kontrol edin. Ardından yeniden bağlanın.",
  "connectors.seller.shop_mismatch": "Yetkilendirilen mağaza yapılandırmanızla eşleşmiyor. Mağaza kimliğini veya kodunu ve pazarını kontrol edip istediğiniz mağazayı yetkilendirin. Shopee için ana hesapla toplu yetkilendirme yerine mağaza hesabını kullanın.",
  "connectors.seller.request_failed": "Platform isteği tamamlanmadı. Ağınızı ve platformun hizmet durumunu kontrol edip yeniden bağlanın.",
  "connectors.setup.production_only": "Yeni bağlantılar yalnızca üretim ortamını kullanır. Ana platform kartından bağlanın.",
  "connectors.setup.sandbox_disconnect_required": "Bu bağlantı bir test ortamına bağlı. Üretim ortamını kullanmak için önce bağlantıyı kesin, ardından üretim kimlik bilgileriyle bağlanın.",
  "connectors.setup.callback_label": "Geri çağırma URL'si (Orkas tarafından sağlanır)",
  "connectors.setup.copy_callback": "Geri çağırma URL'sini kopyala",
  "connectors.setup.copy_callback_failed": "Kopyalanamadı. Yukarıdaki adresi seçip elle kopyalayın.",
  "connectors.setup.user_app_message": "Uygulama bilgilerinizi aşağıya girin. Kimlik bilgileri yalnızca bu cihazda şifrelenir.",
  "common.ok": "Tamam",
  "common.confirm": "Onayla",
  "common.just_now": "az önce",
  "common.cancel": "İptal",
  "common.delete": "Sil",
  "common.edit": "Düzenle",
  "common.use": "Kullan",
  "common.refresh": "Yenile",
  "common.clear": "Temizle",
  "common.close": "Kapat",
  "common.copy": "Kopyala",
  "common.remove": "Kaldır",
  "common.dev_suffix": " (geliştirme)",
  "force_update.title": "Yazılım sürümü çok eski. Lütfen güncelleyin.",
  "force_update.message": "Mevcut {current} sürümü, gerekli en düşük {minimum} sürümünden eski. Kullanmadan önce yazılımı güncelleyin.",
  "force_update.close_app": "Uygulamayı kapat",
  "force_update.update": "Güncelle",
  "force_update.updating": "Güncelleniyor…",
  "force_update.status_checking": "Kullanılabilir güncelleme denetleniyor…",
  "force_update.status_available": "{version} sürümü kullanılabilir. İndirmek için Güncelle'ye tıklayın.",
  "force_update.status_downloading": "Güncelleme indiriliyor… %{percent}",
  "force_update.status_downloaded": "Güncelleme indirildi. Yeniden başlatma ve yükleme hazırlanıyor.",
  "force_update.status_downloaded_cannot_install": "Güncelleme indirildi, ancak bu çalışma ortamı otomatik olarak yükleyemiyor. Güncellemeyi tamamlamak için paketlenmiş uygulama sürümünü yeniden açın.",
  "force_update.status_restarting": "Kapatılıyor ve güncelleme yükleniyor…",
  "force_update.status_no_update": "Henüz yüklenebilir bir güncelleme yok. Ağınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
  "force_update.status_not_configured": "Güncelleme kaynağı henüz yapılandırılmamış. Daha sonra tekrar deneyin veya en son yükleyiciyi indirin.",
  "force_update.status_unsupported": "Bu sistem veya derleme otomatik güncellemeleri desteklemiyor. En son yükleyiciyi indirin.",
  "force_update.status_error": "",
  "component.enabled": "Etkin",
  "component.disabled": "Devre dışı",
  "component.enable": "Etkinleştir",
  "component.disable": "Devre dışı bırak",
  "component.toggle_disable_hint": "Devre dışı bırakmak için tıklayın",
  "component.toggle_enable_hint": "Etkinleştirmek için tıklayın",
  "component.toggle_failed": "Durum değiştirilemedi",
  "component.send_blocked_disabled": "Bu ajan devre dışı. Devam etmek için yeniden etkinleştirin.",
  "component.skill_disabled_request": "\"{name}\" becerisi devre dışı. Kullanmadan önce yeniden etkinleştirin.",
  "component.conv_agent_disabled_banner": "Bu görevin ajanı devre dışı. Devam etmek için Ajanlar sayfasından yeniden etkinleştirin.",
  "sidebar.search": "Ara",
  "sidebar.search_title": "Genel arama (Cmd/Ctrl+K)",
  "sidebar.new_chat": "Yeni görev",
  "sidebar.auto": "Otomatik",
  "sidebar.agents": "Yapay zekâ ekibi",
  "sidebar.skills": "Beceriler",
  "sidebar.connectors": "Bağlayıcılar",
  "sidebar.apps": "Uygulamalar",
  "sidebar.contexts": "Kütüphane",
  "sidebar.version_title": "Mevcut sürüm {version}",
  "sidebar.update_download": "Güncelle",
  "sidebar.update_download_title": "Güncellemeyi indir",
  "sidebar.update_downloaded": "İndirildi",
  "sidebar.update_downloaded_title": "Güncelleme paketi indirildi; bu çalışma ortamı doğrudan yükleyemiyor",
  "sidebar.update_downloading": "İndiriliyor %{percent}",
  "sidebar.update_restart": "Yeniden başlat",
  "sidebar.update_restart_title": "Yeniden başlat ve güncellemeyi yükle",
  "connectors.title": "Bağlayıcılar",
  "connectors.group.connected": "Bağlı",
  "connectors.group.available": "Kullanılabilir",
  "connectors.category.education": "Eğitim",
  "connectors.category.ecommerce": "E-ticaret",
  "connectors.category.rnd": "Ar-Ge",
  "connectors.category.creation": "İçerik üretimi",
  "connectors.category.data": "Veri",
  "connectors.category.office": "Ofis",
  "connectors.category.general": "Genel",
  "connectors.empty": "Kullanılabilir bağlayıcı yok.",
  "connectors.search.placeholder": "Bağlayıcılarda ara",
  "connectors.search.empty": "Aramanızla eşleşen bağlayıcı yok.",
  "connectors.action.authorize_permissions": "Yeniden yetkilendir",
  "connectors.permissions.send_as_user": "Mesaj gönder",
  "connectors.permissions.missing": "Eksik izin: {permissions}",
  "connectors.permissions.limited": "Bazı izinler eksik",
  "connectors.permissions.check_bot_availability": "Bot bir kullanıcıya ulaşamadı. Uygulama yöneticisinden Feishu/Lark'taki erişilebilirlik kapsamını kontrol etmesini isteyin. Kullanıcının yeniden yetkilendirmesi bunu çözmez.",
  "connectors.permissions.check_app_permissions": "Bazı uygulama izinleri reddedildi. Uygulama yöneticisinden Feishu/Lark'taki izinleri kontrol etmesini isteyin.",
  "connectors.permissions.check_resource_access": "Önceki bir erişim sorununun çözüldüğü doğrulanmadı. Etkilenen kaynağa erişimi kontrol edin. Diğer yetkili özellikler kullanılabilir durumda.",
  "connectors.permissions.send_mail": "E-posta gönder",
  "connectors.action.connect": "Bağlan",
  "connectors.action.connecting": "Bağlanıyor…",
  "connectors.action.review_requirements": "Gereksinimleri incele",
  "connectors.action.disconnect": "Bağlantıyı kes",
  "connectors.action.unavailable": "Yakında",
  "connectors.badge.credits_required": "Krediler",
  "connectors.badge.setup_required": "Kurulum gerekli",
  "connectors.badge.provider_setup": "Sağlayıcı kurulumu gerekli",
  "connectors.badge.business_qualification": "İşletme doğrulaması gerekli",
  "connectors.confirm_disconnect_title": "\"{name}\" bağlantısını kes",
  "connectors.confirm_disconnect_msg": "Bağlantıyı kestikten sonra bu bağlayıcıyı kullanamayacaksınız.",
  "connectors.status.error": "Hata",
  "connectors.status.unverified": "Doğrulanmadı",
  "connectors.status.verified_just_now": "az önce doğrulandı",
  "connectors.status.verified_minutes_ago": "son doğrulama {n} dk önce",
  "connectors.status.verified_hours_ago": "son doğrulama {n} sa önce",
  "connectors.status.verified_days_ago": "son doğrulama {n} gün önce",
  "connectors.errors.connect_failed": "Bağlantı tamamlanmadı. Yapılandırmayı ve ağınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
  "connectors.errors.missing_required_scopes": "Gerekli izinlerin tümünü seçmediniz. Yeniden bağlanıp yetkilendirme sayfasında tüm gerekli izinleri seçin; aksi hâlde bağlayıcı kullanılamaz.",
  "connectors.errors.storage_unavailable": "Yetkilendirme hizmeti geçici olarak kullanılamıyor. Daha sonra yeniden bağlanın.",
  "connectors.errors.remove_failed": "Bağlantı kaldırılamadı. Daha sonra tekrar deneyin.",
  "connectors.toast.unsupported": "Henüz desteklenmiyor",
  "connectors.use_label": "Bağlayıcı: {connector}",
  "connectors.inline_text": "{connector} bağlayıcısı",
  "connectors.use_prefix": "{connector} bağlayıcısını kullan: {content}",
  "connectors.dropped_at_drain": "\"{connector}\" bağlayıcısı artık kullanılamıyor; sıradaki mesaj bu bağlayıcı olmadan gönderildi.",
  "connectors.no_match": "Eşleşen bağlayıcı yok",
  "connectors.no_connected": "Bağlı bağlayıcı yok",
  "connectors.account_label": "Hesap: {account}",
  "connectors.action.add_custom": "MCP sunucusu ekle",
  "connectors.action.retry": "Tekrar dene",
  "connectors.action.checking": "Kontrol ediliyor…",
  "connectors.action.installing": "Yükleniyor…",
  "connectors.action.retry_install": "Yüklemeyi tekrar dene",
  "connectors.setup.environment_title": "{name} ortamını seçin",
  "connectors.setup.environment_message": "Yetkilendirilecek veri ortamını seçin. Üretim ortamı gerçek işletme verilerini etkiler; korumalı alan yalnızca test içindir.",
  "connectors.setup.region_title": "{name} sürümünü seçin",
  "connectors.setup.region_message": "Hesabınıza ve veri bölgenize uygun hizmet sürümünü seçin. Feishu (Çin) ve Lark (Uluslararası) hesapları ve verileri ayrıdır.",
  "connectors.setup.form_title": "{name} bağlantısı kur",
  "connectors.setup.assist": "Commander'a sor",
  "connectors.setup.assist_request": "{name} yapılandırmasını yapmama yardım et (bağlayıcı kimliği: {id}). Kurulum gereksinimlerini kontrol edip yapılandırmada bana yardımcı ol.",
  "connectors.setup.assist_failed": "Kurulum yardımı başlatılamadı. Bağlayıcıdan tekrar deneyin veya hazırlanan isteği görevde gönderin.",
  "connectors.setup.prerequisites_message": "Yukarıdaki ön koşulları tamamlayıp bağlanın. Kurulum için Commander'dan da yardım isteyebilirsiniz.",
  "connectors.setup.form_message": "Aşağıya tüm gerekli bilgileri girip bağlanın.",
  "connectors.setup.file_analysis_hint": "Bağlayıcı yapılandırmadan da analiz için platformdan veri dışa aktarabilirsiniz.",
  "connectors.setup.select_placeholder": "Bir seçenek belirleyin",
  "connectors.setup.assist_title": "{name} kurulumu",
  "web_assist.resize": "Tarayıcı panelini yeniden boyutlandır",
  "web_assist.title": "Web yardımı",
  "web_assist.new_tab": "Yeni sekme",
  "web_assist.suspended": "Etkin değil; açıldığında yeniden yüklenir",
  "web_assist.add_tab": "Yeni sekme",
  "web_assist.close_tab": "Sekmeyi kapat",
  "web_assist.activity": "Etkinlik",
  "web_assist.full_screen": "Tam ekran",
  "web_assist.exit_full_screen": "Tam ekrandan çık",
  "web_assist.activity_close": "Etkinliği kapat",
  "web_assist.activity_empty": "Bu görevde henüz ziyaret veya indirme yok.",
  "web_assist.activity_failed": "Bazı etkinlikler yüklenemedi. Tekrar denemek için kapatıp yeniden açın.",
  "web_assist.activity_download": "İndir",
  "web_assist.activity_visit": "Ziyaret et",
  "web_assist.download_saved": "eklere kaydedildi",
  "web_assist.download_failed": "başarısız",
  "web_assist.download_unavailable": "Dosya kullanılamıyor. İndirmenin tamamlandığını ve dosyanın taşınmadığını veya silinmediğini kontrol edin.",
  "web_assist.address_placeholder": "Bing'de arayın veya URL girin",
  "web_assist.empty_title": "Bu görevde web'de gezinin",
  "web_assist.empty_hint": "Bing'de arayın veya yukarıya URL girin.",
  "web_assist.add_tab_failed": "Tarayıcı sekmesi eklenemedi.",
  "web_assist.invalid_url": "Bir web adresi veya arama terimleri girin.",
  "web_assist.back": "Geri",
  "web_assist.forward": "İleri",
  "web_assist.reload": "Yeniden yükle",
  "web_assist.open_external": "Varsayılan tarayıcıda aç",
  "web_assist.close": "Web yardımını kapat",
  "web_assist.loading": "Yükleniyor…",
  "web_assist.user_controlled": "Bu sayfayı siz kullanıyorsunuz; siz durduğunuzda yapay zekâ devam edecek",
  "web_assist.assistant_ready": "Yapay zekâ bu sayfada işlem yapabilir",
  "web_assist.assistant_observing": "Yapay zekâ bu sayfayı okuyor…",
  "web_assist.assistant_acting": "Yapay zekâ bu sayfada işlem yapıyor…",
  "web_assist.assistant_waiting": "Yapay zekâ sayfada değişiklik bekliyor…",
  "web_assist.page_load_failed": "Sayfa yüklenemedi",
  "web_assist.page_unresponsive": "Sayfa yanıt vermiyor",
  "web_assist.download_blocked": "Burada indirme yapılamıyor",
  "web_assist.open_failed": "Web yardımı bu sayfayı açamadı.",
  "web_assist.open_external_failed": "Bu sayfa varsayılan tarayıcıda açılamadı.",
  "web_assist.close_failed": "Web yardımı kapatılamadı.",
  "connectors.local_cli.install_runtime_missing": "{cli} yüklenemiyor: paketlenmiş Node/npm çalışma ortamı eksik. Orkas'ı güncelleyin veya yeniden yükleyin, ardından tekrar deneyin.",
  "connectors.local_cli.install_registry_unavailable": "{cli} npm kayıt deposundan doğrulanamadı veya indirilemedi. Ağ ve proxy ayarlarınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
  "connectors.local_cli.install_integrity_mismatch": "Resmî {cli} paketi, Orkas'ın sabitlediği bütünlük değeriyle eşleşmiyor. Yükleme durduruldu.",
  "connectors.local_cli.install_timeout": "{cli} yüklemesi zaman aşımına uğradı. Ağ ve proxy ayarlarınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
  "connectors.local_cli.install_failed": "{cli} yüklenemedi. Ağınızı, proxy'nizi ve boş disk alanını kontrol edip tekrar deneyin.",
  "connectors.custom.title": "Özel MCP sunucusu ekle",
  "connectors.custom.name_label": "Ad",
  "connectors.custom.kind_label": "Bağlantı türü",
  "connectors.custom.kind_http": "Uzak sunucu (HTTP)",
  "connectors.custom.kind_stdio": "Yerel komut (stdio)",
  "connectors.custom.url_label": "Sunucu URL'si",
  "connectors.custom.auth_label": "Kimlik doğrulama",
  "connectors.custom.auth_none": "Üst bilgiler veya kimlik doğrulamasız",
  "connectors.custom.auth_oauth": "OAuth ile oturum aç",
  "connectors.custom.reauthorize": "OAuth bağlantısını yenile",
  "connectors.custom.headers_label": "Üst bilgiler (satır başına bir \"Name: value\", isteğe bağlı)",
  "connectors.custom.command_label": "Komut",
  "connectors.custom.args_label": "Bağımsız değişkenler (satır başına bir tane, isteğe bağlı)",
  "connectors.custom.env_label": "Ortam değişkenleri (satır başına bir \"KEY=value\", isteğe bağlı)",
  "connectors.custom.stdio_warning": "Bu komut, sunucu her bağlandığında bilgisayarınızda çalışır. Yalnızca güvendiğiniz komutları ekleyin.",
  "connectors.custom.submit": "Ekle ve bağlan",
  "connectors.custom.added": "MCP sunucusu bağlandı",
  "connectors.custom.bad_headers": "Her üst bilgi satırı \"Name: value\" biçiminde olmalıdır.",
  "connectors.custom.bad_env": "Her ortam değişkeni satırı \"KEY=value\" biçiminde olmalıdır.",
  "connectors.install_confirm.message": "\"{name}\" özel MCP sunucusu eklensin mi?",
  "connectors.install_confirm.stdio_warning": "Bu komut, sunucu her bağlandığında bilgisayarınızda çalışır. Yalnızca güvendiğiniz komutları onaylayın.",
  "connectors.install_confirm.approve": "Ekle ve bağlan",
  "connectors.install_confirm.decline": "İptal",
  "connectors.action_confirm.sensitive_title": "Hassas bağlayıcı işlemini onayla",
  "connectors.action_confirm.destructive_title": "Yıkıcı bağlayıcı işlemini onayla",
  "connectors.action_confirm.sensitive_message": "Ajan, dış dünyada önemli bir etkisi olan bir işlem yapmak üzere.",
  "connectors.action_confirm.destructive_message": "Ajan, silme veya yıkıcı bir işlem yapmak üzere.",
  "connectors.action_confirm.connector": "Bağlayıcı",
  "connectors.action_confirm.account": "Hesap",
  "connectors.action_confirm.account_unknown": "Şu anda bağlı hesap",
  "connectors.action_confirm.operation": "Hassas işlem türü",
  "connectors.action_confirm.action": "İşlem",
  "connectors.action_confirm.details": "Ayrıntıları görüntüle",
  "connectors.action_confirm.arguments": "Son bağımsız değişkenler:",
  "connectors.action_confirm.approve": "Onayla ve çalıştır",
  "connectors.action_confirm.approve_destructive": "Bu işlemi çalıştır",
  "connectors.action_confirm.decline": "İptal",
  "connectors.action_confirm.operation.money": "Ödeme, iade veya diğer para işlemleri",
  "connectors.action_confirm.operation.external_communication": "Harici gönderim veya yayınlama",
  "connectors.action_confirm.operation.fulfillment": "Sipariş, gönderi veya sipariş karşılama değişikliği",
  "connectors.action_confirm.operation.inventory_or_price": "Stok veya fiyat değişikliği",
  "connectors.action_confirm.operation.consent": "Abonelik, engelleme veya izin değişikliği",
  "connectors.action_confirm.operation.bulk_or_automation": "Toplu işlem veya otomasyon tetikleme",
  "connectors.action_confirm.operation.business_record": "İş kaydı oluşturma veya güncelleme",
  "connectors.action_confirm.operation.delete": "Veri silme",
  "connectors.action_confirm.operation.unclassified": "Diğer yüksek etkili işlem",
  "common.save": "Kaydet",
  "common.more": "Daha fazla",
  "common.loading": "Yükleniyor…",
  "common.processing": "İşleniyor…",
  "agents.label_output": "Çıktı",
  "agents.label_output_format": "Çıktı biçimi",
  "agents.label_output_layout": "Çıktı biçimi",
  "agents.output_format_hint": "İçeriğe uygun sunumu ajanın seçmesine izin verin. Varsayılan Otomatik'tir; yalnızca kesin bir kısıtlama gerektiğinde sabit bir mod kullanın.",
  "agents.output_format_auto": "Otomatik",
  "agents.output_format_auto_hint": "Standart yanıt, görsel pano veya etkileşimli uygulama seçer.",
  "agents.output_format_text": "Standart yanıt",
  "agents.output_format_text_hint": "Metin içeriği",
  "agents.output_format_dashboard": "Görsel pano",
  "agents.output_format_dashboard_hint": "Görsel veri grafikleri.",
  "agents.output_format_artifact": "Etkileşimli uygulama",
  "agents.output_format_artifact_hint": "Etkileşimli web uygulaması.",
  "sidebar.conversations": "Görevler",
  "sidebar.conv_empty": "Henüz görev yok",
  "sidebar.bucket.today": "Bugün",
  "sidebar.bucket.yesterday": "Dün",
  "sidebar.bucket.last7": "Son 7 gün",
  "sidebar.bucket.last30": "Son 30 gün",
  "sidebar.bucket.older": "Daha eski",
  "sidebar.projects": "Projeler",
  "sidebar.today_tasks": "Son görevler",
  "sidebar.today_empty": "Son iki günde görev yok",
  "sidebar.section_collapse": "{section} bölümünü daralt",
  "sidebar.section_expand": "{section} bölümünü genişlet",
  "sidebar.project_create_title": "Yeni proje",
  "sidebar.project_create_placeholder": "Proje adını girin",
  "sidebar.project_conv_empty": "(görev yok)",
  "sidebar.load_more_conversations": "Daha fazla göster",
  "sidebar.connect_agent": "Ajanları bağla",
  "sidebar.connect_agent_sub": "Claude Code · Codex ve daha fazlası",
  "sidebar.settings": "Ayarlar",
  "sidebar.settings_title": "Ayarlar",
  "sidebar.account_menu_title": "Hesap menüsünü aç",
  "sidebar.account_settings": "Hesap ayarları",
  "sidebar.announcements": "Duyurular",
  "sidebar.resize_title": "Boyutlandırmak için sürükleyin · sıfırlamak için çift tıklayın",
  "sidebar.devtools": "Geliştirici araçları",
  "sidebar.devtools_title": "Yalnızca geliştirme modunda görünür",
  "new_chat.title": "{name}, ne başarmak istersiniz?",
  "new_chat.title_fallback": "Merhaba, ne başarmak istersiniz?",
  "new_chat.subtitle": "Hedefinizi paylaşın. Commander işi adımlara böler, doğru ajanları koordine eder ve tamamlanmış sonucu sunar.",
  "chat.app_nav_open": "Sayfayı aç: {name}",
  "chat.app_nav_add_custom": "MCP sunucusu ekle",
  "chat.app_nav_configure": "{name} içinde yapılandır",
  "chat.app_nav_configure_target": "Yapılandır: {target}",
  "chat.app_nav_failed": "Bu sayfa açılamadı. Tekrar deneyin veya kenar çubuğundan açın.",
  "oss.title": "Açık kaynak araçları",
  "oss.optional": "Gerektiğinde yükleyin",
  "oss.subtitle": "Commander'ın yeteneklerini genişletin",
  "oss.more": "Daha fazla",
  "oss.more_tools": "Diğer araçlar",
  "oss.use_for": "Yetenek",
  "oss.add_to_task": "Aracı yükle",
  "oss.driven_by": "Harici araç · {name}",
  "oss.prompt": "Şu konuda bana yardımcı olmak için {name} ({url}) açık kaynak projesini kullan: [görevini buraya yaz]. {name} yerel olarak zaten yüklüyse doğrudan kullan; değilse önce {url} adresinden {id} yerel harici paketi olarak yükle, ardından görevi çalıştır.",
  "oss.office_prompt": "OfficeCLI yerleşiktir. Şunun için yerleşik Office araçlarını kullan: [görevini buraya yaz].",
  "oss.task_required": "Göndermeden önce seçilen açık kaynak proje şablonunda görevi açıkça belirtin.",
  "oss.install_prompt": "{name} ({url}) açık kaynak projesini {id} yerel harici paketi olarak yükle. Yükledikten sonra neler yapabildiğini kısaca anlat.",
  "oss.office_install_prompt": "OfficeCLI zaten Office araçları olarak yerleşiktir. Neler yapabildiğini kısaca açıkla.",
  "new_chat.greeting_early": "Erkencisiniz, {name}",
  "new_chat.greeting_morning": "Günaydın, {name}",
  "new_chat.greeting_afternoon": "İyi günler, {name}",
  "new_chat.greeting_evening": "İyi akşamlar, {name}",
  "new_chat.quick.education": "Öğrenme",
  "new_chat.quick.ecommerce": "E-ticaret",
  "new_chat.quick.title": "Bu görevlerden birini deneyin; tek tıkla başlayın",
  "new_chat.quick.subtitle": "Somut bir görev seçin; Commander doğru ajanları koordine etsin",
  "new_chat.quick.rnd": "Geliştirme",
  "new_chat.quick.creation": "Yazı",
  "new_chat.quick.data": "Araştırma",
  "new_chat.quick.video": "Video",
  "new_chat.quick.image": "Görsel",
  "new_chat.quick.ui_design": "Tasarım",
  "new_chat.quick.seo_geo": "Büyüme",
  "new_chat.quick.office": "Ofis",
  "new_chat.quick.ppt": "Sunum",
  "new_chat.quick.desc.data": "Seçenekleri belirle · kaynakları doğrula · öner",
  "new_chat.quick.desc.video": "Senaryo · sahne taslağı · altyazı · tamamlanmış video",
  "new_chat.quick.desc.image": "Metin · düzen · yayına hazır görsel",
  "new_chat.quick.desc.ui_design": "Akışlar · durumlar · duyarlı ekranlar",
  "new_chat.quick.desc.office": "Örnek veri · temel metrikler · eğilim grafikleri",
  "new_chat.quick.desc.ppt": "Hikâye akışı · slayt tasarımı · düzenlenebilir sunum",
  "new_chat.quick.desc.creation": "Bakış açısı · taslak · başlıklar · son rötuşlar",
  "new_chat.quick.desc.rnd": "Duyarlı sayfa · form · kaynak kodu",
  "new_chat.quick.desc.seo_geo": "Anahtar kelimeler · içerik · öncelikler",
  "new_chat.quick.task.ecommerce": "Evcil hayvan su pınarlarının satmaya değer olup olmadığını değerlendir",
  "new_chat.quick.deliver.ecommerce": "Ürün araştırması ve doğrulama planı",
  "new_chat.quick.subject.ecommerce": "evcil hayvan su pınarları",
  "new_chat.quick.task.rnd": "Bir ürün tasarımcısı portföy sitesi oluştur",
  "new_chat.quick.task.creation": "Yapay zekâ ofis asistanı hakkında sosyal medya gönderisi yaz",
  "new_chat.quick.task.data": "Yapay zekâ masaüstü uygulamalarını araştır",
  "new_chat.quick.task.video": "Yapay zekâ trendlerini açıklayan bir video oluştur",
  "new_chat.quick.task.image": "Şehir Yaz Kahve Festivali afişi tasarla",
  "new_chat.quick.task.ui_design": "Kişisel finans uygulaması için oturum açma akışı tasarla",
  "new_chat.quick.task.seo_geo": "orkas.ai için SEO ve GEO planla",
  "new_chat.quick.task.office": "E-ticaret satış raporu oluştur",
  "new_chat.quick.task.ppt": "Yapay zekâ ofis asistanı ürün sunumu oluştur",
  "new_chat.quick.subject.rnd": "kariyer değiştiren bir ürün tasarımcısı",
  "new_chat.quick.subject.creation": "bir yapay zekâ ofis asistanı",
  "new_chat.quick.subject.data": "yapay zekâ masaüstü uygulamaları",
  "new_chat.quick.subject.video": "yapay zekâ trendleri",
  "new_chat.quick.subject.image": "Şehir Yaz Kahve Festivali",
  "new_chat.quick.subject.ui_design": "bir kişisel finans uygulaması",
  "new_chat.quick.subject.seo_geo": "orkas.ai web sitesi",
  "new_chat.quick.subject.office": "bir e-ticaret mağazası",
  "new_chat.quick.subject.ppt": "bir yapay zekâ ofis asistanı",
  "new_chat.quick.deliver_label": "Teslim edilecek:",
  "new_chat.quick.deliver.rnd": "Web sitesi",
  "new_chat.quick.deliver.creation": "Sosyal medya gönderisi",
  "new_chat.quick.deliver.data": "Araştırma raporu",
  "new_chat.quick.deliver.video": "Tamamlanmış video",
  "new_chat.quick.deliver.image": "Lansman afişi",
  "new_chat.quick.deliver.ui_design": "Oturum açma arayüzü",
  "new_chat.quick.deliver.seo_geo": "Büyüme planı",
  "new_chat.quick.deliver.office": "Aylık rapor dosyası",
  "new_chat.quick.deliver.ppt": "PPT",
  "new_chat.model_picker.loading": "Yükleniyor…",
  "new_chat.model_picker.aria_label": "Model seç",
  "new_chat.model_picker.empty": "Kullanılabilir model yok",
  "new_chat.model_picker.group_official": "Orkas yerleşik modelleri",
  "new_chat.model_picker.group_custom": "Kendi API Key’iniz",
