ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser
Translated using Weblate (Albanian)
Besnik Bleta8fe58cf05643
diff --git a/client/src/locale/angular.sq.xlf b/client/src/locale/angular.sq.xlfindex bd0a5fb62a..fa2a3b5d78 100644--- a/client/src/locale/angular.sq.xlf+++ b/client/src/locale/angular.sq.xlf@@ -149,7 +149,6 @@</trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"><source><x id="INTERPOLATION"/> </source>- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../node_modules/.pnpm/@[email protected]_@[email protected]_@[email protected]_rxjs@7._f33fa6e6db8386f6ef71e83a98e0f686/node_modules/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">41</context>@@ -269,9 +268,9 @@<context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3039775518917590629" datatype="html">+ <trans-unit id="3039775518917590629" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators</source>- <target state="new">Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrators</target>+ <target state="translated">Lidhuni me përgjegjësit e <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-contact/about-contact.component.html</context><context context-type="linenumber">2,4</context>@@ -438,9 +437,9 @@<context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">+ <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></source>- <target state="new">Video removed from <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target>+ <target state="translated">Videoja u hoq nga <x id="PH" equiv-text="playlist.displayName"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context>@@ -671,9 +670,9 @@<context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4482153685775394919" datatype="html">+ <trans-unit id="4482153685775394919" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the "Discover videos" page</source>- <target state="new">Go to the "Discover videos" page</target>+ <target state="translated">Shko te faqja “Zbuloni video”</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context>@@ -695,9 +694,9 @@<context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3578349972886631879" datatype="html">+ <trans-unit id="3578349972886631879" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage your video</source>- <target state="new">Manage your video</target>+ <target state="translated">Administroni videon tuaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.routes.ts</context><context context-type="linenumber">137</context>@@ -711,9 +710,9 @@<context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html">+ <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to my subscriptions</source>- <target state="new">Go to my subscriptions</target>+ <target state="translated">Kalo te pajtimet e mia</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context>@@ -735,9 +734,9 @@<context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html">+ <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to my channels</source>- <target state="new">Go to my channels</target>+ <target state="translated">Kalo te kanalet e mi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context>@@ -808,9 +807,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html">+ <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.</source>- <target state="new">Too many attempts, please try again after <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutes.</target>+ <target state="translated">Shumë përpjekje, ju lutemi, riprovoni pas <x id="PH" equiv-text="minutesLeft"/> minutash.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context>@@ -848,9 +847,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3779435129809850171" datatype="html">+ <trans-unit id="3779435129809850171" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sort by this column</source>- <target state="new">Sort by this column</target>+ <target state="translated">Renditi sipas kësaj shtylle</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context>@@ -1056,9 +1055,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">+ <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Bitrate</source>- <target state="new">Bitrate</target>+ <target state="translated">Bitrate</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context>@@ -1100,9 +1099,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">+ <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Average frame rate</source>- <target state="new">Average frame rate</target>+ <target state="translated">Shpejtësi mesatare kuadrosh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context>@@ -1134,7 +1133,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</trans-unit><trans-unit id="246143686312852623" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps</source>- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>fps</target>+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.fps }}"/>kps</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context>@@ -1180,9 +1179,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html">+ <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> deleted.</source>- <target state="new">Video <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/> deleted.</target>+ <target state="translated">U fshi videoja <x id="PH" equiv-text="this.video().name"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context>@@ -1212,9 +1211,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html">+ <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source>- <target state="new">Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>+ <target state="translated">U hoqën kartela të <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context>@@ -1276,17 +1275,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">458</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html">+ <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live information</source>- <target state="new">Live information</target>+ <target state="translated">Hollësi transmetimi të drejtpërdrejtë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">+ <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mirror</source>- <target state="new">Mirror</target>+ <target state="translated">Pasqyroje</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">494</context>@@ -1316,9 +1315,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">24,26</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3907811049330252725" datatype="html">+ <trans-unit id="3907811049330252725" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {platformë tjetër} other {platforma të tjera}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">24,25</context>@@ -1500,9 +1499,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2925767298386605760" datatype="html">+ <trans-unit id="2925767298386605760" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Original Publication Date</source>- <target state="new">Original Publication Date</target>+ <target state="translated">Datë e Botimit Origjinal</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context>@@ -1524,9 +1523,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3456598716931498601" datatype="html">+ <trans-unit id="3456598716931498601" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Global Views</source>- <target state="new">Global Views</target>+ <target state="translated">Parje Globale</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-videos-sort.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context>@@ -1580,9 +1579,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html">+ <trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content hidden.</source>- <target state="new">Sensitive content hidden.</target>+ <target state="translated">Lëndë me spec e fshehur.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">361</context>@@ -1596,9 +1595,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">362</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2995961823224509765" datatype="html">+ <trans-unit id="2995961823224509765" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content has a warning and the thumbnail is blurred.</source>- <target state="new">Sensitive content has a warning and the thumbnail is blurred.</target>+ <target state="translated">Lënda rezervat ka një sinjalizim dhe miniatura shfaqet e turbullt.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">363</context>@@ -1628,9 +1627,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8042820180196501836" datatype="html">+ <trans-unit id="8042820180196501836" datatype="html" xml:space="preserve"><source>blurred (with exceptions)</source>- <target state="new">blurred (with exceptions)</target>+ <target state="translated">turbullt (me përjashtime)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">372</context>@@ -1928,9 +1927,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html">+ <trans-unit id="8088707210191809175" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</source>- <target state="new">Ban "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target>+ <target state="translated">Dëboje "<x id="PH" equiv-text="this.usersToBan.username"/>"</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context>@@ -1944,9 +1943,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html">+ <trans-unit id="1794219875546376069" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> unbanned.</source>- <target state="new">User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> unbanned.</target>+ <target state="translated">U hoq dëbimi për <x id="PH" equiv-text="user.username"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context>@@ -1972,9 +1971,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html">+ <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> deleted.</source>- <target state="new">User <x id="PH" equiv-text="user.username"/> deleted.</target>+ <target state="translated">U fshi përdoruesi <x id="PH" equiv-text="user.username"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context>@@ -1988,9 +1987,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html">+ <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted.</source>- <target state="new">Account <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/> muted.</target>+ <target state="translated">U heshtua llogaria <x id="PH" equiv-text="account.nameWithHost"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context>@@ -2000,9 +1999,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8327414932006661175" datatype="html">+ <trans-unit id="8327414932006661175" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="host"/> muted.</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="host"/> muted.</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="host"/> u heshtua.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context>@@ -2132,17 +2131,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">323</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">+ <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remove comments from your videos</source>- <target state="new">Remove comments from your videos</target>+ <target state="translated">Hiqni komente nga videot tuaja</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">+ <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remove comments made by this account on your videos.</source>- <target state="new">Remove comments made by this account on your videos.</target>+ <target state="translated">Hiq komente të bëra nga kjo llogari në videot tuaja.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">329</context>@@ -2212,9 +2211,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">404</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5636556831757427625" datatype="html">+ <trans-unit id="5636556831757427625" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Unmute the platform by your platform</source>- <target state="new">Unmute the platform by your platform</target>+ <target state="translated">Hiqjani heshtimin platformës nga platforma juaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context>@@ -2236,9 +2235,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">420</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2970277936786210016" datatype="html">+ <trans-unit id="2970277936786210016" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remove comments made by this account from your platform.</source>- <target state="new">Remove comments made by this account from your platform.</target>+ <target state="translated">Hiq komente të bëra nga kjo llogari nga platforma juaj.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">421</context>@@ -2416,17 +2415,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">+ <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> parje} }</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 parje} other {<x id="INTERPOLATION"/> parje}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4873265433447388314" datatype="html">+ <trans-unit id="4873265433447388314" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}</source>- <target state="new">{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}</target>+ <target state="translated">{viewers, plural, =0 {S’ka parës} =1 {1 parës} other {<x id="viewers"/> parës}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context>@@ -2456,9 +2455,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">24,26</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="99339465301704740" datatype="html">+ <trans-unit id="99339465301704740" datatype="html" xml:space="preserve"><source>More <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ host() }}"/> content</source>- <target state="new">More <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ host() }}"/> content</target>+ <target state="translated">Më tepër <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ host() }}"/> lëndë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-actor/actor-host.component.html</context><context context-type="linenumber">26,27</context>@@ -2480,9 +2479,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2323167442415708263" datatype="html">+ <trans-unit id="2323167442415708263" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> published a new video: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/> </source>- <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> published a new video: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/> </target>+ <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.video.