Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Vietnamese)

Hồ Nhất Duy175f065811de
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index c0c0ce2a50..1b7c84c047 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -1099,7 +1099,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3699875908605792812" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</source>
- <target state="translated">Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</target>
+ <target state="translated">Web Video (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
@@ -1155,7 +1155,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7427257900193261634" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Web Videos:</source>
- <target state="translated">Web Videos:</target>
+ <target state="translated">Web Video:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
@@ -9350,9 +9350,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html">
+ <trans-unit id="6052766076365105714" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>now</source>
- <target state="translated">now</target>
+ <target state="translated">vừa xong</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
@@ -11752,7 +11752,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="5630677130087951545" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos)</source>
- <target state="translated">Hiển thị tất cả video (video riêng tư, hạn chế, được bảo vệ bằng mật khẩu, chưa được xuất bản hoặc nhạy cảm)</target>
+ <target state="translated">Hiển thị tất cả video (riêng tư, hạn chế, được bảo vệ bằng mật khẩu, chưa được xuất bản hoặc nhạy cảm)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
@@ -22544,7 +22544,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="341953445829629390" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source>
- <target state="translated">Videos trên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="ICU" xid="3907811049330252725" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {máy chủ khác} other {máy chủ khác}}"/> </target>
+ <target state="translated">Video trên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="ICU" xid="3907811049330252725" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {máy chủ khác} other {máy chủ khác}}"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24,26</context>