  "new_chat.model_picker.configure": "Modelleri yapılandır",
  "new_chat.model_picker.switch_failed": "Model değiştirilemedi. Tekrar deneyin.",
  "new_chat.model_picker.choose_version": "{account} için model sürümü seçin",
  "new_chat.model_picker.version_list": "{account} için model sürümleri",
  "new_chat.model_picker.official_standard_description": "Soru-cevap, yazı ve ofis işleri gibi günlük görevler için.",
  "new_chat.model_picker.official_pro_description": "Araştırma, video ve geliştirme gibi karmaşık görevler için.",
  "new_chat.model_picker.official_detail": "{description} {includes}",
  "new_chat.model_picker.includes": "İçerir: {models}",
  "new_chat.model_picker.recommended": "Önerilen",
  "new_chat.model_picker.disabled": "Devre dışı",
  "new_chat.model_picker.unavailable": "Kullanılamıyor",
  "new_chat.external_agent_entry": "Codex, Claude Code ve diğer yapay zekâ araçlarını bağlayın",
  "new_chat.quick.agent_required": "Bu kısayolu kullanmadan önce “{name}” yükleyin veya etkinleştirin.",
  "new_chat.quick.task_required": "Göndermeden önce vurgulanan metni değiştirin.",
  "new_chat.quick.tmpl.education": "[konu / sorun / materyal] Bana adım adım öğret: nerede takıldığımı bul, örneklerle açıkla ve bir alıştırma planı ver",
  "new_chat.quick.tmpl.ecommerce": "Amazon ABD'de evcil hayvan su pınarlarının satmaya değer olup olmadığını değerlendir; ürün seçimi ve doğrulama önerileri sun.",
  "new_chat.quick.tmpl.rnd": "Kariyer değiştiren bir ürün tasarımcısı için düzenlenebilir örnek projeler, deneyim, iletişim bilgileri ve indirilebilir örnek özgeçmiş içeren duyarlı bir portföy web sitesi oluştur.",
  "new_chat.quick.tmpl.creation": "Çalışanlara yönelik bir yapay zekâ ofis asistanı hakkında sosyal medya gönderisi yaz.",
  "new_chat.quick.tmpl.data": "Günlük kullanıcılar için yapay zekâ masaüstü uygulamalarını araştır; temel kullanım alanlarını, platform desteğini, kurulum kolaylığını, model yeteneklerini, gizliliği, yerel çalışmayı ve fiyatlandırmayı karşılaştır, ardından farklı ihtiyaçlar için seçenekler öner.",
  "new_chat.quick.tmpl.video": "Genel izleyici kitlesi için yaklaşık 45 saniyelik, yapay zekâ trendlerini açıklayan bir video oluştur.",
  "new_chat.quick.tmpl.image": "16 Ağustos saat 14.00–20.00 arasında Merkez Meydanı'nda düzenlenecek; filtre kahve tadımları, kahve pazarı ve mevsimlik içecekler içeren Şehir Yaz Kahve Festivali için afiş tasarla.",
  "new_chat.quick.tmpl.ui_design": "Kişisel finans uygulaması için doğrulama, yüklenme, başarı ve hata durumlarını içeren duyarlı oturum açma, kayıt olma ve parola kurtarma arayüzleri tasarla.",
  "new_chat.quick.tmpl.seo_geo": "orkas.ai için anahtar kelimeleri, temel sayfaları, içeriği ve öncelikleri kapsayan bir SEO ve GEO planı oluştur.",
  "new_chat.quick.tmpl.office": "Örnek verilerle temel metrikleri, eğilim grafiklerini ve kanal grafiklerini içeren düzenlenebilir bir e-ticaret satış raporu oluştur.",
  "new_chat.quick.tmpl.ppt": "Kurumsal alıcılara yönelik, sorunları, çözümü, temel yetenekleri, kullanım alanlarını, değeri ve sonraki adımları kapsayan, yapay zekâ ofis asistanı için düzenlenebilir 8 slaytlık bir ürün sunumu oluştur.",
  "common.user_fallback": "Dostum",
  "sidebar.commander_running": "{n} çalışıyor",
  "chat.header.details": "Ayrıntılar",
  "chat.narration_fold": "{count} ilerleme notu",
  "chat.narration_collapse": "İlerleme notlarını gizle",
  "chat.header.running_pill": "Çalışıyor",
  "chat.header.agent_count": "{n} ajan",
  "chat.new_conv_title": "Yeni görev",
  "contexts.global": "Genel",
  "contexts.switch_unsaved": "Proje değiştirmeden önce {count} dosyadaki değişiklikler kaydedilsin mi?",
  "contexts.switch_save": "Kaydet",
  "contexts.switch_discard": "Kaydetme",
  "contexts.switch_project": "Proje değiştir",
  "contexts.tree_title": "Dosyalar",
  "new_chat.input_placeholder": "Örneğin: Bu dosyayı analiz et, temel sorunları belirle ve iyileştirmeler öner",
  "new_chat.attach_title": "Ek yükle (belge, elektronik tablo, sunum, arşiv, görsel, ses ve video)",
  "new_chat.send_title": "Gönder",
  "chat.empty": "Henüz mesaj yok...",
  "chat.queue_label": "Sırada",
  "chat.task_board_label": "Çalışmalar",
  "chat.task_board_counts": "Çalışan {running} · Sırada {queued}",
  "chat.task_status_running": "Çalışıyor",
  "chat.task_status_queued": "Sırada",
  "chat.task_status_waiting_input": "Girdi bekleniyor",
  "chat.task_status_blocked": "Engellendi",
  "chat.task_cancel": "İptal",
  "chat.task_stop": "Durdur",
  "chat.task_move_up": "Sırada öne taşı",
  "chat.task_move_down": "Sırada geriye taşı",
  "chat.task_run_anyway": "Yine de çalıştır",
  "chat.queue_hint": "Sıralamak için sürükleyin · Düzenle · Sil",
  "chat.input_placeholder": "Ajan, beceri, bağlayıcı veya Kütüphane dosyası seçmek için @ yazın.",
  "chat.recipient_label": "Alıcı: ",
  "chat.recipient_commander": "Commander",
  "chat.recipient_commander_hint": "Varsayılan alıcı, @ gerekmez",
  "chat.recipient_picker_title": "Ajan, beceri veya bağlayıcı seçin",
  "chat.recipient_picker_title_with_library": "Ajan, beceri, bağlayıcı veya Kütüphane dosyası seçin",
  "chat.attach_title": "Ek yükle (belge, elektronik tablo, sunum, arşiv, görsel, ses ve video)",
  "chat.chip_remove_title": "Kaldır",
  "chat.send_title": "Gönder",
  "chat.attach_uploading": "Yükleniyor",
  "chat.attach_send_in_progress": "Bu mesaj hazırlanıyor. Ekleri değiştirmeden önce biraz bekleyin.",
  "chat.attach_remove_failed": "Ek kaldırılamadı. Hâlâ ekli; tekrar deneyin.",
  "chat.lightbox_close_title": "Kapat",
  "chat.lightbox_previous": "Önceki görsel",
  "chat.lightbox_next": "Sonraki görsel",
  "chat.lightbox_history_failed": "Önceki görseller yüklenemedi. Tekrar deneyin.",
  "chat.attach_remove_title": "Eki kaldır",
  "chat.attach_unsupported": "{name} (desteklenmeyen biçim)",
  "chat.attach_upload_fail": "{name} ({reason})",
  "chat.attach_upload_generic_fail": "Yükleme başarısız",
  "chat.attach_rejected_prefix": "Şu dosyalar yüklenemedi:\n\n{list}",
  "chat.conv_pin_title": "Sabitle",
  "chat.conv_unpin_title": "Sabitlemeyi kaldır",
  "chat.pin_failed": "Sabitleme durumu güncellenemedi. Tekrar deneyin veya görev listesini yenileyin.",
  "chat.conv_rename_title": "Yeniden adlandır",
  "chat.conv_rename_prompt": "Yeni görev başlığı:",
  "chat.conv_rename_empty": "Görev başlığı boş olamaz",
  "chat.conv_rename_failed": "Görev yeniden adlandırılamadı. Tekrar deneyin veya görev listesini yenileyin.",
  "chat.conv_del_title": "Sil",
  "chat.conv_del_confirm": "Bu görev silinsin mi?",
  "chat.conv_to_new_project": "Yeni proje",
  "chat.conv_to_project": "Projeye ekle",
  "chat.conv_new_project_prompt": "Yeni projenin adı:",
  "chat.conv_pick_project_message": "Bu görevin taşınacağı projeyi seçin.",
  "chat.conv_move_submit": "Taşı",
  "chat.conv_pick_project_empty": "Henüz proje yok. Önce bir proje oluşturun.",
  "chat.conv_project_agents": "Bu görevdeki ajanları ekle",
  "chat.conv_moved_agents_failed": "Görev “{name}” projesine eklendi, ancak {count} ajan eklenemedi. Projeyi kontrol edin.",
  "chat.conv_moved": "“{name}” projesine taşındı.",
  "chat.conv_move_running": "Bu görev hâlâ çalışıyor. Geçerli tur tamamlandığında taşıyın.",
  "chat.conv_move_already": "Bu görev zaten bir projeye ait.",
  "chat.conv_move_no_project": "Bu proje artık kullanılamıyor. Başka bir proje seçin.",
  "chat.conv_move_failed": "Görev taşınamadı. Tekrar deneyin.",
  "chat.history_load_newer": "Daha yeni mesajları yükle",
  "chat.history_retry_newer": "Mesajlar yüklenemedi. Tekrar denemek için tıklayın.",
  "chat.history_latest": "En yeniye dön",
  "chat.loading": "Yükleniyor...",
  "chat.load_failed": "Yükleme başarısız: {msg}",
  "chat.turn_nav_label": "Sohbet turları",
  "chat.turn_nav_item": "{total} turun {n}. turuna git",
  "chat.turn_nav_fallback": "Tur {n}",
  "chat.thinking": "Düşünüyor...",
  "chat.thinking_short": "Düşünüyor",
  "chat.plan_announce": "Uygulama planı",
  "chat.from_commander": "Commander",
  "chat.from_user": "Kullanıcı",
  "chat.from_agent_unknown": "Ajan",
  "chat.produced_reveal_title": "Klasörde göster",
  "chat.run_facts.prefix": "Bu turda çalıştırılan",
  "chat.run_facts.calls": "{count} araç çağrısı",
  "chat.run_facts.reads": "{count} okuma",
  "chat.run_facts.writes": "{count} yazma",
  "chat.run_facts.commands": "{count} komut",
  "chat.run_facts.compactions": "{count} bağlam sıkıştırma",
  "chat.run_facts.sep": " · ",
  "chat.run_facts.hint": "Modelin beyanına değil, Orkas'ın sayımına dayanır. Tur uzadıkça yukarıdaki özetin dayandığı bölümün oranı azalır.",
  "chat.produced_preview_title": "Önizleme",
  "chat.produced_show_more": "+{count} tane daha",
  "chat.preview_window_failed": "Önizleme açılamadı. Kapatıp tekrar deneyin.",
  "chat.preview_close_title": "Kapat",
  "chat.preview_reveal_title": "Klasörde aç",
  "chat.preview_add_library_title": "Kütüphane'ye ekle",
  "chat.preview_add_library_done": "Eklendi",
  "chat.preview_add_library_failed_with": "Kütüphane'ye eklenemedi: {reason}",
  "chat.preview_unsupported_message": "{ext} dosyaları uygulamada önizlenemiyor. Dosyanın bulunduğu klasör açılsın mı?",
  "chat.preview_unsupported_no_ext": "(uzantı yok)",
  "chat.preview_too_large_message": "“{name}” {size} MB; {cap} MB önizleme sınırını aşıyor. Dosyanın bulunduğu klasör açılsın mı?",
  "chat.preview_read_failed_message": "“{name}” okunamadı. Dosyanın bulunduğu klasör açılsın mı?",
  "chat.file_missing_toast": "“{name}” dosyası artık mevcut değil.",
  "chat.image_missing_placeholder": "Görsel eksik",
  "chat.video_missing_placeholder": "Video eksik",
  "chat.video_load_failed": "Video yüklenemedi",
  "chat.video_open_floating_title": "Tam ekran",
  "chat.preview_unsupported_reveal": "Klasörü aç",
  "chat.preview_cancel": "Kapat",
  "chat.process_info": "İşlem bilgisi",
  "chat.process_duration": "Süre",
  "chat.process.group_operations": "İşlemler {n}",
  "chat.process_working": "Çalışıyor",
  "chat.process_working_for": "Çalışma süresi",
  "chat.process_worked": "Çalıştı",
  "chat.process_worked_for": "Çalıştığı süre",
  "chat.menu.copy": "Kopyala",
  "chat.menu.scratch_edit": "Kopyayı düzenle",
  "chat.md_drawer.scratch_title": "Kopyayı düzenle",
  "chat.md_drawer.close_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikler atılsın mı?",
  "chat.md_drawer.copy_draft": "Kopyala",
  "chat.md_drawer.send_to_chat": "Mesaj kutusuna ekle",
  "conversation_info.toggle_title": "Görev ayrıntıları",
  "conversation_info.title": "Görev ayrıntıları",
  "conversation_info.resize": "Görev ayrıntılarını yeniden boyutlandır",
  "conversation_info.tab_files": "Dosyalar",
  "conversation_info.tab_attachments": "Ekler",
  "conversation_info.tab_browser": "Tarayıcı",
  "conversation_info.no_conversation": "Ayrıntıları görmek için bir görev açın",
  "conversation_info.load_failed": "Görev ayrıntıları yüklenemedi: {reason}",
  "conversation_info.empty_steps": "Adım yok",
  "conversation_info.empty_files": "Henüz dosya yok",
  "conversation_info.group_outside": "Bu sohbetin dışına kaydedilenler",
  "conversation_info.group_artifacts": "Etkileşimli uygulamalar",
  "conversation_info.files_truncated": "İlk {count} dosya gösteriliyor",
  "conversation_info.files_sync_note": "Bu dosyalar görevle birlikte diğer cihazlara eşitlenmez. Desteklenen bir dosyayı eşitlemek için Kütüphane'ye ekleyin.",
  "conversation_info.files_scan_skipped": "Bu çalışma alanı korumalı bir macOS klasöründe olduğundan tüm dosyalar otomatik taranmaz. Sohbette oluşturulan veya eklenen dosyalar yine de görünür.",
  "conversation_info.file_reveal_action": "Klasörü aç",
  "conversation_info.file_add_to_library_action": "Kütüphane'ye ekle",
  "conversation_info.file_add_to_library_done": "{library} konumuna eklendi",
  "conversation_info.file_add_to_library_failed": "Kütüphane'ye eklenemedi: {reason}",
  "conversation_info.file_add_to_chat_action": "Görev sohbetine ekle",
  "conversation_info.file_reveal_failed": "Klasör açılamadı. Dosya taşınmış veya silinmiş olabilir.",
  "conversation_info.file_delete_confirm_title": "Dosyayı sil",
  "conversation_info.file_delete_confirm_msg": "\"{name}\" silinsin mi?",
  "conversation_info.file_delete_failed": "Dosya silinemedi: {reason}",
  "conversation_info.dir_delete_confirm_title": "Klasörü sil",
  "conversation_info.dir_delete_confirm_msg": "\"{name}\" klasörü ve içindeki her şey silinsin mi?",
  "conversation_info.dir_delete_failed": "Klasör silinemedi: {reason}",
  "conversation_info.dir_add_empty": "Bu klasörde eklenebilecek dosya yok",
  "conversation_info.empty_attachments": "Ek yok",
  "conversation_info.step_files": "Dosyalar",
  "artifact.title": "Etkileşimli uygulama",
  "artifact.reload": "Yeniden yükle",
  "artifact.more": "Daha fazla",
  "artifact.menu_save": "Uygulama olarak kaydet",
  "artifact.open_external": "Aç",
  "artifact.open_failed": "Açılamadı",
  "artifact.unavailable_title": "Uygulama içeriği eksik",
  "artifact.unavailable_detail": "Bu kayıtlı uygulama, uygulamanın tamamını değil yalnızca özetlenmiş sohbet kaydını içeriyor. Önizlemek için uygulamayı yeniden oluşturun.",
  "artifact.result_prefix": "Sonucun kaynağı",
  "apps.title": "Uygulamalar",
  "apps.create": "Oluştur",
  "apps.create_title": "Uygulama oluştur",
  "apps.templates_title": "Veya bir şablonla başlayın",
  "apps.create_failed": "Uygulama oluşturma başlatılamadı. Tekrar deneyin.",
  "apps.idea_label": "Fikrinizi anlatın",
  "apps.idea_placeholder": "Ne oluşturmak istersiniz? Örneğin: ev harcamalarını takip edip aylara göre incelemek.",
  "apps.template_converter_title": "Birim dönüştürücü",
  "apps.template_converter_prompt": "Uzunluk, ağırlık ve sıcaklık için bir birim dönüştürücü uygulaması oluştur. Girdi ve çıktı birimlerini seçebileyim, sonuçları anında görebileyim ve dönüştürme yönünü değiştirebileyim.",
  "apps.template_converter_description": "Araçlar · Uzunluk, ağırlık ve sıcaklık dönüştürün",
  "apps.template_products_title": "Ürün envanteri",
  "apps.template_products_prompt": "Ad, satış fiyatı ve stok miktarıyla ürün ekleyebileceğim, görüntüleyebileceğim, düzenleyebileceğim ve silebileceğim bir ürün envanteri uygulaması oluştur.",
  "apps.template_products_description": "Ticaret · Ürün fiyatlarını ve stokları takip edin",
  "apps.template_flashcards_title": "Kelime kartları",
  "apps.template_flashcards_prompt": "Kelimeler, tanımlar ve örnek cümleler içeren bir kelime kartı uygulaması oluştur. Yanıtları görmek için kart çevirme, öğrenildi olarak işaretleme ve henüz öğrenilmemiş kelimelere öncelik verme özellikleri olsun.",
  "apps.template_flashcards_description": "Öğrenme · Kendinizi sınayın ve kelimeleri tekrar edin",
  "apps.template_game_title": "Yılan oyunu",
  "apps.template_game_prompt": "Ok tuşları ve ekran üzeri yön kontrolleri, duraklatma ve sürdürme, yeniden başlatma, puan ve en yüksek puan göstergeleri ve ayarlanabilir zorluk içeren bir yılan oyunu oluştur.",
  "apps.template_game_description": "Oyunlar · Yılanı yönetin, rekorunuzu kırın",
  "apps.subtitle": "Ekibinizin oluşturduğu etkileşimli uygulamalardan kaydedildi. Orkas'ta açmak için tıklayın; düzenlemek, yeniden adlandırmak veya silmek için ⋯ menüsünü kullanın.",
  "apps.empty": "Uygulama yok",
  "apps.open_hint": "Orkas'ta aç",
  "apps.open_failed": "Uygulama açılamadı",
  "apps.publish_action": "Yayımla",
  "apps.publish_visit": "Aç",
  "apps.edit": "Düzenle",
  "apps.edit_conv_title": "\"{name}\" düzenle",
  "apps.edit_seed": "\"{name}\" etkileşimli uygulamasını değiştir. Kaynak: ekli \"{file}\":",
  "apps.edit_failed": "Düzenleme sohbeti açılamadı",
  "apps.rename": "Yeniden adlandır",
  "apps.rename_prompt": "Yeni ad:",
  "apps.rename_failed": "Uygulama yeniden adlandırılamadı",
  "apps.delete": "Sil",
  "apps.delete_confirm": "\"{name}\" silinsin mi?",
  "apps.delete_failed": "Uygulama silinemedi",
  "apps.more": "Daha fazla",
  "apps.source_hint": "Bir sohbetten",
  "apps.saved_at_hint": "Kaydedildi: {time}",
  "apps.saved_toast": "Uygulamalar'a kaydedildi",
  "apps.save_failed": "Uygulama kaydedilemedi",
  "apps.save_from_file_action": "Uygulama olarak kaydet",
  "apps.save_from_file_dirty": "Uygulama olarak kaydetmeden önce dosya değişikliklerini kaydedin.",
  "chat.archive_btn_title": "Kütüphane",
  "chat.archive_btn": "Kütüphane",
  "chat.archive_done": "Kütüphane'ye kaydedildi",
  "chat.archive_failed": "Arşivlenemedi",
  "chat.archive_failed_with_reason": "Arşivlenemedi: {reason}",
  "chat.copy_btn_title": "Bu mesajı panoya kopyala",
  "chat.copy_btn": "Kopyala",
  "chat.copy_done": "Kopyalandı",
  "chat.copy_failed": "Kopyalanamadı",
  "chat.quote_btn_title": "Bu mesajı alıntı olarak ekle",
  "chat.quote_btn": "Alıntıla",
  "chat.more_actions": "Diğer işlemler",
  "chat.retry_btn_title": "Bu başarısız yanıtı yeniden dene",
  "chat.retry_btn": "Tekrar dene",
  "chat.empty_response_retry": "Yanıt oluşturulamadı. Tekrar deneyebilirsiniz.",
  "chat.retry_no_source": "Yeniden denemek için önceki kullanıcı mesajı bulunamadı.",
  "chat.retry_user_message": "Devam et",
  "chat.quote_from": "@{name} kişisinden alıntı:",
  "chat.quote_remove_title": "Alıntıyı kaldır",
  "chat.quote_files_label": "Ekli dosyalar:",
  "chat.attach_still_uploading": "Ekler hâlâ yükleniyor; göndermeden önce bekleyin.",
  "chat.attach_sync_failed": "Ekler doğrulanamadı. Mesajınız ve dosyalarınız hâlâ burada; tekrar deneyin.",
  "chat.create_conv_failed": "Görev oluşturulamadı",
  "chat.create_conv_failed_with_reason": "Görev oluşturulamadı: {reason}",
  "chat.attach_adopt_failed": "Ekler devralınamadı: {reason}",
  "chat.attach_queue_blocked": "Yanıt hazırlanıyor; ekler sıraya alınamaz. Eklerle göndermek için yanıtın tamamlanmasını bekleyin veya sıraya almadan önce ekleri kaldırın.",
  "chat.send_failed": "Gönderilemedi: {msg}",
  "local.delete_file.title": "Dosya silmeyi onayla",
  "local.delete_file.message": "Ajan aşağıdaki dosyayı silmek istiyor. Dosya hemen silinecek ve kurtarılamayacak.",
  "local.delete_file.batch_title": "{count} dosyanın silinmesini onayla",
  "local.delete_file.batch_message": "Ajan aşağıdaki {count} dosyayı silmek istiyor. Dosyalar hemen silinecek ve kurtarılamayacak.",
  "local.delete_file.confirm_button": "Sil",
  "local.delete_file.batch_confirm_button": "{count} dosyanın tümünü sil",
  "local.delete_file.cancel_button": "İptal",
  "local.delete_file.confirmed": "Silme onaylandı",
  "local.delete_file.batch_confirmed": "{count} dosyanın silinmesi onaylandı",
  "local.delete_file.cancelled": "İptal edildi",
  "local.delete_file.stale": "Bu onayın süresi doldu; hiçbir şey silinmedi. Ajandan silme isteğini yeniden göndermesini isteyin.",
  "local.delete_file.batch_cancelled": "{count} dosya iptal edildi",
  "local.delete_file.user_continue": "Silme onaylandı. Lütfen devam et.",
  "local.delete_file.send_to_continue": "Ajanın silme işlemini tamamlaması için bir mesaj gönderin.",
  "interactive_cli.title": "İşlem gerekiyor",
  "interactive_cli.status.running": "Çalışıyor",
  "interactive_cli.status.exited": "Tamamlandı",
  "interactive_cli.status.closed": "Kapalı",
  "interactive_cli.status.error": "Hata",
  "interactive_cli.prompt.auth_code": "Yetkilendirme kodu",
  "interactive_cli.prompt.secret": "Parola veya anahtar",
  "interactive_cli.prompt.confirm": "Onay",
  "interactive_cli.prompt.generic": "Girdi gerekiyor",
  "interactive_cli.output_empty": "Çıktı bekleniyor...",
  "interactive_cli.browser_auth_hint": "Yetkilendirmeyi tarayıcınızda tamamlayın. Açılmadıysa aşağıdaki bağlantıyı kullanın.",
  "interactive_cli.previous_option": "Önceki seçenek",
  "interactive_cli.next_option": "Sonraki seçenek",
  "interactive_cli.input_placeholder": "Buraya girin",
  "interactive_cli.sensitive": "Girdiyi gizle",
  "interactive_cli.send": "Gönder",
  "interactive_cli.stop": "Durdur",
  "interactive_cli.open_link": "Bağlantıyı aç",
  "interactive_cli.send_failed": "Girdi gönderilemedi",
  "chat.interrupted": "Kesintiye uğradı",
  "chat.stream_done": "● Oluşturma tamamlandı",
  "chat.activity_working": "Çalışıyor…",
  "chat.activity_writing": "Yanıt yazılıyor…",
  "chat.activity_waiting": "{secs} saniyedir yeni çıktı yok; işlem hâlâ çalışıyor",
  "chat.activity_tools": "{n} araç çağrısı",
  "chat.tool_result_expand_hint": "Çıktının tamamını görmek için tıklayın",
  "chat.form.title": "Aşağıdaki bilgileri onaylayın",
  "chat.form.submit": "Onayla",
  "chat.form.reset": "Sıfırla",
  "chat.form.required_text": "Bu alan boş olamaz",
  "chat.form.required_select": "Lütfen seçin",
  "chat.form.required_multiselect": "En az birini seçin",
  "chat.form.required_file": "Bir dosya seçin",
  "chat.form.required_directory": "Bir dizin seçin",
  "chat.form.file_pick": "Dosya seç",
  "chat.form.file_pick_multi": "Dosya seç (birden fazla)",
  "chat.form.file_uploading": "yükleniyor…",
  "chat.form.file_failed": "başarısız",
  "chat.form.file_uploading_wait": "Dosyaların yüklenmesinin tamamlanmasını bekleyin",
  "chat.form.num_min": "≥ {min} olmalı",
  "chat.form.num_max": "≤ {max} olmalı",
  "chat.form.errors_prefix": "\"{label}\" {msg}",
  "chat.form.boolean_on": "açık",
  "chat.form.empty_value": "(boş)",
  "chat.form.submitted_no_time": "Gönderildi",
  "chat.form.submitted_at": "Gönderildi · {time}",
  "chat.form.readonly_title": "Onaylanan bilgiler",
  "chat.form.stale_title": "Bu onay güncelliğini yitirdi",
  "chat.form.superseded_by_newer": "İçerik değişti; aşağıdaki en son onay kartını kullanın",
  "video_review.toggle_title": "Video üretim paneli",
  "video_review.title": "Video üretimi",
  "video_review.refresh": "Yenile",
  "video_review.empty": "Bu sohbette henüz video üretimi yok",
  "video_review.empty_hint": "Bu panel yalnızca üretim durumu bulunan sohbetlerde açılır.",
  "video_review.summary_count": "{n} video üretimi",
  "video_review.summary_pending": "{n} tanesi onayınızı bekliyor",
  "video_review.meta_scenes": "{n} sahne",
  "video_review.meta_updated": "güncellendi: {time}",
  "video_review.step_plan": "Plan",
  "video_review.step_preview": "Görseller",
  "video_review.step_narration": "Seslendirme",
  "video_review.step_draft": "Son kurgu",
  "video_review.state_confirmed": "Onaylandı",
  "video_review.state_generated": "Oluşturuldu",
  "video_review.state_pending": "Bekliyor",
  "video_review.state_partial": "{n}/{m} oluşturuldu",
  "video_review.state_todo": "Başlamadı",
  "video_review.pill": "{step} {state}",
  "video_review.final_title": "Tamamlanmış video",
  "video_review.narration_title": "Seslendirme",
  "video_review.narration_duration": "{s} sn",
  "video_review.narration_per_segment": "Bölüm bazında seslendirildi; aşağıdan her bölümü ayrı ayrı ayarlayın",
  "video_review.narration_speed": "{speed}x",
  "video_review.action_redo_narration": "Seslendirmeyi yeniden oluştur",
  "video_review.instr_redo_narration": "\"{name}\" videosunun seslendirmesini yeniden oluştur: ",
  "video_review.instr_redo_narration_short": "Seslendirmeyi yeniden oluştur: ",
  "video_review.scenes_title": "Sahneler",
  "video_review.scenes_subtitle": "{n} · sahne bazında görselleri veya metni düzenleyin",
  "video_review.scene_no_frame": "Önizleme karesi yok",
  "video_review.action_edit_visual": "Görselleri düzenle",
  "video_review.action_edit_copy": "Kopyayı düzenle",
  "video_review.scene_ordinal": "Sahne {n}",
  "video_review.instr_edit_visual": "\"{name}\" videosundaki {n}. sahnenin ({id}) görsellerini değiştir: ",
  "video_review.instr_edit_visual_short": "{n}. sahnenin ({id}) görsellerini değiştir: ",
  "video_review.instr_edit_copy": "\"{name}\" videosundaki {n}. sahnenin ({id}) ekran metnini değiştir: ",
  "video_review.instr_edit_copy_short": "{n}. sahnenin ({id}) ekran metnini değiştir: ",
  "chat.form.streaming_placeholder": "Onay hazırlanıyor…",
  "chat.form.unknown_type": "(bilinmeyen alan türü: {type})",
  "chat.form.submit_failed": "Gönderilemedi",
  "chat.stream_generating": "◐ Oluşturuluyor: ",
  "chat.stream_interrupted_line": "◯ Kesintiye uğradı",
  "chat.queue_drag_title": "Sıralamak için sürükleyin",
  "chat.queue_send_now": "Şimdi gönder",
  "chat.queue_sending_now": "Gönderiliyor…",