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> botoi një video të re: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.video.name }}"/> </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context><context context-type="linenumber">8,10</context>@@ -2932,17 +2931,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">40,43</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3790361059881359024" datatype="html">+ <trans-unit id="3790361059881359024" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Publish videos in this channel</source>- <target state="new">Publish videos in this channel</target>+ <target state="translated">Botoni video në këtë kanal</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context><context context-type="linenumber">43,44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2328126264669408590" datatype="html">+ <trans-unit id="2328126264669408590" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage, update or delete videos, comments, playlists of this channel</source>- <target state="new">Manage, update or delete videos, comments, playlists of this channel</target>+ <target state="translated">Administroni, përditësoni, ose fshini video, komente, luajlista të këtij kanali</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context><context context-type="linenumber">44,45</context>@@ -2988,9 +2987,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">53,54</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3684779884984833882" datatype="html">+ <trans-unit id="3684779884984833882" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Current editors</source>- <target state="new">Current editors</target>+ <target state="translated">Redaktorë të tanishëm</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-editors.component.html</context><context context-type="linenumber">56,58</context>@@ -3108,9 +3107,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">64,66</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">+ <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>- <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> video} }</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> video}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context>@@ -3156,9 +3155,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7391051635981764507" datatype="html">+ <trans-unit id="7391051635981764507" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>- <target state="new">Scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>+ <target state="translated">Planifkuar për më <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context>@@ -3208,25 +3207,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1831940730037919560" datatype="html">+ <trans-unit id="1831940730037919560" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Moving to file system</source>- <target state="new">Moving to file system</target>+ <target state="translated">Po kalohet te sistem kartelash</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4707274274243790782" datatype="html">+ <trans-unit id="4707274274243790782" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Moving to file system failed</source>- <target state="new">Moving to file system failed</target>+ <target state="translated">Kalimi te sistem kartelash dështoi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1792259951302458040" datatype="html">+ <trans-unit id="1792259951302458040" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Moving to external storage</source>- <target state="new">Moving to external storage</target>+ <target state="translated">Po kalohet te depozitë e jashtme</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context>@@ -3288,9 +3287,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3911848809598246025" datatype="html">+ <trans-unit id="3911848809598246025" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Contact your administrator to fix it.</source>- <target state="new">Contact your administrator to fix it.</target>+ <target state="translated">Lidhuni me përgjegjësin tuaj që ta ndreqë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -3348,9 +3347,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8780054161177843365" datatype="html">+ <trans-unit id="8780054161177843365" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The video is being moved to the file system.</source>- <target state="new">The video is being moved to the file system.</target>+ <target state="translated">Videoja po kalohet te sistemi i kartelave.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context><context context-type="linenumber">44</context>@@ -3376,25 +3375,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5947879152561825850" datatype="html">+ <trans-unit id="5947879152561825850" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The video is being moved to an external storage.</source>- <target state="new">The video is being moved to an external storage.</target>+ <target state="translated">Videoja po kalohet te një depozitë e jashtme.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="542526490067261846" datatype="html">+ <trans-unit id="542526490067261846" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Failed to move video files to an external storage.</source>- <target state="new">Failed to move video files to an external storage.</target>+ <target state="translated">S’u arrit të lëvizen kartela video te një depozitë e jashtme.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5910852061199012281" datatype="html">+ <trans-unit id="5910852061199012281" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Studio edition in progress</source>- <target state="new">Studio edition in progress</target>+ <target state="translated">Përpunim në studio në ecuri e sipër</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-message.service.ts</context><context context-type="linenumber">82</context>@@ -3524,9 +3523,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html">+ <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Edit this caption</source>- <target state="new">Edit this caption</target>+ <target state="translated">Përpunoni këtë titull</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context>@@ -3632,9 +3631,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5439080010715965293" datatype="html">+ <trans-unit id="5439080010715965293" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Quick access:</source>- <target state="new">Quick access:</target>+ <target state="translated">Përdorim i shpejtë:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">8,10</context>@@ -3652,9 +3651,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html">+ <trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</source>- <target state="new">Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</target>+ <target state="translated">Shfletoni video "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>"</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context>@@ -3668,9 +3667,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html">+ <trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</source>- <target state="new">Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</target>+ <target state="translated">Shfletoni video "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>"</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context>@@ -3684,9 +3683,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7116189699742808060" datatype="html">+ <trans-unit id="7116189699742808060" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse <x id="PH" equiv-text="channelName"/> channel</source>- <target state="new">Browse <x id="PH" equiv-text="channelName"/> channel</target>+ <target state="translated">Shfletoni kanalin <x id="PH" equiv-text="channelName"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context>@@ -4136,17 +4135,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html">+ <trans-unit id="2994182849694226596" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</source>- <target state="new">Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</target>+ <target state="translated">Të instalohet <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html">+ <trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed.</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed.</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> u instalua.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context>@@ -4208,9 +4207,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">+ <trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Subscribe with a remote account:</source>- <target state="new">Subscribe with a remote account:</target>+ <target state="translated">Pajtohuni me një llogari të largët:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57,58</context>@@ -4440,9 +4439,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="784223184153447251" datatype="html">+ <trans-unit id="784223184153447251" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This will delete comments on all videos from your platform</source>- <target state="new">This will delete comments on all videos from your platform</target>+ <target state="translated">Kështu do të fshihen komentet në krejt videot tuaja nga platforma juaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context>@@ -4464,9 +4463,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html">+ <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remote comments</source>- <target state="new">Remote comments</target>+ <target state="translated">Komente së largëti</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context>@@ -4480,9 +4479,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4759830021629072866" datatype="html">+ <trans-unit id="4759830021629072866" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Display comments awaiting your approval</source>- <target state="new">Display comments awaiting your approval</target>+ <target state="translated">Shfaq komente në pritje të miratimit tuaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context>@@ -4544,9 +4543,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="227566219157426488" datatype="html">+ <trans-unit id="227566219157426488" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default sensitive content policy</source>- <target state="new">Default sensitive content policy</target>+ <target state="translated">Rregulla parazgjedhje për lëndë me spec</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13,14</context>@@ -4632,9 +4631,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">+ <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="dailyUserVideoQuota !== -1">"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/></source>- <target>E pakufizuar <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> në ditë)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> </target>+ <target state="translated">E pakufizuar <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> në ditë)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context>@@ -4732,9 +4731,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">+ <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Torrents with only 1 file are supported.</source>- <target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target>+ <target state="translated">Mbulohen vetëm rrëkeza vetëm me 1 kartelë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context>@@ -4888,9 +4887,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3624586880997617732" datatype="html">+ <trans-unit id="3624586880997617732" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Warn users and blur thumbnail</source>- <target state="new">Warn users and blur thumbnail</target>+ <target state="translated">Sinjalizo përdoruesit dhe turbullo miniaturën</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context>@@ -5004,9 +5003,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3246080307662107611" datatype="html">+ <trans-unit id="3246080307662107611" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Disable global search</source>- <target state="new">Disable global search</target>+ <target state="translated">Çaktivizo kërkim global</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context>@@ -5036,9 +5035,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">+ <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enabled</source>- <target state="new">Enabled</target>+ <target state="translated">E aktivizuar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context>@@ -5256,9 +5255,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html">+ <trans-unit id="3242255798983858463" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="days"/> days</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="days"/> days</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="days"/> ditë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">14</context>@@ -5376,17 +5375,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8256466313580256940" datatype="html">+ <trans-unit id="8256466313580256940" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="interval"/> min ago</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> min ago</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> minutë më parë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2644027207588859009" datatype="html">+ <trans-unit id="2644027207588859009" datatype="html" xml:space="preserve"><source>in <x id="PH" equiv-text="-interval"/> min</source>- <target state="new">in <x id="PH" equiv-text="-interval"/> min</target>+ <target state="translated">për <x id="PH" equiv-text="-interval"/> min.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">67</context>@@ -5408,9 +5407,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8981309282078866700" datatype="html">+ <trans-unit id="8981309282078866700" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="minutes"/>min</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="minutes"/>min</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="minutes"/>min</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">17</context>@@ -5420,17 +5419,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="350798057497677761" datatype="html">+ <trans-unit id="350798057497677761" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="seconds"/>sec</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="seconds"/>sec</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="seconds"/>s.