Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

1.8 MB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template" target-language="sq">
    <body>
      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Mbylle</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/alert/alert.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Slide <x id="INTERPOLATION"/> of <x id="INTERPOLATION_1"/> </source>
        <target state="translated">Diapozitivi <x id="INTERPOLATION"/> nga <x id="INTERPOLATION_1"/> </target>
        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
        <source>Previous</source>
        <target>E mëparshmja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <target>Pasuesja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/carousel/carousel.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
        <source>Previous month</source>
        <target>Muaji i mëparshëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
        <source>Next month</source>
        <target>Muaji pasues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
        <source>Select month</source>
        <target>Përzgjidhni muajin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
        <source>Select year</source>
        <target>Përzgjidhni vitin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
        <source>««</source>
        <target>««</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
        <source>«</source>
        <target>«</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
        <source>»</source>
        <target>»</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">350</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
        <source>»»</source>
        <target>»»</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">386</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
        <source>First</source>
        <target>E para</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
        <source>Previous</source>
        <target>E mëparshmja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">434</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <target>Pasuesja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">463</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
        <source>Last</source>
        <target>E fundit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/pagination/pagination.ts</context>
          <context context-type="linenumber">493</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION"/> </source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> </target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
        <source>Increment hours</source>
        <target>Shtoji orët</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">385</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
        <source>HH</source>
        <target>HH</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
        <source>Hours</source>
        <target>Orë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
        <source>Decrement hours</source>
        <target>Pakësoji orët</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">423</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
        <source>Increment minutes</source>
        <target>Shtoji minutat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
        <source>MM</source>
        <target>MM</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
        <source>Minutes</source>
        <target>Minuta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
        <source>Decrement minutes</source>
        <target>Pakësoji minutat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
        <source>Increment seconds</source>
        <target>Shtoji sekondat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
        <source>SS</source>
        <target>SS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
        <source>Seconds</source>
        <target>Sekonda</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
        <source>Decrement seconds</source>
        <target>Pakësoji sekondat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
        <source>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/>
        </source>
        <target>
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/>
        </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/timepicker/timepicker.ts</context>
          <context context-type="linenumber">442</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target>Mbylle</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angular+_1f2e0161be4876350e10a7c9757d6b88/node_modules/src/toast/toast.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3039775518917590629" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators</source>
        <target state="translated">Lidhuni me përgjegjësit e <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html">
        <source>You don't have notifications.</source>
        <target>S’keni njoftime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7833439309018904726" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New message</source>
        <target state="translated">Mesazh i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7934833136974560675" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Retry</source>
        <target state="translated">Riprovo</target>
        <note priority="1" from="description">Retry failed upload</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="159182233259245277" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sorry, but something went wrong.</source>
        <target state="translated">Na ndjeni, por diçka shkoi ters.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="459680083614731900" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Total uploaded</source>
        <target state="translated">Ngarkuar gjithsej</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6596108630766268063" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File uploaded!</source>
        <target state="translated">Kartela ’u ngarkua!</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
        <source>Save to</source>
        <target>Ruaje te</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8432562579042371182" datatype="html">
        <source>Options</source>
        <target>Mundësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
        <source>Start at</source>
        <target>Fillo në</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/share-video.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
        <source>Stop at</source>
        <target>Ndalu në</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/share-video.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1472171759957681533" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video reported.</source>
        <target state="translated">Videoja u raportua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html">
        <source>Search playlists</source>
        <target>Kërkoni luajlista</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6056859576122955708" datatype="html">
        <source>Create a private playlist</source>
        <target>Krijoni një luajlistë private</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5747059683731578771" datatype="html">
        <source>No change to save</source>
        <target state="new">No change to save</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2541208579604639843" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Video added to <x id="playlistName"/>} other {<x id="count"/> videos added to <x id="playlistName"/>}}</source>
        <target state="new">{count, plural, =1 {Video added to <x id="playlistName"/>} other {<x id="count"/> videos added to <x id="playlistName"/>}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">229</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2674770304057463868" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Video removed from <x id="playlistName"/>} other {<x id="count"/> videos removed from <x id="playlistName"/>}}</source>
        <target state="new">{count, plural, =1 {Video removed from <x id="playlistName"/>} other {<x id="count"/> videos removed from <x id="playlistName"/>}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">250</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Timestamps updated</source>
        <target state="translated">U përditësuan vulat kohore</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></source>
        <target state="translated">Videoja u hoq nga <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> at timestamps <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></source>
        <target state="translated">Videoja u shtua te <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/> sipas vulash kohore <x id="PH_1" equiv-text="this.formatTimestamp(element)"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video added in <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></source>
        <target state="translated">Videoja u shtua te <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2409672154570643758" datatype="html">
        <source>Display name</source>
        <target>Emër në ekran</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/shared/playlist-create-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6328734173672096825" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Save profile</source>
        <target state="translated">Ruaje profilin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Profile updated.</source>
        <target state="translated">Profili u përditësua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>PROFILE SETTINGS</source>
        <target state="translated">RREGULLIME PROFILI</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
        <source>Create</source>
        <target>Krijoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/shared/playlist-create-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
        <source>Download</source>
        <target>Shkarkoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7165751653955793192" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subtitle files</source>
        <target state="translated">Kartela titrash</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="845306824019288325" datatype="html">
        <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2607405360701033266" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video file link</source>
        <target state="translated">Lidhje për te kartelë videoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5245067205415784313" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Other users cannot download the original file</source>
        <target state="translated">Kartelën origjinale s’mund të shkarkojnë përdorues të tjerë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unknown</source>
        <target state="translated">E panjohur</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
        <source>video</source>
        <target>video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">555</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4416290763660062288" datatype="html">
        <source/>
        <target state="new"/>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1914592173926880968" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Skip to main content</source>
        <target state="translated">Kalo te lënda bazë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Close this message</source>
        <target state="translated">Mbylle këtë mesazh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Focus the search bar</source>
        <target state="translated">Kaloje fokusin te shtylla e kërkimeve</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4049262826107502276" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Toggle the left menu</source>
        <target state="translated">Shfaq/Fshih menunë e majtë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4482153685775394919" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the "Discover videos" page</source>
        <target state="translated">Shko te faqja “Zbuloni video”</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6123131701694052862" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the "Browse videos" page</source>
        <target state="translated">Shko te faqja “Shfletoni video”</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5260039955239962053" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the "Publish video" page</source>
        <target state="translated">Kaloni te faqja “Publikoni videon”</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3578349972886631879" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage your video</source>
        <target state="translated">Administroni videon tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8442110182158744120" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Publish your video</source>
        <target state="translated">Publikoni videon tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/app.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to my subscriptions</source>
        <target state="translated">Kalo te pajtimet e mia</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to my videos</source>
        <target state="translated">Kalo te videot e mia</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to my imports</source>
        <target state="translated">Kalo te importimet e mia</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to my channels</source>
        <target state="translated">Kalo te kanalet e mi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3545929198870894557" datatype="html">
        <source>Go to my playlists</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
        <target state="translated">S’merren dot kredenciale Klienti OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Garantoni se e keni formësuar saktë PeerTube-in (drejtorinë config/), në veçanti pjesën “webserver”.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">Gabim</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6250956071546896586" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You need to reconnect</source>
        <target state="translated">Lypset të rilidheni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2784250050046176017" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your authentication has expired, you need to reconnect.</source>
        <target state="translated">Mirëfilltësimi për ju ka skaduar, lypset të ribëni lidhjen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6667870723906986565" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show / hide this help menu</source>
        <target state="translated">Shfaq /fshih këtë menu ndihme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3314265031897048047" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide this help menu</source>
        <target state="translated">Fshihe këtë menu ndihme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
        <target state="translated">Media është shumë e madhe për shërbyesin. Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj, nëse doni të rritni madhësinë kufi.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.</source>
        <target state="translated">Shumë përpjekje, ju lutemi, riprovoni pas <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutash.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Too many attempts, please try again later.</source>
        <target state="translated">Shumë përpjekje, ju lutemi, riprovoni më vonë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Server error. Please retry later.</source>
        <target state="translated">Gabim shërbyesi. Ju lutemi, riprovoni më vonë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Server is unavailable. Please retry later.</source>
        <target state="translated">Shërbyesi është i pakapshëm. Ju lutemi, riprovoni më vonë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unknown server error</source>
        <target state="translated">Gabim i panjohur shërbyesi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3779435129809850171" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sort by this column</source>
        <target state="translated">Renditi sipas kësaj shtylle</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4750857371950301240" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Showing <x id="PH" equiv-text="start"/> to <x id="PH_1" equiv-text="end"/> of <x id="PH_2" equiv-text="this.totalRecords"/> elements</source>
        <target state="translated">Po shfaqen <x id="PH" equiv-text="start"/> deri në <x id="PH_1" equiv-text="end"/> nga <x id="PH_2" equiv-text="this.totalRecords"/> elementë gjithsej</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.ts</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Krejt të dhënat e paruajtura do të humbin, jeni i sigurt se doni të braktiset kjo faqe?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Warning</source>
        <target state="translated">Sinjalizim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7751069057792041822" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Stay on page</source>
        <target state="translated">Rri në faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="729881853265307704" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Leave page</source>
        <target state="translated">Braktise faqen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8447575918459582040" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments are disabled</source>
        <target state="translated">Komentet janë të çaktivizuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5018413305553485964" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments are enabled</source>
        <target state="translated">Komentet janë të aktivizuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="63077766244971546" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments may require approval depending on your auto tag policies</source>
        <target state="translated">Komentet mund të duan miratim, varet nga rregullat tuaja për etiketim të automatizuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8069667549070509050" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Any new comment requires approval</source>
        <target state="translated">Çfarëdo komenti i ri lyp miratim</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3880813706903242192" datatype="html">
        <source>Anyone can embed this video</source>
        <target state="new">Anyone can embed this video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7638465001181691817" datatype="html">
        <source>Only allowed domains can embed this video</source>
        <target state="new">Only allowed domains can embed this video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4025271240119663251" datatype="html">
        <source>Nobody can embed this video</source>
        <target state="new">Nobody can embed this video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5217863338130648698" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Light (Beige) or Dark (Brown)</source>
        <target state="translated">E çelët (Bezhë), ose E errët (Bojëkafe)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4012645514712660678" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences</source>
        <target state="translated">PeerTube-i përzgjedh temën e përshtatshme në varësi të parapëlqimeve të shfletuesit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8421126018613018698" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Dark (Brown)</source>
        <target state="translated">E errët (Bojëkafe)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="258909519768317409" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Light (Beige)</source>
        <target state="translated">E çelët (Bezhë)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="839435106282863105" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Open in the application?</source>
        <target state="translated">Të hapet në aplikacion?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6296290397836859464" datatype="html">
        <source>Go to homepage</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5538640554435353258" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Open settings modal</source>
        <target state="translated">Hap dritare modale rregullimesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27173108314474680" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the page where you can manage your account</source>
        <target state="translated">Kaloni te faqja ku mund të administroni llogarinë tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
        <source>Format</source>
        <target>Format</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html">
        <source>Video stream</source>
        <target>Rrjedhë video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5496771215105419189" datatype="html">
        <source>Audio stream</source>
        <target>Rrjedhë audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316149158173629264" datatype="html">
        <source>Direct download</source>
        <target>Shkarkim i drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5910455707959454672" datatype="html">
        <source>Torrent (.torrent file)</source>
        <target>Rrëkezë (kartelë .torrent)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8585240607880065845" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>More information/options</source>
        <target state="translated">Më tepër informacion/mundësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6712332946289982150" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Less information/options</source>
        <target state="translated">Më pak hollësi/mundësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Encoder</source>
        <target state="translated">Kodues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Format name</source>
        <target state="translated">Emër formati</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Bitrate</source>
        <target state="translated">Bitrate</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Codec</source>
        <target state="translated">Kodek</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Profile</source>
        <target state="translated">Profil</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Resolution</source>
        <target state="translated">Qartësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Aspect ratio</source>
        <target state="translated">Përpjesëtim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Average frame rate</source>
        <target state="translated">Shpejtësi mesatare kuadrosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
        <source>Pixel format</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sample rate</source>
        <target state="translated">Shpejtësi kampionizimesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel Layout</source>
        <target state="translated">Skemë Kanali</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="246143686312852623" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>kps</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8917573897450243216" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Include audio</source>
        <target state="translated">Përfshi audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>? It will be available again in the videos list.</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të zhbllokohet <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>? Do të jetë sërish e përdorshme që nga lista e videove.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></source>
        <target state="translated">Zhbllokoje <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3143238830256588661" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.</source>
        <target state="translated">Transmetimi i drejtpërdrejtë do të përfundohet automatikisht dhe riluajtjet s’do të ruhen.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> deleted.</source>
        <target state="translated">U fshi videoja <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7435577479985600212" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> will be duplicated by your platform.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">359</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1990743270860913672" datatype="html">
        <source>Server <x id="PH" equiv-text="host"/> muted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">404</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3494132403413285893" datatype="html">
        <source>Server <x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>" files?</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të hiqen kartela të “<x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>”?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">484</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>" files</source>
        <target state="translated">Hiqi kartelat "<x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>"</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>
        <target state="translated">U hoqën kartela të <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">492</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6334544592573094529" datatype="html">
        <source>Transcoding job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">504</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6323039311444223540" datatype="html">
        <source>Transcription job created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">516</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8890980168396748709" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This video is already being transcribed.</source>
        <target state="translated">Kjo video është transkriptuar tashmë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This video already has captions.</source>
        <target state="translated">Kjo video ka tashmë titra.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6626477897309620236" datatype="html">
        <source>Retry video import of "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" requested.</source>
        <target state="new">Retry video import of "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" requested.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">531</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1898581791654225317" datatype="html">
        <source>Save to playlist...</source>
        <target state="new">Save to playlist...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">555</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="298947678131483247" datatype="html">
        <source>Download...</source>
        <target state="new">Download...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">563</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3285186377513578054" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This option is visible only to you</source>
        <target state="translated">Kjo mundësi është e dukshme vetëm për ju</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5568422920123461404" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show transcription</source>
        <target state="translated">Shfaq transkriptimin</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1984753051925435175" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide transcription</source>
        <target state="translated">Fshihe transkriptimin</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">591</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live information</source>
        <target state="translated">Hollësi transmetimi të drejtpërdrejtë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">603</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mirror</source>
        <target state="translated">Pasqyroje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">633</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7044781507877070108" datatype="html">
        <source>Report...</source>
        <target state="new">Report...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">645</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5571441159247782289" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unmute account</source>
        <target state="translated">Hiqja heshtimin llogarisë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8292657852687129852" datatype="html">
        <source>Mute platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">708</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3103598276832461257" datatype="html">
        <source>Unmute platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">718</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2880545536287028596" datatype="html">
        <source>Mute account by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">731</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1262787684941465230" datatype="html">
        <source>Unmute account by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">741</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3101825142319654318" datatype="html">
        <source>Mute platform by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">752</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1185859426297585190" datatype="html">
        <source>Unmute platform by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">762</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6941992199451163843" datatype="html">
        <source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="341953445829629390" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source> Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source>
        <target state="translated">Video te <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> dhe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="ICU" xid="1604871298839217952" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {platformë tjetër} other {platforma të tjera}}"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3907811049330252725" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {platformë tjetër} other {platforma të tjera}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>More filters</source>
        <target state="translated">Më tepër filtra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5797835178123017550" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide filters</source>
        <target state="translated">Fshihi filtrat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1218302359178184742" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sort by:</source>
        <target state="translated">Renditi sipas:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5790604788861392297" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Content preferences</source>
        <target state="translated">Parapëlqime lënde</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2579809064600486610" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You always use the same preferences?</source>
        <target state="translated">Përdorni përherë të njëjtët parapëlqime?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3936705565331295641" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-languages-subtitles&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;               &gt;"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated">Përditësoni <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-languages-subtitles&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;               &gt;"/>rregullimet tuaja parazgjedhje<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Languages</source>
        <target state="translated">Gjuhë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5254305728396198887" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive content</source>
        <target state="translated">Lëndë me spec</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9158483906909080531" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Update your policy in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-sensitive-content-policy&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;               &gt;"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <target state="translated">Përditësoni rregullat tuaja te <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; fragment=&quot;video-sensitive-content-policy&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;               &gt;"/>rregullimet tuaja<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5859845485947900894" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platforms order</source>
        <target state="translated">Renditje platformash</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7098240021806375524" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> platform subscribes to content from <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/follows&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8603409827386793098" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Set your display preferences here.</source>
        <target state="translated">Ujdisni këtu parapëlqimet tuaja për shfaqjen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1753457183754409152" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Displayed videos</source>
        <target state="translated">Video të shfaqura</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3029609593829675670" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Content type</source>
        <target state="translated">Lloj lënde</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Categories</source>
        <target state="translated">Kategori</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1744425032255703211" datatype="html">
        <source>VOD &amp; Live videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5630677130087951545" datatype="html">
        <source>Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2128860191118589382" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only videos from this platform</source>
        <target state="translated">Vetëm video nga kjo platformë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-scope.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2237691602500209129" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Videos from all platforms</source>
        <target state="translated">Video nga krejt platformat</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-scope.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6234119003440125809" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Recently Added</source>
        <target state="translated">Shtuar Së Fundi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2925767298386605760" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Original Publication Date</source>
        <target state="translated">Datë e Botimit Origjinal</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7780562759861344168" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Recent Views</source>
        <target state="translated">Parje Së Fundi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="676860092433275829" datatype="html">
        <source>Hot</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3456598716931498601" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Global Views</source>
        <target state="translated">Parje Globale</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Scope</source>
        <target state="translated">Fushëveprim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1840036002282013872" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>All platforms</source>
        <target state="translated">Krejt platformat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8317194248349445422" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This platform</source>
        <target state="translated">Kjo platformë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4019185430150596533" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only lives</source>
        <target state="translated">Vetëm transmetime të drejtpërdrejta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">253</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="403276015827477743" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only VOD</source>
        <target state="translated">Vetëm VOD</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7216759144314993217" datatype="html">
        <source>Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive content hidden.</source>
        <target state="translated">Lëndë me spec e fshehur.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">363</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4167711622812285080" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive content has a warning.</source>
        <target state="translated">Lënda me spec ka një sinjalizim.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">364</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2995961823224509765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive content has a warning and the thumbnail is blurred.</source>
        <target state="translated">Lënda me spec ka një sinjalizim dhe miniatura shfaqet e turbullt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">365</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6447635594696346395" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive content is displayed.</source>
        <target state="translated">Lënda me spec shfaqet.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">367</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8383768985718581098" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>hidden (with exceptions)</source>
        <target state="translated">fshehur (me përjashtime)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">372</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4104450881162058902" datatype="html">
        <source>warned (with exceptions)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">373</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8042820180196501836" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>blurred (with exceptions)</source>
        <target state="translated">turbullt (me përjashtime)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">374</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5493896943986215282" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>displayed (with exceptions)</source>
        <target state="translated">të shfaqura (me përjashtime)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">376</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>hidden</source>
        <target state="translated">fshehur</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">379</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8640163781966564737" datatype="html">
        <source>warned</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">380</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>blurred</source>
        <target state="translated">e turbullt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">381</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
        <source>displayed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="166448092104563965" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Password protected</source>
        <target state="translated">Mbrojtur me fjalëkalim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9034944789675397899" datatype="html">
        <source>Open actions of video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></source>
        <target state="new">Open actions of video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="76275487642696165" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></source>
        <target state="translated">Shiheni videon <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="830640179985537714" datatype="html">
        <source>You watched <x id="PH" equiv-text="progressPercent"/>% of this video</source>
        <target state="new">You watched <x id="PH" equiv-text="progressPercent"/>% of this video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33149636091572968" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Load more</source>
        <target state="translated">Ngarko më tepër</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4730491486461828294" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Today's videos</source>
        <target state="translated">Videot e sotme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2119901811749731155" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Yesterday's videos</source>
        <target state="translated">Videot e djeshme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6176155005688410697" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This week's videos</source>
        <target state="translated">Videot e kësaj jave</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1461056025742190110" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This month's videos</source>
        <target state="translated">Videot e këtij muaji</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="929646918212830182" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Last month's videos</source>
        <target state="translated">Videot e muajit të kaluar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8691195592124291757" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Older videos</source>
        <target state="translated">Video më të vjetra</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4103450444995968891" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot load more videos. Please try again later.</source>
        <target state="translated">S’ngarkohen dot më video. Ju lutemi, riprovoni më vonë.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">369</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9122805855378198286" datatype="html">
        <source>Update videos in playlists</source>
        <target state="new">Update videos in playlists</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
        <target>Anuloje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/accept-change-video-ownership.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-container.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-change-ownership/send-change-ownership.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block-internal-note-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2959657578684395250" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {U dërgua kërkesë ndjekjeje!} other {U dërguan kërkesa ndjekjeje!}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5320464639563693648" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>subscriptions per page</source>
        <target state="translated">pajtime për faqe</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9645096038052385" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No subscription} =1 {1 subscription} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscriptions}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka pajtime} =1 {1 pajtim} other {<x id="INTERPOLATION"/> pajtime}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
        <source>Reason...</source>
        <target>Arsye…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1781854282711822539" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mute to also hide videos/comments</source>
        <target state="translated">Heshtojeni, që të fshihen edhe video/komente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1080230904501320275" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 përdorues i dëbuar.} other {<x id="count"/> përdorues të dëbuar.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2448281151916042849" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/> banned.</source>
        <target state="translated">U dëbua përdoruesi <x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2836537219160375057" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}</source>
        <target state="translated">Dëboni {count, plural, =1 {1 përdorues} other {<x id="count"/> përdorues}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</source>
        <target state="translated">Dëboje "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8269144351796756896" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to unban <x id="PH" equiv-text="user.username"/>?</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të hiqni dëbimin për <x id="PH" equiv-text="user.username"/>?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> unbanned.</source>
        <target state="translated">U hoq dëbimi për <x id="PH" equiv-text="user.username"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4350392487994839749" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt; username!</source>
        <target state="translated">Nëse hiqni këtë përdorues, s’do të jeni në gjendje të krijoni përdorues apo kanal tjetër me emrin e përdoruesit &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="user.username"/>&lt;/strong&gt;!</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source>
        <target state="translated">Fshije <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> deleted.</source>
        <target state="translated">U fshi përdoruesi <x id="PH" equiv-text="user.username"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3896582359861826661" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> email set as verified</source>
        <target state="translated">Email-i i përdoruesit <x id="PH" equiv-text="user.username"/> u vu si i verifikuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="282878954322054660" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Verification email sent to <x id="PH" equiv-text="user.email"/></source>
        <target state="translated">Email-i i verifikimit u dërgua te <x id="PH" equiv-text="user.email"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted.</source>
        <target state="translated">U heshtua llogaria <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/>.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8327414932006661175" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="host"/> muted.</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="host"/> u heshtua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4991892477258601737" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Instance <x id="PH" equiv-text="host"/> muted by the instance.</source>
        <target state="translated">Instanca <x id="PH" equiv-text="host"/> u heshtua nga instanca.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4379430340167561220" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Instance <x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted by the instance.</source>
        <target state="translated">Instancës <x id="PH" equiv-text="host"/> iu hoq heshtimi nga instanca.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të hiqen krejt komentet e kësaj llogarie?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete account comments</source>
        <target state="translated">Fshi komente llogarie</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
        <target state="translated">Do të heqë komente të kësaj llogarie (mund të duhen disa minuta).</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4268530178786707817" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My account moderation</source>
        <target state="translated">Moderim i llogarisë time</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1888272455383898478" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mute this account</source>