  "chat.queue_send_now_failed": "Sıradaki bu mesaj şimdi gönderilemedi: {msg}",
  "chat.task_waiting_on": "{name} bekleniyor",
  "chat.task_status_orchestrating": "Koordine ediliyor",
  "chat.task_dispatched": "Commander tarafından atandı",
  "chat.task_status_done": "Bitti",
  "chat.task_status_stopped": "Durduruldu",
  "chat.task_status_failed": "Başarısız",
  "chat.task_status_cancelled": "İptal edildi",
  "chat.task_board_toggle_title": "Çalışmalar panelini genişlet veya daralt",
  "chat.queue_edit": "Düzenle",
  "chat.queue_edit_empty": "Kaydetmeden önce bir mesaj girin.",
  "chat.queue_edit_conflict": "Bu mesaj başka bir yerde değiştirildi. Düzenlemelerinizi kopyalayın, ardından tekrar denemek için mesajı yeniden açın.",
  "chat.queue_edit_unavailable": "Bu mesaj artık düzenlenemiyor. Yeni mesaj olarak göndermek için düzenlemelerinizi kopyalayın.",
  "chat.queue_edit_failed": "Düzenlemeleriniz kaydedilemedi. Metniniz burada korunuyor; tekrar deneyin.",
  "chat.queue_save": "Kaydet",
  "chat.queue_editing_placeholder": "Bekleyen mesaj düzenleniyor; iptal etmek için Esc'ye basın",
  "chat.stop_reply": "Görevi durdur",
  "chat.replying": "Yanıtlanıyor...",
  "chat.input_placeholder_queue": "Yanıtlanıyor; yeni mesajlar çalışma sırasına eklenir…",
  "chat.status.replying_short": "Yanıtlanıyor",
  "chat.status.failed_short": "Başarısız",
  "chat.unknown_error": "Bilinmeyen hata",
  "chat.message_select_title": "Bu mesajı seç ve çoklu seçime geç",
  "chat.message_select": "Seç",
  "chat.message_selected_count": "{count} seçildi",
  "chat.message_select_all": "Tümünü seç",
  "chat.message_prepare_failed": "Seçilen mesajlar hazırlanamadı. Tekrar deneyin.",
  "chat.message_select_all_failed": "Tüm mesajlar seçilemedi. Tekrar deneyin.",
  "chat.message_deselect_all": "Tüm seçimleri kaldır",
  "chat.reference_current_task": "Bu görev",
  "chat.reference_to": "Şurada referans ver…",
  "chat.message_delete_title": "Mesajları sil",
  "chat.message_delete_confirm": "Seçilen {count} mesaj silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.",
  "chat.message_delete_failed": "Silinemedi: {reason}",
  "chat.reference_target_title": "{count} mesaja referans verilecek yer",
  "chat.reference_new_task": "Yeni görev…",
  "chat.reference_area_project": "Proje",
  "chat.reference_unknown_task": "Bilinmeyen görev",
  "chat.reference_from_task": "“{title}” görevindeki @{name} kişisinden alıntı",
  "chat.reference_bundle_title": "“{title}” görevinden",
  "chat.reference_default_prompt": "Bu mesajları referans olarak kullan.",
  "chat.quote_includes_references": "Ayrıca {count} önceki referans içerir",
  "chat.upload_failed": "Yükleme başarısız",
  "chat.reply_interrupted": "Model yanıtı kesildi; mesajı yeniden gönderin.",
  "chat.reply_timeout": "Model yanıtı zaman aşımına uğradı (hizmet yeniden başlatılmış olabilir); mesajı yeniden gönderin.",
  "ai_select.placeholder": "— Seçin —",
  "ai_select.empty": "(seçenek yok)",
  "chat.stream.phase_start": "başlangıç",
  "chat.stream.phase_end": "tamamlandı",
  "chat.stream.phase_progress": "ilerleme",
  "chat.process.with_target": "{action} · {target}",
  "chat.process.with_status": "{label} · {status}",
  "chat.process.preparing_action": "Hazırlanıyor: {label}",
  "chat.process.status_not_executed": "Çalıştırılmadı",
  "chat.process.started_action": "Başladı · {label}",
  "chat.process.action_view_skill": "Beceriyi görüntüle",
  "chat.process.action_use_skill": "Beceriyi kullan",
  "chat.process.action_view_agent": "Ajanı görüntüle",
  "chat.process.action_view_file": "Dosyayı görüntüle",
  "chat.process.action_check_file": "Dosyayı kontrol et",
  "chat.process.action_render_file": "Dosyayı işle",
  "chat.process.action_view_directory": "Klasörü görüntüle",
  "chat.process.target_current_workspace": "Geçerli görev çalışma alanı",
  "chat.process.action_get_file_info": "Dosya bilgisini al",
  "chat.process.action_read_file": "Dosyayı oku",
  "chat.process.action_view_image": "Görseli görüntüle",
  "chat.process.action_modify_skill": "Beceriyi düzenle",
  "chat.process.action_modify_agent": "Ajanı düzenle",
  "chat.process.action_modify_file": "Dosyayı düzenle",
  "chat.process.action_create_file": "Dosya oluştur",
  "chat.process.action_delete_skill": "Beceriyi sil",
  "chat.process.action_delete_agent": "Ajanı sil",
  "chat.process.action_delete_file": "Dosyayı sil",
  "chat.process.action_recognize_text": "Metni tanı",
  "chat.process.action_search_files": "Dosyalarda ara",
  "chat.process.action_search_web": "Web'de ara",
  "chat.process.action_view_web": "Web sayfasını görüntüle",
  "chat.process.action_view_reference": "Referansı görüntüle",
  "chat.process.action_search_reference": "Referanslarda ara",
  "chat.process.action_view_conversation": "Sohbeti görüntüle",
  "chat.process.action_search_conversation": "Sohbette ara",
  "chat.process.action_run_command": "Komut çalıştır",
  "chat.process.action_generate_image": "Görsel oluştur",
  "chat.process.action_generate_video": "Video oluştur",
  "chat.process.action_generate_audio": "Ses oluştur",
  "chat.process.action_create_plan": "Plan oluştur",
  "chat.process.action_execute_plan": "Planı uygula",
  "chat.process.action_update_plan": "Planı güncelle",
  "chat.process.action_organize_conversation": "Sohbeti düzenle",
  "chat.process.action_view_memory": "Belleği görüntüle",
  "chat.process.action_update_memory": "Belleği güncelle",
  "chat.process.action_use_connector": "Bağlayıcıyı kullan",
  "chat.process.action_view_connector": "Bağlayıcıyı görüntüle",
  "chat.process.action_add_connector": "Bağlayıcı ekle",
  "chat.process.action_call_agent": "Ajanı çağır",
  "chat.process.action_handoff_commander": "Commander'a devret",
  "chat.process.action_execute": "İşlemi çalıştır",
  "chat.process.action_start_agent": "Ajanı başlat",
  "chat.process.action_background_task": "Arka plan görevi",
  "chat.process.action_not_allowed": "İzin verilmiyor",
  "chat.process.status_done": "Bitti",
  "chat.process.status_failed": "Başarısız",
  "chat.process.video_narration_timing_mismatch": "Seslendirme {measured} sn ölçüldü; izin verilen {min}–{max} sn aralığının dışında",
  "chat.process.video_narration_timing_decision": "Seslendirme {measured} sn ölçüldü ve otomatik düzeltmeden sonra hâlâ {min}–{max} sn aralığının dışında; karar verilmesi gerekiyor",
  "chat.process.repeated_failure_decision": "Mevcut aday tekrar tekrar başarısız oldu ve karar verilmesi gerekiyor",
  "chat.process.status_stopped": "Durduruldu",
  "chat.process.agent_ready": "Ajan bağlandı",
  "chat.process.task_running": "Görevi işle",
  "chat.process.task_done": "Görev tamamlandı",
  "chat.process.response_timeout": "Yanıt zaman aşımına uğradı",
  "chat.process.wait_background_task": "Arka plan görevi bekleniyor{detail} · {duration}",
  "chat.process.wait_agent_response": "Ajan yanıtını bekle · {duration}",
  "chat.process.cli_login_required": "Harici ajan oturumu açılmalı",
  "chat.process.connection_recovered": "Bağlantı yeniden kuruldu",
  "chat.stream.reasoning_start": "Düşün",
  "chat.stream.reasoning_done": "Düşünme tamamlandı",
  "chat.stream.reasoning_error": "Düşünme başarısız",
  "chat.stream.reasoning_error_with": "Düşünme başarısız · {msg}",
  "chat.stream.lifecycle": "▪ Yaşam döngüsü {p}",
  "chat.stream.thinking": "Düşünüyor",
  "chat.stream.plan_with_steps": "Plan ({n} adım): {titles}",
  "chat.stream.plan": "Plan {p}",
  "chat.stream.command_empty": "(çıktı yok)",
  "chat.stream.patch": "Dosya değişikliği",
  "chat.stream.approval": "Onay bekleniyor",
  "chat.stream.approval_with": "Onay bekleniyor: {p}",
  "chat.stream.waiting_input": "Girdi bekleniyor",
  "chat.stream.retry_wait": "{duration} sonra yeniden denenecek",
  "chat.stream.background_started": "Arka plan görevi başlatıldı{detail}",
  "chat.stream.background_running": "Arka plan görevi çalışıyor{detail}",
  "chat.stream.background_completed": "Arka plan görevi tamamlandı{detail}",
  "chat.stream.background_failed": "Arka plan görevi başarısız{detail}",
  "chat.stream.background_stopped": "Arka plan görevi durduruldu{detail}",
  "chat.stream.tool_progress": "Araç çalışıyor{detail}",
  "chat.stream.model_rerouted": "Model değiştir{detail}",
  "chat.stream.authenticating": "Kimliği doğrula",
  "chat.stream.rate_limit": "Mevcut kullanım sınırına ulaşıldı",
  "chat.stream.request_limited": "İstek hızı sınırlandı",
  "chat.stream.service_busy": "Model hizmeti meşgul",
  "chat.stream.service_unavailable": "Model hizmeti geçici olarak kullanılamıyor",
  "chat.stream.network_unavailable": "Ağ bağlantısı kullanılamıyor",
  "chat.stream.service_error": "Geçici model hizmeti hatası",
  "chat.stream.retry_attempt": "Yeniden deneme {attempt}",
  "chat.stream.retry_attempt_total": "Yeniden deneme {attempt}/{total}",
  "chat.stream.retry_continue": "{duration} sonra devam et",
  "chat.stream.compacting": "Sohbeti düzenle",
  "chat.stream.error": "Hata: {msg}",
  "chat.stream.attachment_skipped": "◯ Ek atlandı: {items}",
  "chat.stream.context_history_start": "Sohbet geçmişini düzenle",
  "chat.stream.context_history_done": "Sohbet geçmişi düzenlendi",
  "chat.stream.context_history_failed": "Sohbet geçmişi düzenlenemedi",
  "chat.history_load_earlier": "Önceki mesajları yükle",
  "chat.stream.context_active_start": "Geçerli görev ilerlemesini düzenle",
  "chat.stream.context_active_done": "Geçerli görev ilerlemesi düzenlendi",
  "chat.stream.context_active_failed": "Geçerli görev ilerlemesi düzenlenemedi",
  "chat.stream.context_update": "Sohbet güncellendi",
  "chat.stream.compaction": "Sohbet düzenlendi",
  "chat.stream.compaction_tokens": "Sohbet düzenlendi · {before} → {after} token",
  "chat.stream.runtime_total": "Toplam süre {duration}",
  "chat.stream.runtime_model": "model {duration}",
  "chat.stream.runtime_tools": "araçlar {duration}",
  "chat.stream.runtime_context": "sohbet düzenleme {duration}",
  "chat.stream.runtime_retry": "yeniden deneme beklemesi {duration}",
  "chat.stream.duration_s": "{s} sn",
  "chat.stream.duration_ms": "{m} dk {s} sn",
  "chat.stream.duration_hms": "{h} sa {m} dk {s} sn",
  "chat.create_agent_btn": "Ajan oluştur",
  "chat.create_agent_inline": "Yukarıdaki sohbetten bir ajan oluştur",
  "chat.create_agent_message": "Yukarıdaki sohbeti özümseyerek yeni bir ajan oluştur.",
  "chat.created_agent_chip": "Ajanı aç: {name}",
  "chat.created_skill_chip": "Beceriyi aç: {name}",
  "chat.create_agent_failed": "Ajan oluşturulamadı: {reason}",
  "chat.create_agent_streaming_placeholder": "Ajan yapılandırması hazırlanıyor…",
  "chat.create_skill_streaming_placeholder": "Beceri yapılandırması düzenleniyor…",
  "chat.create_auto_task_streaming_placeholder": "Otomasyon yapılandırması düzenleniyor…",
  "chat.dashboard_streaming_placeholder": "Pano oluşturuluyor…",
  "skills.title": "Beceriler",
  "skills.add": "Beceri oluştur",
  "skills.more_btn": "Beceri mağazası",
  "skills.custom_group": "Özel",
  "skills.builtin_group": "Mağaza",
  "skills.agent_private_group": "Ajana özel (geliştirme)",
  "skills.uncategorized": "Bilinmiyor",
  "skills.empty": "Henüz beceri yok",
  "skills.default_install_empty": "Varsayılan beceriler yükleniyor…",
  "skills.default_install_running": "Varsayılan beceriler yükleniyor {pulled}/{total}…",
  "skills.use": "Kullan",
  "skills.edit": "Düzenle",
  "skills.delete": "Sil",
  "skills.uninstall": "Kaldır",
  "skills.use_tooltip": "Bu beceriyi kullan",
  "skills.more_actions": "Diğer işlemler",
  "skills.back": "Becerilere dön",
  "skills.skill_not_found": "Beceri bulunamadı",
  "common.back": "Geri",
  "skills.label_summary": "Özet",
  "skills.label_category": "Kategori",
  "skills.label_extra": "Diğer nitelikler",
  "skills.label_usage": "Kullanım",
  "skills.label_source": "Kaynağı görüntüle",
  "skills.as_package.title": "Harici paket olarak yüklendi",
  "skills.as_package.desc": "Bu öğe harici paket olarak yüklendi ve beceri düzenleyicisinde düzenlenemez. Harici paketler listesinden yönetin.",
  "skills.as_package.manage": "Paketleri yönet",
  "skills.import.back_confirm": "Bu beceri henüz oluşturulmadı. Atılsın mı?",
  "skills.import.back_discard": "At",
  "skills.import.back_continue": "Düzenlemeye devam et",
  "skills.no_desc": "(açıklama yok)",
  "skills.clear_chat": "Temizle",
  "skills.clear_chat_title": "Bu becerinin düzenleme sohbetini temizle",
  "skills.chat_input_placeholder": "Neyin değişeceğini anlatın...",
  "skills.use_label": "Beceri: {skill}",
  "skills.inline_text": "{skill} becerisi",
  "skills.use_prefix": "{skill} becerisini kullan: {content}",
  "skills.rename_title": "Yeniden adlandırmak için tıklayın",
  "skills.source_custom": "özel",
  "skills.source_marketplace": "mağaza",
  "skills.name_invalid": "Ad bir harfle başlamalıdır; harf, rakam, alt çizgi ve kısa çizgi kullanılabilir; boşluk kullanılamaz",
  "skills.desc_unset": "(açıklama yok)",
  "skills.no_match": "Eşleşen beceri yok",
  "skills.no_project_skills": "Bu projeye bağlı beceri yok.",
  "skills.loading": "Yükleniyor...",
  "skills.load_failed": "Yüklenemedi",
  "skills.saving": "Kaydediliyor…",
  "skills.unknown_error": "Bilinmeyen hata",
  "skills.saved": "Kaydedildi",
  "skills.save_failed_with": "Kaydedilemedi: {reason}",
  "skills.editing": "Düzenleniyor…",
  "skills.rename_prompt": "Yeni beceri adı (harfle başlamalı; rakam, -, _ kullanılabilir; boşluk olamaz)",
  "skills.rename_failed": "Yeniden adlandırılamadı: {reason}",
  "skills.network_error": "Ağ hatası: {reason}",
  "skills.network_error_plain": "Ağ hatası",
  "skills.edit_btn_done": "Bitti",
  "skills.edit_btn_edit": "Düzenle",
  "skills.help_finish_seed": "Bu beceriyi tamamlamama yardım et",
  "skills.help_finish_seed_model": "Please finish this skill. First read SKILL.md, _meta.json, and the other imported files in the current skill directory. If SKILL.md is already complete or this import already installed source files, preserve the body, do not re-emit existing files, and only add necessary skill metadata. If SKILL.md is a placeholder or missing its body, complete it from the imported materials. If the imported content clearly contains multiple existing skills, restore them as separate skills and do not merge them into one; if those skills are already installed, update each one with metadata-only <skill> containers. Keep SKILL.md frontmatter to name and description only; use _meta.json for category, routing.negative_examples, routing.applicable_domain, routing.prerequisites, and other extensions. Set an appropriate category when you can infer one, otherwise use general. Complete anything that can be inferred from the existing content without asking the user. When emitting write protocol, do not add explanatory prose around it; if you need one short user-facing result, use <skill-reply>...</skill-reply>.",
  "skills.import_seed_display": "İçe aktarılan beceriyi düzenle",
  "skills.clear_confirm": "Bu becerinin düzenleme sohbeti temizlensin mi? Dosyalar değişmez.",
  "skills.modal_edit_title": "Beceriyi düzenle",
  "skills.modal_new_title": "Yeni beceri",
  "skills.input_name_needed": "Bir ad girin",
  "skills.input_desc_needed": "Bir açıklama girin",
  "skills.save_failed": "Kaydedilemedi",
  "skills.delete_confirm": "\"{name}\" becerisi silinsin mi?",
  "skills.delete_failed_with": "Silinemedi: {reason}",
  "skills.uninstall_confirm": "\"{name}\" becerisi kaldırılsın mı?",
  "skills.uninstall_failed_with": "Kaldırılamadı: {reason}",
  "agents.title": "Yapay zekâ ekibi",
  "agents.subtitle": "Her üye bir ajandır; @ ile bahsedin, ekipler kurun, görevler atayın.",
  "agents.create_btn": "Ajan oluştur",
  "agents.market_btn": "Ajan mağazası",
  "agents.connect_cli_btn": "Bir ajan bağla",
  "agents.connect_cli_sub": "Claude Code / Codex CLI'leri",
  "agents.empty": "Henüz ajan yok",
  "agents.default_install_empty": "Varsayılan ajanlar yükleniyor…",
  "agents.default_install_running": "Varsayılan ajanlar yükleniyor {pulled}/{total}…",
  "agents.custom_group": "Özel",
  "agents.builtin_group": "Mağaza",
  "agents.uncategorized": "Bilinmiyor",
  "agents.back": "Ajanlara dön",
  "agents.update_failed": "Güncellenemedi",
  "agents.use": "Kullan",
  "agents.use_label": "Ajan: {agent}",
  "agents.use_tooltip": "Bu ajanı kullan",
  "agents.more_actions": "Diğer işlemler",
  "agents.edit": "Düzenle",
  "agents.delete": "Sil",
  "agents.uninstall": "Kaldır",
  "agents.label_desc": "Özet",
  "agents.label_category": "Kategori",
  "agents.label_runtime": "Harici ajan",
  "agents.label_cli_settings": "Çalışma ayarları",
  "agents.cli_settings_loading": "Yükleniyor…",
  "agents.cli_settings_unavailable": "Ayarlar yüklenemedi. Varsayılanlar kullanılıyor.",
  "agents.cli_settings_partial": "Bazı seçenekler kullanılamıyor.",
  "agents.cli_default": "Varsayılan",
  "agents.cli_model": "Model",
  "agents.cli_model_alias_hint": "Claude Code güncellemelerini otomatik takip eder",
  "agents.cli_model_recent": "Son kullanılan: {model}",
  "agents.cli_thinking": "Düşünme düzeyi",
  "agents.cli_thinking_unsupported": "Bu model desteklemiyor",
  "agents.cli_custom_model": "Başka model…",
  "agents.cli_custom_thinking": "Başka düzey…",
  "agents.cli_model_prompt": "Bu harici ajanın desteklediği bir model adı veya kimliği girin",
  "agents.cli_thinking_prompt": "Bu harici ajanın desteklediği bir düşünme düzeyi girin",
  "agents.cli_permission": "İzin düzeyi",
  "agents.cli_permission_inherit": "CLI varsayılanını kullan",
  "agents.cli_permission_inherit_desc": "{cli} CLI'sinin kendi izin ayarlarını kullan",
  "agents.cli_permission_ask": "İzin iste",
  "agents.cli_permission_ask_desc": "Yükseltilmiş erişimden önce Orkas onayı göster",
  "agents.cli_permission_full_access": "Tam erişim",
  "agents.cli_permission_full_access_desc": "Proje dışı erişim dahil izin isteklerini otomatik onayla",
  "agents.cli_permission_managed": "OpenClaw tarafından yönetilir",
  "agents.cli_permission_full_access_warning": "Bu, harici ajanın izin isteklerini otomatik onaylamasını sağlar ve proje dışındaki dosyaları erişime açabilir. Devam edilsin mi?",
  "agents.cli_permission_mode_hint": "Bunu Yapay zekâ ekibi > {agent} > Çalışma ayarları > İzin düzeyi bölümünden değiştirin.",
  "agents.cli_permission_prompt_title": "Çalıştırma izni iste",
  "agents.cli_permission_task": "Görev: {title}",
  "agents.cli_permission_requested": "İzin: {permission}",
  "agents.cli_permission_action_fallback": "korumalı bir işlem",
  "chat.cli_question.title": "Soru",
  "chat.cli_question.answered": "Yanıtlandı",
  "chat.cli_question.placeholder": "Bir seçenek belirleyin veya yanıtınızı yazın",
  "chat.cli_question.send": "Yanıtı gönder",
  "chat.cli_question.expired": "Bu görev sona erdi. Yeni bir mesajla devam edebilirsiniz.",
  "chat.cli_question.send_failed": "Yanıtınız gönderilemedi. Girdiniz korundu; tekrar deneyin.",
  "chat.cli_question.cancel_failed": "Bu soru iptal edilemedi. Girdiniz korundu; tekrar deneyin.",
  "chat.cli_question.save_failed": "Yanıtınız gönderildi, ancak kaydedilemedi. Kaydetmek için tekrar deneyin.",
  "agents.cli_user_input_title": "Girdi gerekli",
  "agents.cli_user_input_other": "Diğer",
  "agents.label_project_dir": "Proje dizini",
  "agents.label_runtime_stats": "Çalışma verileri",
  "agents.label_profile": "Profil",
  "agents.label_memory": "Bağlam ve bellek",
  "agents.label_memory_detail": "Bellek ayrıntıları",
  "agents.label_core_memory": "Temel bellek",
  "agents.core_memory_desc": "Bu ajanın sizinle oluşturduğu kalıcı bellek. Her iş birliğinde bu tercihler, kısıtlamalar ve uzun vadeli ayrıntılar referans alınabilir.",
  "agents.label_knowhow": "Güçlü yönler",
  "agents.knowhow_desc": "Bu ajanın daha güçlü olduğu görev alanları. Göreviniz bu alanlara ne kadar yakınsa sonuç da o kadar tutarlı ve kaliteli olur.",
  "agents.knowhow_prompt": "Bir görev veya uzmanlık alanı girin",
  "agents.label_standards": "Teslim standartları",
  "agents.label_delivery_standards": "Teslim standartları",
  "agents.delivery_standards_desc": "Bu ajanın bir sonucun teslim edilmeye hazır olup olmadığına karar vermek için kullandığı standartlar. Her çıktıdan önce bunları kontrol eder.",
  "agents.label_tools": "Kullanılan beceriler",
  "agents.label_inputs": "Girdiler",
  "agents.label_input_output": "Girdi / çıktı",
  "agents.input_required": "Gerekli",
  "agents.input_optional": "İsteğe bağlı",
  "agents.card_workflow_steps": "İş akışı · {n} adım",
  "agents.card_memory_count": "{n} bellek kaydı",
  "agents.card_skill_count": "{n} beceri",
  "agents.card_delivery_count": "{n} teslim",
  "agents.stat_delivery_label": "Teslim edilen",
  "agents.stat_delivery_unit": "kez",
  "agents.stat_success_label": "Başarı oranı",
  "agents.stat_avg_time_label": "Süre",
  "agents.stat_avg_time_unit": "sn",
  "agents.stat_memory_label": "Bellek",
  "agents.stat_memory_unit": "öğe",
  "agents.label_workflow": "İş akışı",
  "agents.clear_chat": "Temizle",
  "agents.clear_chat_title": "Bu ajanın düzenleme sohbetini temizle",
  "agents.chat_input_placeholder": "Neyin ayarlanacağını anlatın...",
  "agents.unnamed": "Adsız",
  "agents.source_custom": "özel",
  "agents.source_marketplace": "mağaza",
  "agents.placeholder_unset": "(ayarlanmadı)",
  "agents.edit_btn_done": "Bitti",
  "agents.edit_btn_edit": "Düzenle",
  "agents.input_name_needed": "Bir ad girin",
  "agents.input_desc_needed": "Bir özet girin",
  "agents.name_reserved": "Bu ad sistem tarafından ayrılmıştır (Commander). Başka bir ad seçin.",
  "agents.name_taken": "Bu adı başka bir ajan kullanıyor. Başka bir ad seçin.",
  "agents.name_invalid": "Ad yalnızca harf, rakam, alt çizgi, kısa çizgi veya CJK karakterleri içerebilir; boşluk kullanılamaz",
  "agents.name_too_long": "Ad çok uzun (en fazla 60 İngilizce veya 30 Çince/Japonca karakter)",
  "agents.ext_cli_needed": "Önce bir harici ajan seçin",
  "agents.create_failed": "Oluşturulamadı",
  "agents.seed_workflow": "Bu ajanı geliştirmeme yardım et",
  "agents.seed_workflow_model": "Please refine this agent from the creation details. Name: {name}. Summary: {description}. Generate or update the agent workflow and required configuration directly, keeping the summary format consistent with the current spec. If missing details can be inferred from the name and summary, proceed without asking the user; do not show internal config blocks or write protocols in the conversation.",
  "agents.network_error": "Ağ hatası: {reason}",
  "agents.delete_confirm": "\"{name}\" ajanı silinsin mi?",
  "agents.delete_failed": "Silinemedi",
  "agents.delete_failed_with": "Silinemedi: {reason}",
  "agents.uninstall_confirm": "\"{name}\" ajanı kaldırılsın mı?",
  "agents.uninstall_failed": "Kaldırılamadı",
  "agents.uninstall_failed_with": "Kaldırılamadı: {reason}",
  "agents.edit_chat_empty": "Bu ajanı nasıl ayarlamak istediğinizi anlatın",
  "agents.clear_confirm": "Bu ajanın düzenleme sohbeti temizlensin mi?",
  "agents.agent_not_found": "Ajan bulunamadı",
  "agents.create_conv_failed": "Sohbet oluşturulamadı",
  "agents.run_prefix": "@{name} çalıştır",
  "agents.launch_failed": "Başlatılamadı: {reason}",
  "agents.no_match": "Eşleşen ajan yok",
  "auto.title": "Otomatik",
  "auto.global": "Genel",
  "auto.global_empty": "Henüz genel otomasyon yok",
  "auto.project_unavailable": "Proje kullanılamıyor",
  "auto.status_enabled": "Etkin",
  "auto.status_disabled": "Devre dışı",
  "auto.add_btn": "+ Oluştur",
  "auto.empty": "Henüz otomatik görev yok",
  "auto.no_convs": "Henüz çalışma yok",
  "auto.project_label": "Proje",
  "auto.project_none": "Genel",
  "auto.device_current": "Bu cihaz",
  "auto.device_remote_hint": "Yalnızca {name} cihazında çalışır. Bu cihaza geçirmek için görevi düzenleyin.",
  "auto.sync_note_list": "Her görev yalnızca atandığı cihazda çalışır. Başka bir cihazdan düzenleyebilir, silebilir veya o cihazda çalışacak şekilde değiştirebilirsiniz.",
  "auto.task_convs": "Çalışmalar ({n})",
  "auto.create_section_title": "Yeni otomatik görev",
  "auto.edit_section_title": "Otomatik görevi düzenle",
  "auto.existing_title": "Mevcut görevler",
  "auto.content_placeholder": "Ajan, beceri, bağlayıcı veya Kütüphane dosyası seçmek için @ yazın.",