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html">+ <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="seconds"/> sec</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="seconds"/> sec</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="seconds"/> s</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/time-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">31</context>@@ -5460,9 +5459,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1250852024988288728" datatype="html">+ <trans-unit id="1250852024988288728" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Emphasis: *text*</source>- <target state="new">Emphasis: *text*</target>+ <target state="translated">Theksim: *tekst*</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context>@@ -5588,17 +5587,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">541</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5731228558519519588" datatype="html">+ <trans-unit id="5731228558519519588" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only users of this platform can see this video</source>- <target state="new">Only users of this platform can see this video</target>+ <target state="translated">Vetëm përdoruesit e kësaj platforme mund ta shohin këtë video</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">542</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6173113330681958102" datatype="html">+ <trans-unit id="6173113330681958102" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only users with the appropriate password can see this video</source>- <target state="new">Only users with the appropriate password can see this video</target>+ <target state="translated">Vetëm përdoruesit me fjalëkalim përkatës mund ta shohin këtë video</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">543</context>@@ -5652,9 +5651,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">567</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3796514789644247978" datatype="html">+ <trans-unit id="3796514789644247978" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Public domain mark</source>- <target state="new">Public domain mark</target>+ <target state="translated">Shenjë përkatësie publike</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">569</context>@@ -5700,9 +5699,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">599</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">+ <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Violent or repulsive</source>- <target state="new">Violent or repulsive</target>+ <target state="translated">Edhunshme, ose e pështirë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context>@@ -5716,9 +5715,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html">+ <trans-unit id="6979166468838302269" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Hateful or abusive</source>- <target state="new">Hateful or abusive</target>+ <target state="translated">Me urrejtje, ose abuzive</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">127</context>@@ -5748,9 +5747,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html">+ <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Privacy breach or doxxing</source>- <target state="new">Privacy breach or doxxing</target>+ <target state="translated">Cenim privatësie, ose zbulim/bërje publike të dhënash private</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context>@@ -5828,9 +5827,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">+ <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Server muted</source>- <target state="new">Server muted</target>+ <target state="translated">Shërbyesi u heshtua</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context>@@ -5892,9 +5891,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html">+ <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Object storage</source>- <target state="new">Object storage</target>+ <target state="translated">Depozitë objektesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context>@@ -5940,9 +5939,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7427257900193261634" datatype="html">+ <trans-unit id="7427257900193261634" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Web Videos:</source>- <target state="new">Web Videos:</target>+ <target state="translated">Video Web:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context>@@ -6024,9 +6023,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">526</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="72391380513979568" datatype="html">+ <trans-unit id="72391380513979568" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete Web Video files</source>- <target state="new">Delete Web Video files</target>+ <target state="translated">Fshi Kartela Video Web</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context>@@ -6400,9 +6399,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">+ <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Following</source>- <target state="new">Following</target>+ <target state="translated">Ndjekje</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context>@@ -6660,9 +6659,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">+ <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live</source>- <target state="new">Live</target>+ <target state="translated">Drejtpërsëdrejti</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context>@@ -6692,17 +6691,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">9,10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1882931826815906053" datatype="html">+ <trans-unit id="1882931826815906053" datatype="html" xml:space="preserve"><source>With Web Videos</source>- <target state="new">With Web Videos</target>+ <target state="translated">Me Video Web</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1590370632695044398" datatype="html">+ <trans-unit id="1590370632695044398" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Without Web Videos</source>- <target state="new">Without Web Videos</target>+ <target state="translated">Pa Video Web</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context>@@ -6848,9 +6847,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">+ <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html" xml:space="preserve"><source>LIVE</source>- <target state="new">LIVE</target>+ <target state="translated">DREJTPËRDREJT</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context>@@ -6956,9 +6955,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html">+ <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max live duration</source>- <target state="new">Max live duration</target>+ <target state="translated">Kohëzgjatje maksimum transmetimit të drejtpërdrejt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context>@@ -7036,9 +7035,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html">+ <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video settings updated.</source>- <target state="new">Video settings updated.</target>+ <target state="translated">U përditësuan rregullime për videon.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context>@@ -7052,17 +7051,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3780312603830034411" datatype="html">+ <trans-unit id="3780312603830034411" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</source>- <target state="new">Default (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</target>+ <target state="translated">Parazgjedhje (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3931294879857217619" datatype="html">+ <trans-unit id="3931294879857217619" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remote interact</source>- <target state="new">Remote interact</target>+ <target state="translated">Ndërveprim i largët</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11,12</context>@@ -7092,9 +7091,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">25,26</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">+ <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Cannot fetch information of this remote account</source>- <target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>+ <target state="translated">Nuk sillet dot informacion i kësaj llogarie të largët</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context>@@ -7506,9 +7505,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">19,20</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8728252018840518768" datatype="html">+ <trans-unit id="8728252018840518768" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your video playlists with thumbnail files</source>- <target state="new">Your video playlists with thumbnail files</target>+ <target state="translated">Luajlistat e videove tuaja me kartela miniaturë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">20,21</context>@@ -7642,9 +7641,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3628699893924130182" datatype="html">+ <trans-unit id="3628699893924130182" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User export is not enabled by your administrator.</source>- <target state="new">User export is not enabled by your administrator.</target>+ <target state="translated">Eksportimet e përdoruesit s’janë aktivizuar nga përgjegjësi juaj.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context>@@ -7850,9 +7849,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">63,64</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2723142545112770414" datatype="html">+ <trans-unit id="2723142545112770414" datatype="html" xml:space="preserve"><source>(extension: .zip)</source>- <target state="new">(extension: .zip)</target>+ <target state="translated">(zgjerim: .zip)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context><context context-type="linenumber">66,67</context>@@ -7874,9 +7873,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">69,70</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3349672451992350883" datatype="html">+ <trans-unit id="3349672451992350883" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User import is not enabled by your administrator.</source>- <target state="new">User import is not enabled by your administrator.</target>+ <target state="translated">Importime përdoruesi s’është aktivizuar nga përgjegjësi juaj.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context><context context-type="linenumber">79,81</context>@@ -7914,9 +7913,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">4,5</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html">+ <trans-unit id="751740263472313326" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Unread first</source>- <target state="new">Unread first</target>+ <target state="translated">Mesazhet e palexuar së pari</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">5,6</context>@@ -7982,12 +7981,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">+ <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source>- <target>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/>- <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/>- </target>+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="2781455366919684095" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {pajtim} other {pajtime}}"/> </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context>@@ -8057,9 +8053,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">45,46</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1481887811671001508" datatype="html">+ <trans-unit id="1481887811671001508" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {follower} other {followers}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {follower} other {followers}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {ndjekës} other {ndjekës}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context>@@ -8225,9 +8221,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html">+ <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source>- <target state="new">Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target>+ <target state="translated">Kërkoni <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context>@@ -8249,9 +8245,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2770947245861951784" datatype="html">+ <trans-unit id="2770947245861951784" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup is not enabled on this instance.</source>- <target state="new">Signup is not enabled on this instance.</target>+ <target state="translated">Në këtë instancë s’janë të aktivizuara regjistrimet.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context>@@ -8337,9 +8333,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="304750832760838492" datatype="html">+ <trans-unit id="304750832760838492" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Fill platform information</source>- <target state="new">Fill platform information</target>+ <target state="translated">Plotësoni informacion platforme</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context>@@ -8369,9 +8365,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">12,14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2810794032670562031" datatype="html">+ <trans-unit id="2810794032670562031" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You can edit this information later</source>- <target state="new">You can edit this information later</target>+ <target state="translated">Këtë informacion mund ta përpunoni më vonë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">14,16</context>@@ -8497,9 +8493,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1843196826036466911" datatype="html">+ <trans-unit id="1843196826036466911" datatype="html" xml:space="preserve"><source>If you confirm, PeerTube will:</source>- <target state="new">If you confirm, PeerTube will:</target>+ <target state="translated">Nëse e ripohoni, PeerTube-i do të:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context><context context-type="linenumber">15,17</context>@@ -8865,9 +8861,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5414573937278525654" datatype="html">+ <trans-unit id="5414573937278525654" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Report reason cannot be more than 3000 characters long.</source>- <target state="new">Report reason cannot be more than 3000 characters long.</target>+ <target state="translated">Arsyeja e raportimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja e gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context>@@ -8889,9 +8885,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6316804467108244906" datatype="html">+ <trans-unit id="6316804467108244906" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</source>- <target state="new">Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.</target>+ <target state="translated">Komenti i moderimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context>@@ -8913,9 +8909,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7989186574443390119" datatype="html">+ <trans-unit id="7989186574443390119" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</source>- <target state="new">Abuse message cannot be more than 3000 characters long.</target>+ <target state="translated">Mesazhi rreth abuzimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context>@@ -9025,9 +9021,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5929230001329133993" datatype="html">+ <trans-unit id="5929230001329133993" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Signup minimum age must be a number.</source>- <target state="new">Signup minimum age must be a number.</target>+ <target state="translated">Mosha minimum për regjistrim duhet të jetë një numër.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context>@@ -9081,9 +9077,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8185661254949728718" datatype="html">+ <trans-unit id="8185661254949728718" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max live duration is required.</source>- <target state="new">Max live duration is required.</target>+ <target state="translated">Maksimumi i kohëzgjatjes për transmetin të drejtpërdrejtë është i domosdoshëm.