        <target state="translated">Heshtoje këtë llogari</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide any content from that user from you.</source>
        <target state="translated">Fshih për ju çfarëdo lënde nga ai përdorues.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">324</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4043508901590508211" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unmute this account</source>
        <target state="translated">Hiqja heshtimin kësaj llogarie</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
        <source>Show back content from that user for you.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="738499036919555877" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mute the platform</source>
        <target state="translated">Heshtoje platformën</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1849364081331046417" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide any content from that platform for you.</source>
        <target state="translated">Fshih për ju çfarëdo lënde nga ajo platformë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">336</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3404874513484375253" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unmute the platform</source>
        <target state="translated">Hiqja heshtimin platformës</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6099316309417806930" datatype="html">
        <source>Show back content from that platform for you.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">342</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove comments from your videos</source>
        <target state="translated">Hiqni komente nga videot tuaja</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
        <target state="translated">Hiq komente të bëra nga kjo llogari në videot tuaja.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4975588549700433407" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage user</source>
        <target state="translated">Administroni përdorues</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit user</source>
        <target state="translated">Përpunoni përdorues</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Change quota, role, and more.</source>
        <target state="translated">Ndryshoni kuota, rol, etj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete user</source>
        <target state="translated">Fshije përdorues</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4520874627181617607" datatype="html">
        <source>Internal note...</source>
        <target state="new">Internal note...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block-internal-note-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unban user</source>
        <target state="translated">Hiqjani dëbimin përdoruesit</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
        <target state="translated">Lejojeni përdoruesin të bëjë hyrje dhe të krijojë video/komente sërish</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">433</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="712087646607951600" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform server moderation</source>
        <target state="translated">Moderim shërbyesi platforme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2889951925674433015" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Re-send verification email</source>
        <target state="translated">Ridërgo email verifikimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8709893433757106476" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform account moderation</source>
        <target state="translated">Moderim llogarish platforme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8931091080719598584" datatype="html">
        <source>Hide any content from that user from you, your platform and its users.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">410</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2591567430811860823" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show this user's content to the users of this platform again.</source>
        <target state="translated">Shfaqe sërish lëndën e këtij përdoruesi te përdorues të kësaj platforme.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5804354060253520825" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide any content from that platform from you, your platform and its users.</source>
        <target state="translated">Fshihni çfarëdo lënde nga ajo platformë për ju, platformën tuaj dhe përdoruesit e saj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">450</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5636556831757427625" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unmute the platform by your platform</source>
        <target state="translated">Hiqjani heshtimin platformës nga platforma juaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7469865015995142386" datatype="html">
        <source>Show back content from that platform for you, your platform and its users.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">456</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9183388719442195675" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform danger zone</source>
        <target state="translated">Zonë rreziku e platformës</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3174336986672205632" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove comments from your platform</source>
        <target state="translated">Hiqni komente nga platforma juaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">471</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2970277936786210016" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove comments made by this account from your platform.</source>
        <target state="translated">Hiq komente të bëra nga kjo llogari nga platforma juaj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source>
        <target state="translated">Blloko video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Block video "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getSingleVideo().name }}"/>"</source>
        <target state="translated">Bllokoje videon “<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getSingleVideo().name }}"/>”</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2992313729068029516" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Block live "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getSingleVideo().name }}"/>"</source>
        <target state="translated">Blloko transmetimin e drejtpërdrejtë “<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getSingleVideo().name }}"/>”</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7256462927215762997" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Please describe the reason...</source>
        <target state="translated">Ju lutemi, përshkruani arsyen…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9133713232258232158" datatype="html">
        <source>Unfederate</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7312374115603954471" datatype="html">
        <source>This will ask remote instances to delete local videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2728722206183105047" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This will ask remote instances to delete this video</source>
        <target state="translated">Kështu do t’u kërkohet instancave të largëta të fshijnë këtë video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1576922614762599626" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Blocking a live will automatically terminate the live stream.</source>
        <target state="translated">Bllokimi i një transmetimi të drejtpërdrejtë do të përfundojë automatikisht transmetimin e drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53,54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="901879091817013957" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
        <target state="translated">S’u gjet element <x id="PH" equiv-text="param"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html">
        <source>Submit</source>
        <target>Parashtroje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-change-ownership/send-change-ownership.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8343217707114977013" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The contact form is not enabled on this instance.</source>
        <target state="translated">Formulari për kontak s’është i aktivizuar në këtë instancë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6979021199788941693" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your message has been sent.</source>
        <target state="translated">Mesazhi juaj u dërgua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2072135752262464360" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You already sent this form recently</source>
        <target state="translated">E keni dërguar tashmë këtë formular tani së fundi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
        <source>Unlisted</source>
        <target>Jo në listë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
        <source>Private</source>
        <target>Private</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 parje} other {<x id="INTERPOLATION"/> parje}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4873265433447388314" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}</source>
        <target state="translated">{viewers, plural, =0 {S’ka parës} =1 {1 parës} other {<x id="viewers"/> parës}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
        <target state="translated">{views, plural, =0 {S’ka parje} =1 {1 parje} other {<x id="views"/> parje}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7128109358021057367" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>What is it?</source>
        <target state="translated">Ç’është kjo?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor/actor-host.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6548380581349467642" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show all our subscriptions</source>
        <target state="translated">Shfaqi krejt pajtimet tona</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor/actor-host.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99339465301704740" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>More <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ host() }}"/> content</source>
        <target state="translated">Më tepër <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ host() }}"/> lëndë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor/actor-host.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4429589272373948258" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Get more information on <x id="PH" equiv-text="this.host()"/></source>
        <target state="translated">Merrni më tepër informacion për <x id="PH" equiv-text="this.host()"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor/actor-host.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2856890491475613560" datatype="html">
        <source>Toggle this channel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-channels/channel-toggle.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2323167442415708263" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> published a new video: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/> </source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> botoi një video të re: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8728793697035330666" datatype="html">
        <source>The notification concerns a video now unavailable</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3716178976146535670" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been unblocked</source>
        <target state="translated">Videoja juaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është zhbllokuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4224817292052706637" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been blocked</source>
        <target state="translated">Videoja juaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është bllokuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1081216658260150122" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>video abuse<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been created on video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/></source>
        <target state="translated">Mbi videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/> është krijuar një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>raportim abuzimi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6165006255556366679" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>comment abuse<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been created on video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/></source>
        <target state="translated">Në videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/> është krijuar një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>koment abuzimi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5910794384138018825" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>account abuse<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been created on account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/></source>
        <target state="translated">Për llogarinë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/> është krijuar një raportim i ri <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>abuzimi llogarie<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4506409188003413837" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>abuse<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been created</source>
        <target state="translated">Është krijuar një raportim i ri <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>abuzimi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="726431118472191958" datatype="html">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been accepted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3106692650527238002" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> in the video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been accepted</source>
        <target state="translated">Raportimi juaj i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>komentit<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> te videoja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është pranuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5271139318351730672" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been accepted</source>
        <target state="translated">Raportimi juaj i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>llogarisë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është pranuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="444865599951985388" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>report <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been accepted</source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Raportimi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> juaj u pranua</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7800219122620226635" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been rejected</source>
        <target state="translated">Raportimi juaj për <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është hedhur poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5770340315760798460" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> in the video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been rejected</source>
        <target state="translated">Raportimi juaj për<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>komentin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> te videoja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është hedhur poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2782537828727485831" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been rejected</source>
        <target state="translated">Raportimi juaj i <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>llogarisë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është hedhur poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2950443020434152399" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>report <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been rejected</source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Raportimi juaj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është hedhur poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1226510633811552971" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has a new message</source>
        <target state="translated">Për raportimin e <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>videos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ka një mesazh të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6648296169385262912" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the comment<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> in the video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has a new message</source>
        <target state="translated">Për raportimin e <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>komentit<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> te videoja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ka një mesazh të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3177140165891730922" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has a new message</source>
        <target state="translated">Për raportimin e <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>llogarisë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ka një mesazh të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7630073334744851367" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Report <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has a new message</source>
        <target state="translated">Për <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>raportin <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.abuse.id }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ka një mesazh të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6465007199578220942" datatype="html">
        <source>The recently added video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been automatically blocked</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4874161298107302721" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.comment.account.displayName }}"/> commented your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (n.payload.comment.heldForReview) {"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>This comment requires your approval<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.comment.account.displayName }}"/> komentoi në videon tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (n.payload.comment.heldForReview) {"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Ky koment lyp miratimin tuaj<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5426784154028076896" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The notification concerns a comment now unavailable</source>
        <target state="translated">Njoftimi lidhet me një koment tanimë të papërdorshëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4656637978298626546" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been published</source>
        <target state="translated">Videoja juaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është botuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1351319664993327597" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video import <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;limit-characters&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.videoImportIdentifier }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> succeeded</source>
        <target state="translated">Importimi i videove tuaja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;limit-characters&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.videoImportIdentifier }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> doli me sukses</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7958711566653679727" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video import <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;limit-characters&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.videoImportIdentifier }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> failed</source>
        <target state="translated">Importimi juaj i videove <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;limit-characters&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.videoImportIdentifier }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5895332637147008765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.account.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> registered on your platform</source>
        <target state="translated">Përdoruesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.account.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> u regjistrua në platformën tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26490925313529066" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is following your channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> po ndjek kanalin tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3761311151965681220" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is following <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> po ndjek <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>llogarinë tuaj<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="304897745310435024" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> mentioned you on video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ju përmendi te videoja <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2841863296715062357" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your platform has a new follower: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.followerHandle }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Platforma juaj ka një ndjekës të ri: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.followerHandle }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6562006871377772045" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>It is awaiting your approval</source>
        <target state="translated">Po pret miratimin tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1397325530434097724" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your platform automatically followed <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.followingHandle }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Platforma juaj ndoqi automatikisht <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.followingHandle }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">173</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5363427723651407118" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new version of the plugin/theme <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.plugin.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Është gati një version i ri i shtojcës/temës <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.plugin.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8366741135969473924" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>new version<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> of PeerTube is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.peertube.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Është gati një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>version i ri<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> i PeerTube-it: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.peertube.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7227749084207450889" datatype="html">
        <source>The edits to your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> have been applied</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5438321711839670625" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> wants to register on your platform</source>
        <target state="translated">Përdoruesi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.registration.username }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> dëshiron të regjistrohet në platformën tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7613026369991379454" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is live streaming: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2397763603212120934" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> went live: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7677244464103233875" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoCaption.language.label }}"/> transcription of your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoCaption.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> has been generated </source>
        <target state="translated">Transkriptimi në <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoCaption.language.label }}"/> i videos tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoCaption.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> është pordhuar </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7710432640967627087" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channelOwner.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> invited you to become an<x id="START_TAG_MY_COLLABORATOR_STATE" ctype="x-my_collaborator_state" equiv-text="&lt;my-collaborator-state class=&quot;mx-2&quot; type=&quot;accepted&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_COLLABORATOR_STATE" ctype="x-my_collaborator_state" equiv-text="&lt;/my-collaborator-state&gt;"/> of their channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channelOwner.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ju ftoi të bëheni një<x id="START_TAG_MY_COLLABORATOR_STATE" ctype="x-my_collaborator_state" equiv-text="&lt;my-collaborator-state class=&quot;mx-2&quot; type=&quot;accepted&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_COLLABORATOR_STATE" ctype="x-my_collaborator_state" equiv-text="&lt;/my-collaborator-state&gt;"/> i kanalit të tij <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">233,235</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7105490533744744390" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invitation declined</source>
        <target state="translated">Ftesa u hodh poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8116175184239166510" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Decline</source>
        <target state="translated">Hidhe poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8542704940294208915" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invitation accepted</source>
        <target state="translated">Ftesa u pranua</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2661718419697549317" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accepted your invitation to become an editor for your channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> pranoi ftesën tuaj për t’u bërë një redaktor për kanalin tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5122111326999726483" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> declined your invitation to become an editor for your channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> hodhi poshtë ftesën tuaj për t’u bërë një redaktor për kanalin tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.videoChannelCollaborator.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5090788635073547775" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.initiatorAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> requested to transfer ownership of video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to you </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277,281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4000711509477961911" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.nextOwnerAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accepted the ownership change request for video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">285,288</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2636776952466812483" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.nextOwnerAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> rejected the ownership change request for video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.video.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">293,296</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5160347700619694818" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.initiatorAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> requested to transfer ownership of channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to you </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">301,304</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6376001235231740985" datatype="html">
        <source>Request declined</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">308,309</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7685379141909714548" datatype="html">
        <source>Request accepted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">319,320</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2791556416676837488" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.nextOwnerAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accepted the ownership change request for channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">328,331</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3279817871844758558" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.nextOwnerAccount.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> rejected the ownership change request for channel <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.changeOwnership.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">336,339</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6613185794814600468" datatype="html">
        <source>Automatic blocklist update: </source>
        <target state="new">Automatic blocklist update: </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8918396787869186888" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" equiv-text="{n.payload.data?.blockedAccountsCount || 0, plural, =1 {1 account} other {{{ n.payload.data?.blockedAccountsCount || 0 }} accounts}}" xid="483708525447484105"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{n.payload.data?.blockedHostsCount || 0, plural, =1 {1 server} other {{{ n.payload.data?.blockedHostsCount || 0 }} servers}}" xid="2576853818291369650"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> were blocked.  </source>
        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" equiv-text="{n.payload.data?.blockedAccountsCount || 0, plural, =1 {1 account} other {{{ n.payload.data?.blockedAccountsCount || 0 }} accounts}}" xid="483708525447484105"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{n.payload.data?.blockedHostsCount || 0, plural, =1 {1 server} other {{{ n.payload.data?.blockedHostsCount || 0 }} servers}}" xid="2576853818291369650"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> were blocked.  </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">347,348</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4310216892495659501" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 account} other {<x id="INTERPOLATION"/> accounts}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 account} other {<x id="INTERPOLATION"/> accounts}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">347</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">353</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="235399294437017099" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 server} other {<x id="INTERPOLATION"/> servers}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 server} other {<x id="INTERPOLATION"/> servers}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">347</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">353</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6421095361288215524" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" equiv-text="{n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0, plural, =1 {1 account} other {{{ n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0 }} accounts}}" xid="483708525447484105"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0, plural, =1 {1 server} other {{{ n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0 }} servers}}" xid="2576853818291369650"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> were unblocked. </source>
        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU" equiv-text="{n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0, plural, =1 {1 account} other {{{ n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0 }} accounts}}" xid="483708525447484105"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0, plural, =1 {1 server} other {{{ n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0 }} servers}}" xid="2576853818291369650"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> were unblocked. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">353,355</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4781006031372681297" datatype="html">
        <source>The notification points to content now unavailable</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5356640542998969919" datatype="html">
        <source>You are now the owner of the channel <x id="PH" equiv-text="changeOwnership.channel.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1137937154872046253" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> created.</source>
        <target state="translated">U krijua kanal videosh <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/>.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6726731995452198855" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel name "<x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.name"/>" already exists on this platform.</source>
        <target state="translated">.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6723130720822791647" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create your channel</source>
        <target state="translated">Krijoni kanalin tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3690226221168769707" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to cancel the ownership change request to "<x id="PH" equiv-text="this.pendingOwnershipRequest.nextOwnerAccount.name"/>"?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">537</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6207697803784242615" datatype="html">
        <source>Cancel request</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">238</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">538</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3228361257063604986" datatype="html">
        <source>Ownership change request cancelled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">544</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5389185875019765464" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Editors</source>
        <target state="translated">Redaktorë</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7988117381662962564" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>OWNER</source>
        <target state="translated">I ZOTI</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5317232365024013794" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Current owner</source>
        <target state="translated">I zoti i tanishëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3560799758233130163" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(you)</source>
        <target state="translated">(ju)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24,25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8692176668095407729" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>EDITORS</source>
        <target state="translated">REDAKTORË</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36,37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2648594810167531503" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Editors <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>can:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Redaktorët <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>munden:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3790361059881359024" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Publish videos in this channel</source>
        <target state="translated">Botoni video në këtë kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6029833630899740392" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage, update, transfer or delete videos, comments, playlists of this channel</source>
        <target state="translated">Administroni, përditësoni, shpërngulni ose fshini video, komente, luajlista të këtij kanali</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45,46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6753681732976615521" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add or delete channel synchronization</source>
        <target state="translated">Shtoni, ose fshini njëkohësim kanali</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8868828786989275402" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Update information of this channel (title, description, banner...)</source>
        <target state="translated">Përditësoni hollësi të këtij kanali (titull, përshkrim, banderolë…)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="566992019450450500" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>But editors <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>cannot:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Por redaktorët <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>s’mund të:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="217345434594735009" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete the channel</source>
        <target state="translated">Fshije kanalin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5864968016757262571" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add or remove other editors</source>
        <target state="translated">Shtoni ose hiqni redaktorë të tjerë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3684779884984833882" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Current editors</source>
        <target state="translated">Redaktorë të tanishëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5874570330774661733" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No editors at the moment</source>
        <target state="translated">S’ka redaktorë këtë çast</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7704259175174094901" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New editor</source>
        <target state="translated">Redaktor i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8488228014293021599" datatype="html">
        <source>Editor handle</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3463797202358605584" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invite</source>
        <target state="translated">Ftojeni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8065180360788653509" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to remove invitation of &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="collaborator.account.displayName"/>&lt;/strong&gt; to collaborate on your channel?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1861878820024137953" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to remove &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="collaborator.account.displayName"/>&lt;/strong&gt; as a collaborator?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të hiqet &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="collaborator.account.displayName"/>&lt;/strong&gt; nga bashkëpunëtor?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="751060137543557029" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remove collaborator</source>
        <target state="translated">Hiqe bashkëpunëtorin</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="405732769723561556" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You have been removed as a collaborator from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.name"/> channel</source>
        <target state="translated">Jeni hequr si një bashkëpunëtor nga kanali <x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.name"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5832118307296065997" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you want to send an invitation to &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="this.newEditorUsername"/>&lt;/strong&gt; to collaborate on &lt;strong&gt;<x id="PH_1" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.name"/>&lt;/strong&gt;?</source>
        <target state="translated">Doni të dërgohet një ftesë te &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="this.newEditorUsername"/>&lt;/strong&gt; që të bashkëpunojë te &lt;strong&gt;<x id="PH_1" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.name"/>&lt;/strong&gt;?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="864409889618580451" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invite new editor</source>
        <target state="translated">Ftoni redaktor të ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1426719913849129925" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create a new channel</source>
        <target state="translated">Krijoni kanal të ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4866329251811877580" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the public page</source>
        <target state="translated">Kalo te faqja publike</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3620188369327429839" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Ruaje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4580094510133881726" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>There are errors in your channel settings.</source>
        <target state="translated">Ka gabime te rregullimet tuaja për kanalin.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target>
        
        
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show this channel</source>
        <target state="translated">Shfaqe këtë kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3044142083883783523" datatype="html">
        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
        <target>U përditësua <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5286419098318801180" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Bulk update 1 video} other {Bulk update <x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Bulk update 1 video} other {Bulk update <x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5479133824073842793" datatype="html">
        <source>Configure</source>
        <target state="new">Configure</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11,12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9072500254918792872" datatype="html">
        <source>Add a field to update...</source>
        <target state="new">Add a field to update...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16,18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8801202056963655948" datatype="html">
        <source>Remove this field</source>
        <target state="new">Remove this field</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32,33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8246543299161932823" datatype="html">
        <source>Remove the language</source>
        <target state="new">Remove the language</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61,62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4629449147054812250" datatype="html">
        <source>Remove the category</source>
        <target state="new">Remove the category</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71,72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2654857983483034266" datatype="html">
        <source>Remove the licence</source>
        <target state="new">Remove the licence</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81,82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
        <source>Next</source>
        <target state="new">Next</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9038514142182022734" datatype="html">
        <source> You are about to update the following <x id="ICU" equiv-text="{activeFields().size, plural, =1 {field} other {fields}}" xid="2337568529008297902"/> for <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{videos.length, plural, =1 {1 video} other {{{ videos.length }} videos}}" xid="8837942330449784285"/>:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="new"> You are about to update the following <x id="ICU" equiv-text="{activeFields().size, plural, =1 {field} other {fields}}" xid="2337568529008297902"/> for <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="ICU_1" equiv-text="{videos.length, plural, =1 {1 video} other {{{ videos.length }} videos}}" xid="8837942330449784285"/>:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111,115</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2337568529008297902" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {field} other {fields}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {field} other {fields}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4591438961769458035" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6354228211812618739" datatype="html">
        <source>Channel is required.</source>
        <target state="new">Channel is required.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4933210538840626810" datatype="html">
        <source>Comments policy is required.</source>
        <target state="new">Comments policy is required.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2526668322478941170" datatype="html">
        <source>Comment policy</source>
        <target state="new">Comment policy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2085611136494552870" datatype="html">
        <source>Not set</source>
        <target state="new">Not set</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7920422780199126266" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {1 video updated} other {<x id="count"/> videos updated}}</source>
        <target state="new">{count, plural, =1 {1 video updated} other {<x id="count"/> videos updated}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7391051635981764507" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>
        <target state="translated">Planifkuar për më <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3119791189889910286" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>In your library</source>
        <target state="translated">Te mediateka ime</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7613848541793135105" datatype="html">
        <source>Internal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4853472797848575859" datatype="html">
        <source>Waiting live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="423716195876655711" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live ended</source>
        <target state="translated">Transmetimi i drejtpërdrejtë përfundoi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7055872209250481677" datatype="html">
        <source>Scheduled live <x id="PH" equiv-text="this.scheduledLiveDate().toLocaleString()"/></source>
        <target state="new">Scheduled live <x id="PH" equiv-text="this.scheduledLiveDate().toLocaleString()"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5543980198518546562" datatype="html">
        <source>Waiting for live</source>