  "auto.create_btn": "Oluştur",
  "auto.save_btn": "Kaydet",
  "auto.cancel_btn": "İptal",
  "auto.edit_btn": "Düzenle",
  "auto.delete_btn": "Sil",
  "auto.run_now": "Şimdi çalıştır",
  "auto.disable_btn": "Devre dışı bırak",
  "auto.enable_btn": "Etkinleştir",
  "auto.more_menu": "Daha fazla",
  "auto.attachment_count": "{n} dosya",
  "auto.delete_confirm": "Bu otomatik görev silinsin mi?",
  "auto.enabled_label": "Etkin",
  "auto.run_label": "Çalıştırılacak cihaz",
  "auto.title_label": "Başlık (isteğe bağlı)",
  "auto.title_placeholder": "Varsayılan olarak içeriğin ilk satırı kullanılır",
  "auto.freq_label": "Sıklık",
  "auto.freq_one_time": "Bir kez",
  "auto.freq_hourly": "Her x saatte bir",
  "auto.freq_daily": "Günlük",
  "auto.freq_weekly": "Haftalık",
  "auto.freq_monthly": "Aylık",
  "auto.hourly_interval_label": "Her",
  "auto.hours_unit": "saat",
  "auto.end_label": "Bitiş",
  "auto.end_none": "Bitiş yok",
  "auto.end_on_date": "Belirli bir tarihte",
  "auto.end_after_count": "Belirli sayıda çalışmadan sonra",
  "auto.end_date_label": "Bitiş tarihi",
  "auto.calendar_open": "Takvimi aç",
  "auto.calendar_previous_month": "Önceki ay",
  "auto.calendar_next_month": "Sonraki ay",
  "auto.calendar_today": "Bugün",
  "auto.end_count_label": "Çalışma sayısı",
  "auto.weekday_label": "Haftanın günü",
  "auto.weekday.0": "Paz",
  "auto.weekday.1": "Pzt",
  "auto.weekday.2": "Sal",
  "auto.weekday.3": "Çar",
  "auto.weekday.4": "Per",
  "auto.weekday.5": "Cum",
  "auto.weekday.6": "Cmt",
  "auto.day_label": "Gün",
  "auto.day_value": "{day}. gün",
  "auto.day_last": "Son gün",
  "auto.time_label": "Süre",
  "auto.datetime_label": "Tetikleme zamanı",
  "auto.date_label": "Tarih",
  "auto.project_scope": "Proje: {name}",
  "auto.summary_one_time": "{when} tarihinde",
  "auto.summary_hourly": "Her {hours} saatte bir",
  "auto.summary_daily": "Her gün {time}",
  "auto.summary_weekly": "Her {day} {time}",
  "auto.summary_monthly": "Her ay {day}, {time}",
  "auto.summary_with_end": "{schedule} · {end}",
  "auto.summary_end_date": "{date} tarihine kadar",
  "auto.summary_end_count": "{current}/{max} planlanmış çalışma",
  "auto.last_run": "Son: {when}",
  "auto.never_run": "Hiç çalıştırılmadı",
  "auto.invalid_content": "Görev içeriğini girin",
  "auto.invalid_schedule": "Tetikleme zamanını tamamlayın",
  "auto.invalid_end_condition": "Geçerli bir bitiş tarihi veya çalışma sayısı seçin",
  "auto.save_failed": "Kaydedilemedi: {reason}",
  "auto.run_failed": "Görev çalıştırılamadı. Tekrar deneyin.",
  "auto.delete_failed": "Silinemedi: {reason}",
  "auto.load_failed": "Yüklenemedi: {reason}",
  "project.auto.title": "Otomatik",
  "project.auto.hint": "Bu proje için Otomatik sekmesinden otomatik görevler oluşturun.",
  "contexts.editor_empty": "Soldan bir dosya seçin",
  "contexts.kb.pending": "Sırada",
  "contexts.kb.processing": "Aramaya hazırlanıyor…",
  "contexts.kb.failed": "Vektörleştirme başarısız; tekrar denemek için tıklayın",
  "contexts.kb.reprocess_failed": "Dosya yeniden işlenemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.kb.reprocess_failed_with": "Dosya yeniden işlenemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.kb.storage_full": "Dosyalarınız hâlâ kullanılabilir, ancak disk dolu olduğu için Kütüphane araması ve vektörleştirme duraklatıldı. Yer açıp tekrar deneyin.",
  "contexts.kb.unavailable": "Dosyalarınız hâlâ kullanılabilir, ancak Kütüphane araması ve vektörleştirme başlatılamadı. Depolama sorununu çözdükten sonra tekrar deneyin.",
  "contexts.title": "Kütüphane",
  "contexts.empty": "Kütüphane boş",
  "contexts.root_label": "kök",
  "contexts.menu.more_actions": "Diğer işlemler",
  "contexts.menu.new_text": "Yeni metin dosyası",
  "contexts.menu.new_todo": "Yeni görevler",
  "contexts.menu.new_folder": "Yeni klasör",
  "contexts.menu.upload": "Dosya ekle",
  "contexts.menu.rename": "Yeniden adlandır",
  "contexts.menu.delete": "Sil",
  "contexts.menu.edit": "Düzenle",
  "contexts.menu.open_in_system": "Bulunduğu klasörü aç",
  "contexts.menu.ask_commander": "Yeni göreve ekle",
  "contexts.menu.organize": "Taşı veya kopyala…",
  "contexts.transfer.title": "Taşı veya kopyala",
  "contexts.transfer.save_changes": "Değişiklikler kaydedilsin mi?",
  "contexts.transfer.selected_count": "{count} seçildi",
  "contexts.transfer.clear_selection": "Seçimi temizle",
  "contexts.transfer.action": "İşlem",
  "contexts.transfer.move": "Taşı",
  "contexts.transfer.copy": "Kopyala",
  "contexts.transfer.destination_library": "Hedef Kütüphane",
  "contexts.transfer.destination_folder": "Hedef klasör",
  "contexts.transfer.global_library": "Genel Kütüphane",
  "contexts.transfer.project_library": "Proje Kütüphanesi",
  "contexts.transfer.load_failed": "Hedef klasörler yüklenemedi",
  "contexts.transfer.error_target_exists": "Orada aynı adda bir dosya veya klasör zaten var",
  "contexts.transfer.error_unsupported": "Seçilen içerik bu Kütüphane tarafından desteklenmiyor",
  "contexts.transfer.error_invalid_target": "Bir klasör kendisinin veya alt klasörlerinin içine yerleştirilemez",
  "contexts.transfer.error_not_found": "Kaynak veya hedef klasör artık mevcut değil",
  "contexts.transfer.error_source_delete": "Kaynak kaldırılamadı; hedef kopya geri alındı",
  "contexts.transfer.error_rollback": "Taşıma tamamlanamadı; her iki Kütüphane'yi de kontrol edin",
  "contexts.transfer.error_account_changed": "Etkin hesap değişti. Taşı veya Kopyala'yı yeniden açıp tekrar deneyin.",
  "contexts.transfer.error_generic": "İşlem başarısız oldu. Tekrar deneyin.",
  "contexts.transfer.copy_success": "{count} öğe kopyalandı",
  "contexts.transfer.move_success": "{count} öğe taşındı",
  "contexts.transfer.partial_result": "{count} tamamlandı, {failed} başarısız",
  "contexts.ask_commander_failed": "Dosya görev sohbetine eklenemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.dnd.invalid_self": "Kendisinin veya kendi alt klasörlerinin içine taşınamaz",
  "contexts.dnd.target_exists": "Hedefte aynı adda bir dosya veya klasör zaten var",
  "contexts.dnd.move_failed": "Taşınamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.dnd.moved_to": "\"{target}\" konumuna taşındı",
  "contexts.dir.del_confirm": "\"{name}\" klasörü ve içindeki her şey silinsin mi? Geri Dönüşüm Kutusu'ndan geri yükleyebilirsiniz.",
  "contexts.dir.create_failed": "Klasör oluşturulamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.file.del_confirm": "\"{name}\" dosyası silinsin mi? Geri Dönüşüm Kutusu'ndan geri yükleyebilirsiniz.",
  "contexts.file.create_failed": "Dosya oluşturulamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.entry.rename_bad_name": "Ad /, \\, veya .. içeremez",
  "contexts.entry.name_exists": "Burada aynı adda bir dosya veya klasör zaten var",
  "contexts.entry.rename_target_exists": "Bu klasörde aynı adda bir dosya veya klasör zaten var",
  "contexts.entry.rename_unsupported": "Bu dosya biçimi desteklenmiyor",
  "contexts.entry.rename_failed": "Öğe yeniden adlandırılamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.entry.rename_failed_with": "Öğe yeniden adlandırılamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.new.modal_title_dir": "Yeni klasör",
  "contexts.new.target": "Konum: {rel}",
  "contexts.new.dir_name": "Klasör adı",
  "contexts.new.dir_name_placeholder": "Klasör adını girin",
  "contexts.new.name_needed": "Ad gerekli",
  "contexts.new.bad_chars": "Ad / \\ veya .. içeremez",
  "contexts.new.untitled_stem": "Adsız",
  "contexts.new.todo_stem": "Görevler",
  "contexts.new.todo_template_heading": "Görevler",
  "contexts.read_failed": "Dosya açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.read_failed_with": "Dosya açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.save_failed": "Dosya kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.save_failed_with": "Dosya kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.delete_failed": "Öğe silinemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.delete_failed_with": "Öğe silinemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.network_error": "İşlem tamamlanamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.upload_failed": "Bu dosyalar eklenemedi. Tekrar deneyin:\n{list}",
  "contexts.upload_failed_generic": "Dosya eklenemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.upload_picker_failed": "Seçilen dosyalar okunamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.upload_duplicate": "Dosya zaten var\nKonum: {dirs}",
  "contexts.upload_rejected": "Biçimleri desteklenmediği için bu dosyalar eklenmedi:\n{list}",
  "contexts.upload_hidden_rejected": "Aşağıdaki gizli veya sistem dosyaları eklenemez:\n{list}",
  "contexts.upload.in_progress": "{count} dosya ekleniyor…",
  "contexts.viewer.edit": "Düzenle",
  "contexts.viewer.delete": "Sil",
  "contexts.viewer.save": "Kaydet",
  "contexts.viewer.cancel": "İptal",
  "contexts.viewer.open_system": "Bulunduğu klasörü aç",
  "contexts.viewer.kind_pdf": "PDF",
  "contexts.viewer.kind_docx": "Word belgesi",
  "contexts.viewer.kind_video": "Video",
  "contexts.viewer.kind_other": "Dosya",
  "contexts.viewer.binary_hint": "{kind} uygulamada önizlenemiyor. Dosya bulunduğu klasörde gösterildi.",
  "contexts.viewer.docx_empty": "Belge boş.",
  "contexts.editor.tb.h1": "Başlık 1",
  "contexts.editor.tb.h2": "Başlık 2",
  "contexts.editor.tb.h3": "Başlık 3",
  "contexts.editor.tb.bold": "Kalın (Ctrl/Cmd+B)",
  "contexts.editor.tb.italic": "İtalik (Ctrl/Cmd+I)",
  "contexts.editor.tb.strike": "Üstü çizili",
  "contexts.editor.tb.ul": "Madde işaretli liste",
  "contexts.editor.tb.ol": "Numaralı liste",
  "contexts.editor.tb.quote": "Alıntı bloğu",
  "contexts.editor.tb.code": "Satır içi kod",
  "contexts.editor.tb.codeblock": "Kod bloğu",
  "contexts.editor.tb.link": "Bağlantı (Ctrl/Cmd+K)",
  "contexts.editor.tb.image": "Görsel",
  "contexts.editor.tb.todo": "Yapılacak",
  "contexts.editor.tb.preview": "Önizleme",
  "contexts.editor.tb.edit_back": "Düzenlemeye dön",
  "contexts.editor.placeholder.bold": "kalın metin",
  "contexts.editor.placeholder.italic": "italik metin",
  "contexts.editor.placeholder.strike": "üstü çizili",
  "contexts.editor.placeholder.heading": "Başlık",
  "contexts.editor.placeholder.list_item": "Liste öğesi",
  "contexts.editor.placeholder.quote": "Alıntılanan metin",
  "contexts.editor.placeholder.code": "kod",
  "contexts.editor.placeholder.link_text": "bağlantı metni",
  "contexts.editor.placeholder.link_url": "https://",
  "contexts.editor.placeholder.image_alt": "görsel alternatif metni",
  "contexts.editor.placeholder.image_url": "https://",
  "contexts.editor.placeholder.todo": "görev",
  "contexts.editor.preview_empty": "(Boş; bir şeyler yazın, ardından işlenmiş çıktıyı görmek için Önizleme'ye geçin)",
  "contexts.todo.save_failed": "Onay kutusu değişikliği kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
  "contexts.reveal_failed": "Dosyanın bulunduğu klasör açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "contexts.reveal_failed_with": "Dosyanın bulunduğu klasör açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "kb_picker.title": "Kütüphane'ye kaydet",
  "kb_picker.title_global": "Genel Kütüphane'ye kaydet",
  "kb_picker.title_project": "Proje Kütüphanesi'ne kaydet",
  "kb_picker.name": "Dosya adı",
  "kb_picker.name_hint": "Eksik uzantı otomatik olarak .md şeklinde eklenir",
  "kb_picker.name_needed": "Dosya adı gerekli",
  "kb_picker.name_bad_chars": "Dosya adı / \\ veya .. içeremez",
  "kb_picker.name_too_long": "Dosya adı çok uzun: \"{name}\". Yaklaşık 100 ASCII veya 50 CJK karakterini aşmayın.",
  "kb_picker.folder": "Klasör seç",
  "kb_picker.target": "Kayıt konumu: {library} / {rel}",
  "settings.title": "Ayarlar",
  "settings.tab.account": "Hesap",
  "settings.tab.data": "Veri",
  "settings.tab.general": "Genel",
  "settings.tab.credentials": "Modeller",
  "settings.data.page_sub": "Belleği, bulut eşitlemeyi ve yerel verileri yönetin.",
  "settings.data.local_hint": "Yalnızca bu cihaz",
  "settings.models.page_sub": "Hizmetleri amaca göre yapılandırın; varsayılan modeli ve yedek sırasını belirleyin.",
  "settings.models.subnav_aria": "Modelin amacı",
  "settings.models.chat": "Sohbet",
  "settings.models.search": "Ara",
  "settings.models.image": "Görsel",
  "settings.models.video": "Video",
  "settings.models.tts": "Konuşma",
  "settings.models.chat_title": "Sohbet modelleri",
  "settings.models.search_title": "Arama hizmetleri",
  "settings.models.search_sub": "Bağımsız arama hizmetlerinin önceliğini belirleyin.",
  "settings.models.image_title": "Görsel oluşturma",
  "settings.models.image_sub": "Bağımsız oluşturma hizmetlerini sağlayıcıya ve modele göre yapılandırın.",
  "settings.models.video_title": "Video oluşturma",
  "settings.models.video_sub": "Video oluşturma hizmetlerini ve yedek sıralarını yönetin.",
  "settings.models.tts_title": "Metinden sese",
  "settings.models.tts_sub": "Konuşma hizmetlerini yönetin; gerekli alanlar sağlayıcıya göre değişir.",
  "settings.models.tts_note": "Bilinen sağlayıcılar hazır parametreleri kullanır; özel hizmet için Temel URL, model ve ses gerekir.",
  "settings.models.add_chat": "Model ekle",
  "settings.models.add_search": "Arama hizmeti ekle",
  "settings.models.add_image": "Görsel hizmeti ekle",
  "settings.models.add_video": "Video hizmeti ekle",
  "settings.models.add_tts": "Konuşma hizmeti ekle",
  "settings.models.order_hint": "Önceliği değiştirmek için satırları sürükleyin veya ok düğmelerini kullanın. Devre dışı yerleşik modeller atlanır.",
  "settings.general.page_sub": "Tercihleri, ajan izinlerini ve uygulama güncellemelerini ayarlayın.",
  "settings.general.preferences_title": "Tercihler",
  "settings.general.agent_title": "Ajan davranışı",
  "settings.general.app_title": "Uygulama ve güncellemeler",
  "settings.section.cloud": "Bulut",
  "settings.section.local": "Yerel",
  "settings.recycle.title": "Geri Dönüşüm Kutusu",
  "settings.recycle.sub": "Bulut eşitleme yoluyla veya bu cihazda silinen öğeler, geri yükleyebileceğiniz veya kalıcı olarak silebileceğiniz kopyalar olarak burada saklanır.",
  "settings.recycle.empty": "Kurtarılabilir veri yok",
  "memory.section": "Bellek",
  "memory.entry_title": "Bellek",
  "memory.entry_desc": "Tercihler + bilgiler · {n} kayıt",
  "memory.breadcrumb_settings": "Ayarlar",
  "memory.title": "Bellek",
  "memory.count": "{n} kayıt",
  "memory.page_desc": "Sohbetler arasında korunur ve sohbet başladığında otomatik kullanılır.",
  "memory.export": "Dışa aktar",
  "memory.import": "İçe aktar",
  "memory.dropzone_title": "İçe aktar",
  "memory.dropzone_desc": "Metin yapıştırın veya dosya seçin.",
  "memory.import_paste": "Metin yapıştır",
  "memory.import_file": "Dosya seç…",
  "memory.section_user": "Tercihler",
  "memory.section_user_sub": "Profil, tercihler, iletişim tarzı.",
  "memory.section_memory": "Bilgiler",
  "memory.section_memory_sub": "Kararlar, kilometre taşları, proje kuralları.",
  "memory.section_shared": "Genel ortak bellek",
  "memory.section_shared_sub": "Sohbetler ve ajanlar arasında paylaşılan uzun vadeli bilgiler.",
  "memory.kind_group_shared": "Ortak",
  "memory.add_entry": "Kayıt ekle",
  "memory.section_empty": "Henüz bir şey yok",
  "memory.edit": "Düzenle",
  "memory.delete": "Sil",
  "memory.cancel": "İptal",
  "memory.save": "Kaydet",
  "memory.delete_confirm": "Bu kayıt silinsin mi?",
  "memory.blocked_injection": "İçerik engellendi (olası talimat enjeksiyonu veya gizli bilgi).",
  "memory.error_empty": "İçerik boş olamaz",
  "memory.error_generic": "Lütfen tekrar deneyin",
  "memory.import_title": "İçe aktar",
  "memory.import_step1_sub": "Yapıştırın veya dosya seçin.",
  "memory.import_formats": ".md / .txt / .json",
  "memory.import_placeholder": "Metin yapıştırın…",
  "memory.parse": "İleri",
  "memory.import_stat": "{lines} satır · {chars} karakter",
  "memory.import_empty": "Ayrıştırılacak bir şey yok",
  "memory.review_title": "İçe aktarmayı onayla",
  "memory.review_sub": "Onayla ve içe aktar.",
  "memory.safety_clean": "Tarandı · {n}",
  "memory.safety_flagged": "{n} kontrol edilmedi",
  "memory.back": "Geri",
  "memory.kind_group_user": "Tercih",
  "memory.kind_group_memory": "Bilgi",
  "memory.kind_identity": "Kimlik",
  "memory.kind_preference": "Tercih",
  "memory.kind_comm_style": "Tarz",
  "memory.kind_tech_stack": "Teknoloji yığını",
  "memory.kind_decision": "Karar",
  "memory.kind_milestone": "Kilometre taşı",
  "memory.kind_convention": "Kural",
  "memory.threat_prompt_injection": "talimat enjeksiyonu",
  "memory.threat_exfiltration": "gizli bilgi sızdırma",
  "memory.threat_invisible_unicode": "gizli karakterler",
  "memory.merge_summary": "Tercihler +{user} · bilgiler +{memory}",
  "memory.merge_action": "{n} kaydı içe aktar",
  "memory.merge_done": "{n} kayıt içe aktarıldı",
  "memory.merge_partial": "{n} eklenmedi",
  "memory.export_title": "Dışa aktar",
  "memory.export_sub": "",
  "memory.copy_content": "Kopyala",
  "memory.reveal_file": "Bulunduğu klasörü aç",
  "memory.copied_inline": "Kopyalandı",
  "memory.copy_failed": "Kopyalanamadı",
  "memory.export_foot": "",
  "settings.recycle.deleted_at": "{date}",
  "settings.recycle.view": "Görüntüle",
  "settings.recycle.collapse": "Daralt",
  "settings.recycle.restore": "Geri yükle",
  "settings.recycle.restore_confirm": "Bu geri dönüşüm kutusu grubu geri yüklensin mi? Mevcut dosyalar atlanacak ve geri dönüşüm kutusundaki kopya korunacak.",
  "settings.recycle.restored": "{count} dosya geri yüklendi",
  "settings.recycle.restore_failed": "Geri yüklenemedi. Tekrar deneyin. Geri dönüşüm kutusundaki kopya korundu.",
  "settings.recycle.restore_not_found": "Bu geri dönüşüm kutusu grubu artık mevcut değil. Silinmiş olabilir.",
  "settings.recycle.restore_no_changes": "Hiçbir şey geri yüklenmedi. Veriler zaten mevcut veya daha önce geri yüklenmiş olabilir.",
  "settings.recycle.restore_partial": "Bazı içerikler geri yüklenemedi: {count} dosya başarısız oldu. Tekrar deneyebilmeniz için geri dönüşüm kutusundaki kopya korundu.",
  "settings.recycle.delete": "Sil",
  "settings.recycle.delete_title": "Geri Dönüşüm Kutusu verilerini sil",
  "settings.recycle.delete_confirm": "Bu geri dönüşüm kutusu grubu silinsin mi? Sonrasında geri dönüşüm kutusundan geri yüklenemez.",
  "settings.recycle.delete_failed": "Silinemedi. Tekrar deneyin.",
  "settings.recycle.delete_not_found": "Bu geri dönüşüm kutusu grubu artık mevcut değil. Silinmiş olabilir.",
  "settings.recycle.display_group": "{type}: {items}",
  "settings.recycle.display_group_joiner": "; ",
  "settings.recycle.display_with_detail": "{title} ({detail})",
  "settings.recycle.display_conversation": "Görev",
  "settings.recycle.display_edit_conversation": "Düzenleme sohbeti",
  "settings.recycle.display_auto_task": "Otomasyon",
  "settings.recycle.display_project": "Proje",
  "settings.recycle.display_project_file": "Proje kütüphanesi",
  "settings.recycle.display_attachment": "Ek",
  "settings.recycle.display_artifact": "Çıktı",
  "settings.recycle.display_context": "Kütüphane",
  "settings.recycle.display_saved_app": "Uygulama",
  "settings.recycle.display_agent": "Ajan",
  "settings.recycle.display_skill": "Beceri",
  "settings.recycle.display_memory": "Bellek",
  "settings.recycle.display_settings": "Ayarlar",
  "settings.recycle.display_marketplace": "Mağaza verileri",
  "settings.recycle.display_file": "Dosya",
  "settings.recycle.display_other": "Diğer",
  "settings.recycle.display_unknown": "Silinen öğe",
  "settings.section.general": "Genel",
  "settings.section.models": "Modeller ve kimlik bilgileri",
  "settings.section.models_note": "API anahtarları ve yetkilendirme verileri yalnızca bu cihazda saklanır; eşitlenmez veya başka yere gönderilmez.",
  "settings.section.tools": "Araç yetenekleri",
  "settings.section.tools_note": "Arama, görsel ve video oluşturma API anahtarları yalnızca yerel olarak saklanır; eşitlenmez veya cihaz dışına gönderilmez.",
  "settings.delete": "Sil",
  "settings.search.title": "Arama hizmetleri",
  "settings.search.sub": "Arama sırasıyla yapılandırılmış arama hizmetlerini, modelin yerleşik aramasını ve ücretsiz yerel aramayı kullanır.",
  "settings.search.provider": "Sağlayıcı",
  "settings.search.api_key": "API anahtarı",
  "settings.search.add": "+ Arama anahtarı ekle",
  "settings.search.pick_provider": "— Arama sağlayıcısı seçin —",
  "settings.search.error_provider_needed": "Önce bir arama sağlayıcısı seçin",
  "settings.search.error_key_needed": "Önce bir API anahtarı yapıştırın",
  "settings.search.adding": "Ekleniyor…",
  "settings.search.add_ok": "Eklendi",
  "settings.search.add_failed": "Eklenemedi",
  "settings.search.empty": "Henüz arama API anahtarı yapılandırılmadı (yerleşik anahtarsız veri toplayıcı kullanılacak).",
  "settings.search.active_tag": "Etkin",
  "settings.search.confirm_delete": "{provider} arama API anahtarı silinsin mi?",
  "settings.image.title": "Görsel oluşturma hizmetleri",
  "settings.image.sub": "Ayrı bir hizmet yapılandırılmamışsa mevcut model, API anahtarı kullanıyor ve görsel oluşturmayı destekliyorsa kullanılır.",
  "settings.image.provider": "Sağlayıcı",
  "settings.image.api_key": "API anahtarı",
  "settings.image.add": "+ Görsel anahtarı ekle",
  "settings.image.pick_provider": "— Görsel sağlayıcısı seçin —",
  "settings.image.error_provider_needed": "Önce bir görsel sağlayıcısı seçin",
  "settings.image.error_key_needed": "Önce bir API anahtarı yapıştırın",
  "settings.image.adding": "Ekleniyor…",
  "settings.image.add_ok": "Eklendi",
  "settings.image.add_failed": "Eklenemedi",
  "settings.image.empty": "Henüz görsel oluşturma API anahtarı yapılandırılmadı.",
  "settings.image.active_tag": "Etkin",
  "settings.image.confirm_delete": "{provider} görsel API anahtarı silinsin mi?",
  "settings.video.title": "Video oluşturma hizmetleri",
  "settings.video.sub": "",
  "settings.video.provider": "Sağlayıcı",
  "settings.video.model": "Model",
  "settings.video.api_key": "API anahtarı",
  "settings.video.add": "+ Video anahtarı ekle",
  "settings.video.pick_provider": "— Video sağlayıcısı seçin —",
  "settings.video.pick_model": "— Video modeli seçin —",
  "settings.video.error_provider_needed": "Önce bir video sağlayıcısı seçin",
  "settings.video.error_model_needed": "Önce bir video modeli seçin",
  "settings.video.error_key_needed": "Önce bir API anahtarı yapıştırın",
  "settings.video.adding": "Ekleniyor…",
  "settings.video.add_ok": "Eklendi",
  "settings.video.add_failed": "Eklenemedi",
  "settings.video.empty": "Henüz video oluşturma API anahtarı yapılandırılmadı.",
  "settings.video.active_tag": "Etkin",
  "settings.video.confirm_delete": "{provider} video API anahtarı silinsin mi?",
  "settings.tts.title": "Metinden sese hizmetleri",
  "settings.tts.provider": "Sağlayıcı",
  "settings.tts.pick_provider": "— Sağlayıcı seçin —",
  "settings.tts.base_url": "Temel URL",
  "settings.tts.model": "Model",
  "settings.tts.api_key": "API anahtarı",
  "settings.tts.voice": "Ses",
  "settings.tts.doubao_resource": "Ses kaynağı kimliği",
  "settings.tts.doubao_resource_hint": "Bir ses seçtiğinizde otomatik doldurulur. Elle de düzenleyebilirsiniz.",
  "settings.tts.add": "+ Konuşma anahtarı ekle",
  "settings.tts.adding": "Ekleniyor…",
  "settings.tts.add_ok": "Eklendi",
  "settings.tts.add_failed": "Eklenemedi",
  "settings.tts.error_provider_needed": "Önce bir sağlayıcı seçin",
  "settings.tts.error_base_needed": "Bir Temel URL girin (http(s)://…)",
  "settings.tts.error_model_needed": "Bir model girin",
  "settings.tts.error_key_needed": "Bir API anahtarı girin",
  "settings.tts.error_voice_needed": "Bir ses kimliği girin",
  "settings.tts.empty": "Henüz metinden sese API anahtarı yapılandırılmadı.",
  "settings.tts.active_tag": "Etkin",
  "settings.tts.confirm_delete": "{provider} konuşma API'si silinsin mi?",
  "settings.managed_by_orkas": "@Orkas",
  "settings.section.data": "Veri",
  "settings.section.data_note": "Yerel veriler üzerinde bakım işlemleri. Bunlar geri alınamaz.",
