Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

dxuser514292557937587
diff --git a/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json b/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
index 171e06e5d2..cb4718aacf 100644
--- a/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
+++ b/client/src/locale/player.zh-Hans-CN.json
@@ -41,7 +41,7 @@
" off": " 已关闭",
"Player mode": "播放器模式",
"Play in loop": "循环播放",
- "This live is not currently streaming.": "This live is not currently streaming.",
+ "This live is not currently streaming.": "此直播当前未开启。",
"This live has ended.": "此次直播已经结束了。",
"The video failed to play, will try to fast forward.": "播放此视频失败,将尝试快进。",
"{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
@@ -50,12 +50,12 @@
"Previous video": "Previous video",
"Video page (new window)": "Video page (new window)",
"Next video": "Next video",
- "This video is password protected": "This video is password protected",
- "You need a password to watch this video.": "You need a password to watch this video.",
- "Incorrect password, please enter a correct password": "Incorrect password, please enter a correct password",
- "Cancel": "Cancel",
- "Up Next": "Up Next",
- "Autoplay is suspended": "Autoplay is suspended",
+ "This video is password protected": "该视频受密码保护",
+ "You need a password to watch this video.": "您需要密码才能观看该视频。",
+ "Incorrect password, please enter a correct password": "密码错误,请输入正确密码",
+ "Cancel": "取消",
+ "Up Next": "接下来",
+ "Autoplay is suspended": "自动播放已暂停",
"{1} (from edge: {2})": "{1} (from edge: {2})",
"Disable subtitles": "Disable subtitles",
"Enable {1} subtitle": "Enable {1} subtitle",