        <target state="new">Waiting for live</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding failed</source>
        <target state="translated">Ndërkodimi dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1831940730037919560" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moving to file system</source>
        <target state="translated">Po kalohet te sistem kartelash</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4707274274243790782" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moving to file system failed</source>
        <target state="translated">Kalimi te sistem kartelash dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1792259951302458040" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moving to external storage</source>
        <target state="translated">Po kalohet te depozitë e jashtme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Move to external storage failed</source>
        <target state="translated">Shpënia te depozitë e jashtme dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Waiting transcoding</source>
        <target state="translated">Po pret ndërkodim</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
        <source>To transcode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
        <source>To import</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1916995782667784441" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Import failed</source>
        <target state="translated">Importimi dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
        <source>To edit</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5722034318470457785" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video file is being processed.</source>
        <target state="translated">Kartela juaj video po përpunohet.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5489245301010887885" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This can take a while and some features may not be available until it is complete.</source>
        <target state="translated">Kjo mund të dojë ca kohë dhe disa veçori mund të mos jenë të përdorshme, deri sa të plotësohet.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3911848809598246025" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contact your administrator to fix it.</source>
        <target state="translated">Lidhuni me përgjegjësin tuaj që ta ndreqë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6610623780037367849" datatype="html">
        <source>Your web browser may not be able to play it.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3115242563270499472" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding in progress</source>
        <target state="translated">Ndërkodim në kryerje e sipër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9094272343501770717" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Import in progress</source>
        <target state="translated">Importim në kryerje e sipër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8473873393873007257" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your remote video is being imported.</source>
        <target state="translated">Videoja juaj e largët po importohet.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="762981882514577877" datatype="html">
        <source>The remote video is being imported, it will be available when the import is complete.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1538274871636465412" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Review your import</source>
        <target state="translated">Shqyrtoni importimin tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7751099270026389911" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The remote video failed to import, it will not be available.</source>
        <target state="translated">S’u arrit të importohej videoja juaj e largët, s’do të jetë e përdorshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3974568873959756135" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your remote video failed to import.</source>
        <target state="translated">S’u arrit të importohej videoja juaj e largët.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6132063630865598642" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moving video files</source>
        <target state="translated">Po lëvizen kartela video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8780054161177843365" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The video is being moved to the file system.</source>
        <target state="translated">Videoja po kalohet te sistemi i kartelave.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6414709216834299238" datatype="html">
        <source>Failed to move video files to the platform file system.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6106629040656502843" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Failed to move video files</source>
        <target state="translated">S’u arrit të lëvizen kartela video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5947879152561825850" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The video is being moved to an external storage.</source>
        <target state="translated">Videoja po kalohet te një depozitë e jashtme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="542526490067261846" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Failed to move video files to an external storage.</source>
        <target state="translated">S’u arrit të lëvizen kartela video te një depozitë e jashtme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5910852061199012281" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio edition in progress</source>
        <target state="translated">Përpunim në studio në ecuri e sipër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7170696328218243679" datatype="html">
        <source>Failure during transcoding of your video files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1507480217203985673" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Blocked video</source>
        <target state="translated">Video e bllokuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6754324355763488765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video has been blocked by the platform</source>
        <target state="translated">Videoja juaj është bllokuar nga platforma</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 parës} other {<x id="INTERPOLATION"/> parës}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
        <source>Unavailable</source>
        <target>Jo e passhme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
        <source>Deleted</source>
        <target>E fshirë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
        <source>Edit starts/stops at</source>
        <target>Përpunoni nis/ndalet më</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
        <source>Save</source>
        <target>Ruaje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-container.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block-internal-note-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4744048847996177791" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source>
        <target state="translated">Përditësimi i formësimit të platformës që nga ndërfaqja web është çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5141290027775290309" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>There are errors in the configuration:</source>
        <target state="translated">Ka gabime te formësimi:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8498446960371639827" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>followers per page</source>
        <target state="translated">ndjekës për faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6,7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4661730871956076914" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No follower} =1 {1 follower} other {<x id="INTERPOLATION"/> followers}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka ndjekës} =1 {1 ndjekës} other {<x id="INTERPOLATION"/> ndjekës}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7828808805120058354" datatype="html">
        <source>Revert</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1036346152557749708" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit this segment</source>
        <target state="translated">Përpunojeni këtë segment</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6855898148869474963" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete this segment</source>
        <target state="translated">Fshije këtë segment</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit this caption</source>
        <target state="translated">Përpunoni këtë titull</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7968397949464882917" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to close this modal without saving your changes?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5326147529562345662" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Close modal window</source>
        <target state="translated">Mbylle dritaren modale</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4592694974533956701" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Start segment must be before end segment time</source>
        <target state="translated">Segmenti i fillimit duhet të bjerë para kohës së segmentit të përfundimit</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9131593410297043344" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Segment must have a text content</source>
        <target state="translated">Segmenti duhet të ketë një lëndë tekst</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7846454630805382470" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot parse subtitles</source>
        <target state="translated">S’analizohen dot titrat</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4777421441933211511" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A segment is being edited. Save or cancel your edits first.</source>
        <target state="translated">Po përpunohet një segment. Së pari ruani, ose anuloni përpunimet tuaja.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
        <target>Fshije nga <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Starts at</source>
        <target state="translated">Fillon te</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Stops at</source>
        <target state="translated">Ndalet te</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>and stops at</source>
        <target state="translated">dhe ndalet te</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
        <source>No results.</source>
        <target>S’ka përfundime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5439080010715965293" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Quick access:</source>
        <target state="translated">Përdorim i shpejtë:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5937251202465808296" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>More</source>
        <target state="translated">Më tepër</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</source>
        <target state="translated">Shfletoni video "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>"</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6981830104215014781" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>category</source>
        <target state="translated">kategori</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</source>
        <target state="translated">Shfletoni video "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>"</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>tag</source>
        <target state="translated">etiketë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7116189699742808060" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse <x id="PH" equiv-text="channelName"/> channel</source>
        <target state="translated">Shfletoni kanalin <x id="PH" equiv-text="channelName"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="674351509173816083" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>channel</source>
        <target state="translated">kanal</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Discover videos</source>
        <target state="translated">Zbuloni video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Videos from your subscriptions</source>
        <target state="translated">Video nga pajtimet tuaja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1,3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5491172370003945798" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse videos</source>
        <target state="translated">Shfletoni video</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/videos-list-all.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Recently added</source>
        <target state="translated">Shtuar së fundi</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/videos-list-all.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Trending</source>
        <target state="translated">Në modë</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/videos-list-all.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
        <source>Delete</source>
        <target>Fshije</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">488</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">541</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">328</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">510</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">514</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">674</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">701</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/video-channel.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">639</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
        <target state="translated">U pranua {count, plural, =1 {kërkesë ndjekjeje nga <x id="followerName"/>} other {<x id="count"/> kërkesa ndjekjeje}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8823680466537853782" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të hidhet poshtë {count, plural, =1 {kërkesë ndjekjeje nga <x id="followerName"/>?} other {<x id="count"/> kërkesa ndjekjeje?}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7182104881582756649" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
        <target state="translated">U hodh poshtë {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> kërkesë ndjekjeje} other {<x id="count"/> kërkesa ndjekjeje}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4309656190692990192" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Deleted followers will be able to send again a follow request.</source>
        <target state="translated">Ndjekësit e fshirë do të jenë në gjendje të ridërgojnë një kërkesë për ndjekje.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4187075675930483010" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të fshihet {count, plural, =1 {kërkesa për ndjekje nga <x id="followerName"/>?} other {<x id="count"/> kërkesa për ndjekje?}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="805843790553313750" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
        <target state="translated">U hoq {count, plural, =1 {kërkesë ndjekjeje nga <x id="followerName"/>} other {<x id="count"/> kërkesa ndjekjeje}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Follow</source>
        <target state="translated">Ndiqeni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5322177163493113456" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Close this modal</source>
        <target state="translated">Mbylle këtë dritare modale</target>
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/accept-change-video-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/custom-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-change-ownership/send-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block-internal-note-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3555668609447636483" datatype="html">
        <source>1 domain (without "http://"), account handle or channel handle per line</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
        <source>Edit</source>
        <target>Përpunoni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
        <source>Recommended</source>
        <target>E këshilluar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
        <target state="translated">Treguesi i shtojcave s’është i përdorshëm. Ju lutemi, riprovoni më vonë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3013441103054072216" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your platform.</source>
        <target state="translated">Ju lutemi, instaloni vetëm shtojca apo tema të cilave u zini besë, ngaqë ato mund të ekzekutojnë çfarëdo kodi në platformën tuaj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</source>
        <target state="translated">Të instalohet <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed.</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> u instalua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="649873611133633238" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This plugin does not have settings.</source>
        <target state="translated">Kjo shtojcë s’ka rregullime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5495621331909678720" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This theme does not have settings.</source>
        <target state="translated">Kjo temë s’ka rregullime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23,24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
        <source>Subscribe</source>
        <target>Pajtomë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3946683396888479808" datatype="html">
        <source>Blocklist URL is required.</source>
        <target state="new">Blocklist URL is required.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4061698394390279322" datatype="html">
        <source>Please enter a valid URL.</source>
        <target state="new">Please enter a valid URL.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5432070253720498105" datatype="html">
        <source>Subscribe to all channels</source>
        <target>Pajtohuni te krejt kanalet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4133860569932613370" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscribeStatus(true).length }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ subscribed.size }}"/> channels subscribed </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unsubscribe from all channels</source>
        <target state="translated">Shpajtohuni prej krejt kanaleve</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unsubscribe</source>
        <target state="translated">Shpajtohuni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
        <source>Using an ActivityPub account</source>
        <target>Duke përdorur një llogari ActivityPub</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
        <source>Subscribe with an account on this instance</source>
        <target>Pajtohuni me një llogari në këtë instancë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subscribe with a remote account:</source>
        <target state="translated">Pajtohuni me një llogari të largët:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
        <source>Subscribe with your local account</source>
        <target>Pajtohuni me llogari tuaj vendore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
        <source>Using a syndication feed</source>
        <target>Duke përdorur një prurje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subscribe via Podcast Feed</source>
        <target state="translated">Pajtohuni përmes Prurjeje Podcast-i</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
        <source>Subscribe via RSS</source>
        <target>Pajtohuni përmes RSS-je</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
        <target state="translated">U pajtuat te krejt kanalet e tanishëm të <x id="PH" equiv-text="account.displayName"/>. Do të njoftoheni për krejt videot e reja të tij.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
        <target state="translated">U pajtuat te <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].displayName"/>. Do të njoftoheni për krejt videot e reja të tyre.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
        <source>Subscribed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
        <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].nameWithHost"/></source>
        <target state="translated">U bë shpajtim nga <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels()[0].nameWithHost"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unsubscribed</source>
        <target state="translated">U shpajtuat</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7292902857194439444" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Device</source>
        <target state="translated">Pajisje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3176435734033906593" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Last Active</source>
        <target state="translated">Aktiv Së Fundi Më</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6834395686870336612" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No active sessions</source>
        <target state="translated">Pa sesione aktive</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4972213921522701981" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Current Session</source>
        <target state="translated">Sesioni i Tanishëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135077277733987408" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Revoke</source>
        <target state="translated">Shfuqizoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="790075089238274258" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to revoke this token session? The device will be logged out and will need to log in again.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4438282535930517827" datatype="html">
        <source>Revoke token session</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8298209587281904720" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Token session revoked</source>
        <target state="translated">Token-i i sesionit u shfuqizua</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-users/account-token-sessions.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3577095634541271860" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>comments per page</source>
        <target state="translated">komente për faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7702673391746650814" datatype="html">
        <source>Filter by this account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
        <source>Auto tags</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4081209700623120257" datatype="html">
        <source>Update...</source>
        <target state="new">Update...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1966943649898653173" datatype="html">
        <source>Block...</source>
        <target state="new">Block...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">621</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4691552465058437520" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Commented video</source>
        <target state="translated">Komentoi videon</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8660971461116016304" datatype="html">
        <source>Go to account page</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1764978878891351511" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Delete comment} other {Delete comments}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8098332505860203521" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only display comments with this tag</source>
        <target state="translated">Shfaq vetëm komente me këtë etiketë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No comments found matching current filters.</source>
        <target state="translated">S’u gjetën komente me përkim me filtrat e tanishëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2398388496754671928" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No comments found.</source>
        <target state="translated">S’u gjetën komente.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete all comments of this account</source>
        <target state="translated">Fshi krejt komentet e kësaj llogarie</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7366387646685791945" datatype="html">
        <source>Whether they're from channels you own or channels for which you're an editor</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1899610511598634736" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This will delete comments on all your videos</source>
        <target state="translated">Kështu do të fshihen komentet në krejt videot tuaja</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="784223184153447251" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This will delete comments on all videos from your platform</source>
        <target state="translated">Kështu do të fshihen komentet në krejt videot tuaja nga platforma juaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="27826503881700836" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Approve comment} other {Approve comments}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7985739066222298542" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Mute account} other {Mute accounts}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2547252037476694860" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Unmute account} other {Unmute accounts}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="801645841650679815" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Mute platform} other {Mute platforms}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4348940379154678550" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Unmute platform} other {Unmute platforms}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5414463732514599361" datatype="html">
        <source>Comment scope</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1722554034307231103" datatype="html">
        <source>Exclude comments from muted accounts</source>
        <target state="new">Exclude comments from muted accounts</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2490133524262953633" datatype="html">
        <source>Commented video scope</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7483158147658382515" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments on local videos</source>
        <target state="translated">Komente në video vendore</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3290271898086890437" datatype="html">
        <source>Awaiting your approval</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2809214788981572216" datatype="html">
        <source>Search by account</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8734098809889838614" datatype="html">
        <source>Search by video</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6323447324147435284" datatype="html">
        <source>Search by auto tag</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {Koment i miratuar.} other {<x id="count"/> komente të miratuar.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">369</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="341804802839774363" datatype="html">
        <source>Do you really want to remove {count, plural, =1 {this comment} other {<x id="count"/> comments}}?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 koment i fshirë.} other {<x id="count"/> komente të fshirë.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2712688659924558571" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>? Comments are deleted after a few minutes.</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të fshihen krejt komentet nga <x id="PH" equiv-text="comment.by"/>? Komentet fshihen pas pak minutash.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments of <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> will be deleted in a few minutes</source>
        <target state="translated">Komentet e <x id="PH" equiv-text="options.accountName"/> do të fshihen pas pak minutash</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">424</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8397313116126928339" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(auto-generated)</source>
        <target state="translated">(vetëprodhuar)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3468444992991240326" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subtitle URL</source>
        <target state="translated">URL Titrash</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6751395526297887552" datatype="html">
        <source>PeerTube version</source>
        <target>Version PeerTube-i</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="227566219157426488" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Default sensitive content policy</source>
        <target state="translated">Rregulla parazgjedhje për lëndë me spec</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5211109801015470691" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>can be redefined by the users</source>
        <target state="translated">mund të ripërkufizohet nga përdorues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User registration</source>
        <target state="translated">Regjistrim përdoruesi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2562108310156005500" datatype="html">
        <source>Video uploads</source>
        <target>Ngarkime videosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="457567965747150035" datatype="html">
        <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
        <target>Ndërkodim në qartësi të shumta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2152404288547034295" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Automatic transcription</source>
        <target state="translated">Transkriptim i automatizuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="486979448055158839" datatype="html">
        <source>Requires manual validation by moderators</source>
        <target>Lyp vlerësim dorazi nga moderatorë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3584756669036615394" datatype="html">
        <source>Automatically published</source>
        <target>E publikuar automatikisht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1684051774032618280" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)</source>
        <target state="translated">(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> në ditë)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">63,64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73,74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html">
        <source>Video quota</source>
        <target>Kuota videosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html">
        <source>Live streaming enabled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8135461567542503937" datatype="html">
        <source>Transcode live video in multiple resolutions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4990508956923223990" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max parallel lives</source>
        <target state="translated">Maksimum jetësh paralele</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7864066132065250510" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxUserLives }}"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxInstanceLives }}"/> per instance </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2591172858390995209" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video Import</source>
        <target state="translated">Importim Videoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
        <source>Import</source>
        <target>Importoni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7341673457181006273" datatype="html">
        <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42,43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8221855044244620896" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video is being imported. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Videoja juaj po importohet. Por ka ndryshime të paruajtura: jeni i sigurt se doni të braktiset kjo faqe?</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5365292350251865320" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Changes saved.</source>
        <target state="translated">Ndryshimet u ruajtën.</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
        <target state="translated">Mbulohen vetëm rrëkeza vetëm me 1 kartelë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html">
        <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
        <target>Importim HTTP (URL YouTube-i, Vimeo-je, e drejtpërdrejtë…)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html">
        <source>Torrent import</source>
        <target>Importim rrëkeze</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7417677567611860270" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</source>
        <target state="translated">Njëkohësim kanalesh me platforma të tjera (YouTube, Vimeo, .…)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4229153235358296216" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User Import/Export</source>
        <target state="translated">Iportim/Eksportim Përdoruesish</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3384006887221192665" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Users can export their data</source>
        <target state="translated">Përdoruesit mund të eksportojnë të dhënat e tyre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5552722059425094536" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Users can import their data</source>
        <target state="translated">Përdoruesit mund të importojnë të dhënat e tyre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
        <source>Search</source>
        <target>Kërkim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/search-input.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/search/simple-search-input.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/search/simple-search-input.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
        <source>Users can resolve distant content</source>
        <target>Përdoruesit mund të ftillojnë lëndë në largësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Plugins &amp; Themes</source>
        <target state="translated">Shtojca &amp; Tema</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Available themes</source>
        <target state="translated">Tema të gatshme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Plugins enabled</source>
        <target state="translated">Shtojca të aktivizuara</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hidden</source>
        <target state="translated">E fshehur</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1652024247924208981" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Warn users</source>
        <target state="translated">Sinjalizo përdoruesit</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3624586880997617732" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Warn users and blur thumbnail</source>
        <target state="translated">Sinjalizo përdoruesit dhe turbullo miniaturën</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html">
        <source>Displayed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Disabled</source>
        <target state="translated">Çaktivizuar</target>
        
        
        
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7401094473118142911" datatype="html">
        <source>Your community cannot import or synchronize content from remote platforms</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Yes</source>
        <target state="translated">Po</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3757873457081573953" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your community can live stream on the platform (this requires extra moderation work)</source>
        <target state="translated">Bashkësia juaj mund të transmetojë drejtpërsëdrejti te platforma (kjo lyp punë shtesë moderimi)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No</source>
        <target state="translated">Jo</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2137796204126498003" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your community is not permitted to run live streams on the platform</source>
        <target state="translated">Bashkësia juaj s’ka leje të xhirojë transmetime të drejtpërdrejta te platforma</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3203530711190558690" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use https://sepiasearch.org as default search engine to search for content across all known PeerTube platforms</source>
        <target state="translated">Përdorni https://sepiasearch.org si motor parazgjedhje kërkimesh për të kërkuar për lëndën nëpër krejt platformat PeerTube të njohura</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3246080307662107611" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Disable global search</source>
        <target state="translated">Çaktivizo kërkim global</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6733232584668337124" datatype="html">
        <source>Use your platform search engine which only displays local content</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Requires approval by moderators</source>
        <target state="translated">Lyp miratim nga moderatorë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6263183216314915807" datatype="html">
        <source>Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Enabled</source>
        <target state="translated">E aktivizuar</target>
        
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
        <target state="translated">~ {hours, plural, =1 {1 orë} other {<x id="hours"/> orë}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
        <target state="translated">~ {minutes, plural, =1 {1 minutë} other {<x id="minutes"/> minuta}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(fullHdSeconds)"/> of full HD videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> of HD videos</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(hdSeconds)"/> videosh në HD</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> of average quality videos</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.getApproximateTime(normalSeconds)"/> viodesh me cilësi mesatare</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8641661446906422260" datatype="html">
        <source>Follow state</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1479450344012607518" datatype="html">
        <source>All follows</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Accepted follows</source>
        <target state="translated">Ndjekje të pranuara</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1745310805516417209" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Rejected follows</source>
        <target state="translated">Ndjekje të hedhura poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1810206793608630396" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Pending follows</source>
        <target state="translated">Ndjekje pezull</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Open actions</source>
        <target state="translated">Hap veprimet</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9082008222523034483" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Get help</source>
        <target state="translated">Merrni ndihmë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
        <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8994207260868115497" datatype="html">
        <source>&lt;a href="https://docs.joinmastodon.org/user/profile/#verification" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Mastodon verification link&lt;/a&gt; is also supported.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7565716024468232322" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Links</source>
        <target state="translated">Lidhje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7838476952710404110" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New lines</source>
        <target state="translated">Rreshta të rinj</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="414887388288176527" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Images</source>
        <target state="translated">Figura</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Disa nga kanalet tuaj s’janë ujdisur plotësisht. Bëjini mirëseardhës dhe eksplicit rreth se çfarë botoni, duke shtuar një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banderolë<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> dhe një <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>përshkrim<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/channels-setup-message.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5339945526545410198" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Set up my channels</source>
        <target state="translated">Të ujdis kanalet e mi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/channels-setup-message.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6,7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9193001935256028830" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Owner</source>
        <target state="translated">I zoti</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8958007499282871351" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Editor</source>
        <target state="translated">Përpunues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8310012947639468553" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invitation sent</source>
        <target state="translated">Ftesa u dërgua</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11,12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8627640588059476624" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>An editor can manage videos in this channel</source>
        <target state="translated">Një redaktor mund të administrojë video në këtë kanal</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3775433842284877534" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Owner of the channel</source>
        <target state="translated">Zot i kanalit</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2996672568437579118" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Invited to be an editor to manage videos in this channel</source>
        <target state="translated">U ftua të jetë një redaktor për të administruar video në këtë kanal</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Yesterday</source>
        <target state="translated">Dje</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-group-label.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This week</source>
        <target state="translated">Këtë javë</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-group-label.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This month</source>
        <target state="translated">Këtë muaj</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-group-label.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Last month</source>
        <target state="translated">Muajin e kaluar</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-group-label.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
        <source>Older</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-group-label.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notifications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2587910160708766081" datatype="html">
        <source>Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> ditë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8489397598480880903" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {1 vit më parë} other {<x id="interval"/> vjet më parë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7814200089682321851" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {in 1 year} other {in <x id="interval"/> years}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {për 1 vit} other {për <x id="interval"/> vjet}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8392321423487952834" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>1 year ago</source>
        <target state="translated">1 vit më parë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7970017439547878028" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>in 1 year</source>
        <target state="translated">në 1 vit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="599762045687999334" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {1 muaj më parë} other {<x id="interval"/> muaj më parë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6048090992682434841" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {in 1 month} other {in <x id="interval"/> months}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {për 1 muaj} other {për <x id="interval"/> muaj}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6874778750344205852" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>1 month ago</source>
        <target state="translated">1 muaj më parë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5270698693661649973" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>1 month from now</source>
        <target state="translated">1 muaj nga tani</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4951459525104027759" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {1 javë më parë} other {<x id="interval"/> javë më parë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="684941568764684704" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {in 1 week} other {in <x id="interval"/> weeks}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {për 1 javë} other {për <x id="interval"/> javë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2471141982657856893" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {1 ditë më parë} other {<x id="interval"/> ditë më parë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1439480271605340168" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {in 1 day} other {in <x id="interval"/> days}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {për 1 ditë} other {për <x id="interval"/> ditë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8562677309401914974" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {1 orë më parë} other {<x id="interval"/> orë më parë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7065911476903602263" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{interval, plural, =1 {in 1 hour} other {in <x id="interval"/> hours}}</source>
        <target state="translated">{interval, plural, =1 {për 1 orë} other {për <x id="interval"/> orë}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8256466313580256940" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> min ago</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> minutë më parë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2644027207588859009" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>in <x id="PH" equiv-text="-interval"/> min</source>
        <target state="translated">për <x id="PH" equiv-text="-interval"/> min.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>just now</source>