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">79</context>@@ -9129,9 +9125,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="351272950792130803" datatype="html">+ <trans-unit id="351272950792130803" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max video channels per user is required.</source>- <target state="new">Max video channels per user is required.</target>+ <target state="translated">Kuota për maksimum kanalesh video për përdorues është e domosdoshme.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">103</context>@@ -9209,9 +9205,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7568988728218416870" datatype="html">+ <trans-unit id="7568988728218416870" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max user video quota is required.</source>- <target state="new">Max user video quota is required.</target>+ <target state="translated">Kuota për maksimum përdoruesish për video është e domosdoshme.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">136</context>@@ -9225,9 +9221,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2740793005745065895" datatype="html">+ <trans-unit id="2740793005745065895" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="host"/> is not valid</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="host"/> is not valid</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="host"/> s’është e vlefshme</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">29</context>@@ -9257,9 +9253,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html">+ <trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Hosts entered contain duplicates.</source>- <target state="new">Hosts entered contain duplicates.</target>+ <target state="translated">Strehët e dhëna përmbajnë përsëdytje.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">74</context>@@ -9321,9 +9317,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3600004643604731577" datatype="html">+ <trans-unit id="3600004643604731577" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source>- <target state="new">Your name cannot be more than 120 characters long.</target>+ <target state="translated">Emri juaj s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts</context><context context-type="linenumber">21</context>@@ -9413,9 +9409,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4786141633412279939" datatype="html">+ <trans-unit id="4786141633412279939" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Username must be at least 1 character long.</source>- <target state="new">Username must be at least 1 character long.</target>+ <target state="translated">Emri i përdoruesit duhet të jetë të paktën 1 shenjë i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">15</context>@@ -9525,9 +9521,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="267386529333143660" datatype="html">+ <trans-unit id="267386529333143660" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Quota must be greater than -1.</source>- <target state="new">Quota must be greater than -1.</target>+ <target state="translated">Kuota duhet të jetë më e madhe se -1.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">114</context>@@ -9597,9 +9593,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html">+ <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>- <target state="new">Ban reason cannot be more than 250 characters long.</target>+ <target state="translated">Arsyeja e dëbimit s’mund të jetë më tepër se 250 shenja e gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">152</context>@@ -9657,9 +9653,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html">+ <trans-unit id="8581623418602419755" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Block reason cannot be more than 300 characters long.</source>- <target state="new">Block reason cannot be more than 300 characters long.</target>+ <target state="translated">Arsyeja e bllokimit s’mund të jetë më tepër se 300 shenja e gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts</context><context context-type="linenumber">8</context>@@ -9729,9 +9725,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6122525173522570480" datatype="html">+ <trans-unit id="6122525173522570480" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source>- <target state="new">Support text cannot be more than 1000 characters long.</target>+ <target state="translated">Teksti i asistencës s’mund të jetë më tepër se 1000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context>@@ -9841,9 +9837,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html">+ <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>- <target state="new">Display name cannot be more than 120 characters long.</target>+ <target state="translated">Emri në ekran s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context>@@ -9857,9 +9853,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html">+ <trans-unit id="1276238402004616037" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The channel is required when the playlist is public.</source>- <target state="new">The channel is required when the playlist is public.</target>+ <target state="translated">Kanali është i domosdoshëm , kur luajlista është publike.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">41</context>@@ -9881,9 +9877,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html">+ <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source>- <target state="new">Video name cannot be more than 120 characters long.</target>+ <target state="translated">Emri i videos s’mund të jetë më tepër se 120 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">17</context>@@ -9937,17 +9933,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3959376623771116873" datatype="html">+ <trans-unit id="3959376623771116873" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video description must be at least 3 characters long.</source>- <target state="new">Video description must be at least 3 characters long.</target>+ <target state="translated">Përshkrimi i videos duhet të jetë të paktën 3 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html">+ <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>- <target state="new">Video description cannot be more than 10000 characters long.</target>+ <target state="translated">Përshkrimi i videos s’mund të jetë më tepër se 10000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">69</context>@@ -10037,9 +10033,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="55815482589008245" datatype="html">+ <trans-unit id="55815482589008245" datatype="html" xml:space="preserve"><source>List name cannot be more than 100 characters long.</source>- <target state="new">List name cannot be more than 100 characters long.</target>+ <target state="translated">Emri i listës s’mund të jetë më i gjatë se 100 shenja.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context><context context-type="linenumber">40</context>@@ -10053,9 +10049,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6677020266490766837" datatype="html">+ <trans-unit id="6677020266490766837" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Words entered contain duplicates.</source>- <target state="new">Words entered contain duplicates.</target>+ <target state="translated">Fjalët e dhëna përmbajnë përsëdytje.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context>@@ -10097,9 +10093,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">37,38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5858148127589953031" datatype="html">+ <trans-unit id="5858148127589953031" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Welcome introduction</source>- <target state="new">Welcome introduction</target>+ <target state="translated">Hyrje mirëseardhjeje</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5,6</context>@@ -10657,17 +10653,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">626</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6266228793864841619" datatype="html">+ <trans-unit id="6266228793864841619" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live configuration updated.</source>- <target state="new">Live configuration updated.</target>+ <target state="translated">U përditësua formësimi për transmetime të drejtpërdrejta.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3763350567349374283" datatype="html">+ <trans-unit id="3763350567349374283" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Upload logos</source>- <target state="new">Upload logos</target>+ <target state="translated">Ngarkoni Stema</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context>@@ -10721,9 +10717,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">+ <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html" xml:space="preserve"><source>144p</source>- <target state="new">144p</target>+ <target state="translated">144p</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-admin/admin-config.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context>@@ -10861,9 +10857,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html">+ <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video import finished</source>- <target state="new">Video import finished</target>+ <target state="translated">Importimi i videos tuaj përfundoi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context>@@ -10917,9 +10913,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html">+ <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html" xml:space="preserve"><source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source>- <target state="new">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</target>+ <target state="translated">Një nga raportimet tuaja për shpërdorim është pranuar, ose hedhur poshtë nga moderatorë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context>@@ -10949,9 +10945,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4190395479539865710" datatype="html">+ <trans-unit id="4190395479539865710" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The transcription of your video has been generated</source>- <target state="new">The transcription of your video has been generated</target>+ <target state="translated">U prodhua transkriptimi i videos tuaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context>@@ -10993,9 +10989,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">28,29</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3876953685011187007" datatype="html">+ <trans-unit id="3876953685011187007" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the X profile</source>- <target state="new">Go to the X profile</target>+ <target state="translated">Kalo te profili X</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">36,37</context>@@ -11189,9 +11185,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2820857203884114586" datatype="html">+ <trans-unit id="2820857203884114586" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" in the vidiverse</source>- <target state="new">Search "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" in the vidiverse</target>+ <target state="translated">Kërko për "<x id="PH" equiv-text="result.text"/>" në videovers</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context>@@ -11253,9 +11249,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4892001398723483418" datatype="html">+ <trans-unit id="4892001398723483418" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enable hotkeys in this web browser</source>- <target state="new">Enable hotkeys in this web browser</target>+ <target state="translated">Aktivizo taste shkurtoresh në këtë shfletues</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.html</context><context context-type="linenumber">8,9</context>@@ -11285,9 +11281,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html">+ <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html" xml:space="preserve"><source>using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/></source>- <target state="new">using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/></target>+ <target state="translated">po përdoret <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">33,34</context>@@ -11317,9 +11313,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html">+ <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html" xml:space="preserve"><source>will list the matching channel</source>- <target state="new">will list the matching channel</target>+ <target state="translated">do të shfaqë kanalin që përkon</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">46,47</context>@@ -11329,9 +11325,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">50,51</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html">+ <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html" xml:space="preserve"><source>will list the matching video</source>- <target state="new">will list the matching video</target>+ <target state="translated">do të shfaqë videon që përkon</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">54,55</context>@@ -11697,9 +11693,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5143793904897598509" datatype="html">+ <trans-unit id="5143793904897598509" datatype="html" xml:space="preserve"><source>PeerTube instance host</source>- <target state="new">PeerTube instance host</target>+ <target state="translated">Strehë instance Peertube</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">159,161</context>@@ -11873,17 +11869,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html">+ <trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka parës} =1 {1 parës} other {<x id="INTERPOLATION"/> parës}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html">+ <trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka komente} =1 {1 koment} other {<x id="INTERPOLATION"/> komente}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context>@@ -11893,9 +11889,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html">+ <trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage</source>- <target state="new">Manage</target>+ <target state="translated">Administrojini</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context>@@ -12001,9 +11997,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">52,54</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2831765880579689127" datatype="html">+ <trans-unit id="2831765880579689127" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Use video current time as start time</source>- <target state="new">Use video current time as start time</target>+ <target state="translated">Si kohë fillimi përdor kohën e tanishme të videos</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context>@@ -12309,9 +12305,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">90,91</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4529793995164677962" datatype="html">+ <trans-unit id="4529793995164677962" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Changing the owner of a playlist is not supported</source>- <target state="new"> Changing