Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Romanian)

Marian7af0e1d42403
diff --git a/client/src/locale/server.ro.json b/client/src/locale/server.ro.json
index 02f3cbc580..9acc929fb0 100644
--- a/client/src/locale/server.ro.json
+++ b/client/src/locale/server.ro.json
@@ -29,120 +29,120 @@
"Private": "Privat",
"Internal": "Intern",
"Published": "Publicat",
- "To transcode": "",
- "To import": "",
- "Pending": "",
- "Success": "",
- "Failed": "",
- "Regular": "",
+ "To transcode": "Spre transcodare",
+ "To import": "Spre import",
+ "Pending": "Așteptare",
+ "Success": "Succes",
+ "Failed": "Eșuat",
+ "Regular": "Normal",
"Watch later": "Vizionează mai târziu",
- "This video does not exist.": "",
- "We cannot fetch the video. Please try again later.": "",
- "Sorry": "",
+ "This video does not exist.": "Acest video nu există",
+ "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Nu putem prelua videoclipul. Încearcă mai târziu",
+ "Sorry": "Scuze",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "",
- "Misc": "",
- "Unknown": "",
- "Afar": "",
- "Abkhazian": "",
+ "Misc": "Diverse",
+ "Unknown": "Necunoscut",
+ "Afar": "Departe",
+ "Abkhazian": "Abhază",
"Afrikaans": "Afrikaans",
- "Akan": "",
+ "Akan": "Acană",
"Amharic": "Amharică",
"Arabic": "Arabă",
- "Aragonese": "",
- "American Sign Language": "",
+ "Aragonese": "Aragoneză",
+ "American Sign Language": "Limbajul american al semnelor",
"Assamese": "Asameză",
- "Avaric": "",
- "Kotava": "",
- "Aymara": "",
+ "Avaric": "Avarică",
+ "Kotava": "Kotava",
+ "Aymara": "Aymara",
"Azerbaijani": "Azeră",
- "Bashkir": "",
- "Bambara": "",
+ "Bashkir": "Bașchiră",
+ "Bambara": "Bambara",
"Belarusian": "Belarusă",
- "Bengali": "",
- "British Sign Language": "",
- "Bislama": "",
- "Tibetan": "",
+ "Bengali": "Bengali",
+ "British Sign Language": "Limbajul britanic al semnelor",
+ "Bislama": "Bislama",
+ "Tibetan": "Tibetană",
"Bosnian": "Bosniacă",
- "Breton": "",
+ "Breton": "Bretonă",
"Bulgarian": "Bulgară",
- "Brazilian Sign Language": "",
+ "Brazilian Sign Language": "Limbajul brazilian al semnelor",
"Catalan": "Catalană",
"Czech": "Cehă",
- "Chamorro": "",
- "Chechen": "",
- "Chuvash": "",
- "Cornish": "",
- "Corsican": "",
- "Cree": "",
- "Czech Sign Language": "",
- "Chinese Sign Language": "",
+ "Chamorro": "Chamorro",
+ "Chechen": "Cecenă",
+ "Chuvash": "Chuvașă",
+ "Cornish": "Cornii",
+ "Corsican": "Corsicană",
+ "Cree": "Cree",
+ "Czech Sign Language": "Limbajul ceh al semnelor",
+ "Chinese Sign Language": "Limbajul chinez al semnelor",
"Welsh": "Galeză",
"Danish": "Daneză",
"German": "Germană",
- "Dhivehi": "",
- "Danish Sign Language": "",
- "Dzongkha": "",
+ "Dhivehi": "Dhivehi",
+ "Danish Sign Language": "Limbajul danez al semnelor",
+ "Dzongkha": "Dzongkha",
"Greek": "Greacă",
"English": "Engleză",
- "Esperanto": "",
+ "Esperanto": "Esperanto",
"Estonian": "Estonă",
"Basque": "Bască",
- "Ewe": "",
- "Faroese": "",
+ "Ewe": "Ewe",
+ "Faroese": "Faroeză",
"Persian": "Persană",
- "Fijian": "",
+ "Fijian": "Fijian",
"Finnish": "Finlandeză",
"French": "Franceză",
- "Western Frisian": "",
- "French Sign Language": "",
- "Fulah": "",
- "Scottish Gaelic": "",
+ "Western Frisian": "Friziană vestică",
+ "French Sign Language": "Limbajul francez al semnelor",
+ "Fulah": "Fulah",
+ "Scottish Gaelic": "Scoțiana galeză",
"Irish": "Irlandeză",
"Galician": "Galiciană",
- "Manx": "",
- "Guarani": "",
- "German Sign Language": "",
+ "Manx": "Manx",
+ "Guarani": "Guarani",
+ "German Sign Language": "Limbajul german al semnelor",
"Gujarati": "Gujarati",
- "Haitian": "",
+ "Haitian": "Haitiană",
"Hausa": "Hausa",
- "Serbo-Croatian": "",
+ "Serbo-Croatian": "Sârbo-croată",
"Hebrew": "Ebraică",
- "Herero": "",
+ "Herero": "Herero",
"Hindi": "Hindi",
- "Hiri Motu": "",
+ "Hiri Motu": "Hiri Motu",
"Croatian": "Croată",
"Hungarian": "Maghiară",
"Armenian": "Armeană",
"Igbo": "Igbo",
- "Sichuan Yi": "",
- "Inuktitut": "",
+ "Sichuan Yi": "Sichuan Yi",
+ "Inuktitut": "Inuktitut",
"Indonesian": "Indoneziană",
- "Inupiaq": "",
+ "Inupiaq": "Inupiaq",
"Icelandic": "Islandeză",
"Italian": "Italiană",
- "Javanese": "",
- "Lojban": "",
+ "Javanese": "Javaneză",
+ "Lojban": "Lojban",
"Japanese": "Japoneză",
- "Japanese Sign Language": "",
- "Kalaallisut": "",
+ "Japanese Sign Language": "Limbajul japonez al semnelor",
+ "Kalaallisut": "Kalaallisut",
"Kannada": "Kannada",
- "Kashmiri": "",
- "Georgian": "",
- "Kanuri": "",
+ "Kashmiri": "Cașmiră",
+ "Georgian": "Georgiană",
+ "Kanuri": "Kanuri",
"Kazakh": "Kazahă",
"Khmer": "Khmeră",
- "Kikuyu": "",
+ "Kikuyu": "Kikuyu",
"Kinyarwanda": "Kinyarwanda",
- "Kirghiz": "",
- "Komi": "",
- "Kongo": "",
+ "Kirghiz": "Chirghiză",
+ "Komi": "Komi",
+ "Kongo": "Kongo",
"Korean": "Coreeană",
- "Kuanyama": "",
+ "Kuanyama": "Kuanyama",
"Kurdish": "Kurdă",
- "Lao": "",
+ "Lao": "Lao",
"Latvian": "Letonă",
- "Limburgan": "",
- "Lingala": "",
+ "Limburgan": "Limburgan",
+ "Lingala": "Lingala",
"Lithuanian": "Lituaniană",
"Luxembourgish": "Luxemburgheză",
"Luba-Katanga": "",