        <target state="translated">mu tani</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1191071088182425837" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="hours"/>h</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="hours"/>h</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8981309282078866700" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="minutes"/>min</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="minutes"/>min</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="350798057497677761" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="seconds"/>sec</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="seconds"/>s.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="seconds"/> sec</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="seconds"/> s</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5912861064428387069" datatype="html">
        <source>Close syndication dropdown</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="687236465759862933" datatype="html">
        <source>Open syndication dropdown</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1156913594298737082" datatype="html">
        <source>See more menu items</source>
        <target state="new">See more menu items</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/list-overflow.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/list-overflow.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6853170548960328665" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Close search</source>
        <target state="translated">Mbylle kërkimin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/search/simple-search-input.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3359543209047840437" datatype="html">
        <source>Supported markdown formats:</source>
        <target state="new">Supported markdown formats:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1650769414409383224" datatype="html">
        <source>Mastodon verification link</source>
        <target state="new">Mastodon verification link</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="734181343721986643" datatype="html">
        <source>Learn more about Markdown</source>
        <target state="new">Learn more about Markdown</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1250852024988288728" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Emphasis: *text*</source>
        <target state="translated">Theksim: *tekst*</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7631247820708444092" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Links: [title](https://example.com)</source>
        <target state="translated">Lidhje: [titull](https://example.com)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8652568377002148697" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Images: ![description](https://example.com/image.png)</source>
        <target state="translated">Figura: ![description](https://example.com/image.png)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2762554571133839421" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the login page</source>
        <target state="translated">Kaloni te faqja e hyrjeve</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7941320871431436228" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Request an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
        <target state="translated">Kërkoni një llogari te <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8545791785518058029" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
        <target state="translated">Krijoni një llogari te <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Request an account</source>
        <target state="translated">Kërkoni një llogari</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7919708461177482031" datatype="html">
        <source>PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcripted.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1574297288544496710" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.</source>
        <target state="translated">Nëse mendoni se PeerTube-i është gabim (video në gjendje të dëmtuar pas një vithisjeje, etj.), mund të detyroni transkriptim në këtë video.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1333875259678532637" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Force transcription</source>
        <target state="translated">Detyro transkriptim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7235777177623270068" datatype="html">
        <source>PeerTube considers video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" is already being transcoded.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">422</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5630101530611188113" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video.</source>
        <target state="translated">Nëse mendoni se PeerTube-i është gabim (video në gjendje të dëmtuar pas një vithisjeje, etj.), mund të detyroni ndërkodim mbi këtë video.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3524359509497681458" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Force transcoding</source>
        <target state="translated">Detyro ndërkodim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">427</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2439066254855913806" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only I can see this video</source>
        <target state="translated">Këtë video mund ta shoh vetëm unë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">546</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
        <source>Only shareable via a private link</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">547</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Anyone can see this video</source>
        <target state="translated">Këtë video mund ta shohë kushdo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">548</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5731228558519519588" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only users of this platform can see this video</source>
        <target state="translated">Vetëm përdoruesit e kësaj platforme mund ta shohin këtë video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">549</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6173113330681958102" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only users with the appropriate password can see this video</source>
        <target state="translated">Vetëm përdoruesit me fjalëkalim përkatës mund ta shohin këtë video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">550</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8976313793734636314" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY</source>
        <target state="translated">CC-BY</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">569</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1256008580886882898" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY-SA</source>
        <target state="translated">CC-BY-SA</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">570</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8077240690934035882" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY-ND</source>
        <target state="translated">CC-BY-ND</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">571</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5730960273819949495" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY-NC</source>
        <target state="translated">CC-BY-NC</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">572</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="893990935328461810" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY-NC-SA</source>
        <target state="translated">CC-BY-NC-SA</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">573</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5533720746883435346" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CC-BY-NC-ND</source>
        <target state="translated">CC-BY-NC-ND</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">574</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3796514789644247978" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Public domain mark</source>
        <target state="translated">Shenjë përkatësie publike</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">576</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="342764856805181985" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You are the owner of the content or you have the rights of the copyright holders</source>
        <target state="translated">Jeni i zoti i lëndës, ose keni të drejtat e mbajtësve të të drejtave të kopjimit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">577</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7556792076818503558" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>violence</source>
        <target state="translated">dhunë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">595</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8977658296907974818" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>explicit sex</source>
        <target state="translated">seks ashiqare</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">599</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2249128431249193118" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This video contains sensitive content</source>
        <target state="translated">Kjo video përmban lëndë me spec</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">603</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4189036340433233769" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This video contains sensitive content: <x id="PH" equiv-text="flags.join(' - ')"/></source>
        <target state="translated">Kjo video përmban lëndë me spec: <x id="PH" equiv-text="flags.join(' - ')"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">606</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Violent or repulsive</source>
        <target state="translated">Edhunshme, ose e pështirë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5272553814105457319" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source>
        <target state="translated">Përmban gjuhë, ose figura fyese, të dhunshme ose të ashpra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hateful or abusive</source>
        <target state="translated">Me urrejtje, ose abuzive</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source>
        <target state="translated">Përmban gjuhë ose figura abuzive, raciste ose seksiste.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Spam, ad or false news</source>
        <target state="translated">Mesazhe të padëshiruar, reklama ose lajme të rreme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html">
        <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Privacy breach or doxxing</source>
        <target state="translated">Cenim privatësie, ose zbulim/bërje publike të dhënash private</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
        <target state="translated">Përmban hollësi personale që mund të përdoreshin për të ndjekur, identifikuar, për t’u lidhur me, ose hequr si dikush (p.sh., emër, adresë, numër telefoni, email, ose hollësi karte krediti).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html">
        <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Breaks server rules</source>
        <target state="translated">Cenon rregulla shërbyesi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html">
        <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
        <target state="translated">Sa më sipër mund të shihet vetëm në miniatura.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
        <target state="translated">Sa më sipër mund të shihet vetëm në tituj (ju lutemi, përshkruani cilët).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9076535770939468902" datatype="html">
        <source>Platform muted</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6,9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2091437057461184519" datatype="html">
        <source>Muted by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7397658297443401496" datatype="html">
        <source>Platform muted by your platform</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448706002751214202" datatype="html">
        <source>Muted by subscription "<x id="PH" equiv-text="subscriptionName"/>"</source>
        <target state="new">Muted by subscription "<x id="PH" equiv-text="subscriptionName"/>"</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2906587845957718064" datatype="html">
        <source>Local</source>
        <target>Vendore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5559612210462560518" datatype="html">
        <source>Remote</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Blocked</source>
        <target state="translated">Bllokuar</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3599756099880307592" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only display videos with this tag</source>
        <target state="translated">Shfaq vetëm video me këtë etiketë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6760514632035173460" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Original file</source>
        <target state="translated">Kartela origjinale</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6228776284010440551" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>HLS</source>
        <target state="translated">HLS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3699875908605792812" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</source>
        <target state="translated">Video Web (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Object storage</source>
        <target state="translated">Depozitë objektesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5628330255179054134" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Original file:</source>
        <target state="translated">Kartela origjinale:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="164330487270229823" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Download this file</source>
        <target state="translated">Shkarkoje këtë kartelë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete this file</source>
        <target state="translated">Fshije këtë kartelë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7427257900193261634" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Web Videos:</source>
        <target state="translated">Video Web:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2501174398701912574" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>HLS:</source>
        <target state="translated">HLS:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6083161764743152765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No videos found matching current filters.</source>
        <target state="translated">S’u gjetën video me përkim me filtrat e tanishëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8613376202616911579" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your platform doesn't have videos.</source>
        <target state="translated">Platforma juaj s’ka ndonjë video.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
        <source>Block</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Run HLS transcoding</source>
        <target state="translated">Kryej ndërkodim HLS</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">653</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6726093171366409167" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Run Web Video transcoding</source>
        <target state="translated">Kryeni ndërkodim Web Video</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">659</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete HLS files</source>
        <target state="translated">Fshi kartela HLS</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">665</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="72391380513979568" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete Web Video files</source>
        <target state="translated">Fshi Kartela Video Web</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">671</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7977192130714582918" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Generate caption</source>
        <target state="translated">Prodho legjendë</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">679</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo kartelë <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/>?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete file</source>
        <target state="translated">Fshije kartelën</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">369</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File removed.</source>
        <target state="translated">Kartela u hoq.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="925076027211452339" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete the original file of this video?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshihet kartela origjinale e kësaj videoje?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3014914668468316940" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete original file</source>
        <target state="translated">Fshije kartelën origjinale</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6647462936549531405" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Original file removed.</source>
        <target state="translated">Kartela origjinale u hoq.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshihet {count, plural, =1 {kjo video} other {këto <x id="count"/> video}}?</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">484</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
        <target state="translated">Të fshira {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
        <target state="translated">U zhbllokua {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">514</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshihet {count, plural, =1 {1 luajlistë transmetimi HLS} other {<x id="count"/> luajlista transmetimesh HLS}}?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4435640428611044716" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshihen kartela Video Web të {count, plural, =1 {1 videoje} other {<x id="count"/> videove}}?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Files were removed.</source>
        <target state="translated">Kartelat u hoqën.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">547</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding jobs created.</source>
        <target state="translated">U krijuan akte ndërkodimi.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5112667021094836629" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 transcription job created.} other {<x id="count"/> transcription jobs created.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {U krijua akt transkriptimi.} other {U krijuan <x id="count"/> akte transkriptimi.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2376618077234059570" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video ka tashmë titra.} other {<x id="count"/> video kanë tashmë titra.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">584</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 video po transkriptohet tashmë.} other {<x id="count"/> videos po transkriptohen tashmë.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">594</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2126000025358835171" datatype="html">
        <source>Retry import requested for {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
        <target state="new">Retry import requested for {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">611</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
        <source>users</source>
        <target>përdorues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
        <source>videos</source>
        <target>video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>views</source>
        <target state="translated">parje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27,28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2727852160479343870" datatype="html">
        <source>downloads</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33,34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>comments</source>
        <target state="translated">komente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4574617080493559336" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>hosted videos</source>
        <target state="translated">video të strehuara</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5396896586834940621" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Usage rules</source>
        <target state="translated">Rregulla përdorimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4776113937628941635" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This platform has been created in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config().instance.serverCountry }}"/></source>
        <target state="translated">Kjo platformë është krijuar në <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config().instance.serverCountry }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6778930185647013602" datatype="html">
        <source>Your content (comments, videos...) must comply with the legislation in force in this country.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5074204504213350982" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You must also follow our <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/instance/moderation&quot;&gt;"/>code of conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Duhet të ndiqni <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/instance/moderation&quot;&gt;"/>kodin tonë të sjelljes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8295656255868159329" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/signup&quot;&gt;"/>request an account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on our platform</source>
        <target state="translated">Mundeni <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/signup&quot;&gt;"/>të kërkoni një llogari<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> në platformën tonë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4700057689494115926" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Our moderator will validate it within a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ stats().averageRegistrationRequestResponseTimeMs | myDaysDurationFormatter }}"/>.</source>
        <target state="translated">Moderatori ynë do ta vlerësojë brenda një <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ stats().averageRegistrationRequestResponseTimeMs | myDaysDurationFormatter }}"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4819914947083527459" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Our moderator will validate it within a few days.</source>
        <target state="translated">Moderatori ynë do ta vlerësojë brenda pak ditësh.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7984721141162083495" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/signup&quot;&gt;"/>create an account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on our platform</source>
        <target state="translated">Mundeni <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/signup&quot;&gt;"/>të krijoni një llogari<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> në platformën tonë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8017622347308758772" datatype="html">
        <source>Public registration on our platform is not allowed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="707876467820107191" datatype="html">
        <source>This platform is compatible with Mastodon, Lemmy, Misskey and other services from the Fediverse</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5640969812017556311" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can use these services to interact with our videos</source>
        <target state="translated">Mundeni të përdorni këto shërbime që të ndërveproni me videot tona</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="122439550833449127" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can publish videos</source>
        <target state="translated">Mund të botoni video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9193674330844209801" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>By default, your account allows you to publish videos.</source>
        <target state="translated">Si parazgjedhje, llogaria juaj ju lejon të botoni video.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7471320952405612533" datatype="html">
        <source>You can also stream lives.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5303097409974075102" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contact us to publish videos</source>
        <target state="translated">Lidhuni me ne që të botoni video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6096043378628857552" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can't publish videos</source>
        <target state="translated">S’mund të botoni video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7445632181028998943" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>By default, your account does not allow to publish videos.</source>
        <target state="translated">Si parazgjedhje, llogaria juaj s’lejon të botohen video.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1763989965529610778" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you want to publish videos, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/contact&quot;&gt;"/>contact us<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Nëse doni të botoni video, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/contact&quot;&gt;"/>lidhuni me ne<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4301908502265861759" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This platform is powered by PeerTube</source>
        <target state="translated">Kjo platformë bazohet në PeerTube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
        <target state="translated">PeerTube-i është një platformës që mund të strehohet më vete transmetimit videosh të federuara sipas ActivityPub-it, duke përdorur P2P drejt e në shfletuesin tuaj.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135286612733607700" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>It is free and open-source software, under <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <target state="translated">Është <em>software</em> i lirë dhe me burim të hapët, nën <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/LICENSE&quot;&gt;"/>licencën AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
        <source>Federation</source>
        <target>Federim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Following</source>
        <target state="translated">Ndjekje</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Followers</source>
        <target state="translated">Ndjekës</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html">
        <source>Video redundancies</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
        <target state="translated">Përdoruesi s’do të jetë më në gjendje të hyjë në llogarinë e tij, por videot dhe komentet do të mbahen siç janë.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unban</source>
        <target state="translated">Hiqini dëbimin</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2159390007131356275" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Set email as verified</source>
        <target state="translated">Vëre email-in si të verifikuar</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4000387059709195655" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Re-send verification emails</source>
        <target state="translated">Ridërgo email-e verifikimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
        <source>Created</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/my-video-ownership-changes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Last login</source>
        <target state="translated">Hyrja e fundit më</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Daily quota</source>
        <target state="translated">Kuota ditore</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You cannot ban root.</source>
        <target state="translated">S’mund të dëboni rrënjën.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7634059432691079352" datatype="html">
        <source>Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="738031253894929036" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You cannot delete root.</source>
        <target state="translated">S’mund të fshini rrënjën.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;p&gt;S’mundeni të krijoni përdorues, ose kanale me një emër përdoruesi që qe përdorur tashmë nga një përdorues/kanal i fshirë.&lt;/p&gt;</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:</source>
        <target state="translated">Do të thotë se emrat vijues të përdoruesve do të fshihen përgjithnjë dhe s’mund të rimerren:</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 përdorues i fshirë.} other {<x id="count"/> përdorues të fshirë.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</source>
        <target state="translated">{count, plural, =1 {1 email përdoruesi u vu si i verifikuar.} other {<x id="count"/> email-e përdoruesi u vunë si të verifikuar.}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8044170990633667829" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {1 verification email sent.} other {<x id="count"/> verification emails sent.}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">295</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3840417117006848247" datatype="html">
        <source>Filter by role: <x id="PH" equiv-text="roleLabel"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5333260366112063495" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sensitive videos</source>
        <target state="translated">Video me spec</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8570152277054451067" datatype="html">
        <source>Non sensitive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video type</source>
        <target state="translated">Lloj videoje</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5179004125977023071" datatype="html">
        <source>Video state</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7011571350595686224" datatype="html">
        <source>Web files (local only)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8438281847950034120" datatype="html">
        <source>With Web Videos files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6896697496682070097" datatype="html">
        <source>Without Web Videos files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2793440395888492218" datatype="html">
        <source>HLS files (local only)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">221</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022580997752875808" datatype="html">
        <source>With HLS files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4129995850883206349" datatype="html">
        <source>Without HLS files</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>VOD</source>
        <target state="translated">VOD</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live</source>
        <target state="translated">Drejtpërsëdrejti</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="545237611115823456" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video files</source>
        <target state="translated">Kartela video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-download.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
        <source>Videos scope</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remote videos</source>
        <target state="translated">Video të largëta</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Local videos</source>
        <target state="translated">Video vendore</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/videos-list-all.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Exclude muted accounts</source>
        <target state="translated">Përjashto llogari të heshtuara</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Exclude public videos</source>
        <target state="translated">Përjashto video publike</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7908493851025027368" datatype="html">
        <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
        <target>Një përdorues i dëbuar s’do të jetë në gjendje të bëjë hyrjen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6812930637022637485" datatype="html">
        <source>Display</source>
        <target>Ekran</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6377618413283681806" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Information updated.</source>
        <target state="translated">Informacioni u përditësua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>banner</source>
        <target state="translated">banderolë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/video-channel-manage.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3525866160632851851" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Avatar changed.</source>
        <target state="translated">Avatari ndryshoi.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>avatar</source>
        <target state="translated">avatar</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/video-channel-manage.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Avatar deleted.</source>
        <target state="translated">Avatari u fshi.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>LIVE</source>
        <target state="translated">DREJTPËRDREJT</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1905144662537747797" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Enable users of your platform to stream a live.</source>
        <target state="translated">Bëjuni të mundur përdoruesve nga platforma juaj të transmetojnë drejtpërdrejt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2281161665447607254" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Allow live streaming</source>
        <target state="translated">Lejo transmetim të drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8894612824234881672" datatype="html">
        <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source>
        <target state="translated">Në u aktivizoftë, shërbyesi juaj lypset të pranojë trafik TCP ardhës në portën <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6421580347313273983" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
        <target state="translated">Lejojini përdoruesit tuaj të botojnë automatikisht një riluajtje të transmetimit të tyre të drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3772621869333652421" datatype="html">
        <source>Allow your users to enable DVR (pause/rewind live)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46,47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1984064334810712764" datatype="html">
        <source>Allow video streamers to set the DVR window up to</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51,53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9191257308058195560" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="967425886473642415" datatype="html">
        <source>Automatically publish a replay by default</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69,70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8266776073001453649" datatype="html">
        <source>Default value for the "automatically publish a replay when your live ends" checkbox when creating a new live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html">
        <source>Allow your users to change live latency</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html">
        <source>Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2268673016709678600" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max simultaneous lives created on your platform</source>
        <target state="translated">Në platformën tuaj është krijuar maksimum transmetimesh të njëkohshëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="587451913482781730" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(-1 for "unlimited")</source>
        <target state="translated">(-1 për “e pakufizuar”)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {transmetim i drejtpërdrejtë} other {transmetime të drejtpërdrejta}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1834362188086938736" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max simultaneous lives created per user</source>
        <target state="translated">Maksimum transmetimesh të njëkohshëm të krijuar për përdorues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max live duration</source>
        <target state="translated">Kohëzgjatje maksimum transmetimit të drejtpërdrejt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2864176699435587977" datatype="html">
        <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
        <target>Shfaq video vetëm në gjuhët/titrat vijues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1534085756270333258" datatype="html">
        <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source>
        <target>Në faqet Shtuar së fundi, Në modë, Vendore, Më të pëlqyerat dhe Kërkim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html">
        <source>Help share videos being played</source>
        <target>Ndihmoni të ndahen me të tjerë videot që po luhen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3054784834831786148" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide#peertube-p2p-privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. </source>
        <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin/privacy-guide#peertube-p2p-privacy&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>Sistemi për ndarje me të tjerë <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> nënkupton se disa hollësi teknike mbi sistemin tuaj (fjala vjen, një adresë IP publike) mund të dërgohet te ortakë të tjerë, por ndihmon shumë të reduktohet ngarkesa e shërbyesit. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71,73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6236140336967052987" datatype="html">
        <source>When on a video page, directly start playing the video.</source>
        <target>Teksa gjendeni në një faqe videosh, fillo të luhet videoja drejtpërsëdrejti.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html">
        <source>Automatically play videos</source>
        <target>Luaji videot vetvetiu</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="575474399125992547" datatype="html">
        <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source>
        <target>Kur videoja përfundon, vazhdo me videon tjetër të sugjeruar.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1243134386580173960" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Save video settings</source>
        <target state="translated">Ruaji rregullimet për video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3761504852202418603" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.</source>
        <target state="translated">Janë aktivizuar shumë gjuhë. Ju lutemi, aktivizojini të tëra, ose qëndroni nën 20 gjuhë të aktivizuara.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video settings updated.</source>
        <target state="translated">U përditësuan rregullime për videon.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display/Video settings updated.</source>
        <target state="translated">U përditësuan rregullime për Ekranin/Videon.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3780312603830034411" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Default (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</source>
        <target state="translated">Parazgjedhje (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3931294879857217619" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remote interact</source>
        <target state="translated">Ndërveprim i largët</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="432723159292175437" datatype="html">
        <source>Remote subscribe</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4734036261865085437" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube or Mastodon for example).</source>
        <target state="translated">Mundeni të pajtoheni te një kanal përmes cilësdo instancë fediversi të aftë për ActivityPub (PeerTube, ose Mastodon, për shembull).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25,26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7954187697200187265" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube or Mastodon for example).</source>
        <target state="translated">Mundeni të ndërveproni me këtë përmes cilësdo instancë të aftë për protokoll ActivityPub (PeerTube, ose Mastodon, për shembull).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31,32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
        <target state="translated">Nuk sillet dot informacion i kësaj llogarie të largët</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
        <target state="translated">Rrugë të shumta për t’u pajtuar te kanali i tanishëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2701970773087072815" datatype="html">
        <source>Automatically start playing the next video</source>
        <target>Fillo ta luash vetvetiu videon pasuese</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7103588127254721505" datatype="html">
        <source>Theme</source>
        <target>Temë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="228548407872312756" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Owner account page</source>
        <target state="translated">Faqe të zoti llogarie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1909492071130899005" datatype="html">
        <source>Sorry but there was an issue with the external login process. Please <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>contact an administrator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <target>Na ndjeni, por pati një problem me procesin e jashtëm të hyrjes. Ju lutemi, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>lidhuni me një përgjegjës<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3997350348765083892" datatype="html">
        <source>Username or email address</source>
        <target>Emër përdoruesi ose adresë email</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6512825581399429064" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Enter the two-factor code generated by your phone app:</source>
        <target state="translated">Jepni kodin dyfaktorësh të prodhuar nga aplikacioni i telefonit tuaj:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42685862314953751" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Two factor authentication token</source>
        <target state="translated">Token mirëfilltësimi dyfaktorësh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1431416938026210429" datatype="html">
        <source>Password</source>
        <target>Fjalëkalim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html">
        <source>Click here to reset your password</source>
        <target>Që të ricaktoni fjalëkalimin tuaj, klikoni këtu</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7736587919193927267" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>I forgot my password</source>
        <target state="translated">Harrova fjalëkalimin tim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
        <source>Login</source>
        <target>Hyrje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/login-link.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
        <source>Or sign in with</source>
        <target>Ose hyni me</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3238209155172574367" datatype="html">
        <source>Forgot your password</source>
        <target>Harruat fjalëkalimin tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
        <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
        <target>Na ndjeni, s’mund të rimerrni fjalëkalimin tuaj, ngaqë përgjegjësi i instancës tuaj nuk formësoi sistemin e email-eve në PeerTube.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
        <target state="translated">Jepni adresën tuaj email dhe do t’ju dërgojmë një lidhje ricaktimi të fjalëkalimit tuaj.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
        <source>Email</source>
        <target>Email</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">160</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html">
        <source>Email address</source>
        <target>Adresë email</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Reset</source>
        <target state="translated">Ktheje te parazgjedhja</target>
        <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">226</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
The link will expire within 1 hour.</source>
        <target state="translated">Te <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> do të dërgohet një email me udhëzime ricaktimi fjalëkalimi. Lidhja do të skadojë pas 1 ore.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Incorrect username or password.</source>
        <target state="translated">Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pasaktë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your account is blocked.</source>
        <target state="translated">Llogaria juaj u bllokua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This account is awaiting approval by moderators.</source>
        <target state="translated">Kjo llogari po pret miratimin nga moderatorët.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Registration approval has been rejected for this account.</source>
        <target state="translated">Për këtë llogari është hedhur poshtë miratimi i regjistrimit.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4130181333601357805" datatype="html">
        <source>Invalid two-factor authentication token.</source>
        <target state="new">Invalid two-factor authentication token.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5768110395382587657" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your current password is too long. Please reset it.</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi juaj i tanishëm është shumë i gjatë. Ju lutemi, ricaktoheni.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>SUBSCRIPTION FEED</source>
        <target state="translated">PRURJE PAJTIMI</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2645809032917283525" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source>
        <target state="translated">Që të merrni listën e videove nga kanale ku jeni pajtuar, përdorni mbledhës prurjesh nga palë të treta.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Feed URL</source>
        <target state="translated">URL Prurjeje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6086365181226161548" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Feed Token</source>
        <target state="translated">Token Prurjeje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19,20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6492684506192237359" datatype="html">
        <source>⚠️ Never share your feed token with anyone.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Renew token</source>
        <target state="translated">Rinovo token-in</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html">
        <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
        <target state="translated">Token-i u rinovua. Përditësoni si duhet formësimin e klientit tuaj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7996232964209657116" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>EXPORT</source>
        <target state="translated">EKSPORTIM</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6327599466774745087" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can request an archive of your account containing:</source>
