Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Cavernosa9510b61356be
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 4937bb29e2..a41a1d036b 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -12601,9 +12601,9 @@
<context context-type="linenumber">10,11</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8557236926089115309" datatype="html">
+ <trans-unit id="8557236926089115309" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Resend your verification email</source>
- <target state="new">Resend your verification email</target>
+ <target state="translated">Reenviar seu email de verificação</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12,13</context>
@@ -13005,9 +13005,9 @@
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7678377121420709355" datatype="html">
+ <trans-unit id="7678377121420709355" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not require email verification.</source>
- <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not require email verification.</target>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> não requer verificação por email.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-new-account-ask-send-email/verify-new-account-ask-send-email.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20,22</context>
@@ -15971,17 +15971,17 @@
<context context-type="linenumber">31</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7751069057792041822" datatype="html">
+ <trans-unit id="7751069057792041822" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stay on page</source>
- <target state="new">Stay on page</target>
+ <target state="translated">Ficar na página</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="729881853265307704" datatype="html">
+ <trans-unit id="729881853265307704" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Leave page</source>
- <target state="new">Leave page</target>
+ <target state="translated">Sair da página</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>