ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser
Translated using Weblate (Albanian)
Besnik Bleta5a599ef844b8
diff --git a/client/src/locale/angular.sq.xlf b/client/src/locale/angular.sq.xlfindex 293470977a..661dfe9711 100644--- a/client/src/locale/angular.sq.xlf+++ b/client/src/locale/angular.sq.xlf@@ -148,9 +148,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION"/> </source><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_@angula_a1876a24bafcd42491d03ca964b88bd9/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">41</context>@@ -253,9 +251,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/> </source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>@@ -734,8 +730,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">- <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.-Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>+ <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target><context-group purpose="location">@@ -1312,8 +1307,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="1604871298839217952" datatype="html">- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other- platforms}}</source>+ <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {otherplatforms}}</target><context-group purpose="location">@@ -1680,9 +1674,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="166448092104563965" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Password protected</source><target state="translated">Mbrojtur me fjalëkalim</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">22</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">31</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="76275487642696165" datatype="html"><source>Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></source><target state="new">Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/></target>@@ -7565,8 +7565,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">- <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.-The link will expire within 1 hour.</source>+ <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.The link will expire within 1 hour.</target><context-group purpose="location">@@ -9229,8 +9228,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="818392297325723982" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup limit is required.</source><target state="translated">Kufiri për regjistrimet është i domosdoshëm.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">28</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5630311719329022718" datatype="html"><source>Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.</source><target state="new">Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.</target>@@ -9242,13 +9244,19 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="2555843408410000965" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup limit must be a number.</source><target state="translated">Kufiri i regjistrimeve duhet të jetë një numër.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">30</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="346485141381099383" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup minimum age is required.</source><target state="translated">Mosha minimum për regjistrim është e domosdoshme.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">37</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4230672031132838318" datatype="html"><source>Signup minimum age must be greater than 1.</source><target state="new">Signup minimum age must be greater than 1.</target>@@ -9260,18 +9268,27 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="5929230001329133993" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup minimum age must be a number.</source><target state="translated">Mosha minimum për regjistrim duhet të jetë një numër.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">39</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="240096858386658337" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Admin email is required.</source><target state="translated">Email-i i përgjegjësit është i domosdoshëm.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">46</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4392533896009432078" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Admin email must be valid.</source><target state="translated">Email-i i përgjegjësit duhet të jetë i vlefshëm.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">47</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6172217783476989430" datatype="html"><source>Transcoding threads is required.</source><target state="new">Transcoding threads is required.</target>@@ -9307,8 +9324,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="8185661254949728718" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max live duration is required.</source><target state="translated">Maksimumi i kohëzgjatjes për transmetin të drejtpërdrejtë është i domosdoshëm.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">70</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="977908106285712483" datatype="html"><source>Max live duration must be greater or equal to -1.</source><target state="new">Max live duration must be greater or equal to -1.</target>@@ -9352,8 +9372,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="351272950792130803" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max video channels per user is required.</source><target state="translated">Kuota për maksimum kanalesh video për përdorues është e domosdoshme.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">94</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5253683089104713724" datatype="html"><source>Max video channels per user must be greater or equal to 1.</source><target state="new">Max video channels per user must be greater or equal to 1.</target>@@ -9413,18 +9436,27 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="4327605300509435150" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Export expiration is required.</source><target state="translated">Skadimi i eksportimit është i domosdoshëm.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">120</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8101376384086436513" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Export expiration must be greater or equal to 1.</source><target state="translated">Skadimi i eksportimit duhet të jetë më i madhe ose baras me 1.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">121</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7568988728218416870" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max user video quota is required.</source><target state="translated">Kuota për maksimum përdoruesish për video është e domosdoshme.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">127</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6536118679588615245" datatype="html"><source>Max user video video quota must be greater or equal to 1.</source><target state="new">Max user video video quota must be greater or equal to 1.</target>@@ -13406,7 +13438,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target></context-group></trans-unit><trans-unit id="4784303436041135088" datatype="html">- <source>Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</source>+ <source>Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</source><target state="new">Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>@@ -16212,18 +16244,27 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Add to watch later</source><target state="translated">Shtoje te “Shiheni më vonë”</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">62</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8498940878158860248" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remove from watch later</source><target state="translated">Hiqe prej “shihini më vonë”</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">63</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3386106491172606235" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video duration is <x id="PH" equiv-text="this.getDurationLabel()"/></source><target state="translated">Kohëzgjatja e videos është <x id="PH" equiv-text="this.getDurationLabel()"/></target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">135</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8657461348142878243" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Preferred language for the web interface and for emails</source><target state="translated">Gjuhë e parapëlqyer për ndërfaqen web dhe për email-e</target>@@ -17722,9 +17763,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target></context-group></trans-unit><trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/> </source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/></target>@@ -20532,7 +20571,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target></trans-unit><trans-unit id="212615365039028546" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You don't have plugins installed yet.</source>- <target state="translated">S’keni rq instaluar ende ndonjë shtojcë.</target>+ <target state="translated">S’keni të instaluar ende ndonjë shtojcë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context>@@ -23360,8 +23399,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="3448020426354063371" datatype="html" xml:space="preserve"><source>TWITTER/X</source><target state="translated">TWITTER/X</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">17</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2502039689036410119" datatype="html"><source>Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.</source><target state="new"> Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. </target>@@ -23373,8 +23415,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="6966836698348768805" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your Twitter/X username</source><target state="translated">Emri juaj i përdoruesit në Twitter/X</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">30</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5402438532456058874" datatype="html"><source>Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.</source><target state="new">Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.</target>@@ -23394,8 +23439,11 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="1226896451128473265" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Advanced configuration updated.</source><target state="translated">U përditësua formësim i thelluar.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">93</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html" xml:space="preserve"><source>1 day</source><target state="translated">1 ditë</target>@@ -23635,10 +23683,19 @@ The link will expire within 1 hour.</target><trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default</source><target state="translated">Parazgjedhje</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">98</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">169</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">80</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6659155428791414865" datatype="html"><source>x264, targeting maximum device compatibility</source><target state="new">x264, targeting maximum device compatibility</target>@@ -24208,13 +24265,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target></context-group></trans-unit><trans-unit id="7396819983420487866" datatype="html">- <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source>+ <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>@@ -25984,9 +26035,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target></context-group></trans-unit><trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">- <source>- <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>- </source>+ <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source><target state="new"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/></target>