        <target state="translated">Mund të kërkoni një arkiv të llogarisë suaj, që përmban:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11,13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5215128747477502320" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your account settings with avatar file</source>
        <target state="translated">Rregullimet e llogarisë tuaj me kartelë avatari</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4189339781940878663" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your channels with banner and avatar files</source>
        <target state="translated">Kanalet tuaj me kartela banderolash dhe avatarësh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3569169060435002504" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your muted accounts and servers</source>
        <target state="translated">Llogari dhe shërbyes tuajt të heshtuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16,17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2084686551517263033" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your comments</source>
        <target state="translated">Komentet tuaja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17,18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="511089124158737322" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your likes and dislikes</source>
        <target state="translated">Pëlqimet dhe mospëlqimet tuaja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18,19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6661432123838461687" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your subscriptions and followers</source>
        <target state="translated">Pajtimet dhe ndjekësit tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19,20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8728252018840518768" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video playlists with thumbnail files</source>
        <target state="translated">Luajlistat e videove tuaja me kartela miniaturë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20,21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6339334908260162420" datatype="html">
        <source>Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5019912911402302063" datatype="html">
        <source>Your video history</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4333560211154634761" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The exported data will contain multiple directories:</source>
        <target state="translated">Të dhënat e eksportuara do të përmbajnë drejtori të shumta:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25,27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3192985534238875835" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A directory containing an export in ActivityPub format, readable by any compliant software</source>
        <target state="translated">Një drejtori që përmban një eksportim në format ActivityPub, e lexueshme nga çfarëdo software-i për protokollin në fjalë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28,29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="896330674868470367" datatype="html">
        <source>A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29,30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7743206617778542802" datatype="html">
        <source>A directory containing static files (thumbnails, avatars, video files etc.)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30,31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6525091553306665705" datatype="html">
        <source>Videos and playlists from collaborated channels, as well as your channel collaborators, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>will not<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> be included in the archive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33,34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5507694448548293913" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can only request one archive at a time.</source>
        <target state="translated">Mund të kërkoni vetëm një arkiv në herë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6448402358500159809" datatype="html">
        <source>An email will be sent when the export archive is available.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Date</source>
        <target state="translated">Datë</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Size</source>
        <target state="translated">Madhësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4332428159510983797" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Expires on</source>
        <target state="translated">Skadon më</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8931356925707804915" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Download your archive</source>
        <target state="translated">Shkarkoni arkivin tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3427300811638138150" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Request a new archive</source>
        <target state="translated">Kërkoni një arkiv të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3628699893924130182" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User export is not enabled by your administrator.</source>
        <target state="translated">Eksportimet e përdoruesit s’janë aktivizuar nga përgjegjësi juaj.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3775513643932382075" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Archive settings</source>
        <target state="translated">Rregullime arkivi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1215687357804737187" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.</source>
        <target state="translated">Keni tashmë një arkiv aktiv. Kërkimi i një arkivi të ri eksportimi do të heqë atë të tanishmin.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1865500141682414508" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Include video files in archive file</source>
        <target state="translated">Përfshi kartela video në kartelë arkivi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8386580266736130510" datatype="html">
        <source>Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1795389819769599474" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Nëse përfshini kartela video, kartela arkiv do të jetë <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>afërsisht <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1662178629537553910" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Request an archive</source>
        <target state="translated">Kërkoni një arkiv</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6258670465000264011" datatype="html">
        <source>Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2611126741793124345" datatype="html">
        <source>IMPORT</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4737947753130898543" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can import an archive created by another PeerTube website.</source>
        <target state="translated">Mund të importoni një arkiv të krijuar nga një tjetër sajt PeerTube.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7544701838241243416" datatype="html">
        <source>This is an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>import<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13,17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2367276729368583390" datatype="html">
        <source>The import process will automatically:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17,19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3383933587008035091" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Update your account metadata (display name, description, avatar...)</source>
        <target state="translated">Përditësoni tejtëdhëna të llogarisë tuaj (emër në ekran, përshkrim, avatar…)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20,21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2996238463588374734" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Update your user settings (autoplay or P2P policy, notification settings...). It does not update your user email, username or password.</source>
        <target state="translated">Përditësoni rregullimet tuaja (rregulla për vetëluajtje, ose P2P, rregullime njoftimesh…). S’bëhet përditësim i email-it tuaj si përdorues, emrit të përdoruesit, apo fjalëkalimit.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80280139766520178" datatype="html">
        <source>Add accounts/servers in your mute list</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="737889420694273353" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add likes/dislikes</source>
        <target state="translated">Shtoni pëlqime/mospëlqime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23,24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6841230785530859987" datatype="html">
        <source>Send a follow request to your subscriptions</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24,25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6364930312790587948" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create channels if they do not already exist</source>
        <target state="translated">Krijoni kanale, nëse s’ekzistojnë tashmë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25,26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3590744729573065939" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create playlists if they do not already exist</source>
        <target state="translated">Krijoni luajlista, nëse s’ekzistojnë tashmë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26,27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7698974744701301198" datatype="html">
        <source>Add watched videos in your video history</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27,28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8379828414303668485" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If the archive contains video files<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, create videos if they do not already exist</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28,31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3920743519289818329" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The following data objects are not imported:</source>
        <target state="translated">S’u importuan objektet vijues të të dhënave:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31,33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4177382096054023179" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Followers (accounts will need to re-follow your channels)</source>
        <target state="translated">Ndjekës (llogarive do t’u duhet të ribëjnë ndjekjen e kanaleve tuaj)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35,36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="558490183395886693" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>An email will be sent when the import process is complete.</source>
        <target state="translated">Kur procesi të jetë plotësuar, do të dërgohet një email.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5245328363134510565" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can't re-import an archive because you already have an import that is currently being processed by PeerTube.</source>
        <target state="translated">S’mundeni të riimportoni një arkiv, ngaqë keni tashmë një importim që është aktualisht duke u përpunuar nga PeerTube.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5208357333020354" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible.</source>
        <target state="translated">Ngarkimi u plotësua. Importimi i arkivit tuaj do të kryhet sa më shpejt që të jetë e mundur.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2723142545112770414" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(extension: .zip)</source>
        <target state="translated">(zgjerim: .zip)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7690080704928394942" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select the archive file to import</source>
        <target state="translated">Përzgjidhni kartelën arkiv për t’u importuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2185709317252805927" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select the file to import</source>
        <target state="translated">Përzgjidhni kartelën për importim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3349672451992350883" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User import is not enabled by your administrator.</source>
        <target state="translated">Importim përdoruesi s’është aktivizuar nga përgjegjësi juaj.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1842877412269588224" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Kartela juaj arkiv s’është ngarkuar ende, jeni i sigurt se doni të braktiset kjo faqe?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1335600007725669502" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
        <target state="translated">S’mund të importohet kjo kartelë, ngaqë kuotat tuaja për video do të tejkaloheshin (madhësi importimi: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, të përdorur: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kuota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2956881256361598032" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>archive</source>
        <target state="translated">arkiv</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2317673285989169654" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Newest first</source>
        <target state="translated">Më të rejat së pari</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unread first</source>
        <target state="translated">Mesazhet e palexuar së pari</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Notification preferences</source>
        <target state="translated">Parapëlqime për njoftime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11,12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3782563238994348625" datatype="html">
        <source>Confirm password</source>
        <target>Ripohoni fjalëkalimin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2501430660070156325" datatype="html">
        <source>Confirmed password</source>
        <target>U ripohua fjalëkalimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
        <target state="translated">S’arrihet të gjendet ID përdoruesi, ose varg verifikimi.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your password has been successfully reset!</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi juaj u ricaktua me sukses!</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Reset password</source>
        <target state="translated">Ricaktoni fjalëkalimin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8547184468496530386" datatype="html">
        <source>Reset my password</source>
        <target>Ricakto fjalëkalimin tim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="2781455366919684095" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {pajtim} other {pajtime}}"/> </target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2781455366919684095" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {pajtim} other {pajtime}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2213349488139662070" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. </source>
        <target state="translated">Kjo është lënda te e cila kemi bërë pajtim. Kjo na lejon të shfaqim drejtpërdrejt në <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> videot e tyre. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6039800040694117968" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have subscriptions.</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> s’ka pajtime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6484900422964834651" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show more subscriptions</source>
        <target state="translated">Shfaq më tepër pajtime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8050300132367756765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Our network in figures</source>
        <target state="translated">Rrjeti ynë në shifra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3526345455397325538" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>total videos</source>
        <target state="translated">video gjithsej</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6590979139539706305" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>total comments</source>
        <target state="translated">komente gjithsej</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1481887811671001508" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {follower} other {followers}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {ndjekës} other {ndjekës}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="219716072784558792" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </source>
        <target state="translated">Pajtimtarët tanë shfaqin automatikisht video të <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> në platformat e tyre. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1030806577637361194" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> s’ka ndjekës.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4369572538341036106" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Show more followers</source>
        <target state="translated">Shfaqu më tepër ndjekës</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>General</source>
        <target state="translated">Të përgjithshme</target>
        
        
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3724068243287682962" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Team</source>
        <target state="translated">Ekip</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4843885358288366928" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation and code of conduct</source>
        <target state="translated">Moderim dhe kod sjelljeje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1548157236003897753" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Technical information</source>
        <target state="translated">Hollësi teknike</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3230710025556647729" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>About this platform</source>
        <target state="translated">Mbi këtë platformë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.routes.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8806514301719228076" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Specifics</source>
        <target state="translated">Specifika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4156810045795717114" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Language:</source>
        <target state="translated">Gjuhë:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8047881417431814560" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Categories:</source>
        <target state="translated">Kategori:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6517624161149187953" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ config.instance.name }}"/> is dedicated to sensitive content.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8149121824813323170" datatype="html">
        <source>Search index is unavailable. Retrying with local platform results instead.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Search error</source>
        <target state="translated">Gabim kërkimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2357625293346946918" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.numberOfFilters()"/> active filters, open the filters panel</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.numberOfFilters()"/> filtra aktivë, hapni panelin e filtrave</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source>
        <target state="translated">Kërkoni <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3573790660310399182" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Host filter is invalid</source>
        <target state="translated">Filtri për strehët është i pavlefshëm</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Step</source>
        <target state="translated">Hap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-stepper.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2770947245861951784" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup is not enabled on this instance.</source>
        <target state="translated">Në këtë instancë s’janë të aktivizuara regjistrimet.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
        <target state="translated">te <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8693104843871932457" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, log in </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22,24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Kushte<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5393752421173524034" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Set up<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">57,59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My channel</source>
        <target state="translated">Kanali im</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Krijoni<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kanalin tuaj të parë<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>I don't want to create a channel</source>
        <target state="translated">Sdua të krijoj kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1792963373738226329" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You will be able to create a channel later</source>
        <target state="translated">Do të jeni në gjendje të krijoni kanal më vonë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Done!</source>
        <target state="translated">U bë!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="199127249622290422" datatype="html">
        <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source>
        <target>Ngarkoni ose importoni video, shqyrtoni regjistra, krasitni drejtori depozitimi, ricaktoni fjalëkalim përdoruesi…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="304750832760838492" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Fill platform information</source>
        <target state="translated">Plotësoni hollësi platforme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4779080266057522972" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>STEP <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentStep() }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalSteps() }}"/></source>
        <target state="translated">HAPI <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentStep() }}"/>/<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalSteps() }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="123842545276072825" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>General information</source>
        <target state="translated">Hollësi të përgjithshme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12,14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2810794032670562031" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can edit this information later</source>
        <target state="translated">Këtë informacion mund ta përpunoni më vonë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="149227559940853875" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform name</source>
        <target state="translated">Emër platforme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18,20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8513759773687345464" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform icon</source>
        <target state="translated">Ikonë platforme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7511449611399836691" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Used in various places such as on the website, mobile application and social media</source>
        <target state="translated">E përdorur në vende të ndryshme, fjala vjen, te sajti, aplikacioni për celular dhe media shoqërore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Back</source>
        <target state="translated">Mbrapsht</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="168761137939271501" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Next step</source>
        <target state="translated">Hapi pasues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="178210321115752683" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ignore for now</source>
        <target state="translated">Shpërfille për tani</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1452446159629727078" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My platform is more like...</source>
        <target state="translated">Platforma ime ngjan më shumë me…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18,20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5155290888522084933" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Community-based</source>
        <target state="translated">Bazuar në bashkësinë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32,34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7688216686590994502" datatype="html">
        <source>Enable a community to publish content and interact together.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34,35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9053431081731437649" datatype="html">
        <source>Institutional</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48,50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3627851297496094146" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>To broadcast your videos. Recommended for public institutions, association and companies.</source>
        <target state="translated">Për transmetim të videove tuaja. E rekomanduar për institucione publike, shoqata dhe shoqëri.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50,51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3867965101763494594" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only certain people can access content. Recommended for families and closed communities.</source>
        <target state="translated">Lëndën mund ta përdorin vetëm disa vetë. E rekomanduar për familje dhe bashkësi të mbyllura.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66,67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6894497431455747153" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Preview configuration</source>
        <target state="translated">Bëjini paraparje formësimit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1843196826036466911" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you confirm, PeerTube will:</source>
        <target state="translated">Nëse e ripohoni, PeerTube-i do të:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4915702577741089907" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard!</source>
        <target state="translated">Nëse doni kontroll më të imët të rregullimeve, formësimi i platformës tuaj mund të ndryshohet lehtësisht pasi mbaron punë ndihmësi i paraformësimit!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24,25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7106510114370231860" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Confirm this configuration</source>
        <target state="translated">Ripohojeni këtë formësim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5397011431963692760" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Welcome to PeerTube</source>
        <target state="translated">Mirë se vini në PeerTube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6505095755481996135" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>dear administrator!</source>
        <target state="translated">i dashur përgjegjës!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4023399618862728868" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sepia, the cuttlefish, has a few questions to help you <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>quickly pre-configure your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Sepia, kallamari, ka pak pyetje për t’ju ndihmuar <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>të formësoni shpejt paraprakisht platformën tuaj<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12,14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1443195823760151170" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Let's go!</source>
        <target state="translated">Shkojmë!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3848077896245199337" datatype="html">
        <source>Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</source>
        <target>Ujdisni llogarinë tuaj, administroni luajlita videosh, zbuloni aplikacione palësh të treta…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1202582215608581565" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CLI:</source>
        <target state="translated">CLI:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59,60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6284442506490785579" datatype="html">
        <source>Useful links</source>
        <target>Lidhje të dobishme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3736279079808209047" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Official PeerTube website:</source>
        <target state="translated">Sajti zyrtar PeerTube:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28,30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8833059586949417355" datatype="html">
        <source>Blog post, get help or discover PeerTube</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30,31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="931415109224027105" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Public PeerTube index:</source>
        <target state="translated">Tregues public PeerTube-i:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34,36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1498251075459491982" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Put your platform on the official PeerTube public index</source>
        <target state="translated">Vendoseni platformën tuaj në treguesin zyrtar publik PeerTube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36,37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Documentation</source>
        <target state="translated">Dokumentim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42,44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1498236237234691799" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Admin:</source>
        <target state="translated">Përgjegjës:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46,48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1561366846864007609" datatype="html">
        <source>Managing users, following other platforms, dealing with spammers, configure object storage or remote transcoding...</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48,49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5704345824323933019" datatype="html">
        <source>Remind me later</source>
        <target>Kujtoma më vonë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="795989016417948119" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do not display again</source>
        <target state="translated">Mos e shfaq më</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17,18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9079166010714549602" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Registration policy</source>
        <target state="translated">Rregulla regjistrimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4252012934127630804" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video quota for new users</source>
        <target state="translated">Kuota për video për përdorues të rinj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6113440087593374795" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video import and synchronization</source>
        <target state="translated">Importim dhe njëkohësim videosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5103781513612689881" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My community can stream lives</source>
        <target state="translated">Bashkësia ime mund të transmetojë drejtpërdrejt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7593555694782789615" datatype="html">
        <source>Open</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1560828454806370515" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Anyone can register and use the platform</source>
        <target state="translated">Cilido mund të regjistrohet dhe përdorë platformën</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8247087079730523783" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Requires approval</source>
        <target state="translated">Lyp miratim</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8305610685019836481" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Anyone can register, but a moderator must approve their account before they can use the platform</source>
        <target state="translated">Mund të regjistrohet cilido, për një moderator duhet të miratojë llogarinë e tyre, para se të mund të përdorin platformën</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
        <source>Closed</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2224797757421461675" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only an administrator can create users on the platform</source>
        <target state="translated">Vetëm përgjegjësit mund të krijojnë përdorues te platforma</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8779076495329736288" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Save a copy of the uploaded video</source>
        <target state="translated">Ruaj një kopje të videos së ngarkuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5850698978356573024" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Confirm your password</source>
        <target state="translated">Ripohoni fjalëkalimin tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9005121595859995793" datatype="html">
        <source>Configuration warning!</source>
        <target>Sinjalizim formësimi!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8901933019590352016" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:</source>
        <target state="translated">Aktivizuat regjistrim përdoruesish në instancën tuaj, por s’formësuat fushat vijuese:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12,14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8948444690892731948" datatype="html">
        <source>Instance name</source>
        <target>Emër instance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="966824924873033885" datatype="html">
        <source>Instance short description</source>
        <target>Përshkrim i shkurtër instance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1339481669904426442" datatype="html">
        <source>Who you are</source>
        <target>Cili jeni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5026256683194518810" datatype="html">
        <source>How long you plan to maintain your instance</source>
        <target>Sa gjatë keni në plan të mbani në këmbë instancën tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1909672990242291785" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>How you plan to pay for keeping your instance running</source>
        <target state="translated">Si keni në plan të paguani për ta mbajtur instancën tuaj në punë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="869943508869906576" datatype="html">
        <source>How you will moderate your instance</source>
        <target>Si do ta moderoni instancën tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5032335000394561521" datatype="html">
        <source>Instance terms</source>
        <target>Kushte instance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <target state="translated">Ju lutemi, shihni mundësinë e formësimit të këtyre fushave, për t’i ndihmuar njerëzit të zgjedhin <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instancën e përshtatshme<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Pa to, instanca juaj mund të mos referohet te <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>sajti JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html">
        <source>Don't show me this warning anymore</source>
        <target>Mos ma shfaq më këtë sinjalizim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6013345175862135505" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Configure</source>
        <target state="translated">Formësojeni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5601530442010506564" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Got it</source>
        <target state="translated">E mora vesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/new-feature-info-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8309133070608650316" datatype="html">
        <source>Collaboration on channels are coming to <x id="PH" equiv-text="instanceName"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/new-feature-info.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7512666561651719221" datatype="html">
        <source>You can now &lt;strong&gt;invite other users&lt;/strong&gt; to collaborate on your channel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/new-feature-info.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1000468652492651683" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report reason is required.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e raportimit është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1109780973109145433" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e raportimit duhet të jetë të paktën 2 shenja e gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5414573937278525654" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e raportimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja e gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8779567454442277762" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation comment is required.</source>
        <target state="translated">Komenti mbi moderimin është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8954765410376245909" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation comment must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Komenti rreth moderimit duhet të jetë të paktën 2 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6316804467108244906" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
        <target state="translated">Komenti i moderimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8835075531528610034" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Abuse message is required.</source>
        <target state="translated">Mesazhi mbi shpërdorimin është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9034042966936514516" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Abuse message must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Mesazhi mbi shpërdorim duhet të jetë të paktën 2 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7989186574443390119" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</source>
        <target state="translated">Mesazhi rreth abuzimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This field is required.</source>
        <target state="translated">Kjo fushë është e domosdoshme.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5590037753298590410" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This field must be a URL</source>
        <target state="translated">Kjo fushë duhet të jetë URL</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3824663103894000237" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This field must be a valid 6-digit hexadecimal color code.</source>
        <target state="translated">Kjo fushë duhet të jetë një kod i vlefshëm 6-shifror ngjyre gjashtëmbëdhjetëshe.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3743508579385077788" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform name is required.</source>
        <target state="translated">Emri i platformës është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8232112521354108802" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Short description must not be longer than 250 characters.</source>
        <target state="translated">Përshkrimi i shkurtër s’duhet të jetë më i gjatë se 250 shenja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6033463036257195528" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Twitter username is required.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesit Twitter është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="818392297325723982" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup limit is required.</source>
        <target state="translated">Kufiri për regjistrimet është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5630311719329022718" datatype="html">
        <source>Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2555843408410000965" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup limit must be a number.</source>
        <target state="translated">Kufiri i regjistrimeve duhet të jetë një numër.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="346485141381099383" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup minimum age is required.</source>
        <target state="translated">Mosha minimum për regjistrim është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4230672031132838318" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup minimum age must be greater than 1.</source>
        <target state="translated">Mosha minimum për regjistrim duhet të jetë më e madhe se 1.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5929230001329133993" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Signup minimum age must be a number.</source>
        <target state="translated">Mosha minimum për regjistrim duhet të jetë një numër.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="240096858386658337" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Admin email is required.</source>
        <target state="translated">Email-i i përgjegjësit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4392533896009432078" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Admin email must be valid.</source>
        <target state="translated">Email-i i përgjegjësit duhet të jetë i vlefshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6172217783476989430" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding threads is required.</source>
        <target state="translated">Ndërkodimi i rrjedhave është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5320424292625586941" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</source>
        <target state="translated">Rrjedhat e ndërkodimit duhet të jenë më të mëdha ose baras me 0.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3683210116632914190" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding max FPS is required.</source>
        <target state="translated">KPS maksimum ndërkodimi është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4345398192434581438" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transcoding max FPS must be greater or equal to 1.</source>
        <target state="translated">KPS maksimum ndërkodimi duhet të jetë më i madhe ose baras me 1.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8185661254949728718" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max live duration is required.</source>
        <target state="translated">Maksimumi i kohëzgjatjes për transmetin të drejtpërdrejtë është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="977908106285712483" datatype="html">
        <source>Max live duration must be greater or equal to -1.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6722592581141834318" datatype="html">
        <source>Max lives is required.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4718923616998868965" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max lives must be greater or equal to -1.</source>
        <target state="translated">Numri maksimum i transmetimeve të drejtpërdrejta duhet të jetë më i madh, ose baras me -1.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5614457087254770778" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max user lives is required.</source>
        <target state="translated">Maksimum transmetimesh të drejtpërdrejta është i domosdoshëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6094685877052448543" datatype="html">
        <source>Max user lives must be greater or equal to -1.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="351272950792130803" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max video channels per user is required.</source>
        <target state="translated">Kuota për maksimum kanalesh video për përdorues është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5253683089104713724" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max video channels per user must be greater or equal to 1.</source>
        <target state="translated">Maksimumi i kanaleve video për përdorues duhet të jetë më i madh, ose baras me 1.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8354695459880751923" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max video channels per user must be a number.</source>
        <target state="translated">Maksimum kanalesh video për përdorues duhet të jetë një numër.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6274027958678461128" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max synchronizations per user is required.</source>
        <target state="translated">Kuota për maksimum njëkohësimesh për përdorues është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8998234411272282626" datatype="html">
        <source>Max synchronizations per user must be greater or equal to 1.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6409680643108400586" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max synchronizations per user must be a number.</source>
        <target state="translated">Maksimumi i njëkohësimeve për përdorues duhet të jetë një numër.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5832601947705094130" datatype="html">
        <source>Concurrency is required.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5727962096948024837" datatype="html">
        <source>Concurrency must be greater or equal to 1.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4327605300509435150" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Export expiration is required.</source>
        <target state="translated">Skadimi i eksportimit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8101376384086436513" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Export expiration must be greater or equal to 1.</source>
        <target state="translated">Skadimi i eksportimit duhet të jetë më i madhe ose baras me 1.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7568988728218416870" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max user video quota is required.</source>
        <target state="translated">Kuota për maksimum përdoruesish për video është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6536118679588615245" datatype="html">
        <source>Max user video video quota must be greater or equal to 1.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6007342202689354464" datatype="html">
