Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Spanish)

Fanch Le Roux1bb5165f909f
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index 9a4943f68c..78178bb701 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -13493,7 +13493,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8294583621306221742" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
- <target state="translated">Los complementos de PeerTube pueden agregar nuevos perfiles de transcodificación en directo</target>
+ <target state="translated">Los plugins de PeerTube pueden agregar nuevos perfiles de transcodificación en directo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
<context context-type="linenumber">257</context>
@@ -13529,7 +13529,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3283660108004661843" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Enable remote runners for lives</source>
- <target state="translated">Habilitar los codificadores remotos para emisiones en directo</target>
+ <target state="translated">Habilitar los ejecutores remotos para emisiones en directo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
@@ -13537,7 +13537,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2752892225115021926" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/settings/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to process live transcoding.</source>
- <target state="translated">Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/settings/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>ejecutores remotos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para procesar la transcodificación del directo.</target>
+ <target state="translated">Usar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/settings/system/runners/runners-list&quot;&gt;"/>ejecutores remotos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para procesar la transcodificación del directo.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>