  "settings.language.title": "Dil",
  "settings.language.sub": "Orkas arayüzünün dilini seçin.",
  "settings.language.change_failed": "Dil değiştirilemedi. Önceki diliniz hâlâ etkin.",
  "chat.untitled": "Adsız sohbet",
  "model.retrying": "Yeniden deneniyor",
  "model.retrying_n": "Yeniden deneme {attempt}",
  "settings.task_notifications.title": "Görev bildirimleri",
  "settings.task_notifications.sub": "Orkas ön planda değilken görev tamamlandığında, başarısız olduğunda veya işlem yapmanız gerektiğinde sistem bildirimi gönder.",
  "settings.task_notifications.toggle": "Etkinleştir",
  "settings.task_notifications.permission_disabled": "Orkas için sistem bildirimleri kapalı. Görev güncellemelerini almak için sistem ayarlarından izin verin.",
  "settings.task_notifications.presentation_disabled": "macOS şu anda yalnızca Orkas rozetine izin veriyor. Sistem Ayarları'ndan Başlıklar veya Uyarılar'ı seçin ve Bildirim Merkezi'ne izin verin.",
  "settings.task_notifications.open_settings": "Sistem ayarlarını aç",
  "settings.client_config.title": "Uygulama yapılandırması",
  "settings.client_config.last_updated": "Son güncelleme: {time}",
  "settings.client_config.never": "Hiçbir zaman",
  "settings.client_config.refresh": "Yapılandırmayı yenile",
  "settings.client_config.refreshing": "Yenileniyor…",
  "settings.client_config.status_idle": "Sunucudan en son uygulama yapılandırmasını al.",
  "settings.client_config.status_refreshing": "Yapılandırma güncelleniyor…",
  "settings.client_config.status_updated": "Yapılandırma güncellendi.",
  "settings.client_config.status_not_modified": "Yapılandırma zaten güncel.",
  "settings.client_config.status_error": "Yenilenemedi: {message}",
  "settings.add_auth_title": "Model hesabı ekle",
  "settings.add_auth_sub": "Bir model seçin veya özel uç nokta girin, ardından oturum açın ya da API anahtarı ekleyin.",
  "settings.provider": "Sağlayıcı",
  "settings.model": "Model",
  "settings.add_account": "+ Hesap ekle",
  "settings.configured_title": "Model sırası",
  "settings.configured_sub": "İlk model varsayılandır. Kullanılamazsa aşağıdaki modeller sırayla kullanılır.",
  "settings.loading": "Yükleniyor…",
  "settings.picker.recommended_suffix": "(Önerilen)",
  "provider.moonshot.note_paygo": "Moonshot Open Platform kullandıkça öde hesabı",
  "provider.kimi_coding.note_subscription": "Moonshot Coding Plan aylık aboneliği gerekir",
  "provider.custom.label": "Özel",
  "settings.picker.select_provider": "— Sağlayıcı seçin —",
  "settings.picker.select_model": "— Model seçin —",
  "settings.picker.pick_provider_first": "(Önce bir sağlayıcı seçin)",
  "settings.picker.custom_config_in_dialog": "Devam ettikten sonra özel yapılandırmayı girin",
  "settings.picker.error_provider_needed": "Bir sağlayıcı seçin",
  "settings.picker.error_model_needed": "Bir model seçin",
  "settings.picker.error_provider_missing": "Sağlayıcı bulunamadı",
  "settings.picker.openrouter_custom_model": "Özel model kimliği",
  "settings.picker.openrouter_custom_hint": "OpenRouter'ın desteklediği herhangi bir model kimliğini kullanın.",
  "settings.oauth.support_api_and_oauth": "API anahtarı veya hesap yetkilendirmesi",
  "settings.oauth.support_api_only": "Yalnızca API anahtarı",
  "settings.oauth.support_oauth_only": "Yalnızca hesap yetkilendirmesi",
  "settings.modal.add_account_title": "Hesap ekle",
  "settings.modal.add_account_title_with_provider": "Hesap ekle · {provider}",
  "settings.modal.method_api_title": "API anahtarı",
  "settings.modal.method_api_hint": "Sağlayıcının konsolunda oluşturduğunuz anahtarı yapıştırın",
  "settings.modal.method_oauth_title": "Hesabı yetkilendir",
  "settings.modal.method_oauth_hint": "Mevcut bir hesapta oturum açmak için tarayıcıyı kullanın (ör. Claude Pro / ChatGPT)",
  "settings.modal.api_key_form_title": "API anahtarı ekle · {provider}",
  "settings.modal.label": "Etiket",
  "settings.modal.label_placeholder": "İsteğe bağlı; ör. Varsayılan, İş, Kişisel",
  "settings.modal.docs_prefix": "{url} adresinden oluşturun",
  "settings.custom.title": "Özel model ekle",
  "settings.custom.compat_hint": "Ağ geçidinizin desteklediği protokolü seçin. Anthropic için ağ geçidi yol öneki dahil sunucunun temel URL’sini girin.",
  "settings.custom.protocol": "Protokol",
  "settings.custom.protocol_openai": "OpenAI uyumlu",
  "settings.custom.protocol_responses": "OpenAI Responses",
  "settings.custom.protocol_anthropic": "Anthropic uyumlu",
  "settings.custom.label": "Etiket (isteğe bağlı)",
  "settings.custom.label_placeholder": "Örneğin: şirket ağ geçidi",
  "settings.custom.base_url": "API Temel URL'si",
  "settings.custom.model_id": "Model kimliği",
  "settings.custom.model_placeholder": "Uç noktanın kabul ettiği tam model adı",
  "settings.custom.max_tokens": "Maksimum çıktı token sayısı (isteğe bağlı)",
  "settings.custom.max_tokens_hint": "32768 kullanmak için boş bırakın. Gerekirse sağlayıcının desteklediği değeri girin.",
  "settings.custom.error_base_url": "API Temel URL'sini girin",
  "settings.custom.error_base_url_invalid": "Kimlik bilgisi, sorgu parametresi veya parça tanımlayıcısı içermeyen geçerli bir HTTP(S) API Temel URL'si girin",
  "settings.custom.error_model": "Bir model kimliği girin",
  "settings.custom.error_api_key": "Bir API anahtarı girin",
  "settings.custom.error_api_key_invalid": "API anahtarı HTTP istek üst bilgisinde kullanılamayan karakterler içeriyor",
  "settings.custom.error_token_limits": "Bağlam penceresi ve maksimum çıktı token değerlerini kontrol edin",
  "settings.save": "Kaydet",
  "settings.add_ok": "Eklendi",
  "settings.save_loading": "Kaydediliyor…",
  "settings.paste_key_first": "Bir API anahtarı yapıştırın",
  "settings.save_failed": "Kaydedilemedi",
  "settings.storage_full": "Diskiniz dolu. Yer açıp kaydetmeyi tekrar deneyin.",
  "settings.add_entry_failed": "Yetkilendirme eklenemedi",
  "settings.oauth.title_prefix": "Hesabı yetkilendir · {provider}",
  "settings.oauth.alias_tip": "Not: oturum açma {provider} üzerinden yapılır.",
  "settings.oauth.starting": "Yetkilendirme sayfası açılıyor…",
  "settings.oauth.processing": "İşleniyor…",
  "settings.oauth.start_failed": "OAuth akışı başlatılamadı",
  "settings.oauth.top_hint_browser": "Yetkilendirmeyi tarayıcınızda tamamlayın.",
  "settings.oauth.top_hint_page": "Yetkilendirmeyi tamamlamak için kodu tarayıcınıza girin.",
  "settings.oauth.sub_hint_callback": "Yetkilendirmeden sonra otomatik geri döneceksiniz. Dönmezseniz tarayıcı adresini kopyalayıp buraya yapıştırın.",
  "settings.oauth.sub_hint_devicecode": "Yetkilendirmeden sonra Orkas otomatik olarak devam edecek. Başka bir işlem yapmanız gerekmiyor.",
  "settings.oauth.reopen": "Yeniden aç",
  "settings.oauth.copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
  "settings.oauth.manual_placeholder": "Tarayıcı adresini yapıştırın (isteğe bağlı)",
  "settings.oauth.submit": "Gönder",
  "settings.oauth.submitting": "Gönderildi, işleniyor…",
  "settings.oauth.enter_prompt_fallback": "Bir değer girin",
  "settings.oauth.success_writing": "Yetkilendirme başarılı. Hesap kaydediliyor…",
  "settings.oauth.auth_failed": "Yetkilendirme başarısız",
  "settings.entries.empty": "Henüz model hesabı eklenmedi. Yukarıdan bir hesap ekleyin.",
  "settings.entries.drag_title": "Sıralamak için sürükleyin",
  "settings.entries.default_tag": "Varsayılan",
  "settings.entries.account_title": "Hesap etiketi",
  "settings.entries.oauth_badge": "Hesap yetkilendirmesi",
  "settings.entries.oauth_expired": "Hesap yetkilendirmesi · süresi doldu",
  "settings.entries.test": "Test et",
  "settings.entries.enable": "Etkinleştir",
  "settings.entries.disable": "Devre dışı bırak",
  "settings.entries.testing": "Test ediliyor…",
  "settings.entries.conn_ok": "Bağlandı {ms}",
  "settings.entries.conn_failed": "Bağlantı başarısız",
  "settings.entries.model_unavailable": "Bu model artık kullanılamıyor. Mevcut listeden bir model seçin.",
  "settings.entries.credential_missing": "Bu kimlik bilgisi eksik. Hesabı yeniden ekleyin veya bu kaydı silin.",
  "settings.entries.delete_confirm": "\"{title}\" model hesabı silinsin mi?\n\nBu cihazda kayıtlı hesap bilgileri de silinecek. Tekrar kullanmak için oturum açın veya API anahtarını yeniden ekleyin.",
  "settings.entries.switch_model_failed": "Model değiştirilemedi",
  "settings.entries.reorder_failed": "Sıra değiştirilemedi",
  "settings.entries.move_up": "Yukarı taşı",
  "settings.entries.move_down": "Aşağı taşı",
  "settings.entries.delete_failed": "Silinemedi",
  "avatar.icon_label": "Simge",
  "avatar.color_label": "Renk",
  "avatar.background_label": "Arka plan",
  "avatar.change": "Avatarı değiştir",
  "avatar.icon.crown": "Taç",
  "avatar.icon.sparkle": "Parıltı",
  "avatar.icon.rocket": "Roket",
  "avatar.icon.brain": "Beyin",
  "avatar.icon.bulb": "Ampul",
  "avatar.icon.bot": "Robot",
  "avatar.icon.atom": "Atom",
  "avatar.icon.compass": "Pusula",
  "avatar.icon.search": "Ara",
  "avatar.icon.flame": "Alev",
  "avatar.icon.film": "Film",
  "avatar.icon.star": "Yıldız",
  "avatar.icon.bolt": "Şimşek",
  "avatar.icon.target": "Hedef",
  "avatar.icon.music": "Nota",
  "avatar.icon.code": "Kod",
  "avatar.icon.palette": "Palet",
  "avatar.icon.document": "Belge",
  "avatar.icon.spreadsheet": "Elektronik tablo",
  "avatar.icon.presentation": "Sunum",
  "avatar.icon.image": "Görsel",
  "avatar.icon.chart": "Grafik",
  "avatar.icon.graduation-cap": "Mezuniyet kepi",
  "avatar.icon.book-open": "Açık kitap",
  "avatar.icon.calculator": "Hesap makinesi",
  "avatar.icon.users": "İnsanlar",
  "avatar.icon.megaphone": "Megafon",
  "avatar.icon.shopping-bag": "Alışveriş çantası",
  "avatar.icon.archive": "Arşiv",
  "avatar.icon.activity": "Etkinlik",
  "avatar.icon.git-pull-request": "Çekme isteği",
  "avatar.icon.briefcase": "Evrak çantası",
  "avatar.icon.clipboard": "Pano",
  "avatar.color.gold": "Altın",
  "avatar.color.coral": "Mercan",
  "avatar.color.mint": "Nane",
  "avatar.color.lavender": "Lavanta",
  "avatar.color.peach": "Şeftali",
  "avatar.color.sky": "Gök mavisi",
  "avatar.color.sunshine": "Güneş sarısı",
  "avatar.color.rose": "Gül",
  "avatar.color.sage": "Adaçayı",
  "avatar.color.periwinkle": "Cezayir menekşesi",
  "avatar.color.butter": "Tereyağı",
  "avatar.color.blush": "Pudra pembesi",
  "avatar.color.cyan": "Camgöbeği",
  "avatar.color.violet": "Menekşe",
  "avatar.color.lime": "Limon yeşili",
  "avatar.color.salmon": "Somon",
  "settings.localexec.title": "Yerel işlem izinleri",
  "settings.localexec.sub": "Ajanların hangi yerel dosyalara erişebileceğini ve hassas yerel işlemler veya bağlayıcı işlemlerinin onay gerektirip gerektirmediğini belirleyin.",
  "settings.localexec.mode.workspace_approval": "Temkinli",
  "settings.localexec.mode.workspace_approval_desc": "Yalnızca çalışma alanı dosyaları; hassas işlemler için onay iste",
  "settings.localexec.mode.all_files_approval": "Standart",
  "settings.localexec.mode.all_files_approval_desc": "Tüm dosyalar; hassas işlemler için onay iste",
  "settings.localexec.mode.all_files_auto": "Güvenilir",
  "settings.localexec.mode.all_files_auto_desc": "Çalışma alanı dışındaki dosyalara erişir. Çoğu hassas işlem onaysız çalışır; yerel sistem değişiklikleri, harici yazma veya başlatma işlemleri ve geri alınamaz işlemler yine onay ister.",
  "settings.metacognition.title": "Otomatik ajan değerlendirmesi",
  "settings.metacognition.sub": "Etkinleştirildiğinde ajanlar son performanslarını düzenli olarak değerlendirir, bundan öğrenir ve çalışma biçimlerini ayarlar. Otomatik değerlendirmeleri durdurmak için devre dışı bırakın.",
  "settings.metacognition.toggle": "Etkinleştir",
  "settings.metacognition.env_forced_off": "ORKAS_METACOGNITION=0 ortam değişkeniyle zorunlu olarak kapatıldı",
  "settings.data_root.title": "Veri dizini",
  "settings.data_root.sub": "Tüm verileriniz bu dizinde bulunur. Dosya yöneticisinde açmak için tıklayın.",
  "settings.data_root.open_tooltip": "Dosya yöneticisinde aç",
  "settings.data_root.open": "Klasörü aç",
  "devtools.title": "Geliştirici araçları",
  "devtools.subtitle": "Yalnızca geliştirme modu",
  "devtools.sysinfo_title": "Sistem bilgisi",
  "devtools.copy_title": "Metin olarak kopyala",
  "devtools.copy": "Kopyala",
  "devtools.relaunch_title": "Yeniden başlat",
  "devtools.relaunch_sub": "Yerel kod değişikliklerinin uygulanması için Orkas işlemini yeniden başlat",
  "devtools.relaunch_btn": "Yeniden başlat (Cmd/Ctrl + Shift + R)",
  "devtools.native_search_title": "Modelin yerleşik web araması",
  "devtools.native_search_sub": "Desteklenen modellerde modelin yerleşik sunucu tarafı arama aracını ekle. Bu ayar kalıcı olarak saklanır.",
  "devtools.native_search_toggle": "Modelin yerleşik web aramasını etkinleştir (OpenAI / Anthropic / Google)",
  "devtools.archives_title": "LLM çağrı arşivleri",
  "devtools.archives_sub": "Tüm girdi / çıktı / olaylarla son 30 streamChatWithModel çağrısı",
  "devtools.skill_metrics.title": "Beceri sağlık raporu",
  "devtools.skill_metrics.sub": "Becerileri otomatik yeniden yazmadan uzman sinyallerini beceri sağlık durumuna dönüştürür",
  "devtools.skill_metrics.empty": "(seçilen aralıkta sinyal yok)",
  "devtools.skill_metrics.summary": "{total} sinyal tarandı · {since} → {until}",
  "devtools.skill_metrics.health_summary": "sağlıklı {healthy} · inceleme {review} · az kullanılan {underused}",
  "devtools.skill_metrics.days_1": "1 gün",
  "devtools.skill_metrics.days_7": "7 gün",
  "devtools.skill_metrics.days_30": "30 gün",
  "devtools.skill_metrics.col_skill": "Beceri",
  "devtools.skill_metrics.col_system": "Sistem",
  "devtools.skill_metrics.col_health": "Sağlık",
  "devtools.skill_metrics.col_advertised": "Sunulan",
  "devtools.skill_metrics.col_invoked": "Çağrılan",
  "devtools.skill_metrics.col_invocation_rate": "Çağrı oranı",
  "devtools.skill_metrics.col_modified": "Kullanım sonrası değişiklik",
  "devtools.skill_metrics.col_mod_rate": "Değişiklik oranı",
  "devtools.skill_metrics.col_ineffective": "Etkisiz",
  "devtools.skill_metrics.col_ineff_rate": "Etkisizlik oranı",
  "devtools.skill_metrics.system_a_custom": "özel",
  "devtools.skill_metrics.system_a_platform": "platform",
  "devtools.skill_metrics.system_b": "gelişmiş",
  "devtools.skill_metrics.system_unknown": "?",
  "devtools.skill_metrics.health_healthy": "sağlıklı",
  "devtools.skill_metrics.health_underused": "az kullanılan",
  "devtools.skill_metrics.health_needs_review": "inceleme",
  "devtools.skill_metrics.health_ineffective": "etkisiz",
  "devtools.skill_metrics.health_insufficient_data": "az veri",
  "devtools.skill_metrics.load_failed": "Beceri metrikleri yüklenemedi. Yenilemeyi deneyin.",
  "devtools.skill_metrics.truncated": "tarama sınırına ulaşıldı; sonuçlar eksik olabilir",
  "devtools.skill_metrics.detail_ineffective": "Çağrıldığı turların %{rate} kadarında etkisiz.",
  "devtools.skill_metrics.detail_needs_review": "Kullanıcılar çağrıldığı turların %{rate} kadarını düzenledi veya düzeltti.",
  "devtools.skill_metrics.detail_underused": "{advertised} kez sunuldu, ancak nadiren çağrıldı.",
  "devtools.skill_metrics.detail_insufficient_data": "Güvenilir değerlendirme için yeterli sinyal yok.",
  "devtools.skill_metrics.detail_healthy": "Seçilen zaman aralığında kullanım sinyalleri tutarlı görünüyor.",
  "devtools.skill_metrics.recommendation_ineffective": "Kullanımı genişletmeden önce tetikleme kapsamını ve uygulamayı inceleyin.",
  "devtools.skill_metrics.recommendation_needs_review": "Son turları inceleyip beklenen çıktıyı veya ön koşulları iyileştirin.",
  "devtools.skill_metrics.recommendation_underused": "Yönlendirme ipuçlarını daraltın veya beceriyi genel istemlerden çıkarın.",
  "devtools.skill_metrics.recommendation_insufficient_data": "Beceriyi değiştirmeden önce kullanım sinyallerini toplamaya devam edin.",
  "devtools.skill_metrics.recommendation_healthy": "İşlem gerekmiyor.",
  "devtools.refresh": "Yenile",
  "devtools.clear": "Temizle",
  "devtools.archives_empty": "(kayıtlı çağrı yok)",
  "devtools.archives_detail_empty": "Ayrıntıları görmek için soldan bir çağrı seçin",
  "devtools.input_title": "Kullanıcı girdisi",
  "devtools.events_title": "Akış olayları",
  "devtools.output_title": "Model çıktısı",
  "devtools.context_title": "Bağlam",
  "devtools.tools_title": "Kullanılabilir araçlar",
  "devtools.copied": "Kopyalandı",
  "devtools.copy_failed": "Kopyalanamadı: {reason}",
  "devtools.relaunching": "Yeniden başlatılıyor…",
  "devtools.relaunch_confirm": "Orkas yeniden başlatılsın mı?",
  "devtools.relaunch_failed": "Yeniden başlatılamadı: {reason}",
  "devtools.archives.empty": "(kayıtlı çağrı yok)",
  "devtools.archives.aborted": "İptal edildi",
  "devtools.archives.error": "Hata",
  "devtools.archives.ok": "Tamam",
  "devtools.archives.duration": "{ms} ms",
  "devtools.archives.clear_confirm": "Tüm çağrı arşivleri temizlensin mi?",
  "devtools.archives.clear_failed": "Temizlenemedi: {reason}",
  "devtools.archives.refresh_failed": "Yenilenemedi: {reason}",
  "devtools.archives.read_failed": "Okunamadı: {reason}",
  "devtools.archives.clear_confirm2": "Tüm hata ayıklama arşivleri temizlensin mi? Bu işlem geri alınamaz.",
  "devtools.archives.badge_kind_agent": "ajan",
  "devtools.archives.badge_kind_agent_title": "Ajan düzenleme sohbeti",
  "devtools.archives.badge_kind_skill": "beceri",
  "devtools.archives.badge_kind_skill_title": "Beceri düzenleme sohbeti",
  "devtools.archives.badge_kind_extract_img": "görsel-tanıma",
  "devtools.archives.badge_kind_extract_img_title": "Kütüphane görsel tanıma",
  "devtools.archives.badge_kind_cli": "cli",
  "devtools.archives.badge_kind_cli_title": "Yerel CLI ajanına görev atama",
  "devtools.archives.status_error": "Hata",
  "devtools.archives.status_aborted": "İptal edildi",
  "devtools.archives.status_ok": "Tamam",
  "devtools.archives.meta_start": "Başlangıç: {time}",
  "devtools.archives.meta_duration": "Süre: {s} sn",
  "devtools.archives.meta_tokens": "Token: girdi {input} · çıktı {output}{cache}",
  "devtools.archives.meta_cache_hit": " · önbellek isabeti {read} (%{pct})",
  "devtools.archives.meta_cache_write": " · önbelleğe yazma {write}",
  "devtools.archives.meta_tokens_missing": "Token: sağlayıcı bildirmedi (pi-ai bağdaştırıcısı sabit 0 kullanıyor veya kullanım bilgisi yok)",
  "devtools.archives.prompt_empty": "(boş)",
  "devtools.archives.no_events": "(olay yok)",
  "devtools.archives.aborted_tag": "[iptal edildi]",
  "devtools.archives.error_tag": "[hata] {msg}",
  "devtools.archives.context_empty": "(yok)",
  "devtools.archives.context_skill_all": "tüm beceriler (izin listesi yok)",
  "devtools.archives.context_skill_none": "(boş küme, sıfır beceri)",
  "devtools.archives.tools_empty": "(araç yok veya yükseltme öncesi arşiv)",
  "devtools.archives.tools_source_extra": "Çağıranın eklediği (ör. group_chat Commander'ının plan_set / ajan yönetim araçları)",
  "devtools.archives.tools_source_orkas": "Orkas'ın eklediği (geçersiz kılma / uzantı)",
  "devtools.archives.tools_source_core_agent": "core-agent ile birlikte gelen",
  "agent_modal.title": "Yeni ajan",
  "agent_modal.title_connect": "Bir ajan bağla",
  "agent_modal.tab_create": "Oluştur",
  "agent_modal.tab_external": "Harici",
  "agent_modal.name": "Ad",
  "agent_modal.category": "Kategori",
  "agent_modal.name_placeholder": "ör. KodIncelemeAsistani",
  "agent_modal.desc": "Özet",
  "agent_modal.desc_hint": "Ne yaptığını bir satırla anlatın; yapay zekâ bundan bir iş akışı oluşturacak",
  "agent_modal.desc_placeholder": "ör. Commit öncesi kodumu incele, mantık hatalarına ve güvenlik sorunlarına odaklan...",
  "agent_modal.ext_cli_label": "Ajan",
  "agent_modal.ext_cli_empty": "Yüklü değil",
  "agent_modal.ext_cli_unavailable": "Kullanılabilir ajan yok",
  "agent_modal.ext_cli_status_not_found": "Algılanmadı",
  "agent_modal.ext_cli_status_version_timeout": "Sürüm denetimi zaman aşımına uğradı",
  "agent_modal.ext_cli_status_version_unknown": "Sürüm bilinmiyor",
  "agent_modal.ext_cli_status_version_too_old": "{version} sürümü çok eski",
  "agent_modal.ext_cli_detecting": "Algılanıyor…",
  "agent_modal.ext_cli_updating": "Güncelleniyor…",
  "agent_modal.ext_cli_prerequisite_body": "Claude Code, Codex, OpenClaw, OpenCode ve Hermes desteklenir. Bağlanmak için birini yükleyip yapılandırın.",
  "agent_modal.ext_name": "Ad",
  "agent_modal.ext_name_placeholder": "ör. ClaudeCode",
  "agent_modal.ext_desc": "Özet",
  "agent_modal.ext_desc_placeholder": "(CLI seçildiğinde otomatik doldurulur; değiştirilebilir)",
  "agent_modal.runtime_cli_claude": "Claude Code",
  "agent_modal.runtime_cli_codex": "Codex",
  "agent_modal.runtime_cli_openclaw": "OpenClaw",
  "agent_modal.runtime_cli_opencode": "OpenCode",
  "agent_modal.runtime_cli_hermes": "Hermes",
  "agent.external_word": "Harici",
  "agent.external_badge.claude": "Claude Code",
  "agent.external_badge.codex": "Codex",
  "agent.external_badge.openclaw": "OpenClaw",
  "agent.external_badge.opencode": "OpenCode",
  "agent.external_badge.hermes": "Hermes",
  "agent.cli_not_found": "Yerel CLI bulunamadı. Yükleyin veya yolunu yapılandırın.",
  "agent.cli_version_timeout": "Sürüm denetimi zaman aşımına uğradı. Tekrar deneyin.",
  "agent.cli_version_unknown": "Sürüm belirlenemedi. CLI'yi güncelleyin veya kurulumunu kontrol edin.",
  "agent.cli_version_too_old": "{version} sürümü çok eski. CLI'yi güncelleyin.",
  "agents.project_dir_workspace": "Çalışma alanı",
  "agents.project_dir_custom": "Özel",
  "agents.project_dir_missing": "Eksik",
  "agents.project_dir_use_workspace": "Çalışma alanını kullan",
  "agents.project_dir_save_failed": "Proje dizini kaydedilemedi",
  "agents.project_dir_load_failed": "Proje dizini yüklenemedi",
  "input.dir.none": "(ayarlanmadı)",
  "input.dir.pick": "Dizin seç…",
  "input.dir.change": "Değiştir…",
  "input.dir.clear": "Temizle",
  "skill_modal.title_create": "Yeni beceri",
  "skill_modal.title_edit": "Beceriyi düzenle",
  "skill_modal.name": "Ad (İngilizce)",
  "skill_modal.category": "Kategori",
  "skill_modal.name_hint": "Harfle başlamalı; rakam, -, _ kullanılabilir; boşluk olamaz",
  "skill_modal.name_placeholder": "ör. web-summary",
  "skill_modal.description": "Özet",
  "skill_modal.desc_placeholder": "Bu becerinin ne yaptığını ve ne zaman kullanılacağını bir satırla anlatın...",
  "skill_modal.tab_manual": "Elle",
  "skill_modal.tab_url": "URL'den",
  "skill_modal.tab_dir": "Klasörden",
  "skill_modal.url": "URL",
  "skill_modal.url_hint": "clawhub / GitHub / beceri tanıtım sayfaları vb.",
  "skill_modal.url_placeholder": "https://...",
  "skill_modal.dir": "İçe aktarılacak klasör",
  "skill_modal.dir_hint": "En fazla 200 dosya, toplam 10 MB",
  "skill_modal.dir_pick_btn": "Klasör seç",
  "skill_modal.dir_pick_failed": "Klasör seçilemedi",
  "skill_modal.dir_none": "(seçilmedi)",
  "skill_modal.err_url_invalid": "URL http(s):// ile başlamalıdır",
  "skill_modal.err_dir_missing": "Önce içe aktarılacak klasörü seçin",
  "agent_picker.tab_agents": "Ajanlar",
  "agent_picker.tab_skills": "Beceriler",
  "agent_picker.tab_connectors": "Bağlayıcılar",
  "agent_picker.tab_library": "Kütüphane",
  "agent_picker.search_placeholder": "Ajanlarda ara...",
  "agent_picker.search_skills_placeholder": "Becerilerde ara...",
  "agent_picker.search_connectors_placeholder": "Bağlayıcılarda ara...",
  "agent_picker.search_library_placeholder": "Kütüphane dosyalarında ara...",
  "agent_picker.library_group_project": "Proje Kütüphanesi",
  "agent_picker.library_group_global": "Genel Kütüphane",
  "agent_picker.library_empty": "Kütüphane boş",
  "agent_picker.library_no_match": "Eşleşen Kütüphane dosyası yok",
  "agent_picker.library_attach_failed": "Kütüphane dosyası eklenemedi: {reason}",
  "add_account.title": "Hesap ekle",
  "oauth_flow.title": "Hesabı yetkilendir",
  "oauth_flow.preparing": "Yetkilendirme hazırlanıyor…",
  "search.input_placeholder": "Görevlerde ve Kütüphane'de ara…",
  "search.close_title": "Kapat (Esc)",
  "search.empty_hint": "Aramaya başlamak için bir anahtar kelime yazın",