        <source>DVR window must be greater or equal to 1 minute.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2740793005745065895" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="host"/> is not valid</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="host"/> s’është e vlefshme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2127446333083057097" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Domain is required.</source>
        <target state="translated">Përkatësia është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6780793142903080663" datatype="html">
        <source>Domains entered are invalid.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5886492514458202177" datatype="html">
        <source>Domains entered contain duplicates.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7696373993848450580" datatype="html">
        <source>Domains or handles are invalid.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1126552753308267263" datatype="html">
        <source>Domains or handles contain duplicates.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8602814243662345124" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Email is required.</source>
        <target state="translated">Email-i është i domosdoshëm.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4591482207344282590" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Email must be valid.</source>
        <target state="translated">Email-i duhet të jetë i vlefshëm.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-podcast.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4968369344159400023" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your name is required.</source>
        <target state="translated">Emri juaj është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5799695548385507586" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your name must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri juaj duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3600004643604731577" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri juaj s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3981804692726336204" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A subject is required.</source>
        <target state="translated">Lypset një subjekt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7787099349830266861" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The subject must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Subjekti duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5905189237950302829" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source>
        <target state="translated">Subjekti s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="847704400962945123" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A message is required.</source>
        <target state="translated">Është i domosdoshëm një mesazh.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3871842658394273178" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The message must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="translated">Mesazhi duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3731145759205895653" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source>
        <target state="translated">Mesazhi s’mund të jetë më i gjatë se 5000 shenja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3868123820758341861" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Username is required.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3577237269587081090" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Password is required.</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi është i domosdoshëm.</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3152303769378345477" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Confirmation of the password is required.</source>
        <target state="translated">Ripohimi i fjalëkalimit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4786141633412279939" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Username must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesit duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1019755749203839300" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesi s’mund të jetë më tepër se 50 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5621067256208426608" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesit duhet të jetë shenja alfanumerike të vogla; lejohen pika dhe nënvija.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6288154707582132676" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel name is required.</source>
        <target state="translated">Emri i kanalit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8178814467139959283" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel name must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri i kanalit duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8602785819772117007" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel name cannot be more than 50 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri i kanalit s’mund të më tepër se 50 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3419415520566928243" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.</source>
        <target state="translated">Emri i kanalit duhet të jetë me shkronja të vogla dhe të përmbajë vetëm shenja alfanumerike, pika dhe nënvija.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="544279804045883862" datatype="html">
        <source>Handle is required.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2805037637775107078" datatype="html">
        <source>Handle must be valid (eg. [email protected]).</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3159508433607320799" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>OTP token is required.</source>
        <target state="translated">Tokeni OTP është i domosdoshëm.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3898758382962222093" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Password must be at least <x id="PH" equiv-text="minLength"/> characters long.</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi duhet të jetë të paktën <x id="PH" equiv-text="minLength"/> shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="946785469642901177" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Password cannot be more than <x id="PH" equiv-text="maxLength"/> characters long.</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi s’mund të jetë më tepër se <x id="PH" equiv-text="maxLength"/> shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3392630942539073768" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
        <target state="translated">Fjalëkalimi i ri dhe fjalëkalimi i ripohuar s’përkojnë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2027337371129904473" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video quota is required.</source>
        <target state="translated">Kuota për video është e domosdoshme.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="267386529333143660" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Quota must be greater than -1.</source>
        <target state="translated">Kuota duhet të jetë më e madhe se -1.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1220179061234048936" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Daily upload limit is required.</source>
        <target state="translated">Kufiri ditor për ngarkime është i domosdoshëm.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8959404382357999234" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
        <target state="translated">Kufiri ditor i ngarkimeve duhet të jetë më i madh se -1.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4796798537475457493" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>User role is required.</source>
        <target state="translated">Roli i përdoruesit është i domosdoshëm.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2761226139624435788" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="translated">Përshkrimi duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4717982586356605243" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
        <target state="translated">Përshkrimi s’mund të jetë më tepër se 1000 shenja i gjatë.</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e dëbimit duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e dëbimit s’mund të jetë më tepër se 250 shenja e gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display name is required.</source>
        <target state="translated">Emri për në ekran është i domosdoshëm.</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri për në ekran duhet të jetë e pakta 1 shenjë i gjatë.</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri për në ekran s’mund të jetë më tepër se 50 shenja i gjatë.</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9191505323045740697" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Block reason must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e bllokimit duhet të jetë të paktën 2 shenja e gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source>
        <target state="translated">Arsyeja e bllokimit s’mund të jetë më tepër se 300 shenja e gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3317581690509286296" datatype="html">
        <source>Internal note must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="new">Internal note must be at least 2 characters long.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3906109803242939451" datatype="html">
        <source>Internal note cannot be more than 300 characters long.</source>
        <target state="new">Internal note cannot be more than 300 characters long.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1099619384694370156" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video caption language is required.</source>
        <target state="translated">Gjuha e titrave të videos është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3438639650276868976" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video caption file is required.</source>
        <target state="translated">Kartela e titrave të videos është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9145435275110757909" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Caption content is required.</source>
        <target state="translated">Lënda e përshkrimit është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4444753420973870540" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Name is required.</source>
        <target state="translated">Emri është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4006797705713167676" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Name must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2233809696503670883" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri s’mund të jetë më i gjatë se 50 shenja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7915656854942800659" datatype="html">
        <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6880459830525364741" datatype="html">
        <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6122525173522570480" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source>
        <target state="translated">Teksti i asistencës s’mund të jetë më tepër se 1000 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6149476559621965756" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Remote channel url is required.</source>
        <target state="translated">URL-ja e kanalit të largët është e domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7820654428820536159" datatype="html">
        <source>External channel URL must begin with "https://" or "http://"</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5090406837784732474" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>External channel URL cannot be more than 1000 characters long</source>
        <target state="translated">URL-të e kanaleve të jashtëm s’mund të jenë më tepër se 1000 shenja të gjata</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1653315912561885898" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A chapter title is required.</source>
        <target state="translated">Lypset një titull kapitulli.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4021088770925947810" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A chapter title should be more than 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Një titull kapitulli s’duhet të jetë më tepër se 2 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5999631145853755676" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A chapter title should be less than 100 characters long.</source>
        <target state="translated">Një titull kapitulli duhet të jetë më pak se 100 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3038146146697752093" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/></source>
        <target state="translated">Disa kapituj kanë të njëjtin kod kohe <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comment is required.</source>
        <target state="translated">Komenti është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71132671234491945" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comment must be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Komenti duhet të jetë të paktën 2 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4148250392704331190" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
        <target state="translated">Komenti s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6700357678556223012" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The channel is required.</source>
        <target state="translated">Kanali është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7365924714339585574" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The username is required.</source>
        <target state="translated">Emri i përdoruesit është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3954099618513992825" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can only transfer ownership to a local account</source>
        <target state="translated">Mundeni të shpërngulni pronësi vetëm te një llogari vendore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri në ekran s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Privacy is required.</source>
        <target state="translated">Privatësia është e domosdoshme.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The channel is required when the playlist is public.</source>
        <target state="translated">Kanali është i domosdoshëm , kur luajlista është publike.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5437132245714159662" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video name is required.</source>
        <target state="translated">Emri i videos është i domosdoshëm.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2807676084745266104" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video name must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri i videos duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri i videos s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1074634769552897790" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video name has leading or trailing whitespace.</source>
        <target state="translated">Emri i videos ka hapësirë të zbrazët në fillim ose në fund.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9115337161597088460" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video privacy is required.</source>
        <target state="translated">Privatësia e videove është e domosdoshme.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2340164151654372915" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A password should be at least 2 characters long.</source>
        <target state="translated">Një fjalëkalim duhet të jetë të paktën 2 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7699381877503388166" datatype="html">
        <source>A password should be shorter than 100 characters long.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3116180442048363146" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A password is required for password protected video.</source>
        <target state="translated">Për video të mbrojtur me fjalëkalim është i domosdoshëm një fjalëkalim.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7309902991450450996" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video channel is required.</source>
        <target state="translated">Kanali i videove është i domosdoshëm.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3959376623771116873" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video description must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="translated">Përshkrimi i videos duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>
        <target state="translated">Përshkrimi i videos s’mund të jetë më tepër se 10000 shenja i gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4146790476782316573" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A maximum of 5 tags can be used on a video.</source>
        <target state="translated">Në një video mund të përdore një maksimum prej 5 etiketash.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2389667090302909529" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A tag should be more than 1 and less than 30 characters long.</source>
        <target state="translated">Një etiketë duhet të jetë më tepër se 1 dhe më pak se 30 shenja e gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4806300480558315727" datatype="html">
        <source>Video support must be at least 3 characters long.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6655773021893755977" datatype="html">
        <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6232983318137956416" datatype="html">
        <source>Support must be at least 3 characters long.</source>
        <target state="new">Support must be at least 3 characters long.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6391397232981399226" datatype="html">
        <source>Support cannot be more than 1000 characters long.</source>
        <target state="new">Support cannot be more than 1000 characters long.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3982872570618397592" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video support cannot be more than 250 characters long.</source>
        <target state="translated">Teksti për përkrahje të videos s’mund të jetë më tepër se 250 shenja e gjatë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4246579596585402255" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A date is required to schedule video update.</source>
        <target state="translated">Që të planifikohet një përditësim videoje, lypset një datë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4708973013815646385" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="word"/> is not valid (min 1 character/max 100 characters)</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="word"/> s’është e vlefshme (minimumi 1 shenjë/maksimumi 100 shenja)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1715587073952235112" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>There are too much words in the list (max 500 words)</source>
        <target state="translated">Ka shumë fjalë te lista (e shumta 500 fjalë)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1391063124784029164" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>List name is required.</source>
        <target state="translated">Emri i listës është i domosdoshëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4341509997126306236" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>List name must be at least 1 character long.</source>
        <target state="translated">Emri i listës duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55815482589008245" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>List name cannot be more than 100 characters long.</source>
        <target state="translated">Emri i listës s’mund të jetë më i gjatë se 100 shenja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1312213389883835455" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Words are required.</source>
        <target state="translated">Fjalët janë të domosdoshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6677020266490766837" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Words entered contain duplicates.</source>
        <target state="translated">Fjalët e dhëna përmbajnë përsëdytje.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1048926006551468313" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items</source>
        <target state="translated">Një fjalë duhet të jetë mes 1 dhe 100 shenjash dhe numri i fjalëve gjithsej s’duhet të tejkalojë 500 të tilla</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target>Mbylle</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4899825176400185840" datatype="html">
        <source>Enter the URL of the blocklist to subscribe to. The list will be fetched periodically and accounts/servers will be automatically muted.</source>
        <target state="new">Enter the URL of the blocklist to subscribe to. The list will be fetched periodically and accounts/servers will be automatically muted.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86,88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8620830892282444876" datatype="html">
        <source>Blocklist URL</source>
        <target state="new">Blocklist URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89,90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1698989071064321491" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Set up</source>
        <target state="translated">Ujdiseni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42,43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5858148127589953031" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Welcome introduction</source>
        <target state="translated">Hyrje mirëseardhjeje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="874940026211412710" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit general information</source>
        <target state="translated">Përpunoni hollësi të përgjithshme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5218253483948833494" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Usage type</source>
        <target state="translated">Lloj përdorimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18,19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12,14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5674681810331219328" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Configuration preview</source>
        <target state="translated">Paraparje formësimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25,26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12,14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7312794732031642219" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Post configuration documentation</source>
        <target state="translated">Dokumentim për pas formësimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34,35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="855735721940425245" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Congratulations</source>
        <target state="translated">Urime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3654500320542675985" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your platform has been configured!</source>
        <target state="translated">Platforma juaj është formësuar!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8900807565018046089" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </source>
        <target state="translated">Erdhi koha të shtoni informacion mbi platformën tuaj! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ujdisja e një përshkrimi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, duke treguar <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>cilët jeni<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, pse <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>e krijuat platformën tuaj<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> dhe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>për sa kohë<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> keni në plan ta <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>mirëmbani<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>  janë shumë të rëndësishme për vizitorët, që të kuptojnë se në ç’lloj sajti gjenden. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16,21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1305357231288135414" datatype="html">
        <source>Homepage</source>
        <target>Faqe hyrëse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+home/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Information</source>
        <target state="translated">Hollësi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4550958265168690830" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Logo</source>
        <target state="translated">Stemë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5975271795105968425" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live streaming</source>
        <target state="translated">Transmetim i drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Advanced</source>
        <target state="translated">Të mëtejshme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="210131859223873198" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit your platform homepage</source>
        <target state="translated">Përpunoni faqen hyrëse të platformës tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1577436512754482869" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform customization</source>
        <target state="translated">Përshtatje platforme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1717475601341178176" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform information</source>
        <target state="translated">Informacion mbi platformën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8169800528565475866" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform logos</source>
        <target state="translated">Stema platforme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6105834577396901822" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>General configuration</source>
        <target state="translated">Formësim i përgjithshëm</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5637037987059793432" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>VOD configuration</source>
        <target state="translated">Formësim VOD</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7545205559638195390" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live configuration</source>
        <target state="translated">Formësim drejtpërsëdrejti</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7368823469700320150" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Advanced configuration</source>
        <target state="translated">Formësim i thelluar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/config.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5960096873104755868" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>More info</source>
        <target state="translated">Më tepër hollësi</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3980731018496292351" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display the lateral menu</source>
        <target state="translated">Shfaq menunë anësore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1618123054334930952" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide the lateral menu</source>
        <target state="translated">Fshihe menunë anësore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;fw-bold&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated">Platformë e ngritur mbi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;fw-bold&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Discover more platforms</source>
        <target state="translated">Zbuloni më tepër platforma</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Quick access</source>
        <target state="translated">Përdorim i shpejtë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2191782228095209497" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My video space</source>
        <target state="translated">Hapësira ime e videove</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
        <source>Settings</source>
        <target>Rregullime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5464118521750361406" datatype="html">
        <source>Public profile</source>
        <target>Profil publik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3266907599760910102" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage my account</source>
        <target state="translated">Administroni llogarinë time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Interface:</source>
        <target state="translated">Ndërfaqe:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7005745151564974365" datatype="html">
        <source>Keyboard shortcuts</source>
        <target>Shkurtore tastiere</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
        <source>Log out</source>
        <target>Dilni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2005818722469409502" datatype="html">
        <source>Open menu</source>
        <target state="new">Open menu</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html">
        <source>Create an account</source>
        <target>Krijoni një llogari</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
        <source>Videos</source>
        <target>Video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4605517634011438234" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>ACCOUNT</source>
        <target state="translated">LLOGARI</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
        <source>Playlists</source>
        <target>Luajlista</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
        <source>Subscriptions</source>
        <target>Pajtime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
        <source>History</source>
        <target>Historik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4494338391339570965" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Select a channel to receive the video} other {Select a channel to receive the videos}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/accept-change-video-ownership.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7931401118797342443" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Video <x id="videoName"/> accepted} other {<x id="count"/> videos accepted}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/accept-change-video-ownership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2385526063760185547" datatype="html">
        <source>{count, plural, =1 {Accept video} other {Accept <x id="count"/> videos}}</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/accept-change-video-ownership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
        <source>VIDEOS</source>
        <target>VIDEO</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">415</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">121</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/quick-settings-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
        <source>Import jobs concurrency</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">329</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2452704893861050818" datatype="html">
        <source>allows to import multiple videos in parallel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>jobs in parallel</source>
        <target state="translated">akte në paralel</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
        <target state="translated">Lejo importim me URL HTTP (p.sh., YouTube)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain/configuration#security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
        <target state="translated">⚠️ Në u aktivizoftë, rekomandojmë të përdoret <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain/configuration#security&quot;&gt;"/>një ndërmjetës HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> për të penguar hyrje në URL private që nga shërbyesi juaj PeerTube</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
        <source>Discover</source>
        <target>Zbuloni</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">605</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6699890091238112345" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse all videos</source>
        <target state="translated">Shfletoni krejt videot</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5174743927852553765" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Browse local videos</source>
        <target state="translated">Shfletoni video vendore</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">607</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
        <target state="translated">Aktivizuar regjistrim: ne i vumë shenjë automatikisht kutizës “Blloko automatikisht video të reja” te ndarja “Video” fill më poshtë.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">641</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5566531034799611502" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>General configuration updated.</source>
        <target state="translated">Formësimi i përgjithshëm u përditësua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6266228793864841619" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live configuration updated.</source>
        <target state="translated">U përditësua formësimi për transmetime të drejtpërdrejta.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3763350567349374283" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Upload logos</source>
        <target state="translated">Ngarkoni Stema</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="931264342164481222" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit your homepage</source>
        <target state="translated">Përpunoni faqen tuaj hyrëse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-homepage.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5275641742274583738" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>HOMEPAGE</source>
        <target state="translated">FAQE HYRËSE</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-homepage.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5,6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="640634155992036798" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Homepage content</source>
        <target state="translated">Lëndë faqeje hyrëse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-homepage.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5084959442263173366" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Homepage updated.</source>
        <target state="translated">Faqja hyrëse u përditësua.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-homepage.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Audio-only</source>
        <target state="translated">Vetëm audio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5508725342419733476" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>"Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users</source>
        <target state="translated">Që lojtësi PeerTube t’u propozojë përdoruesve një qartësi “Vetëm audio”, “Ndaj audio nga video” duhet aktivizuar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>144p</source>
        <target state="translated">144p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3768852440495368591" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>240p</source>
        <target state="translated">240p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6824490596490222280" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>360p</source>
        <target state="translated">360p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4039682741786530029" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>480p</source>
        <target state="translated">480p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5165245100010036661" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>720p</source>
        <target state="translated">720p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7709767791012306261" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>1080p</source>
        <target state="translated">1080p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>1440p</source>
        <target state="translated">1440p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>2160p</source>
        <target state="translated">2160p</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5921284055608402352" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{value, plural, =1 {thread} other {threads}}</source>
        <target state="translated">{value, plural, =1 {rrjedhë} other {rrjedha}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3072354262521481761" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.</source>
        <target state="translated">S’mund të lejoni riluajtje të atypëratyshme, nëse s’aktivizoni ndërkodim.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">222</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
        <source>Administration</source>
        <target>Administrim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1295676134074258121" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New video or live from your subscriptions</source>
        <target state="translated">Video e re, ose transmetim i ri nga pajtime tuajat</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4343589211916204486" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New comment on your video</source>
        <target state="translated">Koment i ri te videoja juaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New abuse</source>
        <target state="translated">Shpërdorim i ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>An automatically blocked video is awaiting review</source>
        <target state="translated">Një video e bllokuar automatikisht është në pritje të shqyrtimit</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>One of your video is blocked/unblocked</source>
        <target state="translated">Një nga videot tuaja është bllokuar/zhbllokuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1158912204255103651" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
        <target state="translated">Videoja u botua (pas përditësimi ndërkodimi/planifikim)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video import finished</source>
        <target state="translated">Importimi i videos tuaj përfundoi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8151720483850400105" datatype="html">
        <source>A new user registered on <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You or one of your channels has a new follower</source>
        <target state="translated">Ju, ose një nga kanalet tuaj ka një ndjekës të ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5315689532659759332" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Someone mentioned you in video comments</source>
        <target state="translated">Dikush ju përmendi në komente videosh</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="658016127287571612" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/> has a new follower</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3589797681512953578" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/> automatically followed another platform</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/> ndoqi automatikisht një platformë tjetër</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>An abuse report received a new message</source>
        <target state="translated">Një njoftim shpërdorimi mori një mesazh të ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source>
        <target state="translated">Një nga raportimet tuaja për shpërdorim është pranuar, ose hedhur poshtë nga moderatorë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A new PeerTube version is available</source>
        <target state="translated">Është gati një version i ri i PeerTube-it</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>One of your plugin/theme has a new available version</source>
        <target state="translated">Për një nga shtojcat/temat tuaja ka një version të ri gati</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5775303587459901718" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Processing of edits has finished</source>
        <target state="translated">Përpunimi i redaktimeve përfundoi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4190395479539865710" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The transcription of your video has been generated</source>
        <target state="translated">U prodhua transkriptimi i videos tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2180917783438257495" datatype="html">
        <source>An account or server was automatically blocked/unblocked by a blocklist subscription</source>
        <target state="new">An account or server was automatically blocked/unblocked by a blocklist subscription</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Preferences saved</source>
        <target state="translated">Parapëlqimet u ruajtën</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6721822899525405039" datatype="html">
        <source>People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user().username }}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceHost }}"/> </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
        <source>About</source>
        <target>Mbi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4332376397563834845" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the Mastodon profile</source>
        <target state="translated">Kaloni te profili Mastodon</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3876953685011187007" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the X profile</source>
        <target state="translated">Kalo te profili X</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2237913518258347530" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the Bluesky profile</source>
        <target state="translated">Kaloni te profili Bluesky</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2311169522826596795" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to the external website</source>
        <target state="translated">Kalo te sajti i jashtëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8525213662266893834" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Contact us</source>
        <target state="translated">Lidhuni me ne</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
        <source>Contact</source>
        <target>Kontakt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6479885129995567639" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video channels</source>
        <target state="translated">Kanale videosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">1,3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html">
        <source>View your notifications</source>
        <target>Shihni njoftimet tuaja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
        <source>Notifications</source>
        <target>Njoftime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1930863079234861089" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Import/Export</source>
        <target state="translated">Importim/Eksportim</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Applications</source>
        <target state="translated">Aplikacione</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6499699285816188400" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Abuse reports</source>
        <target state="translated">Raporte shpërdorimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Account settings</source>
        <target state="translated">Rregullime llogarie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5863226045830598109" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Two factor authentication</source>
        <target state="translated">Mirëfilltësim dyfaktorësh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My abuse reports</source>
        <target state="translated">Raportimet e mia për shpërdorim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5306473977542913614" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Activity</source>
        <target state="translated">Veprimtari</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activities.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8246289573674712231" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No activity in the channel yet</source>
        <target state="translated">Ende pa veprimtari në kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activities.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8626624000736022716" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> krijoi videon <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9,10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5042280355292475379" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> krijoi luajlistën <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2413744864598710526" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>a channel synchronization<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.channelSync.externalChannelUrl }}"/> </source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> krijoi <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>një njëkohësim kanali<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.channelSync.externalChannelUrl }}"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23,24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2363442410883108132" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> imported video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.videoImport.uuid ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.videoImport.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ a.videoImport.targetUrl }}"/> </source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> importoi videon <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.videoImport.uuid ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.videoImport.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ a.videoImport.targetUrl }}"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29,30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5054498561103069897" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi videon <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39,40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3923964826789831321" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi luajlistën <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45,46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7411493889748248806" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated the channel </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51,52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8960306567669697632" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> deleted video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> fshiu videon <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">66,67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3588170653032135875" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> deleted playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> fshiu luajlistën <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72,73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7012419507706932870" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> delete channel synchronization <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.channelSync.externalChannelUrl }}"/> </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80,81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7942862379832142567" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated captions of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi titra të videos <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92,93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4638011945325894258" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated chapters of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi kapituj të videos <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102,103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9101828584748047620" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated passwords of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi fjalëkalime të videove <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112,113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2366331343680521525" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created studio tasks of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">122,123</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1746890173412414456" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated source file of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> përditësoi kartelë burim të videos <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">132,133</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5482187140324174689" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated elements of playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ngarkoi elementë të luajlistës <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142,143</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7504786595540730539" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> removed video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by updating its channel </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">152,153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7060421253295898854" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> removed playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by updating its channel </source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> hoqi luajlistën <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> përmes përditësimit të kanalit të saj </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">158,159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7913371590713788350" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by updating its channel </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168,169</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4655351663546100404" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> created playlist <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by updating its channel </source>