the owner of a playlist is not supported </target>+ <target state="translated">Nuk mbulohet ndryshimi i të zotit të një luajliste</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context>@@ -12389,9 +12385,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1891940258070841377" datatype="html">+ <trans-unit id="1891940258070841377" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Change ownership of your video</source>- <target state="new">Change ownership of your video</target>+ <target state="translated">Ndryshoni pronësinë e videos tuaj</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">194,195</context>@@ -12465,9 +12461,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">487</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2321566121166630784" datatype="html">+ <trans-unit id="2321566121166630784" datatype="html" xml:space="preserve"><source>"<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" deleted</source>- <target state="new">"<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" deleted</target>+ <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="video.name"/>" u fshi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">495</context>@@ -12513,17 +12509,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">37,39</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1540765026346951304" datatype="html">+ <trans-unit id="1540765026346951304" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Potentially violent content</source>- <target state="new">Potentially violent content</target>+ <target state="translated">Lëndë potencialisht e dhunshme</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8289970439779040385" datatype="html">+ <trans-unit id="8289970439779040385" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Potentially sexually explicit content</source>- <target state="new">Potentially sexually explicit content</target>+ <target state="translated">Lëndë potencialisht seksuale eksplicite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context>@@ -12745,17 +12741,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3457644129579531516" datatype="html">+ <trans-unit id="3457644129579531516" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Total watch time</source>- <target state="new">Total watch time</target>+ <target state="translated">Kohë parjesh gjithsej</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7988517647183541852" datatype="html">+ <trans-unit id="7988517647183541852" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Peak viewers</source>- <target state="new">Peak viewers</target>+ <target state="translated">Kulmim parësish</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context>@@ -12833,9 +12829,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">30,32</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">+ <trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source>- <target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target>+ <target state="translated">Ngjitni një kartelë te fillimi i videos.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">32,34</context>@@ -12857,9 +12853,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">44,46</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">+ <trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Concatenate a file at the end of the video.</source>- <target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target>+ <target state="translated">Ngjitni një kartelë te fundi i videos.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">46,48</context>@@ -12873,25 +12869,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">50,51</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">+ <trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html" xml:space="preserve"><source>ADD WATERMARK</source>- <target state="new">ADD WATERMARK</target>+ <target state="translated">SHTONI FILIGRAN</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">58,60</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">+ <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Add a watermark image to the video.</source>- <target state="new">Add a watermark image to the video.</target>+ <target state="translated">Shtoni te videoja një figurë filigran.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">60,62</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">+ <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Select watermark image file</source>- <target state="new">Select watermark image file</target>+ <target state="translated">Pi, përzgjidhni një kartelë figurë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.html</context><context context-type="linenumber">64,65</context>@@ -12913,9 +12909,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">78,80</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">+ <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html" xml:space="preserve"><source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>- <target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>+ <target state="translated">(zgjatime: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/studio/video-studio.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context>@@ -12981,9 +12977,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5434400211005236230" datatype="html">+ <trans-unit id="5434400211005236230" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Replace file warning</source>- <target state="new">Replace file warning</target>+ <target state="translated">Sinjalizim zëvendësimi kartele</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context><context context-type="linenumber">399</context>@@ -13666,9 +13662,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3242444609132964678" datatype="html">+ <trans-unit id="3242444609132964678" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search a channel</source>- <target state="new">Search a channel</target>+ <target state="translated">Kërkoni një kanal</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context>@@ -13842,17 +13838,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">904</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">+ <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>- <target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>+ <target state="translated">Videoja do të fillojë më <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">908</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">+ <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>- <target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>+ <target state="translated">Videoja do të ndalet më <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/video-edit.model.ts</context><context context-type="linenumber">912</context>@@ -13959,9 +13955,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">2,5</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6445713766140892433" datatype="html">+ <trans-unit id="6445713766140892433" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Latest live sessions</source>- <target state="new">Latest live sessions</target>+ <target state="translated">Sesionet më të reja transmetimesh të drejtpërdrejtë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">2,4</context>@@ -14003,9 +13999,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11,12</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6989092358991683843" datatype="html">+ <trans-unit id="6989092358991683843" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Replay is being processed...</source>- <target state="new">Replay is being processed...</target>+ <target state="translated">Përgjigja po përpunohet…</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12,13</context>@@ -14151,9 +14147,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html">+ <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live stream key</source>- <target state="new">Live stream key</target>+ <target state="translated">Kyç transmetimi të drejtpërdrejtë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context>@@ -14355,9 +14351,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">55,57</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2190068095391152848" datatype="html">+ <trans-unit id="2190068095391152848" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source>- <target state="new"> This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target>+ <target state="translated">Ky tekst i ndihmon njerëzit që shohin videon tuaj <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>të kuptojnë si t’ju përkrahin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. Mund të përdorni <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Gjuhën Markdown<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, përfshi <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>lidhje te mjete tuajat për mbledhje fondesh<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">58,61</context>@@ -14743,9 +14739,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="838517294097512065" datatype="html">+ <trans-unit id="838517294097512065" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="list.listName"/> removed</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="list.listName"/> removed</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="list.listName"/> u hoq</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context>@@ -14767,9 +14763,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">28,30</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2735672321895213785" datatype="html">+ <trans-unit id="2735672321895213785" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="commonParams.listName"/> updated</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commonParams.listName"/> updated</target>+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commonParams.listName"/> u përditësua</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context>@@ -14795,9 +14791,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">+ <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Total daily video quota</source>- <target state="new">Total daily video quota</target>+ <target state="translated">Kuota ditore për video gjithsej</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context>@@ -14859,9 +14855,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">+ <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Upload <x id="PH" equiv-text="videoFile.name"/></source>- <target state="new">Upload <x id="PH" equiv-text="videoFile.name"/></target>+ <target state="translated">Ngarkoni <x id="PH" equiv-text="videoFile.name"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context>@@ -14967,9 +14963,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5007027170771093295" datatype="html">+ <trans-unit id="5007027170771093295" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Feature unavailable</source>- <target state="new">Feature unavailable</target>+ <target state="translated">Veçori jo e passhme</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context>@@ -15059,9 +15055,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">13,14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2738123251363312498" datatype="html">+ <trans-unit id="2738123251363312498" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Next video to be played</source>- <target state="new">Next video to be played</target>+ <target state="translated">Videoja pasuese për t’u luajtur</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21,23</context>@@ -15339,9 +15335,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">+ <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Use origin instance URL</source>- <target state="new">Use origin instance URL</target>+ <target state="translated">Përdor URL instance origjinë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">254,255</context>@@ -15427,9 +15423,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="223200561643857771" datatype="html">+ <trans-unit id="223200561643857771" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete the original video file after processing</source>- <target state="new">Delete the original video file after processing</target>+ <target state="translated">Fshije kartelën origjinale të videos, pas përpunimit</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context>@@ -15487,9 +15483,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8689905109127955928" datatype="html">+ <trans-unit id="8689905109127955928" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Use SAML 2.0 for user authentication</source>- <target state="new">Use SAML 2.0 for user authentication</target>+ <target state="translated">Përdor SAML 2.0 mirëfilltësim përdoruesish</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context>@@ -15511,9 +15507,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3818007889408286818" datatype="html">+ <trans-unit id="3818007889408286818" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Disable video import and channel synchronization</source>- <target state="new">Disable video import and channel synchronization</target>+ <target state="translated">Çaktivizo importim videosh dhe njëkohësim kanalesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/private-instance-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context>@@ -15865,9 +15861,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3386106491172606235" datatype="html">+ <trans-unit id="3386106491172606235" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video duration is <x id="PH" equiv-text="this.getDurationLabel()"/></source>- <target state="new">Video duration is <x id="PH" equiv-text="this.getDurationLabel()"/></target>+ <target state="translated">Kohëzgjatja e videos është <x id="PH" equiv-text="this.getDurationLabel()"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context>@@ -15897,9 +15893,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7570883748440392027" datatype="html">+ <trans-unit id="7570883748440392027" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> theme</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> theme</target>+ <target state="translated">Temë <x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context>@@ -15957,9 +15953,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">+ <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Stop autoplaying next video</source>- <target state="new">Stop autoplaying next video</target>+ <target state="translated">Ndale vetëluajtjen e videos pauses</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context>@@ -16057,9 +16053,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">+ <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Dislike this video</source>- <target state="new">Dislike this video</target>+ <target state="translated">Shpëlqejeni këtë video</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context>@@ -16075,15 +16071,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target></trans-unit><trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Dislike the video</source>- <target state="translated">Shpëlqejeni këtë video</target>+ <target state="translated">Shpëlqejeni videon</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html">+ <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You need to be logged in to rate this video.