  "workspace.unselected": "Ayarlanmadı",
  "workspace.chip_label": "Çalışma alanı: ",
  "workspace.chip_title": "Çalışma alanı seçmek için tıklayın",
  "workspace.default_header": "Varsayılan",
  "workspace.pick_folder": "Klasör seç...",
  "workspace.open_folder": "Klasörü aç...",
  "workspace.scope_project": "\"{name}\" projesinin çalışma alanı",
  "workspace.scope_project_generic": "Proje çalışma alanı",
  "workspace.set_failed": "Bu çalışma alanı ayarlanamadı. Orkas'ın erişebileceği bir klasör seçin.",
  "project.menu.more_actions": "Diğer işlemler",
  "project.menu.new_conv": "Yeni görev",
  "project.menu.rename": "Yeniden adlandır",
  "project.menu.delete": "Sil",
  "project.bindings.add_failed": "Ajan eklenemedi. Tekrar deneyin.",
  "project.name_dup_inline": "Bu adda bir proje zaten var",
  "project.name_empty": "Proje adı boş olamaz",
  "project.error.generic": "İşlem başarısız, lütfen tekrar deneyin",
  "project.delete_confirm_title": "\"{name}\" projesi silinsin mi?",
  "project.delete_confirm_body": "Bu proje ve içindeki {count} görev silinecek; geri dönüşüm kutusundan geri yüklenebilir.",
  "project.delete_confirm_body_empty": "Bu proje ve tüm içeriği silinecek; geri dönüşüm kutusundan geri yüklenebilir.",
  "project.delete_confirm_auto_suffix": "Bu proje kapsamındaki {n} otomasyon görevi de silinecek.",
  "project.delete_danger_label": "Projeyi ve {count} görevi sil",
  "project.delete_danger_label_empty": "Projeyi sil",
  "project.has_running_conv": "Bu projede bir görev hâlâ çalışıyor. Silmeden önce durdurun.",
  "project.delete_failed_generic": "Proje silinemedi, lütfen tekrar deneyin",
  "project.delete_archive_failed": "Proje geri dönüşüm kutusuna yazılamadığı için silme iptal edildi. Tekrar deneyin.",
  "project.back": "Geri",
  "project.detail_load_failed": "Proje yüklenemedi; silinmiş olabilir.",
  "project.action.new_conv": "Yeni görev",
  "project.action.rename": "Yeniden adlandır",
  "project.action.done": "Bitti",
  "project.action.delete": "Sil",
  "project.chat.placeholder": "Ajan, beceri, bağlayıcı veya Kütüphane dosyası seçmek için @ yazın.",
  "project.tab_tasks": "Görevler",
  "project.tab_auto": "Otomasyon",
  "project.context.title": "Bağlam",
  "project.context.instructions_tab": "Hedefler ve kurallar",
  "project.context.memory_tab": "Bellek",
  "project.context.scope": "Bu projedeki her sohbet",
  "project.instructions.heading": "Geçerli kurallar",
  "project.instructions.setup": "Hedefleri ve kuralları belirle",
  "project.instructions.edit_title": "Hedefler ve kurallar",
  "project.instructions.saved": "Kaydedildi",
  "project.instructions.discard_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikler atılsın mı?",
  "project.memory.heading": "Kaydedilen bilgiler ve kararlar",
  "project.memory.add_short": "Ekle",
  "project.resources.title": "Kaynaklar",
  "project.resources.agents_tab": "Ajanlar",
  "project.resources.files_tab": "Kütüphane",
  "project.tasks_empty": "Henüz görev yok",
  "todo.by_project": "Projeye göre",
  "todo.by_status": "Duruma göre",
  "todo.add_short": "+ Oluştur",
  "todo.global": "Genel",
  "todo.project": "Proje",
  "todo.status": "Durum",
  "todo.task_title": "Yapılması gereken",
  "todo.grouping": "Görevleri grupla",
  "todo.empty": "Henüz yapılacak görev yok",
  "todo.load_failed": "Görevler yüklenemedi. Tekrar deneyin.",
  "todo.all_assignees": "Tüm sorumlular",
  "project.todo.title": "Yapılacaklar",
  "project.todo.add": "Görev oluştur",
  "project.todo.placeholder": "Görev oluştur…",
  "project.todo.empty": "Henüz görev yok",
  "project.todo.cancel": "İptal",
  "project.todo.save": "Kaydet",
  "project.todo.delete": "Sil",
  "todo.unassigned": "Atanmamış",
  "project.todo.assign": "Ajan",
  "project.todo.assigned_to": "Sorumlu: {name}",
  "project.todo.attach": "Dosya ekle",
  "project.todo.attach_count": "{n} ek",
  "project.todo.assign_none": "Atamayı kaldır",
  "project.todo.assign_no_agents": "Proje ajanı yok",
  "project.todo.run": "Şimdi işle",
  "project.todo.run_failed": "Görev başlatılamadı",
  "project.todo.conversation": "Görev",
  "project.todo.open_conversation": "İlişkili görev sohbetini aç",
  "project.todo.edit": "Düzenle",
  "project.todo.more": "Daha fazla",
  "project.todo.failed": "Görev listesi güncellenemedi",
  "project.todo.status_todo": "Bekliyor",
  "project.todo.status_progress": "Devam ediyor",
  "project.todo.status_blocked": "Engellendi",
  "project.todo.status_done": "Bitti",
  "project.todo.status_review": "Onay bekleniyor",
  "project.review.approve": "Onayla",
  "project.review.request_changes": "Değişiklik iste",
  "project.driver.toggle": "Otomatik",
  "project.driver.toggle_hint": "Yapay zekâ yapılacakları otomatik tamamlar; bittiğinde siz incelersiniz. Yalnızca açtığınız cihazda çalışır.",
  "project.driver.enabled_toast": "Otomatik ilerleme açık; düzenli olarak bekleyen bir görev seçip üzerinde çalışır. Görevler Devam ediyor durumuna geçer.",
  "project.driver.disabled_toast": "Otomatik ilerleme kapalı.",
  "project.recent_convs.view_all": "Tümünü görüntüle ›",
  "project.files.title": "Kütüphane",
  "project.instructions.title": "Proje talimatları",
  "project.instructions.subtitle": "Proje hedeflerini, önceliklerini ve kurallarını belirleyin. Yapay zekâ her sohbette bunlara uyar.",
  "project.memory.title": "Proje belleği",
  "project.memory.subtitle": "Yapay zekânın gelecekteki sohbetlerde referans alması için proje bilgilerini, kararlarını ve kalıcı sonuçlarını kaydedin.",
  "project.memory.add": "Proje belleği ekle",
  "project.memory.placeholder": "Kalıcı bir bilgi, karar, kural veya sonuç kaydedin…",
  "project.memory.edit": "Düzenle",
  "project.memory.delete": "Sil",
  "project.memory.cancel": "İptal",
  "project.memory.save": "Kaydet",
  "project.memory.delete_confirm": "Bu proje belleği silinsin mi?",
  "project.memory.failed": "Proje belleği güncellenemedi. Tekrar deneyin.",
  "project.instructions.placeholder": "ör. proje hedefleri, öncelikler, yazım tarzı, terimler ve kaçınılacak şeyler…",
  "project.instructions.save": "Kaydet",
  "project.instructions.save_failed": "Proje talimatları kaydedilemedi.",
  "project.files.add": "Kütüphane'ye ekle",
  "project.files.empty": "Henüz proje kütüphanesi öğesi yok.",
  "project.files.open": "Aç",
  "project.files.reveal": "Bulunduğu klasörü aç",
  "project.files.reprocess": "Yeniden işle",
  "project.files.remove": "Kaldır",
  "project.files.rename_prompt": "Yeni ad:",
  "project.files.uploading": "Dosyalar ekleniyor...",
  "project.files.upload_failed": "{name} eklenemedi",
  "project.files.upload_failed_list": "Bu dosyalar eklenemedi. Tekrar deneyin:\n{list}",
  "project.files.delete_failed": "Öğe silinemedi. Tekrar deneyin.",
  "project.files.reveal_failed": "Dosyanın bulunduğu klasör açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "project.files.reprocess_failed": "Dosya yeniden işlenemedi. Tekrar deneyin.",
  "project.bindings.picker_search_placeholder": "Ada veya açıklamaya göre ara",
  "project.bindings.picker_no_match": "Eşleşme bulunamadı.",
  "agents.no_project_agents": "Bu projeye bağlı ajan yok. Eklemek için proje sayfasını açın.",
  "project.bindings.agents_title": "Ajanlar",
  "project.bindings.agents_desc": "Bu projede kullanılabilmeleri için ajan ekleyin.",
  "project.bindings.add_agent": "Ekle",
  "project.bindings.add_agent_cta": "+ Ekle",
  "project.bindings.picker_title_agents": "Projeye ajan ekle",
  "project.bindings.picker_close": "Kapat",
  "project.bindings.remove": "Kaldır",
  "project.bindings.empty_agents_short": "Henüz ajan yok\nKullanmak için bir tane ekleyin",
  "project.bindings.empty_agents": "Bağlı ajan yok. Bu projede kullanmak için bir tane ekleyin.",
  "project.bindings.candidates_empty_agents": "Eklenebilecek ajan yok.",
  "project.bindings.stale": "Kaldırıldı",
  "project.bindings.empty_in_chat": "Bu projeye bağlı ajan yok. Bir tane eklemek için proje sayfasını açın.",
  "project.bindings.open_settings": "Aç",
  "search.history_title": "Son aramalar",
  "search.history_clear": "Temizle",
  "search.failed": "Arama başarısız: {msg}",
  "search.tab.all": "Tümü",
  "search.tab.chat": "Görevler",
  "search.tab.agent": "Ajanlar",
  "search.tab.skill": "Beceriler",
  "search.tab.context": "Kütüphane",
  "search.section.chat": "Görevler",
  "search.section.agent": "Ajanlar",
  "search.section.skill": "Beceriler",
  "search.section.context": "Kütüphane",
  "search.show_more": "Daha fazla görüntüle",
  "search.scope.context": "Kütüphane",
  "search.scope.chat": "Görevler",
  "search.scope.agent": "Ajan",
  "search.scope.skill": "Beceri",
  "search.source.custom": "Özel",
  "search.source.marketplace": "mağaza",
  "search.no_results": "\"{query}\" için sonuç yok",
  "search.history_indexing": "Hazırlanıyor. Sonuçlar eksik olabilir; birazdan tekrar deneyin.",
  "search.role.user": "Ben",
  "search.role.ai": "Yapay zekâ",
  "model_guard.modal": "Model eklenmediği için bu özellik şu anda kullanılamıyor.\n\nAyarlar'dan bir model hesabı ekleyin.",
  "marketplace.title": "Mağaza",
  "marketplace.tab_agent": "Ajanlar",
  "marketplace.tab_skill": "Beceriler",
  "marketplace.tab_oss": "Açık kaynak",
  "marketplace.tab_new": "YENİ",
  "marketplace.oss_hero_title": "Açık kaynak projeleri",
  "marketplace.oss_hero_sub": "Orkas'ta yükleyip kullanabileceğiniz seçilmiş açık kaynak yapay zekâ projeleri.",
  "marketplace.oss_connect": "Yükle",
  "marketplace.oss_installed": "Yüklü",
  "driver.install": "Yükle",
  "driver.cli": "CLI",
  "driver.mcp": "MCP",
  "marketplace.all": "Tümü",
  "marketplace.category_general": "Genel",
  "marketplace.category_unknown": "Bilinmiyor",
  "marketplace.status_all": "Tüm durumlar",
  "marketplace.status_unreviewed": "İncelenmedi",
  "marketplace.status_reviewing": "İnceleniyor",
  "marketplace.status_approved": "Onaylandı",
  "marketplace.status_rejected": "Reddedildi",
  "marketplace.status_archived": "Arşivlendi",
  "marketplace.install": "Yükle",
  "marketplace.requires_app": "Orkas {version}+ gerekir",
  "marketplace.app_update_required": "Orkas {minimum} veya üstü gerekir (mevcut {current}). Orkas'ı güncelleyip yükleyin.",
  "marketplace.account_changed": "Etkin hesap değişti. Mağaza'yı yeniden açıp tekrar deneyin.",
  "marketplace.installed": "Yüklü",
  "marketplace.installing": "Yükleniyor…",
  "marketplace.update": "Güncelle",
  "marketplace.updating": "Güncelleniyor…",
  "marketplace.uninstall": "Kaldır",
  "marketplace.uninstalling": "Kaldırılıyor…",
  "marketplace.uninstall_ok": "Kaldırıldı",
  "marketplace.uninstall_failed": "Kaldırılamadı: {reason}",
  "marketplace.search_ph": "Ara",
  "marketplace.search": "Ara",
  "marketplace.empty": "Burada henüz bir şey yok",
  "marketplace.load_failed": "Mağaza yüklenemedi",
  "marketplace.action_failed_retry_later": "Mağaza geçici olarak kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin.",
  "marketplace.install_ok": "Yüklü",
  "marketplace.install_failed": "Yüklenemedi: {reason}",
  "marketplace.install_failed_resource": "Yüklenemedi: {kind}: {name}. {reason}",
  "marketplace.resource_sync_skipped": "Kaynak eşitleme {count} öğeyi atladı: {names}",
  "quality.install_rejected_title": "Kalite doğrulayıcısı yüklemeyi reddetti: {name}",
  "quality.force_install": "Yine de yükle",
  "quality.import_rejected_title": "Kalite doğrulayıcısı içe aktarmayı reddetti: {name}",
  "quality.force_import": "Yine de içe aktar",
  "quality.level.EXTREME": "ÇOK YÜKSEK",
  "quality.level.MEDIUM": "ORTA",
  "quality.level.LOW": "DÜŞÜK",
  "quality.empty": "Bulgu yok.",
  "quality.fix.no_credential_path_read": "Kimlik bilgisi dosyalarına doğrudan erişme. Kullanıcıdan yolu veya gizli bilgiyi bir girdi, parametre ya da ayar üzerinden açıkça sağlamasını iste.",
  "quality.fix.no_eval_with_external_input": "Sabit olmayan girdiler üzerinde eval / exec kullanma. Kodu belirli işlevleri veya komutları açıkça çağıracak şekilde yeniden düzenle.",
  "quality.fix.no_download_then_execute": "Uzaktan indirilen içeriği doğrudan kabuğa aktarma. Bağımlılıklar kullanıcı tarafından normal paket yöneticileriyle yüklenmelidir.",
  "quality.fix.no_shell_init_or_persistence": "Kabuk başlangıç dosyalarını değiştirme veya kalıcılık hizmetleri yükleme. Beceri kodu kullanıcının ortamını değiştirmemelidir.",
  "quality.fix.no_cross_agent_private_read": "Diğer ajanların belleğini, üstbiliş verilerini veya diğer becerilerin SKILL.md dosyalarını okuma. Her beceri veya ajan yalnızca kendi verilerine erişmelidir.",
  "quality.fix.no_obfuscated_payload": "Gizlenmiş kod yüklerini çözümleyip çalıştırma. Çalıştırılabilir mantık incelenebilmesi için açık metin olarak yazılmalıdır.",
  "quality.fix.no_shell_history_read": "Kabuk geçmişi dosyalarını okuma; bunlar genellikle geçici kimlik bilgileri ve kullanıcıya özel bağlam içerir.",
  "quality.fix.no_spec_self_modification": "Beceri veya ajan kodu kendi belirtimini ya da başka bir becerinin belirtimini değiştirmemelidir. Belirtim değişiklikleri düzenleyici veya spec_patch_suggester akışı üzerinden yapılmalıdır.",
  "quality.fix.no_write_outside_workspace": "Sistem dizinlerine yazma. Beceriler yalnızca çalışma alanına, sistemin geçici dizinine veya kullanıcının açıkça verdiği bir yola yazabilir.",
  "quality.fix.skill_md_missing": "Her beceri dizini bir SKILL.md dosyası içermelidir.",
  "quality.fix.agent_json_missing": "Ajan dizinleri bir agent.json belirtim dosyası içermelidir.",
  "quality.fix.frontmatter_name_missing": "SKILL.md ön bilgisine `name:` alanı ekle.",
  "quality.fix.frontmatter_name_invalid": "Beceri adları harfle başlamalı ve yalnızca harf, rakam, `_` ve `-` içermelidir; boşluk kullanılamaz.",
  "quality.fix.agent_name_invalid": "Ajan adları yalnızca harf, rakam, `_`, `-` veya CJK karakterleri içermelidir; boşluk kullanılamaz.",
  "quality.fix.frontmatter_description_missing": "SKILL.md içine kısa bir `description:` veya `_meta.json.descriptions` içine yerelleştirilmiş açıklamalar ekle.",
  "quality.fix.frontmatter_description_too_long": "Açıklamayı kısalt; uzun açıklamalar yönlendirici istemlerinde kesilir ve eşleşme sinyalini kaybeder.",
  "quality.fix.frontmatter_category_missing": "skill-creator tarafından tanımlanan kategori kodlarıyla `category:` ekle.",
  "quality.fix.frontmatter_category_invalid": "skill-creator içinden güvenli bir mağaza kategori kodu kullan.",
  "quality.fix.agent_id_missing": "Ajan belirtimleri `agent_id` içermelidir.",
  "quality.fix.agent_name_missing": "Ajan belirtimleri boş olmayan bir `name` içermelidir.",
  "quality.fix.agent_description_missing": "Yönlendiricinin her iki arayüz dilinde de bu ajana yönlendirebilmesi için `description_zh` ve `description_en` ekle.",
  "quality.fix.agent_description_too_long": "Açıklama metnini kısalt.",
  "quality.fix.agent_category_missing": "agent-creator tarafından tanımlanan kategori kodlarıyla `category` ekle.",
  "quality.fix.agent_category_invalid": "agent-creator içinden güvenli bir mağaza kategori kodu kullan.",
  "quality.fix.frontmatter_unparseable": "SKILL.md ön bilgisi iki `---` satırı arasında geçerli bir YAML skaler eşlemesi olmalıdır.",
  "quality.fix.agent_json_unparseable": "agent.json geçerli JSON olmalıdır.",
  "marketplace.close": "Kapat",
  "marketplace.back": "Geri",
  "marketplace.version": "v{version}",
  "marketplace.upload": "Mağazaya yükle (geliştirme)",
  "marketplace.upload_title": "Mağazaya yükle",
  "marketplace.upload_category": "Kategori",
  "marketplace.upload_version": "Sürüm",
  "marketplace.upload_submit": "Yükle",
  "marketplace.upload_ok": "Yüklendi",
  "marketplace.upload_ok_prod": "Yüklendi ve üretim ortamına eşitlendi",
  "marketplace.upload_ok_prod_failed": "Yüklendi, ancak üretim ortamına eşitleme başarısız: {reason}",
  "marketplace.upload_failed": "Yüklenemedi: {reason}",
  "marketplace.err_not_dev": "Yükleme yalnızca geliştirme derlemelerinde kullanılabilir.",
  "marketplace.err_no_permission": "Yükleme izni yok (sunucu tarafı telefon izin listesi).",
  "marketplace.err_no_category": "Önce oluşturma iletişim kutusundan bir kategori belirleyin.",
  "marketplace.delete": "Sil (geliştirme)",
  "marketplace.delete_confirm_title": "Mağaza öğesini sil",
  "marketplace.delete_confirm_msg": "\"{name}\" adlı {kind} silinsin mi?\nSunucu veritabanı satırı ve COS nesnesi silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
  "marketplace.delete_ok": "Silindi",
  "marketplace.delete_failed": "Silinemedi: {reason}",
  "marketplace.deleting": "Siliniyor…",
  "marketplace.sync_prod_dev": "Üretim ortamına eşitle (geliştirme)",
  "marketplace.syncing_prod": "Eşitleniyor…",
  "marketplace.upload_version_prompt": "Sürüm girin",
  "marketplace.upload_default_install": "Varsayılan olarak yükle (ölçülü kullanın)",
  "marketplace.upload_open_source": "Açık kaynak (dikkatli kullanın)",
  "marketplace.upload_sync_prod": "Üretim ortamına eşitle (dikkatli kullanın)",
  "marketplace.upload_loading": "{kind} platforma yükleniyor…",
  "marketplace.detail_loading": "Ayrıntılar yükleniyor…",
  "marketplace.list_loading": "Mağaza yükleniyor…",
  "marketplace.author_platform": "Resmî",
  "marketplace.author_user": "{uid} tarafından",
  "marketplace.reconcile_running": "Mağaza kaynakları eşitleniyor {pulled}/{total}…",
  "marketplace.reconcile_partial": "Mağaza eşitlemesi tamamlandı; {failed} başarısız, sonraki başlatmada tekrar denenecek",
  "marketplace_request.kind_agent": "Ajan",
  "marketplace_request.kind_skill": "Beceri",
  "marketplace_request.status_pending": "Onay gerekli",
  "marketplace_request.status_installed": "Yüklü",
  "marketplace_request.status_skipped": "Atlandı",
  "marketplace_request.status_failed": "Başarısız",
  "marketplace_request.install": "Yükle",
  "marketplace_request.skip": "Atla",
  "bash.permission.key_read": "Oku",
  "bash.permission.key_write": "Oluştur veya değiştir",
  "bash.permission.key_remove": "Sil veya taşı",
  "bash.permission.key_unresolved": "hedef belirlenemedi",
  "bash.permission.key_evidence": "Kanıt",
  "bash.permission.key_unknown_note": "Gerçek hedef hâlâ bilinmiyor. Komut istenmeyen dosyalara erişebilir veya onları değiştirebilir. Onay yalnızca bir kez geçerlidir.",
  "bash.permission.working_directory": "Çalışma klasörü",
  "bash.permission.key_more": "{count} ek bilgi gösterilmiyor.",
  "bash.permission.command_preview": "Komut önizlemesi (en fazla 800 karakter)",
  "bash.permission.grant_scope": "Görev onayı, eşleşen sıradaki istekler dahil bu görevdeki bu ajanı ve bu risk kategorilerini kapsar.",
  "bash.permission.title": "Bu komut çalıştırılsın mı?",
  "bash.permission.unresolved_paths": "çalıştırılmadan önce belirlenemeyen dosya yollarını kullanıyor",
  "bash.permission.message": "{agent} bir komut çalıştırmak istiyor; bu komut {reasons}. İzin vermeden önce inceleyin:",
  "bash.permission.action_title": "Bu hassas işleme izin verilsin mi?",
  "bash.permission.action_message": "{agent}, {operation} işlemini yapmak istiyor; bu işlem {reasons}. İzin vermeden önce inceleyin:",
  "bash.permission.action_fallback": "yerel işlem",
  "bash.permission.mode_title": "İzin düzeyi",
  "bash.permission.mode_hint": "Bunu Ayarlar > Genel > Yerel işlem izinleri bölümünden değiştirebilirsiniz.",
  "bash.permission.allow_always": "Her zaman izin ver",
  "bash.permission.allow_once": "Bir kez izin ver",
  "bash.permission.allow_run": "Bu görev için izin ver",
  "bash.permission.allow_usage": "Bu kullanım için izin ver",
  "bash.permission.deny": "Çalıştırma",
  "bash.permission.agent_fallback": "Asistan",
  "bash.permission.irreversible.recursive_delete": "bir dizini ve içindeki her şeyi silme (çöp kutusuna taşımadan)",
  "bash.permission.irreversible.untargeted_process_kill": "bu görev dışında başlatılanlar dahil eşleşen tüm işlemleri sonlandırma",
  "bash.permission.irreversible_note": "Bu adım geri alınamaz: {actions}.",
  "bash.permission.irreversible_auto_note": "İzin düzeyiniz {mode} olduğu için diğer hassas işlemler artık onay istemiyor. Bu işlem geri alınamadığı için yine onay gerekiyor: {actions}.",
  "bash.permission.reason.network_egress": "ağa erişiyor veya veri gönderiyor",
  "bash.permission.reason.destructive": "bu cihazdaki dosyaları siliyor veya değiştiriyor",
  "bash.permission.reason.priv_esc": "yetkileri yükseltiyor veya bir güvenlik sınırını zayıflatıyor",
  "bash.permission.reason.sensitive_path": "hassas dosyalara erişiyor",
  "bash.permission.reason.system_package_change": "sistem paketlerini veya kullanıcı/genel araçları değiştiriyor",
  "bash.permission.reason.external_mutation": "harici bir sistemi veya uygulamayı değiştiriyor ya da başlatıyor",
  "bash.permission.external_operations": "Algılanan harici işlemler:\n{operations}",
  "bash.permission.external_kind.database_write": "Veritabanına yazma",
  "bash.permission.external_kind.remote_command": "Uzak ana makine değişikliği",
  "bash.permission.external_kind.remote_file_write": "Uzak dosyaya yazma",
  "bash.permission.external_kind.service_change": "Hizmet değişikliği",
  "bash.permission.external_kind.deployment_change": "Dağıtım değişikliği",
  "bash.permission.external_kind.external_api_write": "Harici API'ye yazma",
  "bash.permission.external_kind.remote_publish": "Uzaktan yayınlama",
  "bash.permission.external_kind.external_launch": "Harici uygulama başlatma",
  "bash.permission.reason_sep": ", ",
  "settings.packages.kind_skill": "Beceri",
  "settings.packages.kind_cli": "CLI",
  "settings.packages.kind_both": "Beceri + CLI",
  "settings.packages.skills_count": "{count} beceri",
  "settings.packages.update": "Güncelle",
  "settings.packages.remove": "Kaldır",
  "settings.packages.updated": "{name} güncellendi",
  "settings.packages.updating": "Güncelleniyor…",
  "settings.packages.enabling": "Etkinleştiriliyor…",
  "settings.packages.disabling": "Devre dışı bırakılıyor…",
  "settings.packages.removing": "Kaldırılıyor…",
  "settings.packages.action_failed": "Bu işlem tamamlanamadı.",
  "settings.packages.remove_title": "{name} kaldırılsın mı?",
  "settings.packages.remove_msg": "Kaldırma işlemi paketi ve dosyalarını siler. Sağladığı beceri ve komutlar hemen çalışmayı durdurur.",
  "skills.open_group": "Paketlerden ve genel klasörlerden",
  "skills.external_group": "Harici paketler",
  "skills.external_group_hint": "Yüklü harici kod paketlerinden",
  "skills.global_group": "Genel klasörler",
  "skills.global_group_hint": "Makine genelindeki ortak beceri klasörlerinden",
  "skills.global_group_expand": "Genişlet",
  "skills.global_group_collapse": "Daralt",
  "skills.source_external": "Paket",
  "skills.source_global": "Genel",
  "chat.form.boolean_yes": "Evet",
  "chat.form.boolean_no": "Hayır",
  "chat.form.invalid_number": "Geçerli bir sayı girin",
  "connectors.catalog.notion.description": "Notion sayfalarını, veritabanlarını ve bloklarını bulun, okuyun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.shipengine.description": "Ücret teklifleri alın, adresleri doğrulayın, paketleri takip edin, gönderileri ve toplu etiketleri yönetin.",
  "connectors.catalog.google-tasks.description": "Görev listelerini, yapılacak işleri ve tamamlanma durumlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.mural.description": "Çalışma alanlarını ve panoları bulun, içeriği okuyun ve yapışkan notlar ekleyin.",
  "connectors.catalog.boldsign.description": "İmzalanacak belgeleri görüntüleyin, dosya yükleyin ve imza talepleri gönderin.",
  "connectors.catalog.wecom.description": "Mesajlar, kişiler, takvim, belgeler, elektronik tablolar, posta, toplantılar, görevler ve dosya depolama için resmî WeCom CLI aracını yetkilendirin.",
  "connectors.catalog.xiaohongshu-seller.description": "Kataloglar, ürün hiyerarşisi, envanter, sipariş dışa aktarımı, sipariş karşılama ve iptal incelemesi için platformun verdiği üretim ortamı Ark işletme veya iş ortağı kimlik bilgilerini üretim ortamı HTTPS Ark ağ geçidi üzerinden kullanın. Eski test ortamı yalnızca bir HTTP uç noktası yayımladığından kimlik bilgileri oraya asla gönderilmez ve test ortamı seçeneği sunulmaz.",