        <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> krijoi luajlistë <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/my-library/video-playlists/', a.playlist.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.playlist.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> duke përditësuar kanalin e vet </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174,175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8856675054894640089" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (a.video) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> sent an ownership change request to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.targetAccount.displayName }}"/> for video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="@else if (a.channel) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> sent an ownership change request to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.targetAccount.displayName }}"/> for this channel <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182,187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="244232558804391938" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (a.video) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accepted an ownership change request for video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="@else if (a.channel) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accepted an ownership change request for this channel <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">192,197</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="610851920103845498" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (a.video) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> refused an ownership change request for video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="@else if (a.channel) {"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> refused an ownership change request for this channel <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE_IF" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">202,207</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="330824588023379011" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> updated embed policy of video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5353524339665346525" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> deleted an ownership request for video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;[ '/w', a.video.shortUUID ]&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ a.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-activity.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">218,219</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3333895277843282593" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>IMAGES</source>
        <target state="translated">FIGURA</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10,11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78618503822933431" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>INFORMATION</source>
        <target state="translated">INFORMACIONI</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37,38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
        <source>Mark all as read</source>
        <target>Vëru të tërave shenjë si të lexuara</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html">
        <source>Update your notification preferences</source>
        <target>Përditësoni parapëlqimet tuaja për njoftime</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2734780694152757859" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>View all</source>
        <target state="translated">Shihini krejt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4494942989613184609" datatype="html">
        <source>In the vidiverse</source>
        <target>Te vidiversi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6323654987364970496" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Search "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" in this instance's network</source>
        <target state="translated">Kërko për "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" në rrjetin e kësaj instance</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2820857203884114586" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Search "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" in the vidiverse</source>
        <target state="translated">Kërko për "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" në videovers</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8151924435547335490" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Upload failed</source>
        <target state="translated">Ngarkimi dështoi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The connection was interrupted</source>
        <target state="translated">Lidhja u ndërpre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5646229632737908639" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file format is not supported by your platform.</source>
        <target state="translated">Formati juaj <x id="PH" equiv-text="name"/> i kartelave s’mbulohet nga platforma jonë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4591025453509397472" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The server encountered an error.</source>
        <target state="translated">Shërbyesi hasi një gabim.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3083362298006411773" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file couldn't be transferred before the server proxy timeout.</source>
        <target state="translated">Kartela juaj <x id="PH" equiv-text="name"/> s’u shpërngul dot para se ndërmjetësit të shërbyesit t’i mbaronte koha.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5514835993053540551" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your <x id="PH" equiv-text="name"/> file was too large.</source>
        <target state="translated">Kartela juaj <x id="PH" equiv-text="name"/> qe shumë e madhe.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8456000313168556766" datatype="html">
        <source>Max size is <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4892001398723483418" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Enable hotkeys in this web browser</source>
        <target state="translated">Aktivizo taste shkurtoresh në këtë shfletues</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4831075576673859232" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Keyboard Shortcuts</source>
        <target state="translated">Shkurtore Tastiere</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5158930137081704296" datatype="html">
        <source>Search videos, channels…</source>
        <target>Kërkoni video, kanale…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
        <source>GLOBAL SEARCH</source>
        <target>KËRKIM GLOBAL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/></source>
        <target state="translated">po përdoret <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
        <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
        <target>Përfundimet do të shtohen me ato të treguesit për palët e treta. Do të dërgohen vetëm të dhëna të nevojshme për të bërë kërkesën.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1266693787067473546" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your query will be matched against video names or channel names.</source>
        <target state="translated">Për termat tuaj të kërkimit do të kërkohet kundrejt emrash videosh, ose emra kanalesh.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46,47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html">
        <source>ADVANCED SEARCH</source>
        <target>KËRKIM I THELLUAR</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>will list the matching channel</source>
        <target state="translated">do të shfaqë kanalin që përkon</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>will list the matching video</source>
        <target state="translated">do të shfaqë videon që përkon</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2468689683507870964" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>In this instance's network</source>
        <target state="translated">Në rrjetin e kësaj instance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5146398958364876914" datatype="html">
        <source>Sort</source>
        <target>Renditi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4540121094340493564" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Display only</source>
        <target state="translated">Shfaq vetëm</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live videos</source>
        <target state="translated">Video drejtpërdrejt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>VOD videos</source>
        <target state="translated">Video VOD</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7970752988844762769" datatype="html">
        <source>Published date</source>
        <target>Datë publikimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5038188980760269298" datatype="html">
        <source>Original publication year</source>
        <target>Viti i botimit origjinal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2316758236788716819" datatype="html">
        <source>After...</source>
        <target>Pas…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5418443214217152433" datatype="html">
        <source>Before...</source>
        <target>Para…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html">
        <source>Duration</source>
        <target>Kohëzgjatje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48442969542452939" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Insights</source>
        <target state="translated">Tendenca</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html">
        <source>Published</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-utils.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3403196612855474932" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Lives</source>
        <target state="translated">Transmetime të drejtpërdrejta</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4998592027845693576" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Public videos</source>
        <target state="translated">Video publike</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4970567719750648547" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Internal videos</source>
        <target state="translated">Video të brendshme</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2457309597882219063" datatype="html">
        <source>Unlisted videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7650736596900384878" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Password protected videos</source>
        <target state="translated">Video të mbrojtura me fjalëkalim</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6081858129717915969" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Private videos</source>
        <target state="translated">Video private</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4655201341187940011" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No videos found matching your filters.</source>
        <target state="translated">S’u gjetën video me përkim me filtrat tuaj.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4762602763077950998" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No videos found in selected channels.</source>
        <target state="translated">Në kanalet e përzgjedhur s’u gjetën video.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2364233042886987548" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.</source>
        <target state="translated">Komente që përmbajnë cilëndo nga fjalët e vëzhguara etiketohen automatikisht me emrin e listës.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-watched-words-list/my-watched-words-list.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="315406341700403563" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>These automatic tags can be used to filter comments or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/auto-tag-policies&quot;&gt;"/>automatically block<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> them.</source>
        <target state="translated">Këto etiketa të automatizuara mund të përdoren për të filtruar komente, ose <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/auto-tag-policies&quot;&gt;"/>për t’i bllokuar automatikisht<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ata.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-watched-words-list/my-watched-words-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2235237464609492388" datatype="html">
        <source> Subscribe to remote watched words lists to automatically keep them synchronized.
</source>
        <target state="new"> Subscribe to remote watched words lists to automatically keep them synchronized.
</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-watched-words-subscriptions/my-watched-words-subscriptions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3140041890374956085" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments on your videos</source>
        <target state="translated">Komente në videot tuaja</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7484325899601915135" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your watched words</source>
        <target state="translated">Fjalët që vëzhgohen për ju</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8267741372607639856" datatype="html">
        <source>Your watched words subscriptions</source>
        <target state="new">Your watched words subscriptions</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1131691653475304132" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your automatic tag policies</source>
        <target state="translated">Rregullat tuaja për etiketa të automatizuara</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My video imports</source>
        <target state="translated">Importimet e mia të videove</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7440637814928143808" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My followers</source>
        <target state="translated">Ndjekësit e mi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1498264516089100469" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>My synchronizations</source>
        <target state="translated">Njëkohësimet e mia</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6328603643802633101" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create new synchronization</source>
        <target state="translated">Krijoni njëkohësim të ri</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1806667489382256324" datatype="html">
        <source>Category</source>
        <target>Kategori</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html">
        <source>Display all categories</source>
        <target>Shfaq krejt kategoritë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9065795501872450602" datatype="html">
        <source>Licence</source>
        <target>Licencë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4184995865179898060" datatype="html">
        <source>Display all licenses</source>
        <target>Shfaq krejt licencat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
        <source>Language</source>
        <target>Gjuhë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
        <source>Display all languages</source>
        <target>Shfaqi krejt gjuhët</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2252476112877289102" datatype="html">
        <source>All of these tags</source>
        <target>Krejt këto etiketa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4413784616961145955" datatype="html">
        <source>One of these tags</source>
        <target>Një nga këto etiketa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5143793904897598509" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>PeerTube instance host</source>
        <target state="translated">Strehë instance Peertube</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8244789432276387088" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Result types</source>
        <target state="translated">Lloje përfundimesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">223</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="283421392567624698" datatype="html">
        <source>Search target</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
        <source>Reset</source>
        <target>Riktheje te parazgjedhjet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8829497237648100098" datatype="html">
        <source>Filter</source>
        <target>Filtroje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
        <source>Stats</source>
        <target state="new">Stats</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">19,21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>All videos</source>
        <target state="translated">Krejt videot</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2150280748663310169" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>videos per page</source>
        <target state="translated">video për faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4708684903894580151" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6206068034684850445" datatype="html">
        <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos on this instance</source>
        <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos on this instance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6318444543938896075" datatype="html">
        <source>Auto block - Instance policy</source>
        <target state="new">Auto block - Instance policy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28,29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7982453315165016089" datatype="html">
        <source>The video was blocked due to automatic blocking of videos with specific tags</source>
        <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of videos with specific tags</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5360561995743597310" datatype="html">
        <source>Auto block - Auto-tag policy</source>
        <target state="new">Auto block - Auto-tag policy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30,31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="790123789008020153" datatype="html">
        <source>Column displayed:</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8502065112576581103" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Move up</source>
        <target state="translated">Ngjite sipër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2207764482815871800" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Move down</source>
        <target state="translated">Ule poshtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4942346691669949289" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Navigate to the video stats page</source>
        <target state="translated">Kaloni te faqja e statistikave për videon</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka parës} =1 {1 parës} other {<x id="INTERPOLATION"/> parës}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka komente} =1 {1 koment} other {<x id="INTERPOLATION"/> komente}}</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage</source>
        <target state="translated">Administrojini</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">609</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3004701943093671049" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>All channels</source>
        <target state="translated">Tërë kanalet</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2366460080111451942" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only channels owned by me</source>
        <target state="translated">Vetëm kanale pronë e imja</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9219070136037518482" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You don't have any videos published yet.</source>
        <target state="translated">Ende s’keni ndonjë video të botuar.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3665821958852235002" datatype="html">
        <source>Add to playlist...</source>
        <target state="new">Add to playlist...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1494349999258688802" datatype="html">
        <source>Filter by privacy: <x id="PH" equiv-text="privacy"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1909308046360229945" datatype="html">
        <source>Add caption</source>
        <target>Shtoni titra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="753928283782809091" datatype="html">
        <source>Select the caption file</source>
        <target>Përzgjidhni kartelë titrash</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4616828176080418150" datatype="html">
        <source>This will replace an existing caption!</source>
        <target>Kjo do të zëvendësojë një titull ekzistues!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2752121353049766867" datatype="html">
        <source>Add this caption</source>
        <target>Shto këtë legjendë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-add-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="518619112264710096" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</source>
        <target state="translated">Përpunoni legjendën “<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>”</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4898214338486241896" datatype="html">
        <source>Edit raw</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203899665906572487" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add a new segment</source>
        <target state="translated">Shtoni segment të ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936472574168973902" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Segment start timestamp</source>
        <target state="translated">Vulë kohore fillimi segmenti</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2831765880579689127" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use video current time as start time</source>
        <target state="translated">Si kohë fillimi përdor kohën e tanishme të videos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1031856574257335431" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Segment end timestamp</source>
        <target state="translated">Vulë kohore fundi segmenti</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2534468682040754093" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use video current time as end time</source>
        <target state="translated">Si kohë përfundimi përdor kohën e tanishme të videos</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
        <source>Tags</source>
        <target>Etiketa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.video().account.name"/> (channel page)</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video().account.name"/> (faqe kanali)</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.video().byAccount"/> (account page)</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video().byAccount"/> (faqe llogaria)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html">
        <source>Enter a new tag</source>
        <target>Jepni një etiketë të re</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6691672602205005718" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use a comma (,) to add a tag</source>
        <target state="translated">Që të shtoni një etiketë, përdorni një presje (,)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html">
        <source>Description</source>
        <target>Përshkrim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
        <source>Channel</source>
        <target>Kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Registration reason</source>
        <target state="translated">Arsye regjistrimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation response</source>
        <target state="translated">Përgjigje nga moderimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7778624117300606589" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Requested on</source>
        <target state="translated">Kërkuar më</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4253402786518820650" datatype="html">
        <source>Registration state</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1162417745553050010" datatype="html">
        <source>All registrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7813761224520792935" datatype="html">
        <source>Accepted registrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9164244516568257595" datatype="html">
        <source>Rejected registrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="843338523216932248" datatype="html">
        <source>Pending registrations</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7578466065199888239" datatype="html">
        <source>Accept...</source>
        <target state="new">Accept...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership-changes/my-video-ownership-changes/my-video-ownership-changes.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3557445363988301484" datatype="html">
        <source>Reject...</source>
        <target state="new">Reject...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Registration reason:</source>
        <target state="translated">Arsye regjistrimi:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Moderation response:</source>
        <target state="translated">Përgjigje moderimi:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No registrations found matching current filters.</source>
        <target state="translated">Pa regjistrime me përkim me filtrat e tanishëm.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>No registrations found.</source>
        <target state="translated">S’u gjetën regjistrime.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source>
        <target state="translated">Doni vërtet të fshihet {count, plural, =1 {kërkesë regjistrimi nga <x id="username"/>?} other {<x id="count"/> kërkesa regjistrimi?}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source>
        <target state="translated">U hoq {count, plural, =1 {kërkesë regjistrimi nga <x id="username"/>} other {<x id="count"/> kërkesa regjistrimesh}}</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
        <source>Privacy</source>
        <target>Privatësi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7979398873614233600" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Only <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getOwnerAccountDisplayName() }}"/>'s channels are listed </source>
        <target state="translated">Janë paraqitur vetëm kanalet e <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getOwnerAccountDisplayName() }}"/> </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4529793995164677962" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Changing the owner of a playlist is not supported</source>
        <target state="translated">Nuk mbulohet ndryshimi i të zotit të një luajliste</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6216661324057095572" datatype="html">
        <source>Insert at the first position in your channel's playlist list</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="751822067989856554" datatype="html">
        <source>Playlists can be manually sorted in your channel.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7121846193303332590" datatype="html">
        <source>By default, new playlists are added at the end of the list.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html">
        <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
        <target>Planifikojini botimin (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
        <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Zgjidhni<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> licencën e përshtatshme për veprën tuaj. </target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5762774516857408346" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Publish video after transcoding</source>
        <target state="translated">Botoje videon pas ndërkodimi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1124038634267013139" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.</source>
        <target state="translated">Kjo video mund mos luhet dot gjatë procesit të ndërkodimit. Kjo është aryseja pse parapëlqejmë ta botojmë videon publikisht pas ndërkodimit.</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1891940258070841377" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Change ownership of your video</source>
        <target state="translated">Ndryshoni pronësinë e videos tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2387076994218428275" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A modal window will open for you to specify the local account to which you want to transfer your video</source>
        <target state="translated">Që të specifikoni llogarinë vendore te e cila doni të shpërngulen videot tuaja, do të hapet një dritare modale</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="227121252510918433" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Transfer ownership</source>
        <target state="translated">Transferojini pronësinë</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3069881380265686521" datatype="html">
        <source>Ownership change request sent to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pendingOwnershipRequest.nextOwnerAccount.name}}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, awaiting its approval.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7413914705059866493" datatype="html">
        <source>Delete your channel</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">167,168</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3717862857627538007" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Delete your video</source>
        <target state="translated">Fshini videon tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2364932147716378858" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Warning: this is a definitive action!</source>
        <target state="translated">Kujdes: ky është një veprim përfundimtar!</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9172233176401579786" datatype="html">
        <source>Scheduled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Hide the video until a specific date</source>
        <target state="translated">Fshihe videon deri në një datë të caktuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1061834486939635373" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Are you sure you want to delete your video "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>?</source>
        <target state="translated">Jeni i sigurt se doni të fshini videon tuaj "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">508</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2321566121166630784" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>"<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" deleted</source>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" u fshi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1884781101643439088" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Comments policy</source>
        <target state="translated">Rregulla komentesh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6206893322435329922" datatype="html">
        <source>You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/auto-tag-policies&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4520053292376276280" datatype="html">
        <source>Allowed domains</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8043791498070371772" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video contains sensitive content</source>
        <target state="translated">Videoja juaj përmban lëndë me spec</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1922792486639674435" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Describe what makes your content sensitive</source>
        <target state="translated">Përshkruani ç’e bën me spec lëndën tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6062065192661217089" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Help viewers identify your sensitive content</source>
        <target state="translated">Nidhmojini parësit të identifikojnë lëndën tuajën me spec</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1540765026346951304" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Potentially violent content</source>
        <target state="translated">Lëndë potencialisht e dhunshme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8289970439779040385" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Potentially sexually explicit content</source>
        <target state="translated">Lëndë potencialisht seksuale eksplicite</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2849879057149700533" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Replace file</source>
        <target state="translated">Zëvendësoni kartelë</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6220453864421244663" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Current uploaded file:</source>
        <target state="translated">Kartela e tanishme e ngarkuar:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6741450303391308175" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Drag and drop your new video file here<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or click on the button below to replace your video: </source>
        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Drag and drop your new video file here<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or click on the button below to replace your video: </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7042425445354775897" datatype="html">
        <source>⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Statistics</source>
        <target state="translated">Statistika</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3550561851301742246" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Views made before <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxViewsAgeDate() | date }}"/> are not taken into account</source>
        <target state="translated">Parje të realizuara para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxViewsAgeDate() | date }}"/> s’merren parasysh</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2121875025429043110" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can select a part of the graph to zoom in</source>
        <target state="translated">Mund të përzgjidhni një pjesë të grafikut për ta zmadhuar</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3787205057553482493" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Reset zoom</source>
        <target state="translated">Zeroje zoom-in</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7849797693092882170" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Since the video publication</source>
        <target state="translated">Që nga botimi i videos</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5864040054093006922" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Viewers</source>
        <target state="translated">Parës</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">676</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">712</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5691818894884119596" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Watch time</source>
        <target state="translated">Kohë parjejej</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9040361513231775562" datatype="html">
        <source>Downloads</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Countries</source>
        <target state="translated">Vende</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="699590710757792843" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Regions</source>
        <target state="translated">Rajone</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5910845130937645353" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Clients</source>
        <target state="translated">Klientë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3719027099325959755" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Devices</source>
        <target state="translated">Pajisje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2852782118363573273" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Operating systems</source>
        <target state="translated">Sisteme operativë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="683980015107026060" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Retention</source>
        <target state="translated">Mbajtje</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2232536542109196600" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsStartDate)"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsEndDate)"/></source>
        <target state="translated">Statistika parësish mes <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsStartDate)"/> dhe <x id="PH_1" equiv-text="this.toMediumDate(this.statsEndDate)"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5697131528899933134" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Viewers stats</source>
        <target state="translated">Statistika parësish</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="9186529157286281693" datatype="html">
        <source>Last 24 hours</source>
        <target state="new">Last 24 hours</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8089238718524110373" datatype="html">
        <source>Live as of <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(session.startDate))"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3249405667632600635" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Custom dates</source>
        <target state="translated">Data vetjake</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6902066221893318076" datatype="html">
        <source>VIEWS</source>
        <target state="new">VIEWS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2405893290244253562" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default)</source>
        <target state="translated">Parje do të thotë se dikush pa videon për disa sekonda (10 sekonda, si parazgjedhje)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6241152435233737914" datatype="html">
        <source>DOWNLOADS</source>
        <target state="new">DOWNLOADS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">380</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6837594486982933976" datatype="html">
        <source>LIKES</source>
        <target state="new">LIKES</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">384</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7292844496438783099" datatype="html">
        <source>AVERAGE WATCH TIME</source>
        <target state="new">AVERAGE WATCH TIME</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4302414285233819411" datatype="html">
        <source>TOTAL WATCH TIME</source>
        <target state="new">TOTAL WATCH TIME</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">395</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5898795291446911875" datatype="html">
        <source>PEAK VIEWERS</source>
        <target state="new">PEAK VIEWERS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">399</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Likes</source>
        <target state="translated">Pëlqime</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>at <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(overallStats.viewersPeakDate))"/></source>
        <target state="translated">më <x id="PH" equiv-text="this.toMediumDate(new Date(overallStats.viewersPeakDate))"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7783808619122709343" datatype="html">
        <source>UNIQUE VIEWERS</source>
        <target state="new">UNIQUE VIEWERS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">406</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3952157513492420828" datatype="html">
        <source>COUNTRIES</source>
        <target state="new">COUNTRIES</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">413</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1122460335094529756" datatype="html">
        <source>REGIONS</source>
        <target state="new">REGIONS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">420</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6389312883797462351" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio</source>
        <target state="translated">Studio</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>CUT VIDEO</source>
        <target state="translated">PRIJE VIDEON</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Set a new start/end.</source>
        <target state="translated">Caktoni një fillim/fund të ri.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="783359429228696335" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New start</source>
        <target state="translated">Fillim i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>New end</source>
        <target state="translated">Fund i ri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
        <source>ADD INTRO</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source>
        <target state="translated">Ngjitni një kartelë te fillimi i videos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select the intro video file</source>
        <target state="translated">Përzgjidhni kartelë prolog video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
        <source>ADD OUTRO</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Concatenate a file at the end of the video.</source>
        <target state="translated">Ngjitni një kartelë te fundi i videos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select the outro video file</source>
        <target state="translated">Përzgjidhni kartelë video epilog</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>ADD WATERMARK</source>
        <target state="translated">SHTONI FILIGRAN</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add a watermark image to the video.</source>
        <target state="translated">Shtoni te videoja një figurë filigran.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select watermark image file</source>
        <target state="translated">Pi, përzgjidhni një kartelë figurë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4837974734395209553" datatype="html">
        <source>REMOVE SEGMENTS</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96,98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1746426923877296190" datatype="html">
        <source>Remove specific segments of the video. Each segment requires a start and end time.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">98,100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2740889539948793235" datatype="html">
        <source>Segment <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i + 1 }}"/> to remove</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102,104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5162686434580248853" datatype="html">
        <source>Start</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106,107</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1241348629231510663" datatype="html">
        <source>End</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116,117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1753020831308849516" datatype="html">
        <source>Cancel segment removal</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">125</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6237325718337910703" datatype="html">
        <source>Add segment to remove</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8504752363237381923" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Original video</source>
        <target state="translated">Videoja origjinale</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6519405814717060342" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Edits to apply:</source>
        <target state="translated">Redaktime për t’u zbatuar:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3352412724795096355" datatype="html">
        <source>Segments must not overlap each other.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="302400330356481570" datatype="html">
        <source>Start time must be before end time.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
        <target state="translated">(zgjatime: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1011549395664876962" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Watch the video</source>
        <target state="translated">Shiheni videon</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-container.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1752865245649568961" datatype="html">