</source>- <target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target>+ <target state="translated">Që të vlerësoni këtë video, duhet të keni bërë hyrjen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context>@@ -16145,9 +16141,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">546</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3000101082394601351" datatype="html">+ <trans-unit id="3000101082394601351" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive video</source>- <target state="new">Sensitive video</target>+ <target state="translated">Video me spec</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">547</context>@@ -16185,9 +16181,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">988</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">+ <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Play/Pause the video</source>- <target state="new">Play/Pause the video</target>+ <target state="translated">Luajeni/Ndaleni videon</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">989</context>@@ -16201,9 +16197,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">990</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">+ <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Increase the volume</source>- <target state="new">Increase the volume</target>+ <target state="translated">Ngrini volumin</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">992</context>@@ -16249,9 +16245,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">1008</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">+ <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Increase playback rate</source>- <target state="new">Increase playback rate</target>+ <target state="translated">Rritni shpejtësi luajtjeje</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1010</context>@@ -16265,17 +16261,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">1011</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">+ <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Navigate in the video to the previous frame</source>- <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>+ <target state="translated">Kalo te kuadri u mëparshëm i videos</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1013</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">+ <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Navigate in the video to the next frame</source>- <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>+ <target state="translated">Kalo te kuadri pasues i videos</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1014</context>@@ -16317,9 +16313,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">4,6</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7274091852247477825" datatype="html">+ <trans-unit id="7274091852247477825" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Close transcription widget</source>- <target state="new">Close transcription widget</target>+ <target state="translated">Mbyll “widget” transkriptimi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context>@@ -16454,10 +16450,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">10,11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">+ <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This live has ended.</source>- <target state="new"> This live has ended.-</target>+ <target state="translated">Ky transmetim i drejtpërdrejtë ka përfunduar.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context>@@ -16503,9 +16498,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">14,15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="795485832100313" datatype="html">+ <trans-unit id="795485832100313" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video re-upload</source>- <target state="new">Video re-upload</target>+ <target state="translated">Ringarkim videoje</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">22,23</context>@@ -16627,9 +16622,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">251</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">+ <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>- <target state="new">Do you really want to delete and re-draft this comment?</target>+ <target state="translated">Doni vërtet të fshihet dhe të rihartohet ky koment?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context>@@ -16755,9 +16750,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3470970355101730705" datatype="html">+ <trans-unit id="3470970355101730705" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Pending review</source>- <target state="new">Pending review</target>+ <target state="translated">Në pritje të shqyrtimit</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context>@@ -16823,9 +16818,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">+ <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Koment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Komente}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context>@@ -16879,9 +16874,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3045979261611286252" datatype="html">+ <trans-unit id="3045979261611286252" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Exit full-screen editor</source>- <target state="new">Exit full-screen editor</target>+ <target state="translated">Dil nga përpunuesi “sa krejt ekrani”</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context>@@ -16951,9 +16946,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">18,19</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4682186700066917562" datatype="html">+ <trans-unit id="4682186700066917562" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{1} categories selected</source>- <target state="new">{1} categories selected</target>+ <target state="translated">{1} kategori të përzgjedhura</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts</context><context context-type="linenumber">19,21</context>@@ -17007,9 +17002,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">17,18</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5031056422346819348" datatype="html">+ <trans-unit id="5031056422346819348" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No items available</source>- <target state="new">No items available</target>+ <target state="translated">S’ka objekte të gatshëm</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html</context><context context-type="linenumber">18,20</context>@@ -17299,17 +17294,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">42,44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1331848767706809293" datatype="html">+ <trans-unit id="1331848767706809293" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Import all and watch for new publications</source>- <target state="new">Import all and watch for new publications</target>+ <target state="translated">Importoji krejt dhe vëzhgo për botime të reja</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46,47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1469193438847554223" datatype="html">+ <trans-unit id="1469193438847554223" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only watch for new publications</source>- <target state="new">Only watch for new publications</target>+ <target state="translated">Shih vetëm për botime të reja</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51,52</context>@@ -17465,9 +17460,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html">+ <trans-unit id="1909009883731319373" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Report <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/></source>- <target state="new">Report <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/></target>+ <target state="translated">Raportojeni <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context>@@ -17837,17 +17832,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html">+ <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target>+ <target state="translated">Llogaria <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> u krijua</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html">+ <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target>+ <target state="translated">U hodh poshtë regjistrimi për <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context>@@ -17869,9 +17864,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html">+ <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source>- <target state="new">Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</target>+ <target state="translated">Përgjigja e moderimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context>@@ -18213,9 +18208,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">+ <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> updated.</source>- <target state="new">User <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> updated.</target>+ <target state="translated">U përditësua përdoruesi <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context>@@ -18293,9 +18288,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5910947217931634219" datatype="html">+ <trans-unit id="5910947217931634219" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Warn</source>- <target state="new">Warn</target>+ <target state="translated">Sinjalizojeni</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context>@@ -18457,9 +18452,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">+ <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>- <target state="new">Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</target>+ <target state="translated">Videot do të fshihen, komentet do të varrosen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context>@@ -18741,9 +18736,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">+ <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video <x id="PH" equiv-text="entry.video.name"/> unblocked.</source>- <target state="new">Video <x id="PH" equiv-text="entry.video.name"/> unblocked.</target>+ <target state="translated">Videoja <x id="PH" equiv-text="entry.video.name"/> u zhbllokua.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context>@@ -18817,9 +18812,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html">+ <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created.</source>- <target state="new">User <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/> created.</target>+ <target state="translated">U krijua përdoruesi <x id="PH" equiv-text="userCreate.username"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context>@@ -19118,9 +19113,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html">+ <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No abuses found matching current filters.</source>- <target state="new">No abuses found matching current filters.</target>+ <target state="translated">S’u gjetën abuzime me përkim me filtrat e tanishëm.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context>@@ -19150,9 +19145,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4335414817109654558" datatype="html">+ <trans-unit id="4335414817109654558" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Refused reports</source>- <target state="new">Refused reports</target>+ <target state="translated">Raporte të hedhur poshtë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context>@@ -19182,9 +19177,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3482559157143817408" datatype="html">+ <trans-unit id="3482559157143817408" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Abuse deleted.</source>- <target state="new">Abuse deleted.</target>+ <target state="translated">Shpërdorimi u fshi.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context>@@ -19238,9 +19233,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">306</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html">+ <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mark as accepted</source>- <target state="new">Mark as accepted</target>+ <target state="translated">Vëri shenjë si e pranuar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context>@@ -19270,9 +19265,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">+ <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Actions for the flagged account</source>- <target state="new">Actions for the flagged account</target>+ <target state="translated">Veprime për llogari me shenjë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context>@@ -19290,9 +19285,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">548</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">+ <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mute server account</source>- <target state="new">Mute server account</target>+ <target state="translated">Heshto llogari shërbyesi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context>@@ -19330,9 +19325,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">+ <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video blocked.</source>- <target state="new">Video blocked.</target>+ <target state="translated">Videoja është bllokuar.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context>@@ -19370,9 +19365,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">+ <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete comment</source>- <target state="new">Delete comment</target>+ <target state="translated">Fshije komentin</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">458</context>@@ -19446,9 +19441,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4117663541503607703" datatype="html">+ <trans-unit id="4117663541503607703" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Add a message to communicate with the moderation team</source>- <target state="new">Add a message to communicate with the moderation team</target>+ <target state="translated">Shtoni mesazh për të komunikuar me ekipin e moderimit</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context>@@ -19474,9 +19469,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3445066188319016030" datatype="html">+ <trans-unit id="3445066188319016030" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No playlists found matching your search.</source>- <target state="new">No playlists found matching your search.</target>+ <target state="translated">S’ka luajlistë me përkim me kërkimin tuaj.