Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Ricardo Simões3ceb03957f9b
diff --git a/client/src/locale/server.pt-PT.json b/client/src/locale/server.pt-PT.json
index 833cd1223c..65b59b6218 100644
--- a/client/src/locale/server.pt-PT.json
+++ b/client/src/locale/server.pt-PT.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"To edit": "Para editar",
"To move to file system": "Para mover para sistema de ficheiros",
"Move to file system failed": "Falha ao mover para sistema de ficheiros",
- "Import failed": "Falha ao importar",
+ "Import failed": "A importação falhou",
"Pending": "Pendente",
"Success": "Sucesso",
"Failed": "Falhou",
@@ -56,30 +56,30 @@
"User": "User",
"Waiting first run": "Em espera para primeira execução",
"Synchronized": "Sincronizado",
- "Create": "Create",
+ "Create": "Criar",
"Update": "Update",
"Delete": "Delete",
- "Update captions": "Update captions",
- "Update chapters": "Update chapters",
- "Update passwords": "Update passwords",
- "Create studio tasks": "Create studio tasks",
+ "Update captions": "Atualizar legendas",
+ "Update chapters": "Atualizar capítulos",
+ "Update passwords": "Atualizar palavras-passe",
+ "Create studio tasks": "Criar tarefas de Estúdio",
"Update source file": "Update source file",
- "Update elements": "Update elements",
- "Remove channel ownership": "Remove channel ownership",
- "Create channel ownership": "Create channel ownership",
- "Send ownership request": "Send ownership request",
- "Accept ownership request": "Accept ownership request",
- "Refuse ownership request": "Refuse ownership request",
- "Update embed policy": "Update embed policy",
- "Delete ownership request": "Delete ownership request",
+ "Update elements": "Atualizar elementos",
+ "Remove channel ownership": "Remover propriedade do canal",
+ "Create channel ownership": "Criar propriedade do canal",
+ "Send ownership request": "Enviar pedido de propriedade",
+ "Accept ownership request": "Aceitar pedido de propriedade",
+ "Refuse ownership request": "Recusar pedido de propriedade",
+ "Update embed policy": "Atualizar política de incorporação",
+ "Delete ownership request": "Apagar pedido de propriedade",
"Video": "Video",
"Playlist": "Playlist",
- "Channel": "Channel",
- "Channel synchronization": "Channel synchronization",
+ "Channel": "Canal",
+ "Channel synchronization": "Sincronização do canal",
"Video import": "Video import",
- "All allowed": "All allowed",
- "Allowlist": "Allowlist",
- "Remote restrictions": "Remote restrictions",
+ "All allowed": "Tudo permitido",
+ "Allowlist": "Lista de permissões",
+ "Remote restrictions": "Restrições remotas",
"Accepted": "Aceite",
"Completed": "Completado",
"Errored": "Erroneamente",