Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Vietnamese)

Hồ Nhất Duy181c2e1e46e3
diff --git a/client/src/locale/player.vi-VN.json b/client/src/locale/player.vi-VN.json
index 0e3e8fbbfc..42faaf5619 100644
--- a/client/src/locale/player.vi-VN.json
+++ b/client/src/locale/player.vi-VN.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"Download Breakdown": "Tỉ lệ tải",
"Buffer Progress": "Bộ nhớ đệm",
"Buffer State": "Đã đệm",
- "Live Latency": "Độ trễ livestream",
+ "Live Latency": "Độ trễ phát trực tiếp",
"P2P": "P2P",
"{1} seconds": "{1} giây",
"enabled": "bật",
@@ -41,8 +41,8 @@
" off": " tắt",
"Player mode": "Kiểu phát",
"Play in loop": "Phát lặp lại",
- "This live is not currently streaming.": "Hiện tại buổi phát này không phát trực tiếp.",
- "This live has ended.": "Buổi livestream đã kết thúc.",
+ "This live is not currently streaming.": "Buổi phát này hiện chưa phát trực tiếp.",
+ "This live has ended.": "Buổi phát trực tiếp đã kết thúc.",
"The video failed to play, will try to fast forward.": "Không thể phát video, sẽ cố gắng tua nhanh.",
"{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} thất bại trong {3}",
" (muted)": " (đã tắt tiếng)",
@@ -145,6 +145,6 @@
"Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Đang mở cửa sổ hộp thoại. Thoát lúc này sẽ hủy bỏ và đóng cửa sổ.",
"End of dialog window.": "Hết cửa sổ hộp thoại.",
"{1} is loading.": "Đang tải {1}.",
- "This live has not started yet.": "Buổi livestream chưa bắt đầu.",
+ "This live has not started yet.": "Buổi phát trực tiếp chưa bắt đầu.",
"Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Khi dùng P2P, người khác có thể biết bạn đang xem video này."
}