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context>@@ -19538,9 +19533,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5693037411428190538" datatype="html">+ <trans-unit id="5693037411428190538" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Skip the sub menu</source>- <target state="new">Skip the sub menu</target>+ <target state="translated">Anashkalo nënmenunë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">2,4</context>@@ -19638,9 +19633,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5867580290622941314" datatype="html">+ <trans-unit id="5867580290622941314" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mutes</source>- <target state="new">Mutes</target>+ <target state="translated">Heshtime</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context>@@ -19670,25 +19665,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">92,93</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="149121389669248117" datatype="html">+ <trans-unit id="149121389669248117" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Violent or Repulsive</source>- <target state="new">Violent or Repulsive</target>+ <target state="translated">E dhunshme, ose E pështirë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2493388551376623687" datatype="html">+ <trans-unit id="2493388551376623687" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Hateful or Abusive</source>- <target state="new">Hateful or Abusive</target>+ <target state="translated">Me Urrejtje, ose Abuzive</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5124757565683866220" datatype="html">+ <trans-unit id="5124757565683866220" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Spam or Misleading</source>- <target state="new">Spam or Misleading</target>+ <target state="translated">I Padëshiruar ose Mashtrues</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context>@@ -19734,9 +19729,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2670204242208367555" datatype="html">+ <trans-unit id="2670204242208367555" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuses}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No abuse} =1 {1 abuse} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuses}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {S’ka abuzim} =1 {1 abuzim} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuzime}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -19978,9 +19973,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3223753904455402496" datatype="html">+ <trans-unit id="3223753904455402496" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted.</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted.</target>+ <target state="translated">U hoq heshtimi për <x id="PH" equiv-text="host"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context>@@ -19998,9 +19993,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9025984970788474055" datatype="html">+ <trans-unit id="9025984970788474055" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platform <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.</source>- <target state="new">Platform <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.</target>+ <target state="translated">U heshtua platforma <x id="PH" equiv-text="domain"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context>@@ -20058,9 +20053,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4899677138075497134" datatype="html">+ <trans-unit id="4899677138075497134" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Muted at</source>- <target state="new">Muted at</target>+ <target state="translated">Heshtuar më</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context>@@ -20070,9 +20065,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html">+ <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Account <x id="PH" equiv-text="blockedAccount.nameWithHost"/> unmuted.</source>- <target state="new">Account <x id="PH" equiv-text="blockedAccount.nameWithHost"/> unmuted.</target>+ <target state="translated">U hoq heshtimi për llogarinë <x id="PH" equiv-text="blockedAccount.nameWithHost"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context>@@ -20190,9 +20185,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html">+ <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> uninstalled.</source>- <target state="new"><x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> uninstalled.</target>+ <target state="translated">U çinstalua <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context>@@ -20462,9 +20457,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">26,27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6987725468508696319" datatype="html">+ <trans-unit id="6987725468508696319" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Send test emails</source>- <target state="new">Send test emails</target>+ <target state="translated">Dërgo email-e provë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context>@@ -20510,9 +20505,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">20,22</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html">+ <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You might need to login to see the video.</source>- <target state="new">You might need to login to see the video.</target>+ <target state="translated">Që të shihni videon, mund të duhet të bëni hyrjen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context>@@ -20551,9 +20546,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target></context-group><note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note></trans-unit>- <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">+ <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sepia seems to like it.</source>- <target state="new">Sepia seems to like it.</target>+ <target state="translated">Sepia duket ta pëlqejë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">38,41</context>@@ -20609,9 +20604,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2213348264902218064" datatype="html">+ <trans-unit id="2213348264902218064" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The resource may have been moved or deleted</source>- <target state="new">The resource may have been moved or deleted</target>+ <target state="translated">Burimi mund të jetë lëvizur, ose fshirë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context>@@ -20809,9 +20804,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7227590042704998799" datatype="html">+ <trans-unit id="7227590042704998799" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Reliability</source>- <target state="new">Reliability</target>+ <target state="translated">Qëndrueshmëri</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context>@@ -20829,9 +20824,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7242197455061561082" datatype="html">+ <trans-unit id="7242197455061561082" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Processed/Finished</source>- <target state="new">Processed/Finished</target>+ <target state="translated">Të përpunuar/Të përfunduar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context>@@ -21033,9 +21028,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">+ <trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Audit logs</source>- <target state="new">Audit logs</target>+ <target state="translated">Regjistra auditimesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context>@@ -21141,9 +21136,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="693664545987486839" datatype="html">+ <trans-unit id="693664545987486839" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</source>- <target state="new">Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</target>+ <target state="translated">Doni vërtet të anulohet {count, plural, =1 {ky akt} other {<x id="count"/> akte}}? Do të anulohen gjithashtu edhe aktet pjella.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context>@@ -21157,9 +21152,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2175266358082397536" datatype="html">+ <trans-unit id="2175266358082397536" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.</source>- <target state="new">Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.</target>+ <target state="translated">Doni vërtet të hiqet {count, plural, =1 {kjo punë} other {<x id="count"/> punë}}? Do të hiqen edhe aktet pjella të tyre.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context>@@ -21249,9 +21244,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1331591430867610406" datatype="html">+ <trans-unit id="1331591430867610406" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></source>- <target state="new">Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></target>+ <target state="translated">Hiqe <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context>@@ -21281,9 +21276,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3039940756451018621" datatype="html">+ <trans-unit id="3039940756451018621" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Token</source>- <target state="new">Token</target>+ <target state="translated">Token</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context>@@ -21297,9 +21292,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2344549567732505963" datatype="html">+ <trans-unit id="2344549567732505963" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Generate token</source>- <target state="new">Generate token</target>+ <target state="translated">Prodhoje token-in</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context>@@ -21361,9 +21356,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3614410801173225581" datatype="html">+ <trans-unit id="3614410801173225581" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Registration token removed.</source>- <target state="new">Registration token removed.</target>+ <target state="translated">U hoq token regjistrimi.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context>@@ -21393,9 +21388,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3470254178332563634" datatype="html">+ <trans-unit id="3470254178332563634" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Square icon</source>- <target state="new">Square icon</target>+ <target state="translated">Ikonë katrore</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -21485,9 +21480,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3348948062503298975" datatype="html">+ <trans-unit id="3348948062503298975" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Desktop header logo</source>- <target state="new">Desktop header logo</target>+ <target state="translated">Stemë kryesh për desktop</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context>@@ -21525,9 +21520,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5125203413999764563" datatype="html">+ <trans-unit id="5125203413999764563" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mobile header logo</source>- <target state="new">Mobile header logo</target>+ <target state="translated">Stemë kryesh për celular</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context>@@ -21557,9 +21552,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="292602388224793614" datatype="html">+ <trans-unit id="292602388224793614" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default logo displayed on social media.</source>- <target state="new">Default logo displayed on social media. </target>+ <target state="translated">Stemë parazgjedhje e shfaqur në media shoqërore.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context>@@ -21573,9 +21568,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2910903458139645161" datatype="html">+ <trans-unit id="2910903458139645161" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Logos updated</source>- <target state="new">Logos updated</target>+ <target state="translated">Stemat u përditësuan</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context>@@ -21641,9 +21636,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">77,78</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="977381557718671058" datatype="html">+ <trans-unit id="977381557718671058" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default language used for users, in emails for example.</source>- <target state="new">Default language used for users, in emails for example.</target>+ <target state="translated">Gjuhë parazgjedhje e përdorur për përdorues, në email-e, për shembull.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">79,80</context>@@ -21777,17 +21772,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">176,178</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3938009584903861509" datatype="html">+ <trans-unit id="3938009584903861509" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Bluesky link</source>- <target state="new">Bluesky link</target>+ <target state="translated">Lidhje Bluesky</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4258030282828995238" datatype="html">+ <trans-unit id="4258030282828995238" datatype="html" xml:space="preserve"><source>MODERATION & SENSITIVE CONTENT</source>- <target state="new">MODERATION & SENSITIVE CONTENT</target>+ <target state="translated">MODERIM & LËNDË ME SPEC</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context>@@ -21997,9 +21992,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="589280645445401478" datatype="html">+ <trans-unit id="589280645445401478" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default trending algorithm</source>- <target state="new">Default trending algorithm</target>+ <target state="translated">Algoritëm parazgjedhje për “në modë”</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context>@@ -22029,9 +22024,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">+ <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Global views</source>- <target state="new">Global views</target>+ <target state="translated">Parje globale</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context>@@ -22309,9 +22304,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">+ <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Minimum required age to create an account</source>- <target state="new">Minimum required age to create an account</target>+ <target state="translated">Mosha minimum për të krijuar një llogari</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context>@@ -22461,9 +22456,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">366,368</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">+ <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Block new videos automatically</source>- <target state="new">Block new videos automatically</target>+ <target state="translated">Blloko vetvetiu video të reja</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">391</context>@@ -22605,9 +22600,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">499</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">+ <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max video channels per user</source>- <target state="new">Max video channels per user</target>+ <target state="translated">Maksimum kanalesh video për përdorues</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context>@@ -22729,9 +22724,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">785</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6056998652615283808" datatype="html">+ <trans-unit id="6056998652615283808" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Allow your users to import