  "connectors.catalog.microsoft-teams.description": "Kuruluş izinlerine bağlı olarak ekip mesajlarını arayın, sohbet mesajları ve yanıtlar gönderin, toplantı kaynaklarını görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.temu-seller.description": "Satıcıya ait bir uygulamayla yerel veya kısmen yönetilen mağazaların ürünlerini, fiyatlarını, stoklarını, siparişlerini, gönderimlerini, satış sonrası işlemlerini, promosyonlarını ve reklamlarını yönetin. İzinler ve API’ler bölgeye göre değişir.",
  "connectors.catalog.outlook.description": "Outlook profilini, kişileri, posta kutusu ayarlarını ve görevleri okuyun.",
  "connectors.catalog.onedrive.description": "OneDrive dosyalarını arayın, okuyun, yükleyin ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.memberstack.description": "Web sitesi üyelerini, profilleri, planları ve ücretsiz plan atamalarını yönetin, veri tablolarını inceleyin.",
  "connectors.catalog.ticketmaster.description": "Etkinlikleri, sanatçıları ve mekânları arayın; programları ve oturma planlarını görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.feishu.description": "Aynı resmî Lark/Feishu CLI ile yetkilendirin; kodu tarayan hesaptan kiracı sürümünü algılar ve eşleşen uç noktayı seçer.",
  "connectors.catalog.reloadly.description": "Reloadly Airtime, Gift Cards veya Utility Payments API'lerini bağlayın; canlı satın alımlar cüzdan bakiyesini harcar.",
  "connectors.catalog.cloudflare.description": "DNS, Workers, Zero Trust, WAF, hesap kaynakları ve platform bağlamı için Cloudflare API MCP bağlantısı kurun.",
  "connectors.catalog.quaderno.description": "Vergi oranlarını, kanıtları, kişileri, ürünleri, kuponları, faturaları, makbuzları, giderleri ve vergi raporlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.paypal-sandbox.description": "PayPal Sandbox test siparişlerini, ödemelerini, geri ödemelerini, faturalarını, itirazlarını, takibini ve aboneliklerini yönetin.",
  "connectors.catalog.harvest.description": "Projeleri, zaman kayıtlarını, giderleri ve faturaları yönetin.",
  "connectors.catalog.todoist.description": "Projeleri, görevleri, bölümleri, tamamlanma durumlarını ve yorumları yönetin.",
  "connectors.catalog.linkedin.description": "Profilleri ve şirketleri görüntüleyin; gönderi ve yorum yayımlayın. Şirket işlemleri uygun roller gerektirir.",
  "connectors.catalog.qoo10-japan.description": "Qoo10 Japan ürünlerini, birleşik seçenek stoklarını ve günlük siparişleri okumak, onayla seçenek stoklarını güncellemek için satıcı sertifikasyon anahtarı kullanın.",
  "connectors.catalog.roam.description": "Ekip sohbetlerini, toplantıları ve dökümleri görüntüleyin; mesaj gönderin.",
  "connectors.catalog.intercom.description": "Müşterileri, şirketleri, görüşmeleri, destek kayıtlarını, bilgi içeriğini ve destek ekibi operasyonlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.countdown-api.description": "eBay ürün verisi toplama işlerini yönetin ve sonuçları dışa aktarın.",
  "connectors.catalog.youtube.description": "Videoları arayın, altyazıları ve metrikleri görüntüleyin; oynatma listelerini, yüklemeleri ve yorumları yönetin.",
  "connectors.catalog.shopline.description": "Ürünleri, siparişleri ve stokları okumak, onayla fiyatları ve envanteri güncellemek için mağazanın Admin API belirtecini kullanın.",
  "connectors.catalog.apaleo.description": "Tesisleri ve oda türlerini görüntüleyin; otel birimlerini yönetin.",
  "connectors.catalog.pagerduty.description": "Nöbet çizelgelerini ve hizmetleri görüntüleyin; olay oluşturun, takip edin ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.zylvie.description": "Bağlı Zylvie hesabını inceleyin ve dijital ürünler oluşturun.",
  "connectors.catalog.calendly.description": "Uygunluk durumunu kontrol edin, planlama bağlantıları oluşturun ve rezervasyonları yönetin.",
  "connectors.catalog.goody.description": "Kurumsal hediye ürünlerini, hediye kartlarını ve siparişleri inceleyin, toplu sipariş fiyatlarını hesaplayın.",
  "connectors.catalog.google-analytics.description": "Trafiği, dönüşümleri, hunileri ve gerçek zamanlı verileri analiz edin; özel boyutları, metrikleri, veri kümelerini ve olay toplamayı yönetin.",
  "connectors.catalog.instagram.description": "Medyayı yönetin, gönderi yayımlayın, yorumlara yanıt verin ve istatistikleri görüntüleyin; yalnızca profesyonel hesaplar içindir.",
  "connectors.catalog.asana.description": "Projeleri, görevleri, alt görevleri ve yorumları yönetin.",
  "connectors.catalog.monday.description": "Panoları, öğeleri, belgeleri ve ekip güncellemelerini yönetin.",
  "connectors.catalog.commerce-layer.description": "Uygulamayı, müşterileri, siparişleri, SKUs öğelerini ve stokları okumak; izin verildiğinde müşteri oluşturmak, güncellemek veya silmek için işletmeye ait Integration API kimlik bilgilerini kullanın. Orkas, belirteçleri gerektiğinde yerel olarak alır.",
  "connectors.catalog.taxjar.description": "Vergiyi hesaplayın; TaxJar müşterilerini, siparişlerini, geri ödemelerini ve vergi işlemlerini yönetin.",
  "connectors.catalog.constant-contact.description": "Kişileri, listeleri, e-posta kampanyalarını ve programları yönetmek için resmî Device Flow ile yetkilendirin.",
  "connectors.catalog.wakatime.description": "Kodlama süresini, projeleri, dilleri, hedefleri ve eğilimleri görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.xero.description": "Kişiler, faturalar, teklifler, ödemeler, banka işlemleri, muhasebe ayarları ve raporlar için resmî Xero CLI aracını PKCE ile yetkilendirin.",
  "connectors.catalog.futureshop.description": "futureshop ürünlerini, siparişlerini ve stoklarını okuyun, onayla normal stokları güncelleyin. Onaylı API erişimi ve kayıtlı sabit çıkış IP'si gerekir.",
  "connectors.catalog.canva.description": "Tasarımlar oluşturun ve dışa aktarın; öğeleri, klasörleri ve yorumları yönetin.",
  "connectors.catalog.alibaba-1688-seller.description": "Hesap, ürünler, envanter, siparişler, geri ödemeler, kargo ücreti şablonları ve sipariş karşılama için satıcının kendi 1688 Open Platform uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın. Kullanılabilirlik, uygulamanın onaylı çözümüne ve API izinlerine bağlıdır.",
  "connectors.catalog.ynab.description": "Bütçeleri, hesapları ve işlemleri görüntüleyin; alacaklıları ve planlanmış işlemleri yönetin.",
  "connectors.catalog.hugging-face.description": "Modelleri, veri kümelerini, Spaces öğelerini ve makaleleri keşfedin; koleksiyonları ve tartışmaları yönetin.",
  "connectors.catalog.ticktick.description": "Görev listelerini bulun, oluşturun ve düzenleyin; görevleri ve tamamlanma durumlarını güncelleyin.",
  "connectors.catalog.m365-mail.description": "Microsoft 365 e-postalarını arayın, okuyun, taslak oluşturun ve gönderin.",
  "connectors.catalog.dub.description": "Kısa bağlantıları ve etiketleri bulun ve yönetin.",
  "connectors.catalog.fingertip.description": "Küçük işletme sitelerini, sayfalarını, kişilerini, siparişlerini, rezervasyonlarını, faturalarını ve tekliflerini yönetin.",
  "connectors.catalog.sendgrid.description": "Pazarlama kişilerini, listeleri, segmentleri, Single Sends öğelerini, işlemsel şablonları, teslimat analizlerini ve kurallara uygun gönderim engellemelerini yönetin.",
  "connectors.catalog.mercado-libre-global-selling.description": "İlanları, siparişleri, gönderileri, alıcı sorularını ve fiyatlandırma önerilerini yönetmek için satıcının kendi Mercado Libre Global Selling uygulamasını ve PKCE ile resmî OAuth'u kullanın.",
  "connectors.catalog.customer-io.description": "Customer.io mesajlarını, segmentlerini, içeriğini ve çalışma alanı verilerini inceleyin, profillere gönderimi engelleyin ve toplu gönderimleri tetikleyin.",
  "connectors.catalog.yandex.description": "Müzik hesabı ayrıntılarını, parçaları ve istasyonları görüntüleyin; herkese açık Disk dosyalarını okuyun.",
  "connectors.catalog.cdr-platform.description": "Karbon giderim kredileri için fiyat alın ve satın alın.",
  "connectors.catalog.netsuite.description": "ERP kayıtlarını, raporları, kaydedilmiş aramaları ve SuiteQL'i okuyun; onaydan sonra kayıt oluşturun veya güncelleyin.",
  "connectors.catalog.capsule-crm.description": "Kişileri, fırsatları, projeleri ve takip görevlerini yönetin.",
  "connectors.catalog.moneybird.description": "Kişileri, notları ve satış faturalarını yönetin.",
  "connectors.catalog.airtable.description": "Airtable tabanlarını, tablolarını, kayıtlarını ve yorumlarını sorgulayın ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.mailchimp.description": "Hedef kitleleri, kampanyaları, otomasyonları, ticaret kataloglarını ve siparişlerini, içeriği ve pazarlama raporlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.eventbrite.description": "Etkinlikleri, mekânları ve biletleri yönetin; katılımcıları ve satışları görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.printify.description": "Talep üzerine baskı ürünlerini, katalog verilerini, görselleri ve sipariş durumlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.productboard.description": "Müşteri geri bildirimlerini, gereksinimleri, özellikleri ve sürümleri yönetin.",
  "connectors.catalog.instacart-shopping.description": "Yakındaki perakendecileri bulmak ve paylaşılabilir tarif veya alışveriş listesi sayfaları oluşturmak için Instacart Developer Platform API anahtarı kullanın; işletme siparişlerine ve envanterine erişilemez.",
  "connectors.catalog.alibaba-com-seller.description": "İngilizce ürünleri ve ticari siparişleri okumak, onayla ürünleri satışa koymak veya satıştan kaldırmak için işletmeye ait bir Alibaba.com uygulaması kullanın. 1688 bağlayıcısı değildir.",
  "connectors.catalog.pinduoduo-seller.description": "Mağaza kimliği, ürünler, envanter, fiyatlandırma, yayımlama durumu, tüketici bilgisi içermeyen siparişler, sipariş karşılama ve satış sonrası hizmet için işletmenin kendi Pinduoduo Open Platform uygulamasını ve resmî işletme yetkilendirmesini kullanın. Kullanılabilirlik, uygulama kategorisine ve onaylı API izinlerine bağlıdır.",
  "connectors.catalog.bestbuy.description": "Best Buy ürünlerini, kategorilerini, değerlendirmelerini ve mağazalarını arayın.",
  "connectors.catalog.youzan-seller.description": "Mağaza kimliği, ürünler, envanter, yayımlama durumu, siparişler ve sipariş karşılama için işletmenin kendi kullanımına ait Youzan Cloud uygulamasını ve sessiz yetkilendirmeyi kullanın. Her API onaylı bir yetenek paketine ait olmalıdır.",
  "connectors.catalog.lemon-squeezy.description": "Dijital ticaret müşterilerini ve indirimlerini yönetin; siparişleri, abonelikleri, lisansları ve ödeme oturumlarını inceleyin.",
  "connectors.catalog.bitbucket.description": "Kodu ve işlem hatlarını inceleyin; dalları, sorunları ve çekme isteklerini yönetin.",
  "connectors.catalog.freshbooks.description": "İşletmeleri, müşterileri, yevmiye kayıtlarını ve projeleri görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.google-ads.description": "Kampanyaları, reklam gruplarını, öğeleri, bütçeleri, teklif vermeyi, hedef kitleleri, dönüşümleri ve GAQL raporlamasını yönetin.",
  "connectors.catalog.woocommerce.description": "WooCommerce ürünlerini, envanterini, siparişlerini, müşterilerini, kuponlarını, geri ödemelerini ve raporlarını yönetmek için mağazanıza yetki verin.",
  "connectors.catalog.dingtalk.description": "Mesajlar, kişiler, takvim, belgeler, elektronik tablolar, görevler, onaylar, devam takibi, posta ve wiki için resmî DingTalk DWS CLI aracını yetkilendirin.",
  "connectors.catalog.etsy-seller.description": "Mağazayı, ilanları, envanteri, sipariş karşılamayı, kargo profillerini ve mağaza bölümlerini yönetmek için satıcının kendi Etsy Seller API Access uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın.",
  "connectors.catalog.amazon-seller-central.description": "Gerekli iş rollerine sahip kendi Amazon SP-API uygulamanızla ürünleri, siparişleri, sevkiyatı, depoya mal kabulünü, satış sonrası hizmetleri ve finansı yönetin.",
  "connectors.catalog.active-campaign.description": "Kişileri, otomasyonları, kampanyaları, segmentleri, CRM satış iş akışlarını ve ticaret müşterisi, sipariş ve ürün eşitlemesini yönetin.",
  "connectors.catalog.btcpay-server.description": "BTCPay ödeme talepleri oluşturup inceleyin, sunucu ve mağaza ayrıntılarını denetleyin ve para çıkışlarını iptal edin.",
  "connectors.catalog.gitlab.description": "GitLab.com projelerini, sorunlarını, birleştirme isteklerini, işlem hatlarını ve kod bağlamını bağlayın.",
  "connectors.catalog.trello.description": "Panoları, listeleri, kartları, kontrol listesi öğelerini ve yorumları yönetin.",
  "connectors.catalog.blackbaud.description": "Bağışları ve üyelikleri tanımlayıcılarıyla sorgulayın.",
  "connectors.catalog.fathom.description": "Toplantıları, kayıt özetlerini ve dökümleri bulun.",
  "connectors.catalog.supabase.description": "Supabase projelerini, veritabanlarını, Edge Functions, Storage ve platform bağlamını bağlayın.",
  "connectors.catalog.stack-exchange.description": "Soruları ve yanıtları arayın; gönderilerinizi, itibarınızı ve bildirimlerinizi görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.github.description": "Depoları, sorunları, PRs öğelerini, dosyaları ve kodu bulun ve yönetin.",
  "connectors.catalog.douyin-shop-seller.description": "Mağaza kimliği, ürünler ve SKUs, envanter, fiyatlandırma, yayımlama durumu, siparişler, sipariş karşılama ve satış sonrası hizmet için işletmenin kendi kullanımına ait Douyin Shop uygulamasını ve satıcı konsolu yetkilendirmesini kullanın. Kullanılabilirlik, uygulamanın onaylı API izinlerine bağlıdır.",
  "connectors.catalog.jungle-scout.description": "Amazon anahtar kelimelerini, ürünlerini, satış tahminlerini ve ses payını araştırın.",
  "connectors.catalog.google-classroom.description": "Dersleri ve teslim edilen çalışmaları görüntüleyin; ödevleri, materyalleri ve duyuruları yönetin.",
  "connectors.catalog.bing-webmaster.description": "Bing arama trafiğini görüntüleyin: sorgular, tıklamalar/gösterimler/konum ve sayfa bazında istatistikler (ChatGPT/Copilot bilgi getirme işlemleri Bing dizinini kullanır).",
  "connectors.catalog.clickup.description": "Görevleri, listeleri, belgeleri ve ekip yorumlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.dpd2.description": "Dijital ürün mağazalarını, müşterileri, satın alımları ve aboneleri inceleyin; bildirimleri ve abonelikleri doğrulayın.",
  "connectors.catalog.quickbooks.description": "Müşterileri, kalemleri, tedarikçi faturalarını, satış faturalarını, ödeme kayıtlarını, satın alımları, vergileri ve finansal raporları yönetin.",
  "connectors.catalog.dart.description": "Görevleri, belgeleri, yorumları ve zaman kayıtlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.cal-com.description": "Uygunluk durumunu ve rezervasyon ayrıntılarını görüntüleyin; programları ve rezervasyonları güncelleyin.",
  "connectors.catalog.wrike.description": "Proje klasörlerini, görevleri, ekleri, yorumları ve zaman kayıtlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.servicem8.description": "Müşterileri, malzemeleri ve görevleri görüntüleyin; işleri, notları ve ödeme kayıtlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.walmart-marketplace.description": "Walmart Marketplace ürünlerini, envanterini, fiyatlarını, siparişlerini ve sipariş karşılamayı yönetmek, desteklenen durumlarda iadeleri okumak için onaylı satıcı hesabının kendi Client ID ve Client Secret bilgilerini kullanın.",
  "connectors.catalog.linear.description": "Linear sorunlarını, projelerini, döngülerini ve yorumlarını bulun, oluşturun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.discord.description": "Ekibinizin uyum içinde çalışması için Discord'a önemli mesajlar, uyarılar ve raporlar gönderin.",
  "connectors.catalog.atlassian.description": "Sorunları, sayfaları ve proje bağlamını aramak, okumak ve güncellemek için Jira, Confluence ve diğer Atlassian iş verilerini bağlayın.",
  "connectors.catalog.hubspot.description": "Kişileri, şirketleri, satış anlaşmalarını, ürünleri, teklifleri, kampanyaları, destek kayıtlarını ve hizmet iş akışlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.yahoo-shopping.description": "Ürünleri, stokları ve siparişleri okumak, onayla stokları güncellemek için Yahoo! Shopping Japan bağlantısı kurun. Üretim ortamı sipariş API'leri ayrı onay ve çıkış IP kaydı gerektirir.",
  "connectors.catalog.payhip.description": "Payhip ürün kuponlarını oluşturun, güncelleyin, doğrulayın ve silin.",
  "connectors.catalog.tiktok-shop.description": "Satıcıya ait bir TikTok Shop uygulamasıyla mağazanıza yetki verin, ürünleri, siparişleri ve depoları okuyun, onayla fiyatları ve stokları güncelleyin. Bu, TikTok içerik hesabı bağlayıcısı değildir.",
  "connectors.catalog.zendesk.description": "Destek kayıtlarını, talepleri, kullanıcıları, kuruluşları, makroları, tetikleyicileri, otomasyonları, memnuniyeti ve hizmet raporlamasını yönetin.",
  "connectors.catalog.rakuten-rms.description": "Ürünleri, SKU stoklarını ve sipariş özetlerini okumak, işlem izinleriniz kapsamında stokları güncellemek için işletmenin RMS API kimlik bilgilerini kullanın. Gerekli mağaza API'lerini etkinleştirin; Orkas geliştirici uygulaması gerekmez.",
  "connectors.catalog.ebay-seller.description": "İşletme politikalarını, envanter konumlarını, ürünleri, teklifleri, siparişleri, sipariş karşılamayı ve geri ödemeleri yönetmek için satıcının kendi eBay geliştirici uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın.",
  "connectors.catalog.merchantpro.description": "MerchantPro ürünlerini, stoklarını, müşterilerini, siparişlerini, kategorilerini, konumlarını ve aboneliklerini inceleyin.",
  "connectors.catalog.shopee.description": "Ürünleri, siparişleri ve depoları okumak, onayla fiyat ve stok güncellemek için kendi Open Platform uygulamanızla bir mağazaya yetki verin. Onaylı uygulama ve API izinleri gerekir.",
  "connectors.catalog.slack.description": "Mesaj yayımlayın, kanalları inceleyin ve çalışma alanı görevlerini otomatikleştirin.",
  "connectors.catalog.gsearch-console.description": "Arama trafiğini görüntüleyin: sorgular, tıklamalar/gösterimler/konum, dizine ekleme ve site haritası durumu.",
  "connectors.catalog.typeform.description": "Formlar oluşturup düzenleyin, yanıtları görüntüleyin, temaları ve öğeleri yönetin.",
  "connectors.catalog.addresszen.description": "Addresszen ile ABD gönderim adreslerini çözümleyin ve standartlaştırın.",
  "connectors.catalog.webex.description": "Ekipleri ve alan mesajlarını görüntüleyin; alanlar oluşturun ve mesaj gönderin.",
  "connectors.catalog.gdocs.description": "Google Docs belgelerini bulun, okuyun, oluşturun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.aliexpress-seller.description": "Satıcı uygulamanızla ürünleri, fiyatları, stokları, siparişleri, lojistiği, satış sonrası hizmetleri ve pazarlamayı yönetin. İlgili API izinleri gereklidir; bağlantı için hâlâ Seller Solution erişimi gerekir.",
  "connectors.catalog.figma.description": "Tasarım dosyalarını, bileşenleri ve stilleri okuyun; önizlemeleri dışa aktarın ve yorumları yönetin. Tuval düzenleme kullanılamaz.",
  "connectors.catalog.crowdin.description": "Çeviri projelerini, dosyaları, dizeleri ve görevleri yönetin.",
  "connectors.catalog.redcircle-api.description": "Perakende ürün verisi toplama işlerini, posta kodu hedeflemesini ve sonuç dışa aktarımlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.kuaishou-shop-seller.description": "Satıcı ve mağaza kimliği, ürünler ve SKUs, envanter, fiyatlandırma, yayımlama durumu, siparişler, sipariş karşılama ve satış sonrası hizmet için işletmenin kendi Kuaishou Shop Open Platform uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın. Kullanılabilirlik, uygulamanın onaylı kapsamlarına bağlıdır.",
  "connectors.catalog.reddit-ads.description": "Reklam raporlarını görüntüleyin; kampanyaları, reklam gruplarını ve reklam içeriği gönderilerini yönetin.",
  "connectors.catalog.kofi.description": "Ko-fi bağış, üyelik ödemesi ve mağaza siparişi olaylarını alın ve sorgulayın. Yalnızca bağlantıdan sonra alınan ödeme webhook'ları kullanılabilir; Ko-fi geçmiş verisi veya platforma yazma API'si sağlamaz.",
  "connectors.catalog.lightspeed-x.description": "Lightspeed X-Series ürünlerini, müşterilerini, satış noktalarını ve satışlarını yönetmek için işletmenin Personal Token bilgisini kullanın.",
  "connectors.catalog.gmail.description": "E-postaları okuyup gönderin, gelen kutusunu düzenleyin.",
  "connectors.catalog.webflow.description": "Webflow sitelerini, sayfalarını, CMS içeriğini, SEO meta verilerini ve öğelerini görüntüleyin ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.exist.description": "Kişisel alışkanlıkları, eğilimleri ve korelasyonları görüntüleyin; izlenen metriklerin değerlerini artırın.",
  "connectors.catalog.gumroad.description": "Dijital ürünleri, satışları, abonelikleri ve lisans durumlarını inceleyin.",
  "connectors.catalog.lazada-seller.description": "Gerekli mağaza izinlerine sahip kendi uygulamanızla Lazada ürünlerini, fiyatlarını, stoklarını, siparişlerini, sevkiyatı, satış sonrası hizmetleri, kampanyaları ve reklamları yönetin.",
  "connectors.catalog.cloudcart.description": "Çevrimiçi mağaza kataloglarını, müşterileri, sepetleri, siparişleri, indirimleri, aboneleri ve mağaza içeriğini yönetin.",
  "connectors.catalog.pinterest-ads.description": "Reklam performansını görüntüleyin; reklamları, reklam gruplarını ve kampanyaları güncelleyin.",
  "connectors.catalog.order-desk.description": "Siparişleri, sipariş kalemlerini, gönderileri ve stokları yönetin.",
  "connectors.catalog.excel.description": "Buluttaki çalışma kitaplarını, çalışma sayfalarını, tabloları ve grafikleri okuyup düzenleyin; bazı özellikler kuruluş izinleri gerektirir.",
  "connectors.catalog.bigcommerce.description": "Ürünleri, siparişleri ve stokları okumak, onayla fiyatları ve envanteri güncellemek için mağazanın Admin API belirtecini kullanın.",
  "connectors.catalog.attio.description": "CRM kayıtlarını, notları ve takip görevlerini bulun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.paypal.description": "Üretim ortamındaki PayPal siparişlerini, ödemelerini, geri ödemelerini, faturalarını, itirazlarını, takibini ve aboneliklerini yönetin.",
  "connectors.catalog.retailed.description": "StockX ve GOAT ürünlerini, fiyatlarını, eğilimlerini ve API kullanımını arayın.",
  "connectors.catalog.weimob-wos-seller.description": "Kuruluşlar, ürünler ve SKUs, envanter, fiyatlandırma, yayımlama durumu, siparişler, sipariş karşılama ve satış sonrası hizmeti kapsayan v2.0 WOS mağaza API'leri için işletmenin kendi Weimob Cloud uygulamasını kullanın. Gerekli yetenekler ayrı ayrı talep edilmelidir.",
  "connectors.catalog.hitpay.description": "HitPay bakiyelerini, siparişlerini, ödeme taleplerini, müşterilerini, faturalarını, ürünlerini ve aboneliklerini inceleyin.",
  "connectors.catalog.shopify-admin.description": "Shopify kataloğu, siparişleri, müşterileri, envanteri, sipariş karşılama, iadeler, geri ödemeler, indirimler ve yayımlama için işletmeye ait bir Dev Dashboard uygulaması kullanın.",
  "connectors.catalog.prisma.description": "Çalışma alanlarını, projeleri, veritabanlarını, kullanımı ve yedekleri görüntüleyin; veritabanında SQL çalıştırma kullanılamaz.",
  "connectors.catalog.facebook.description": "Facebook Page içeriğini, yorumları, istatistikleri, medyayı ve müşteri görüşmelerini yönetin.",
  "connectors.catalog.reddit.description": "Gönderileri ve yorumları arayın; içerik yayımlayın, yanıtlayın ve düzenleyin.",
  "connectors.catalog.google-maps.description": "Yerleri arayın, adresleri coğrafi koordinatlara dönüştürün ve rotalar planlayın.",
  "connectors.catalog.zoom.description": "Toplantıları ve kayıt başvurularını yönetin; katılımcıları görüntüleyin. Bulut kayıtları ve AI özetleri ücretli hesap ve etkinleştirilmiş özellikler gerektirir.",
  "connectors.catalog.splitwise.description": "Grupları ve ortak giderleri görüntüleyin; giderleri kaydedin, güncelleyin ve yorumlayın.",
  "connectors.catalog.opensea.description": "NFT piyasa verilerini inceleyin; teklifleri, ilanları ve işlem gerçekleştirmeyi yönetin.",