        <source>Save and run studio tasks</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-container.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9042759538160678922" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Save and replace file</source>
        <target state="translated">Ruaje dhe zëvendësoje kartelën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-container.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9206119333094797882" datatype="html">
        <source>You cannot replace the video file and also have studio tasks.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">391</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3323006969479129148" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.</source>
        <target state="translated">Videoja juaj do të bllokohet automatikisht, ngaqë botimi i videove lyp vleftësim dorazi nga moderatorët.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">405</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6552806326413045734" datatype="html">
        <source>Uploading a new version of your video will completely erase the current version.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5315061036888228823" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video file?</source>
        <target state="translated">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Doni ende të zëvendësoni kartelën tuaj video?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5434400211005236230" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Replace file warning</source>
        <target state="translated">Sinjalizim zëvendësimi kartele</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">413</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7894988827815329889" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to create studio tasks for "<x id="PH" equiv-text="this.videoEdit.getVideoAttributes().name"/>"?</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">422</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
        <target state="translated">Videoja e tanishme do të mbishkruhet nga kjo video e përpunuar dhe &lt;strong&gt;s’do të jeni në gjendje ta rimerrni&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">427</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
        <target state="translated">Për t’jua kujtuar, do të ekzekutohen aktet vijues: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">428</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
        <source>Upload on hold</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">539</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
        <source>Captions</source>
        <target>Titra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2975958100686828466" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Captions are not available on a live.</source>
        <target state="translated">S’mund të përdoren titra në një transmetim të drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2340556570629614156" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Subtitles will be automatically generated from your video.</source>
        <target state="translated">Titrat do të prodhohen automatikisht nga videoja juaj.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4525569337497033381" datatype="html">
        <source>See the subtitle file</source>
        <target>Shihni kartelën e titrave</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4784303436041135088" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/>	✔</source>
        <target state="translated">Ngarkuar më <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73284819990858102" datatype="html">
        <source>Will be created on update</source>
        <target>Do të krijohet pas përditësimit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8541869921865486762" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Will be edited on update</source>
        <target state="translated">Do të përpunohet gjatë përditësimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26,27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7879454016898626211" datatype="html">
        <source>Will be deleted on update</source>
        <target>Do të fshihet pas përditësimi</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8107526517508236784" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel editing <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="360396717319152766" datatype="html">
        <source>No captions for now.</source>
        <target>Pa titra për tani.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Add a caption</source>
        <target state="translated">Shtoni një legjendë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2656361303537881434" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (auto-generated)</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (vetëprodhuar)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5096495468612049743" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Chapters</source>
        <target state="translated">Kapituj</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1929702212782336063" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Chapters are not available on a live.</source>
        <target state="translated">S’mund të kihen kapituj në një transmetim të drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5153270828945387960" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Chapters can also be set in the video description. Check the format <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot; class=&quot;alert-link&quot;&gt;"/>in the PeerTube documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated">Kapitujt mund të caktohen edhe te përshkrimi i videos. Kontrolloni formatin <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters&quot; target=&quot;_blank&quot; class=&quot;alert-link&quot;&gt;"/>te dokumentimi i PeerTube-it<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7840115150430999864" datatype="html">
        <source>Timecode</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7423239318801197963" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Chapter name</source>
        <target state="translated">Emër kapitulli</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4768953288635735928" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Some chapters are invalid</source>
        <target state="translated">Disa kapituj janë të pavlefshëm</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sunday</source>
        <target state="translated">E diel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8739442281958563044" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Monday</source>
        <target state="translated">E hënë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9176037901730521018" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Tuesday</source>
        <target state="translated">E martë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8798932904948432529" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Wednesday</source>
        <target state="translated">E mërkurë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1433683192825895947" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Thursday</source>
        <target state="translated">E enjte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3730139500618908668" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Friday</source>
        <target state="translated">E premte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1830554030016307335" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Saturday</source>
        <target state="translated">E shtunë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sun</source>
        <target state="translated">Die</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Sunday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mon</source>
        <target state="translated">Hën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Monday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Tue</source>
        <target state="translated">Mar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Tuesday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Wed</source>
        <target state="translated">Mër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Wednesday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Thu</source>
        <target state="translated">Enj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Thursday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Fri</source>
        <target state="translated">Pre</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Friday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sat</source>
        <target state="translated">Sht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">Saturday short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Su</source>
        <target state="translated">Di</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Sunday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mo</source>
        <target state="translated">Hë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Monday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Tu</source>
        <target state="translated">Ma</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Tuesday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html">
        <source>We</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Wednesday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Th</source>
        <target state="translated">En</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Thursday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Fr</source>
        <target state="translated">Pr</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Friday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sa</source>
        <target state="translated">Sh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Day name min</note>
        <note priority="1" from="meaning">Saturday min name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3913843642962116845" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>January</source>
        <target state="translated">Janar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6642324138857419870" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>February</source>
        <target state="translated">Shkurt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7918954644624211958" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>March</source>
        <target state="translated">Mars</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1809521303476565743" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>April</source>
        <target state="translated">Prill</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8469692700277617405" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>May</source>
        <target state="translated">Maj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9055297580745330415" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>June</source>
        <target state="translated">Qershor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9087113544612471348" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>July</source>
        <target state="translated">Korrik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3984618989093293779" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>August</source>
        <target state="translated">Gusht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5872622085239011307" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>September</source>
        <target state="translated">Shtator</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1491482705364427867" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>October</source>
        <target state="translated">Tetor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1109977718843277527" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>November</source>
        <target state="translated">Nëntor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="124191049522509365" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>December</source>
        <target state="translated">Dhjetor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Jan</source>
        <target state="translated">Jan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">January short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Feb</source>
        <target state="translated">Shk</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">February short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Mar</source>
        <target state="translated">Mar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">March short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9658641661863772" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Apr</source>
        <target state="translated">Pri</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">April short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="502512326533496869" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>May</source>
        <target state="translated">Maj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">May short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Jun</source>
        <target state="translated">Qer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">June short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Jul</source>
        <target state="translated">Kor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">July short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Aug</source>
        <target state="translated">Gus</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">August short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Sep</source>
        <target state="translated">Sht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">September short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Oct</source>
        <target state="translated">Tet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">October short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Nov</source>
        <target state="translated">Nën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">November short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Dec</source>
        <target state="translated">Dhj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Month name short</note>
        <note priority="1" from="meaning">December short name</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8700121026680200191" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Clear</source>
        <target state="translated">Spastroje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/search-input.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5922757127987546008" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>yy-mm-dd</source>
        <target state="translated">dd-mm-yy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
        <note priority="1" from="description">Date format in this locale.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3444025441306717183" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>There are errors in your video settings.</source>
        <target state="translated">Ka gabime te rregullimet tuaja për videot.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/manage-errors.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2271545768110890370" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ errorRoot.page }}"/> page</source>
        <target state="translated">Faqe <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ errorRoot.page }}"/></target>
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/manage-errors.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2689998308942961784" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create channel</source>
        <target state="translated">Krijo kanal</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2046341807280119595" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Manage my channel</source>
        <target state="translated">Administroni kanalin tuaj</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1212827186952717848" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>General channel configuration</source>
        <target state="translated">Formësim i përgjithshëm kanali</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.routes.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="287668130427730182" datatype="html">
        <source>Channel podcast configuration</source>
        <target state="new">Channel podcast configuration</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3756117891382518335" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel editors</source>
        <target state="translated">Redaktorë kanali</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.routes.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2832599058735033473" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Channel activities</source>
        <target state="translated">Veprimtari kanalesh</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.routes.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3242444609132964678" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Search a channel</source>
        <target state="translated">Kërkoni një kanal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7523440000124910081" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Use this frame</source>
        <target state="translated">Përdor këtë kuadër</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7,9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4052135535335116638" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Current thumbnail</source>
        <target state="translated">Miniatura e tanishme</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7101546647848802994" datatype="html">
        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Drag and drop your thumbnail here<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or click on the button below to modify it: </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29,32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4170151929241782619" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>In <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/> formats, <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSizeInBytes }}"/> maximum.</source>
        <target state="translated">Në formate <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, e shumta <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSizeInBytes }}"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33,34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2804650977749842371" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Recommended size: 1280x720px.</source>
        <target state="translated">Madhësi e rekomanduar: 1280x720px.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34,35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4822431364265606" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Select from video</source>
        <target state="translated">Përzgjidhni nga videoja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6415678299744947414" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not enabled on <x id="PH" equiv-text="instanceName"/>.</source>
        <target state="translated">Te <x id="PH" equiv-text="instanceName"/> s’është aktivizuar zëvendësim kartelash.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1439057370359538654" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not available on a live.</source>
        <target state="translated">Në një transmetim të drejtpërdrejtë s’është i mundshëm zëvendësim kartelash.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8221383535376180424" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not available while the video is being transcoded.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja ndërkodohet, s’është i mundur zëvendësim kartele.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="942718789410221156" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not available while the video is being edited.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja përpunohet, s’është i mundur zëvendësim kartele.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8573772649653209009" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not available while the video is being imported.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja përpunohet, s’është i mundur zëvendësim kartele.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1622943505826483882" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File replacement is not available.</source>
        <target state="translated">S’është i mundshëm zëvendësim kartelash.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="915313658414662035" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio is not enabled on <x id="PH" equiv-text="instanceName"/>.</source>
        <target state="translated">Te <x id="PH" equiv-text="instanceName"/> s’është aktivizuar studioja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4289458489048046810" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio is not available on a live.</source>
        <target state="translated">Studioja s’mund të përdoret gjatë një transmetimi të drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6089478952934441772" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio is not available while the video is being transcoded.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja ndërkodohet, studioja s’është e përdorshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8834864291736520740" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio is not available while the video is being edited.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja përpunohet, s’është e përdorshme studioja.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5363833911902491766" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Studio is not available while the video is being imported.</source>
        <target state="translated">Teksa videoja importohet, studioja s’është e përdorshme.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4049189676696742071" datatype="html">
        <source>Studio is not available.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/unavailable-features.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>"<x id="PH" equiv-text="t.options.file as File).name"/>" will be added at the beginning of the video</source>
        <target state="translated">“<x id="PH" equiv-text="t.options.file as File).name"/>” do të shtohet te fillimi i videos</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">1035</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>"<x id="PH" equiv-text="t.options.file as File).name"/>" will be added at the end of the video</source>
        <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="t.options.file as File).name"/>" do të shtohet në fund të videos</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">1037</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
        <source>"<x id="PH" equiv-text="t.options.file as File).name"/>" image watermark will be added to the video</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1039</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
        <target state="translated">Videoja do të fillojë më <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> dhe ndalet më <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">1044</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>
        <target state="translated">Videoja do të fillojë më <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">1046</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
        <target state="translated">Videoja do të ndalet më <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">1048</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6111432337975865048" datatype="html">
        <source>Remove segment <x id="PH" equiv-text="i"/> – <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(parts.start)"/> to <x id="PH_2" equiv-text="secondsToTime(parts.end)"/></source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context>
          <context context-type="linenumber">1054</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-upload.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5793544987096948211" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Customization</source>
        <target state="translated">Përshtatje</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Filename</source>
        <target state="translated">Emër kartele</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6449526184705760626" datatype="html">
        <source>Name of the uploaded file.</source>
        <target state="new">Name of the uploaded file.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13,15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html">
        <source>Support</source>
        <target>Asistencë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">104</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="962765493084218985" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Platform</source>
        <target state="translated">Platformë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
        <source>Original publication date</source>
        <target>Datë e botimit origjinal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
        <target state="translated">Kjo është data kur lënda qe botuar fillimisht (p.sh., data e hedhjes në qarkullim për një film)</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
        <source>Enable download</source>
        <target>Aktivizoni shkarkimin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
        <target state="translated">Që të mësoni si të përdorni veçorinë e transmetimit të drejtpërdrejtë të PeerTube-it, shihni <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-primary&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentimin<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> . </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-documentation-link.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2,5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6445713766140892433" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Latest live sessions</source>
        <target state="translated">Sesionet më të reja transmetimesh të drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4648900870671159218" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Success</source>
        <target state="translated">Sukses</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2817281420230417453" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Started on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | ptDate:'medium' }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Nisur më <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | ptDate:'medium' }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3301948621825061833" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Ended on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | ptDate:'medium' }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
        <target state="translated">Ka përfunduar më <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | ptDate:'medium' }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3424935624805832445" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Go to replay</source>
        <target state="translated">Kalo te riluajtja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6989092358991683843" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Replay is being processed...</source>
        <target state="translated">Përgjigja po përpunohet…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1254225561962113354" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Server too slow</source>
        <target state="translated">Shërbyes shumë ngadalë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2282206332894760489" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live blocked by the platform</source>
        <target state="translated">Transmetimi i drejtpërdrejtë u bllokua nga platforma</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5274374742436838139" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Max duration exceeded</source>
        <target state="translated">U tejkalua kohëzgjatje maksimum</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1677142486230902467" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Server error</source>
        <target state="translated">Gabim shërbyesi</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="189546967059369850" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Quota exceeded</source>
        <target state="translated">U tejkaluan kuota</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1327409825122054374" datatype="html">
        <source>Runner job cancelled</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2874360404134250412" datatype="html">
        <source>Error in runner job</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2657043015926552641" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Unknown error</source>
        <target state="translated">Gabim i panjohur</target>
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1439766333173070230" datatype="html">
        <source>Invalid input video stream</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
        <source>Live settings</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3327477703628774598" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getVideoName() }}"/> is not a live.</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getVideoName() }}"/> s’është transmetim i drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8,9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1110126021784555841" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your live has ended.</source>
        <target state="translated">Transmetimi juaj i drejtpërdrejtë ka përfunduar.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1760429801169166597" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live configuration is unavailable because you are streaming in this live.</source>
        <target state="translated">Formësimi drejtpërdrejt s’është i mundshëm, ngaqë po transmetoni në këtë transmetim të drejtpërdrejtë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8775708050219693192" datatype="html">
        <source>Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html">
        <source>Live RTMP Url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html">
        <source>Live RTMPS Url</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live stream key</source>
        <target state="translated">Kyç transmetimi të drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
        <target state="translated">⚠️ Mos e ndani kurrë kyçin tuaj të transmetimeve me këdo qoftë.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html">
        <source>This is a normal live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html">
        <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
        <source>This is a permanent/recurring live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html">
        <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3649698008903201987" datatype="html">
        <source>Enable DVR</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9111762185226509379" datatype="html">
        <source>Allows viewers to pause, rewind, and jump back to live during the stream</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">97,98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5217869465602782408" datatype="html">
        <source>DVR window</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">104,105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4948126596693803585" datatype="html">
        <source>Maximum is <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxDvrWindowMinutes() }}"/> minutes</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105,107</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
        <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
        <target state="translated">⚠️ Nëse aktivizoni këtë mundësi, transmetimi juaj i drejtpërdrejtë do të përfundohet, nëse tejkaloni kuotat tuaja për video</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4964217545822568684" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Privacy of the new replay</source>
        <target state="translated">Privatësi e riluajtjes së re</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Latency mode</source>
        <target state="translated">Mënyrë vonese</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4710970805623735283" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Live scheduled date</source>
        <target state="translated">Datë e planifikuar transmetimi të drejtpërdrejtë</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6927421881663431816" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time.</source>
        <target state="translated">Kjo datë përdoret për të shfaqur transmetimin e drejtpërdrejtë në kanalin tuaj, kur s’është duke transmetuar faktikisht. Vënia në plan e një transmetimi të drejtpërdrejtë s’ju pengon ta nisni transmetimin në një kohë tjetër.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Small latency</source>
        <target state="translated">Vonesë e ulët</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html">
        <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Average latency of 30s</source>
        <target state="translated">Vonesë mesatare prej 30s</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>High latency</source>
        <target state="translated">Vonesë e lartë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html">
        <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6267228851810421946" datatype="html">
        <source>DVR window is required.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3557296975463596398" datatype="html">
        <source>DVR window must be at least 1 minute.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6927279544841158879" datatype="html">
        <source>DVR window exceeds the maximum.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8072551128947614417" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Main information</source>
        <target state="translated">Informacioni kryesor</target>
        
        
        
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6585268061238979045" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Video title</source>
        <target state="translated">Titull videoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18,19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4094023877159391225" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can format your description using the <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;my-markdown-hint helpType=&quot;markdownText&quot;&gt;"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;/my-markdown-hint&gt;"/>: </source>
        <target state="translated">Përshkrimin tuaj mund ta formatoni duke përdorur <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;my-markdown-hint helpType=&quot;markdownText&quot;&gt;"/>gjuhën Markdown<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;/my-markdown-hint&gt;"/>: </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3603659973330861834" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>For example, to put <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>text in bold<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> (**text in bold**) or <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>text in italic<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> (*text in italic*)</source>
        <target state="translated">Për shembull, për ta kaluar <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tekstin me të trasha<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> (**tekst me të trasha**), ose <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>tekst me të pjerrëta<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> (*tekst me të pjerrëta*)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="566903689838278643" datatype="html">
        <source>You can also create a link to a specific timecode of the video (e.g. <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fake-link&quot;&gt;"/>00:05<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> by simply writing 00:05) or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fake-link&quot;&gt;"/>a classic link<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> ([title of my link](https://example.com))</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7799871320184598340" datatype="html">
        <source>Maximum of 5 tags to suggest relevant recommendations.</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1089762823481395967" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Support button</source>
        <target state="translated">Buton përkrahjeje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2190068095391152848" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;my-markdown-hint helpType=&quot;markdownText&quot;&gt;"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;/my-markdown-hint&gt;"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
        <target state="translated">Ky tekst i ndihmon njerëzit që shohin videon tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>të kuptojnë si t’ju përkrahin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Mund të përdorni <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;my-markdown-hint helpType=&quot;markdownText&quot;&gt;"/>Gjuhën Markdown<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="&lt;/my-markdown-hint&gt;"/>, përfshi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>lidhje te mjete tuajat për mbledhje fondesh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2993337224487346050" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Do you want to use the same text for all your videos? You can define <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>a default text and support button<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> in your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;getChannelUpdateUrl()&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>channel settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
        <target state="translated">Doni të përdoret i njëjti tekst për krejt videot tuaja? Mundeni të përcaktoni <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>një tekst parazgjedhje dhe një buton përkrahje<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> te <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;getChannelUpdateUrl()&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>rregullimet e kanalit<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> tuaj. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4410006773092058163" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can also <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>transfer this video <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;external-link&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to another account </source>
        <target state="translated">Mundeni edhe <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>ta shpërngulni këtë video <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;external-link&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> te tjetër llogari </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3434410278501759813" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Thumbnail</source>
        <target state="translated">Miniaturë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/share-playlist.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/share-video.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3967174847083461627" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>supported by youtube-dl/yt-dlp<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
        <target state="translated">Mund të importoni çfarëdo URL-je <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;"/>që mbulohen nga youtube-dl/yt-dlp<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, ose URL që shpie te një kartelë media. Duhet të siguroni se keni të drejta shpërndarjeje mbi lëndën te e cila shpie lidhja, përndryshe mund të shkaktohet probleme ligjore për ju dhe për instancën tuaj. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11,13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25952900092483482" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;text-decoration-underline&quot; routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated">Mundeni edhe të njëkohësoni një kanal të largët në <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;text-decoration-underline&quot; routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>videotekën tuaj<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7949715708714367297" datatype="html">
        <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> is being imported! You can already add information about this video. </source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
        <source>Normal live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14,16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3517255641769192386" datatype="html">
        <source>Permanent/recurring live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21,23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html">
        <source>Go Live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3183528558317228851" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your live is waiting in your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Transmetimi juaj i drejtpërdrejtë po pret në videotekën tuaj. Por ka ndryshime të paruajtura: jeni i sigurt se doni të braktisni këtë faqe?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3327538490069601336" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot create live because this platform has too many created lives</source>
        <target state="translated">S’mund të krijohet transmetim i drejtpërdrejtë, ngaqë keni krijuar shumë të tillë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
        <target state="translated">S’mund të krijohet transmetim i drejtpërdrejtë, ngaqë keni krijuar shumë të tillë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8675588963276687921" datatype="html">
        <source>Stream only once, replay will replace your live</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2360261543675520397" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Stream only once</source>
        <target state="translated">Transmetoje vetëm një herë</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3384650899171037827" datatype="html">
        <source>Stream multiple times, replays will be separate videos</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58134197356653483" datatype="html">
        <source>Stream multiple times using the same URL</source>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/live/video-go-live.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
        <source>Update</source>
        <target>Përditësoje</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6426647253249467388" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Filter by a channel</source>
        <target state="translated">Filtroji sipas një kanali</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5434235221870482011" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>This allows you to reorder playlists assigned to it</source>
        <target state="translated">Kjo ju lejon të rirenditni luajlista caktuar për të</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3371925892115176358" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>playlists per page</source>
        <target state="translated">luajlista për faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3108012194945806606" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Drag and drop this row to reorder playlists in your channel</source>
        <target state="translated">Tërhiqeni dhe lëreni ku doni këtë rresht, që të rirenditen luajlistat në kanalin tuaj</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7319525983375433281" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}</source>
        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="358453340357015692" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="ICU" equiv-text="{ totalRecords, plural, =0 {No playlist} =1 {1 playlist} other {{{ totalRecords | myNumberFormatter }} playlists}}" xid="3031081109030852848"/> in <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getFilteredChannel().displayName }}"/> channel</source>
        <target state="translated"><x id="ICU" xid="3031081109030852848" equiv-text="{ totalRecords, plural, =0 {S’ka luajlistë} =1 {1 luajlistë} other {{{ totalRecords | myNumberFormatter }} luajlista}}"/> te kanali <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getFilteredChannel().displayName }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
        <source>Select the file to upload</source>
        <target>Përzgjidhni kartelën për ngarkim</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html">
        <source>Video background image</source>
        <target>Figurë sfondi videosh</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html">
        <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source>
        <target>Figurë që do të përziehet me kartelën tuaj audio. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Figura e zgjedhur do të jetë përfundimtare dhe s’mund të ndryshohet. </target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3319838915969302847" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>File uploaded! Your video is now available in your private library.</source>
        <target state="translated">Kartela u ngarkua! Videoja juaj tani është e passhme në videotekën tuaj private.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Videoja juaj s’është ngarkuar ende, jeni i sigurt se doni të braktiset kjo faqe?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3680241561185438605" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Your video was uploaded to your library. But there are unsaved changes: are you sure you want to leave this page?</source>
        <target state="translated">Videoja juaj u ngarkua te videoteka juaj. Por ka ndryshime të paruajtura: jeni i sigurt se doni të braktisni këtë faqe?</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1185207825965405436" datatype="html">
        <source>Processing…</source>
        <target>Po përpunohet…</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6288814204222524322" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source><x id="PH" equiv-text="uploadPercents"/>%</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="uploadPercents"/>%</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-upload/upload-progress.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5911586811349040984" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>lists per page</source>
        <target state="translated">lista për faqe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9202777795323261347" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other {<x id="INTERPOLATION"/> lists}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka listë} =1 {1 listë} other {<x id="INTERPOLATION"/> lista}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1991435285408210532" datatype="html" xml:space="preserve">
        <source>Create a new list</source>
        <target state="translated">Krijoni një listë të re</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1268292519317944726" datatype="html">
        <source>Imported from a watched words s

File truncated at 1 MB.