Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Catalan)

fran secs309fce5a1885
diff --git a/server/locales/ca-ES/translation.json b/server/locales/ca-ES/translation.json
index 6754a986e2..ade0c77606 100644
--- a/server/locales/ca-ES/translation.json
+++ b/server/locales/ca-ES/translation.json
@@ -160,12 +160,12 @@
"Edition of your video has finished": "L'edició del vídeo ha finalitzat",
"Edition of your video {videoName} has finished.": "L'edició del vídeo {videoName} ha finalitzat.",
"Video edition has finished": "L'edició del vídeo ha acabat",
- "Server configuration is static and cannot be edited": "Server configuration is static and cannot be edited",
- "SMTP is not configured but you require signup email verification.": "SMTP is not configured but you require signup email verification.",
- "You need to enable at least web_videos transcoding or hls transcoding": "You need to enable at least web_videos transcoding or hls transcoding",
- "You need to enable HTTP video import in order to enable channel synchronization": "You need to enable HTTP video import in order to enable channel synchronization",
- "You cannot allow live replay if transcoding is not enabled": "You cannot allow live replay if transcoding is not enabled",
- "You cannot enable video studio if transcoding is not enabled": "You cannot enable video studio if transcoding is not enabled",
- "You cannot enable search index without enabling remote URI search for users.": "You cannot enable search index without enabling remote URI search for users.",
+ "Server configuration is static and cannot be edited": "La configuració del servidor és estàtica i no es pot editar",
+ "SMTP is not configured but you require signup email verification.": "L'SMTP no està configurat però cal verificar l'adreça electrònica de registre.",
+ "You need to enable at least web_videos transcoding or hls transcoding": "Cal activar com a mínim la transcodificació web_videos o la transcodificació hls",
+ "You need to enable HTTP video import in order to enable channel synchronization": "Cal activar la importació de vídeo HTTP per habilitar la sincronització de canals",
+ "You cannot allow live replay if transcoding is not enabled": "No podeu permetre la reproducció de directes si la transcodificació no està habilitada",
+ "You cannot enable video studio if transcoding is not enabled": "No podeu activar Video Studio si la transcodificació no està activada",
+ "You cannot enable search index without enabling remote URI search for users.": "No podeu habilitar l'índex de cerca sense habilitar la cerca remota d'URI per als usuaris.",
"The token session does not exist or does not belong to the user.": "La fitxa de sessió no existeix o no pertany al compte."
}