  "connectors.catalog.wix.description": "Wix mağaza ürünlerini, stoklarını, siparişlerini, kişilerini, kuponlarını, vergi verilerini, işletme ayrıntılarını ve değerlendirme moderasyonunu yönetin.",
  "connectors.catalog.pushbullet.description": "Cihazları ve anlık gönderimleri görüntüleyin; bildirim ve sohbet mesajları gönderin.",
  "connectors.catalog.starshipit.description": "Kargo siparişlerini, ücretleri, etiketleri, yük manifestolarını, takibi ve WMS stoklarını yönetin.",
  "connectors.catalog.poof.description": "Kripto para ödeme oturumlarını, yatırma adreslerini, itibari para tahsilatlarını, ödeme bağlantılarını ve para çıkışlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.shipday.description": "Yerel teslimat siparişlerini, taşıyıcıları, talep üzerine teslimat tahminlerini, teslim almaya hazır olma durumunu ve sürücü atamalarını yönetin.",
  "connectors.catalog.gelato.description": "Talep üzerine baskı ürünlerini ve tekliflerini inceleyin; sipariş oluşturun, gönderin veya iptal edin.",
  "connectors.catalog.google-photos.description": "Uygulama tarafından oluşturulan fotoğraf ve albümleri yükleyin ve yönetin; kişisel kitaplığın tamamına erişilemez.",
  "connectors.catalog.google-slides.description": "Sunumlar oluşturun, okuyun ve düzenleyin; slayt önizlemeleri oluşturun.",
  "connectors.catalog.close.description": "Close CRM potansiyel müşterilerini, kişilerini, fırsatlarını, görevlerini ve iletişim kayıtlarını sorgulayın ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.gcal.description": "Google Calendar etkinliklerini görüntüleyin, oluşturun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.sentry.description": "Kontrollü düzeltme iş akışlarıyla Sentry kuruluşlarını, projelerini, sorunlarını ve hata ayıklama bağlamını sorgulayın.",
  "connectors.catalog.gorgias.description": "Destek kayıtlarını, müşterileri, etiketleri ve destek ekibinin iş birliğini yönetin.",
  "connectors.catalog.google-meet.description": "Toplantı alanları oluşturun; hesabınızın izin verdiği ölçüde katılımcıları, kayıtları ve dökümleri görüntüleyin.",
  "connectors.catalog.loyverse.description": "POS ürünlerini, stokları, müşterileri, tedarikçileri, makbuzları, geri ödemeleri ve mağaza yapılandırmasını yönetin.",
  "connectors.catalog.box.description": "Dosyaları arayın, okuyun, yükleyin, düzenleyin ve paylaşın.",
  "connectors.catalog.gsheets.description": "Elektronik tabloları bulun, hücreleri okuyup yazın, veri ekleyin ve düzenleyin.",
  "connectors.catalog.pinterest.description": "Pinterest panolarını, bölümlerini ve Pins öğelerini yönetin; hesapları, içeriği ve eğilimleri analiz edin.",
  "connectors.catalog.shein-seller.description": "Kendi uygulamanızla SHEIN ürünlerini, fiyatları, stoku, siparişleri, gönderimleri ve iadeleri yönetin, finans verilerini okuyun. Kendi işletilen/yarı yönetilen mağazalar; API izinleri değişir.",
  "connectors.catalog.baselinker.description": "Çok kanallı siparişleri, stokları, depoları, iadeleri, gönderimleri ve faturaları yönetin.",
  "connectors.catalog.dropbox.description": "Dosyaları arayın, okuyun, yükleyin ve düzenleyin; paylaşılan bağlantıları yönetin.",
  "connectors.catalog.bluebarry.description": "Alışveriş yapanların kimliklerini ve ürün danışmanlığı profillerini inceleyin.",
  "connectors.catalog.twitch.description": "Yayınları ve videoları bulun; kanal ayrıntılarını, programları ve sohbeti yönetin.",
  "connectors.catalog.greenhouse.description": "İş ilanlarını ve adayları görüntüleyin; başvuruları, mülakatları ve işe alım sürecini yönetin.",
  "connectors.catalog.linkhut.description": "Yer imlerini ve etiketleri bulun, kaydedin ve düzenleyin.",
  "connectors.catalog.timely.description": "Zamanı, projeleri ve raporları görüntüleyin; müşterileri, etiketleri ve zaman kayıtlarını yönetin.",
  "connectors.catalog.klaviyo.description": "Kampanyaları, profilleri, katalogları, akışları, abonelikleri ve performans verilerini yönetin.",
  "connectors.catalog.kit.description": "Aboneleri, formları, etiketleri, özel alanları ve toplu e-posta gönderimlerini yönetin; büyümeyi ve etkileşimi analiz edin.",
  "connectors.catalog.shoplazza.description": "Ürünleri, siparişleri ve stokları okumak, onayla fiyatları ve envanteri güncellemek için mağazanın Admin API belirtecini kullanın.",
  "connectors.catalog.segment.description": "Müşteri verisi kaynaklarını, hedeflerini, veri ambarlarını, şemalarını ve teslimat metriklerini inceleyin, kaynak etiketlerini yönetin.",
  "connectors.catalog.magento.description": "Ürünleri, siparişleri ve kaynak envanterini okumak, onayla fiyat/stok güncellemek için Magento 2.4 / Adobe Commerce PaaS bağlantısı kurun. Adobe Commerce SaaS için değildir.",
  "connectors.catalog.base-shop.description": "Ürünleri, siparişleri ve stokları okumak, onayla ürün veya varyasyon stoklarını güncellemek için bir Japon BASE mağazasını bağlayın. Onaylı bir BASE geliştirici uygulaması gerekir.",
  "connectors.catalog.omnisend.description": "Kampanyaları görüntüleyin; kişileri, ürünleri, siparişleri ve olayları yönetin.",
  "connectors.catalog.gdrive.description": "Google Drive dosyalarını arayın, okuyun, oluşturun ve düzenleyin.",
  "connectors.catalog.taobao-tmall-seller.description": "Taobao/Tmall satıcı kimliği, ürünler, envanter, yayımlama durumu, PII içermeyen sipariş verileri ve satıcı notları için işletmenin kendi Taobao Open Platform uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın. Kullanılabilirlik, uygulama kategorisine ve onaylı API izinlerine bağlıdır.",
  "connectors.catalog.gift-up.description": "Hediye kartlarını, siparişleri, ürünleri, promosyonları, kullanımları, bakiyeleri ve raporları yönetin.",
  "connectors.catalog.salesforce.description": "Hesapları, kişileri, potansiyel müşterileri, fırsatları, kampanyaları, görevleri, raporları, e-postaları ve dosyaları yönetin.",
  "connectors.catalog.jd-seller.description": "Mağaza kimliği, ürünler ve SKUs, envanter, fiyatlandırma, yayımlama durumu, siparişler, sipariş karşılama ve satış sonrası geri ödemeler için işletmenin kendi JD Merchant Open Platform uygulamasını ve resmî OAuth'u kullanın. Kullanılabilirlik, uygulama kategorisine ve onaylı API izinlerine bağlıdır.",
  "connectors.catalog.m365-calendar.description": "Microsoft 365 takvim etkinliklerini görüntüleyin, oluşturun ve güncelleyin.",
  "connectors.catalog.colorme-shop.description": "Ücretsiz resmî bağlayıcı üzerinden ürünleri, stokları, siparişleri ve kuponları yönetin. Önce mağazanızın uygulama mağazasından Color Me Shop AI Connector uygulamasını yükleyin, ardından yetkilendirmek için oturum açın.",
  "connectors.catalog.stripe.description": "Stripe ödemelerini, müşterilerini, aboneliklerini, faturalarını ve geliştirici bağlamını sorgulayın ve bunlar üzerinde işlem yapın.",
  "connectors.catalog.asin-data-api.description": "Amazon ürün verisi toplama taleplerini yönetin ve toplama hedeflerini inceleyin.",
  "connectors.catalog.finerworks.description": "Güzel sanatlar baskı malzemelerini, galerileri, sanal stokları, fiyatlandırmayı, gönderimleri ve sipariş karşılama taleplerini yönetin.",
  "connectors.catalog.miro.description": "Panoları, yapışkan notları, metinleri, şekilleri ve bağlayıcıları yönetin.",
  "connectors.catalog.fraudlabs-pro.description": "Siparişleri dolandırıcılık açısından tarayın, işlem sonucu geri bildirimi gönderin ve SMS doğrulamasını tamamlayın.",
  "connectors.catalog.contentful.description": "İçerik girişlerini ve öğeleri bulun, düzenleyin ve yayımlayın.",
  "connectors.catalog.zeplin.description": "Tasarım teslim kaynaklarını görüntüleyin; renkleri, metin stillerini ve ekran açıklamalarını yönetin.",
  "connectors.catalog.lark.description": "Eski Orkas sürümlerinin oluşturduğu Lark bağlantıları için uyumluluk girdisi; yeni bağlantılar otomatik algılamalı birleşik Lark kartını kullanır.",
  "connectors.catalog.google-bigquery.description": "Veri kümelerini ve tabloları keşfedin, veri okuyup yazın ve SQL çalıştırın.",
  "connectors.catalog.shippo.description": "Gönderileri, etiketleri, takibi, iadeleri, geri ödemeleri, yük manifestolarını ve gümrük verilerini yönetin.",
  "connectors.catalog.square.description": "Square kataloğu, envanteri, müşterileri, siparişleri, ödemeleri, geri ödemeleri, faturaları, abonelikleri, sadakat programı, hediye kartları ve itirazları için işletmenin kendi Personal Access Token bilgisini kullanın.",
  "connectors.catalog.dialpad.description": "Kişileri ve çağrı dökümlerini görüntüleyin; arama yapın ve SMS gönderin.",
  "project.menu.invite_members": "Üye davet et",
  "project.invite_members.commercial_only": "Proje üyelerini davet etmek Orkas ticari sürüm üyeliği gerektirir. Paylaşılan projeleri kullanmak için ticari uygulamayı indirin ve bir plana abone olun.",
  "project.invite_members.download": "Ticari sürümü indir",
  "project.invite_members.open_failed": "İndirme sayfası açılamadı. Tekrar deneyin.",
  "plan.title": "Execution Plan",
  "plan.strip.expand_title": "Open conversation details",
  "plan.strip.expand": "Details",
  "conversation_info.tab_tasks": "Tasks",
  "connectors.errors.api_key_required": "Configure an Orkas API key with connector access in the Models settings first.",
  "settings.orkas_api.title": "Orkas API Key",
  "settings.orkas_api.sub": "Shared by Orkas models, search, images, speech, video, and credit-based connectors. The key is encrypted on this device.",
  "settings.orkas_api.create_key": "Create API Key",
  "settings.orkas_api.key_placeholder": "Enter API Key",
  "settings.orkas_api.configure": "Configure",
  "settings.orkas_api.key_required": "Önce bir API anahtarı girin",
  "settings.orkas_api.configuring": "Configuring…",
  "settings.orkas_api.configure_failed": "API Key validation or save failed",
  "settings.orkas_api.open_failed": "Could not open the API Key page",
  "settings.orkas_api.edit": "Edit",
  "settings.orkas_api.delete": "Delete",
  "settings.orkas_api.delete_confirm": "Deleting this key stops Orkas services and credit-based connectors from using it. Delete it?",
  "settings.orkas_api.delete_ok": "API Key deleted",
  "settings.orkas_api.delete_failed": "Could not delete the API Key",
  "settings.orkas_api.recommended": "Recommended",
  "settings.orkas_api.includes": "Includes: {models}",
  "settings.commander_avatar.title": "Commander avatar",
  "settings.commander_avatar.sub": "Click the avatar to pick a new color.",
  "settings.commander_avatar.hint": "Click the avatar on the left to change it",
  "settings.video.provider_unavailable": "This video provider is not supported in this build. The saved key is retained and can be removed. Configure Orkas API to generate videos.",
  "connectors.catalog.google-workspace.description": "Gmail, Calendar, Docs, Sheets ve Tasks hizmetlerini tek onayla veya ayrı ayrı bağlayın.",
  "connectors.catalog.gtasks.description": "Integrate task management directly into your workflows.",
  "chat.conv_out_project": "Projeden çıkar",
  "chat.conv_moved_out": "Projeden çıkarıldı.",
  "chat.conv_filing_failed": "“{name}” projesi oluşturuldu, ancak sohbet eklenemedi. Sohbet menüsünden “Projeye ekle”yi ve bu projeyi seçerek yeniden deneyin.",
  "chat.conv_filing_failed_with_todos": "“{name}” projesi ve {count} görev oluşturuldu, ancak sohbet eklenemedi. Sohbet menüsünden “Projeye ekle”yi ve bu projeyi seçerek yeniden deneyin.",
  "chat.conv_move_not_filed": "Bu görev bir projeye ait değil.",
  "quality.operator.title": "Özel doğrulama",
  "quality.operator.scope": "Kaydetmeden veya yüklemeden önce betikleri, SKILL.md içindeki çalıştırılabilir kod bloklarını, meta verileri ve Agent JSON dosyalarını denetler. Bu bir çalışma zamanı korumalı alanı değildir.",
  "quality.operator.file": "Kural dosyası",
  "quality.operator.reload": "Yeniden yükle",
  "quality.operator.disabled": "Bu cihazda devre dışı.",
  "quality.operator.ready": "Hazır: {count} kural.",
  "quality.operator.invalid": "Doğrulama kullanılamıyor. operator-policy.json dosyasını düzeltin veya özel doğrulamayı kapatıp yeniden deneyin.",
  "chat.app_nav_project_collaboration_target": "Proje üyeleri: {target}",
  "new_chat.home.goal_title": "Net bir hedefiniz mi var? Commander'a bırakın.",
  "new_chat.home.goal_body": "Neyi başarmak istediğinizi Commander'a söyleyin; yapay zekâ ekibinizi yönlendirerek işi tamamlasın.",
  "new_chat.home.goal_example": "Örneğin: 3 benzer ürünü araştır, özelliklerini ve fiyatlarını karşılaştır ve bir sunuma dönüştür.",
  "new_chat.home.explore_title": "Henüz emin değil misiniz? Önce Orkas sizi tanısın.",
  "new_chat.home.explore_body": "İşinizden, şirketinizden veya zorluklarınızdan bahsedin; Orkas doğru hedefleri bulmanıza ve ilerletmenize yardımcı olsun.",
  "new_chat.home.explore_context": "Materyal ekleyin veya {connect}; böylece Orkas sizi daha iyi tanısın. Paylaşmaktan rahatsız olmadığınız şeylerle başlayın.",
  "new_chat.home.explore_connect_link": "e-posta, mağaza, ofis uygulamaları ve daha fazlasını bağlayın",
  "new_chat.home.input_placeholder": "Neyi başarmak istediğinizi yazın veya işlenecek dosyaları ekleyin",
  "new_chat.home.continue_label": "İşleri ilerletmeye devam edin",
  "new_chat.home.group.todos": "Önemli yapılacaklar",
  "new_chat.home.group.automations": "İncelenecek otomasyonlar",
  "new_chat.home.group.tasks": "Sizi bekleyen görevler",
  "new_chat.home.all_automations": "Tüm otomasyonlar →",
  "new_chat.home.expand": "{count} tane daha göster",
  "new_chat.home.collapse": "Daha az göster",
  "new_chat.home.view_all_todos": "Tümünü görüntüle →",
  "new_chat.home.source.project_todo": "{project} · Yapılacak",
  "new_chat.home.source.global_todo": "Genel yapılacak",
  "new_chat.home.source.automation": "Otomasyon",
  "new_chat.home.source.project_task": "{project} · Proje görevi",
  "new_chat.home.source.global_task": "Genel görev",
  "new_chat.home.result.completed": "Tamamlandı",
  "new_chat.home.result.failed": "Başarısız",
  "new_chat.home.result.waiting_input": "Yanıtınızı bekliyor",
  "new_chat.home.result.stopped": "Durduruldu",
  "new_chat.home.result.unknown": "Yeni sonuç",
  "new_chat.home.action.view": "Görüntüle",
  "new_chat.home.action.reply": "Yanıtla",
  "new_chat.home.action.view_reason": "Nedenini gör",
  "new_chat.home.action.view_result": "Sonucu gör",
  "new_chat.home.time.updated": "{time} güncellendi",
  "new_chat.home.untitled": "Adsız görev",
  "artifact.failure_detail": "{action}: {detail}",
  "apps.updated_toast": "{name} güncellendi",
  "apps.save_root_folder_required": "HTML ve ilgili kaynakları ayrı bir klasöre taşıyıp yeniden uygulama olarak kaydedin.",
  "chat.reference_locate_title": "Özgün mesaja git",
  "chat.reference_locate_missing": "Özgün mesaj artık mevcut değil.",
  "agents.cli_usage_title": "Kalan kota",
  "agents.cli_usage_unavailable": "Kullanılamıyor. CLI oturumunu ve bağlantıyı kontrol edin.",
  "agents.cli_usage_unsupported": "Bu CLI sürümü veya özel yapılandırma kota sorgulamayı desteklemiyor.",
  "agents.cli_usage_resets": "Sıfırlanma: {time}",
  "agents.cli_usage_hours": "{count} saat",
  "agents.cli_usage_days": "{count} gün",
  "agents.cli_usage_window": "Kullanım dönemi",
  "memory.full_notice": "Bellek dolu. Yapay zekâ yeni bir şey kaydetmeden önce mevcut kayıtları birleştirecek.",
  "memory.error_full": "Bellek dolu, bu yüzden bu kayıt şu anda eklenemiyor.",
  "settings.recycle.clear": "Boşalt",
  "settings.recycle.clear_title": "Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt",
  "settings.recycle.clear_confirm": "{source} içindeki {count} kaydın tümü kalıcı olarak silinsin mi? Daha sonra geri yüklenemezler.",
  "settings.recycle.clearing": "Boşaltılıyor {done}/{total}…",
  "settings.recycle.cleared": "Geri dönüşüm kutusu boşaltıldı",
  "settings.recycle.clear_failed": "Geri dönüşüm kutusu tamamen boşaltılamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
  "settings.recycle.automation_count": "Otomasyon · {count} görev",
  "project.todo.move": "Taşı",
  "bash.permission.allow_folder_read": "Bu klasörü okumaya izin ver",
  "bash.permission.folder_read_scope": "Bu görev boyunca {agent}, {folder} içindeki dosyaları yeniden sormadan okuyabilir. Yazma, silme ve gizli dosyalar için onay istenmeye devam eder.",
  "cli_upgrade.action": "CLI’ı yükselt",
  "cli_upgrade.pending": "Yükseltiliyor…",
  "cli_upgrade.success": "Yükseltme başarılı",
  "cli_upgrade.failed": "Yükseltme başarısız",
  "cli_upgrade.named_action": "{cli} CLI’ı yükselt",
  "web_assist.handback": "Kontrolü yapay zekâya ver",
  "web_assist.permissions": "Site izinlerini sıfırla",
  "web_assist.permission_title": "Site izni",
  "web_assist.permission_allow": "İzin ver",
  "web_assist.permission_deny": "Reddet",
  "web_assist.permission_failed": "Seçiminiz kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
  "apps.view_details": "Ayrıntıları görüntüle",
  "apps.no_local_code": "Bu cihazda uygulama kodu yok",
  "apps.publish_commercial": "Yayımlamak için ticari Orkas sürümünü kullanın.",
  "apps.update_original": "Özgün uygulamayı güncelle",
  "apps.save_new": "Yeni uygulama kaydet",
  "apps.edit_conflict": "Özgün uygulama değişti veya silindi. Yeniden düzenleyin ya da yeni uygulama kaydedin.",
  "apps.save_type_mismatch": "Bu sürüm özgün uygulamadan farklı türde olduğu için onun yerini alamaz. Bunun yerine yeni uygulama olarak kaydedin.",
  "apps.type_local": "Yerel uygulama",
  "apps.type_web": "Web uygulaması",
  "apps.type_local_description": "Orkas masaüstünde çalışır; yapay zekâ, dosyalar, kitaplık ve bağlayıcıları kullanabilir, ancak web üzerinde yayınlanamaz.",
  "apps.type_web_description": "Web üzerinde yayınlayın ve bağlantıyla erişin; veri toplama, sorgulama ve istatistik desteklenir, ancak Orkas masaüstü özellikleri kullanılamaz.",
  "apps.delete_data_confirm": "\"{name}\", yerel kayıtları ve özel dosyaları silinsin mi? Veriler kurtarılamaz.",
  "apps.delete_online_retained": "Yayınlanan uygulama ve çevrimiçi veriler korunur.",
  "apps.migration_export": "Veri yapısı değişir. Silmeden önce yerel kayıtları dışa aktarın.",
  "apps.migration_export_action": "Kayıtları dışa aktar",
  "apps.migration_continue": "Devam",
  "apps.migration_clear": "Tüm yerel kayıtlar silinip güncellensin mi? Çevrimiçi kayıtlar bağımsızdır.",
  "apps.migration_retry": "Sil ve yeniden dene",
  "chat.reference_scope_label": "Görev kapsamı",
  "chat.reference_scope_all": "Tüm görevler",
  "chat.reference_scope_global": "Genel (projesiz)",
  "chat.reference_new_in_global": "Genel’de yeni görev",
  "chat.reference_new_in_project": "“{name}” içinde yeni görev",
  "chat.reference_search_all": "Tüm görevlerde ara",
  "chat.reference_search_in": "“{name}” içindeki görevlerde ara",
  "chat.reference_count_all": "Toplam {count} · en son etkin önce",
  "chat.reference_count_found": "{count} bulundu · en son etkin önce",
  "chat.reference_load_more": "Daha eski görevleri yükle ({count} kaldı)",
  "chat.reference_no_match": "Eşleşen görev yok",
  "chat.reference_no_match_hint": "Başka bir anahtar kelime deneyin veya soldan başka bir kapsam seçin.",
  "chat.reference_scope_empty": "Burada henüz görev yok",
  "chat.reference_scope_empty_hint": "Burada yeni bir görev başlatmak için yukarıdaki düğmeyi kullanın.",
  "chat.reference_create_back": "Görev listesine dön",
  "chat.reference_create_title": "Yeni görev nerede oluşturulsun?",
  "chat.reference_create_desc": "Seçimden sonra referanslar eklenir. Hiçbir şey otomatik gönderilmez.",
  "chat.reference_create_global_desc": "Hiçbir projeye ait değil",
  "chat.reference_create_project_desc": "Bu projede yeni görev başlat",
  "chat.reference_target_footer": "Seçiminiz, referanslar eklenmiş olarak görevin giriş alanını açar. Hiçbir şey otomatik gönderilmez.",
  "project.todo.run_busy": "Bu görevin sohbeti hâlâ çalışıyor. Bittiğinde tekrar çalıştırın.",
  "settings.cleanup.title": "Eski görevleri temizle",
  "settings.cleanup.age": "Son etkinlik",
  "settings.cleanup.scope": "Tüm geçmişi tarihe göre filtreleyip proje veya görev bazında temizleyin.",
  "settings.cleanup.days": "{n} günden önce",
  "settings.cleanup.result": "Çöp kutusuna taşınan: {deleted}. Atlanan: {skipped}. Başarısız: {failed}.",
  "settings.cleanup.progress": "Temizleniyor {done} / {total}",
  "settings.cleanup.error": "Görevler yüklenemedi veya temizlenemedi. Yenileyip tekrar deneyin.",
  "settings.cleanup.count": "{n} görev seçildi",
  "settings.cleanup.empty": "Temizlenecek eski görev yok.",
  "settings.cleanup.clean": "Temizle",
  "settings.cleanup.confirm": "{n} görevi, eklerini ve gömülü sonuçlarını geri dönüşüm kutusuna taşıyın. Gönderilmemiş taslaklar silinir. Çalışan görevler temizlemeden önce otomatik olarak durdurulur.",
  "settings.cleanup.move": "Çöp kutusuna taşı ({n})",
  "settings.cleanup.previous": "Önceki",
  "settings.cleanup.next": "Sonraki",
  "apps.commercial_required": "Uygulama yayınlamak için Orkas ticari sürümü gerekir.",
  "apps.commercial_download": "Ticari sürümü indir",
  "apps.commercial_open_failed": "İndirme sayfası açılamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
  "settings.cleanup.draft": "Taslak",
  "settings.cleanup.automation": "Otomasyon",
  "settings.cleanup.pinned": "Sabitlenmiş",
  "settings.cleanup.unavailable": "Kullanılamıyor",
  "settings.cleanup.unread": "Okunmamış",
  "price_comparison.maximum": "Model maliyeti sağlayıcı API’lerinden %50’a kadar düşük",
  "new_chat.model_picker.recommended_with_savings": "Önerilen · %50’a kadar tasarruf",
  "chat.task_status_planning": "Dağıtılıyor",
  "contexts.kb.image_failed": "Analiz başarısız",
  "contexts.kb.image_failed_hint": "Analiz başarısız. Bağlantıyı, görseli veya modelin görsel desteğini kontrol edip yeniden deneyin.",
  "project.todo.delete_confirm": "Bu yapılacak iş silinsin mi?",
  "project.todo.due_label": "Son tarih",
  "project.todo.due_on": "Son tarih {date}",
  "project.todo.due_overdue": "{date} tarihinden beri gecikmiş",
  "project.todo.due_invalid": "Son tarihi YYYY-AA-GG biçiminde girin.",
  "chat.mic_title": "Sesli giriş",
  "chat.mic_stop_title": "Kaydı durdur",
  "chat.mic_error_permission": "Mikrofon erişimi engellendi. Sesli girişi kullanmak için sistem ayarlarınızdan izin verin.",
  "chat.mic_error_no_device": "Mikrofon bulunamadı.",
  "chat.mic_error_unavailable": "Sesli giriş şu anda kullanılamıyor.",
  "chat.mic_insufficient_credits": "Sesli giriş için Orkas kredisi yetersiz. Bu API anahtarının sahibi olan hesaba kredi ekleyin; tarayıcıda başka bir hesap açık olabilir.",
  "chat.mic_limit_reached": "Tek bir ses tanıma işlemi en fazla {seconds} saniye olabilir.",
  "chat.mic_key_required": "Sesli giriş için Orkas API anahtarı gerekir ve Orkas kredisi kullanılır.",
  "chat.mic_invalid_key": "Orkas API anahtarı geçersiz veya süresi dolmuş. Ayarlar’dan güncelleyin.",
  "chat.mic_scope_required": "Bu Orkas API anahtarı için ses izni gerekir. İzinlerini kontrol edin.",
  "chat.mic_intro": "Kayıt için mikrofon erişimine izin verin. Ses tanıma için Orkas’a gönderilir ve Orkas kredisi kullanılır. Göndermeden önce metni kontrol edip düzenleyin.",
  "chat.mic_start": "Kaydı başlat",
  "chat.mic_error_busy": "Mikrofon meşgul veya kullanılamıyor. Diğer kayıt uygulamalarını kapatıp tekrar deneyin.",
  "chat.mic_error_restricted": "Mikrofon erişimi sistem tarafından kısıtlanmış. Cihaz politikasını kontrol edin veya yöneticinize başvurun.",
  "chat.mic_recording": "Kaydediliyor",
  "chat.mic_connecting": "Bağlanıyor…",
  "chat.mic_finalizing": "Tanıma tamamlanıyor…",
  "chat.mic_empty": "Konuşma tanınamadı. Tekrar deneyin.",
  "chat.mic_incomplete": "Tanıma kesildi. Taslağınız ve tanınan metin korundu.",
  "chat.mic_rate_limited": "Çok fazla istek. Tekrar denemeden önce bekleyin.",
  "chat.mic_manage_credits": "Kredileri yönet",
  "cli_upgrade.error_details": "Hata ayrıntıları",
  "cli_upgrade.up_to_date": "Zaten güncel",
  "project.bindings.unavailable_remove_hint": "Bu ajan artık kullanılamıyor. Projeden kaldırabilirsiniz.",
  "settings.cleanup.remaining": "Hâlâ eşleşen: {n}. Devam etmek için gözden geçirip yeniden seçin.",
  "project.bindings.unavailable": "Çalıştırılacak ajan kullanılamıyor"
}