a data archive</source>- <target state="new">Allow your users to import a data archive</target>+ <target state="translated">Lejojini përdoruesit tuaj ë importojnë një arkiv të dhënash</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">792</context>@@ -22753,9 +22748,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">795</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4793397386811591255" datatype="html">+ <trans-unit id="4793397386811591255" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Allow your users to export their data</source>- <target state="new">Allow your users to export their data</target>+ <target state="translated">Lejojini përdoruesit tuaj ë eksportojnë të dhënat e tyre</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">805</context>@@ -22897,17 +22892,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">628</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2709958363414972972" datatype="html">+ <trans-unit id="2709958363414972972" datatype="html" xml:space="preserve"><source>PLAYER</source>- <target state="new">PLAYER</target>+ <target state="translated">LOJTËS</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">651</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="286395473992592179" datatype="html">+ <trans-unit id="286395473992592179" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Automatically play videos in the player</source>- <target state="new">Automatically play videos in the player</target>+ <target state="translated">Luaji automatikisht videot te lojtësi</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">663</context>@@ -22969,9 +22964,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">37,38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3448020426354063371" datatype="html">+ <trans-unit id="3448020426354063371" datatype="html" xml:space="preserve"><source>TWITTER/X</source>- <target state="new">TWITTER/X</target>+ <target state="translated">TWITTER/X</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context>@@ -22985,9 +22980,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6966836698348768805" datatype="html">+ <trans-unit id="6966836698348768805" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your Twitter/X username</source>- <target state="new">Your Twitter/X username</target>+ <target state="translated">Emri juaj i përdoruesit në Twitter/X</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context>@@ -23053,9 +23048,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">+ <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Home</source>- <target state="new">Home</target>+ <target state="translated">Kreu</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">564</context>@@ -23121,9 +23116,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html">+ <trans-unit id="6727057461851446921" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live resolutions to generate</source>- <target state="new">Live resolutions to generate</target>+ <target state="translated">Qartësi trasmetimi të drejtpërdrejt për t’i prodhuar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context>@@ -23445,9 +23440,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2798443406255719006" datatype="html">+ <trans-unit id="2798443406255719006" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max video FPS</source>- <target state="new">Max video FPS</target>+ <target state="translated">KPS maksimum videosh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context>@@ -23849,9 +23844,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="330647913034301472" datatype="html">+ <trans-unit id="330647913034301472" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Number of video torrents to keep in cache</source>- <target state="new">Number of video torrents to keep in cache</target>+ <target state="translated">Numër rrëkezash video për t’u mbajtur në fshehtinë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context>@@ -24019,9 +24014,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6299251653148331963" datatype="html">+ <trans-unit id="6299251653148331963" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Header foreground color</source>- <target state="new">Header foreground color</target>+ <target state="translated">Ngjyrë e përparme kryesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context>@@ -24107,9 +24102,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1631750873832492109" datatype="html">+ <trans-unit id="1631750873832492109" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platform customization updated.</source>- <target state="new">Platform customization updated.</target>+ <target state="translated">U përditësua përshtatje platforme.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context>@@ -24351,9 +24346,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">37,38</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="336731433013115653" datatype="html">+ <trans-unit id="336731433013115653" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enter the code generated by your authenticator app to confirm</source>- <target state="new">Enter the code generated by your authenticator app to confirm</target>+ <target state="translated">Që të bëhet ripohimi, jepni kodin e prodhuar nga aplikacioni juaj i mirëfilltësimeve</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context><context context-type="linenumber">38,40</context>@@ -24567,9 +24562,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5032453707232754344" datatype="html">+ <trans-unit id="5032453707232754344" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistCreate.displayName"/> created.</source>- <target state="new">Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistCreate.displayName"/> created.</target>+ <target state="translated">Luajlista <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistCreate.displayName"/> u krijua.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context>@@ -24619,9 +24614,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html">+ <trans-unit id="6897292459203320054" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Type your username to confirm</source>- <target state="new">Type your username to confirm</target>+ <target state="translated">Që ta ripohoni, shtypni emrin tuaj të përdoruesit</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context>@@ -24723,9 +24718,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">+ <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Track watch history</source>- <target state="new">Track watch history</target>+ <target state="translated">Ndiq historik parjesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">8,9</context>@@ -24907,9 +24902,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3686251233087069053" datatype="html">+ <trans-unit id="3686251233087069053" datatype="html" xml:space="preserve"><source>UPDATE PLAYLIST</source>- <target state="new">UPDATE PLAYLIST</target>+ <target state="translated">PËRDITËSONI LUAJLISTËN</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28,29</context>@@ -24991,9 +24986,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html">+ <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/> deleted.</source>- <target state="new">Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/> deleted.</target>+ <target state="translated">U fshi luajlista <x id="PH" equiv-text="videoPlaylist.displayName"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">155</context>@@ -25003,9 +24998,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1431617394009162547" datatype="html">+ <trans-unit id="1431617394009162547" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistUpdate.displayName"/> updated.</source>- <target state="new">Playlist <x id="PH" equiv-text="videoPlaylistUpdate.displayName"/> updated.</target>+ <target state="translated">U përditësua luajlista <x id="PH" equiv-text="commonParams.listName"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context>@@ -25087,9 +25082,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="624066830180032195" datatype="html">+ <trans-unit id="624066830180032195" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> deleted.</source>- <target state="new">Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> deleted.</target>+ <target state="translated">U fshi kanali video <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context>@@ -25167,17 +25162,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3545282528084392289" datatype="html">+ <trans-unit id="3545282528084392289" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comment policies updated</source>- <target state="new">Comment policies updated</target>+ <target state="translated">U përditësuan rregulla komentesh</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-auto-tag-policies/my-auto-tag-policies.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">+ <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 pajtimtar} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> pajtimtarë} }</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 pajtimtar} other {<x id="INTERPOLATION"/> pajtimtarë}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context>@@ -25231,9 +25226,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7596115240533332749" datatype="html">+ <trans-unit id="7596115240533332749" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Open quick filters</source>- <target state="new">Open quick filters</target>+ <target state="translated">Hap filtra të shpejtë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context>@@ -25275,17 +25270,17 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7052583210032452554" datatype="html">+ <trans-unit id="7052583210032452554" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage <x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.displayName"/></source>- <target state="new">Manage <x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.displayName"/></target>+ <target state="translated">Administroni <x id="PH" equiv-text="this.videoChannelEdit.channel.displayName"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7589345916094713536" datatype="html">+ <trans-unit id="7589345916094713536" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelUpdate.displayName"/> updated.</source>- <target state="new">Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelUpdate.displayName"/> updated.</target>+ <target state="translated">U përditësua kanali video <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/video-channel-manage.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context>@@ -25363,9 +25358,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">2,3</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html">+ <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source>- <target state="new">Your email has been verified and your account request has been sent!</target>+ <target state="translated">Email-i juaj është verifikuar dhe kërkesa juaj për llogari është dërguar!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7,9</context>@@ -25383,9 +25378,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">28,29</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html">+ <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your email has been verified and your account has been created!</source>- <target state="new">Your email has been verified and your account has been created!</target>+ <target state="translated">Email-i juaj është verifikuar dhe llogaria juaj është krijuar!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">13,15</context>@@ -25511,9 +25506,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">60,61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html">+ <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search account videos</source>- <target state="new">Search account videos</target>+ <target state="translated">Kërko te videot e llogarisë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">80,81</context>@@ -25677,9 +25672,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">12,13</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html">+ <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html" xml:space="preserve"><source>OWNER ACCOUNT</source>- <target state="new">OWNER ACCOUNT</target>+ <target state="translated">LLOGARI E TË ZOTIT</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25,27</context>@@ -25693,9 +25688,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html">+ <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html" xml:space="preserve"><source>View account</source>- <target state="new"> View account </target>+ <target state="translated">Shiheni llogarinë</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49,50</context>@@ -26022,9 +26017,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html">+ <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source>- <target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target>+ <target state="translated">Arsyeja e regjistrimit s’mund të jetë më tepër se 3000 shenja i gjatë.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context><context context-type="linenumber">16</context>@@ -26166,9 +26161,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html">+ <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source>- <target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>+ <target state="translated">Kushte të <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context>@@ -26487,9 +26482,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html">+ <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html" xml:space="preserve"><source>enabled</source>- <target state="new">enabled</target>+ <target state="translated">e aktivizuar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context>@@ -26615,9 +26610,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7731752234233950482" datatype="html">+ <trans-unit id="7731752234233950482" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Synchronizations</source>- <target state="new">Synchronizations</target>+ <target state="translated">Njëkohësime</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-channel-space.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context>@@ -26695,9 +26690,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html">+ <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Playlist elements</source>- <target state="new">Playlist elements</target>+ <target state="translated">Elementë luajliste</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">190</context>@@ -26735,9 +26730,9 @@ The link will expire within 1 hour.</target><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html">+ <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remote interaction</source>- <target state="new">Remote interaction</target>+ <target state="translated">Ndërveprim i largët</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/routes.ts</context><context context-type="linenumber">20</context>