Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

StarAttb57f51145e1c
diff --git a/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json b/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
index 6962318353..f833b59547 100644
--- a/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
+++ b/client/src/locale/server.zh-Hant-TW.json
@@ -10,7 +10,7 @@
"Comedy": "喜劇",
"Entertainment": "娛樂",
"News & Politics": "新聞與政治",
- "How To": "教程",
+ "How To": "教學",
"Education": "教育",
"Activism": "行動主義",
"Science & Technology": "科學與科技",
@@ -48,9 +48,9 @@
"Processing": "處理中",
"Regular": "一般",
"Watch later": "稍後觀看",
- "Administrator": "Administrator",
+ "Administrator": "管理員",
"Moderator": "審查員",
- "User": "User",
+ "User": "使用者",
"Waiting first run": "等待第一次運行",
"Synchronized": "已同步",
"Accepted": "已同意",
@@ -82,7 +82,7 @@
"Assamese": "阿薩姆語",
"Austrian Sign Language": "奧地利手語",
"Avaric": "阿瓦爾語",
- "Kotava": "Kotava 語",
+ "Kotava": "科塔瓦語",
"Aymara": "艾馬拉語",
"Azerbaijani": "亞塞拜然語",
"Bashkir": "巴什基爾語",
@@ -138,7 +138,7 @@
"Serbo-Croatian": "塞爾維亞-克羅埃西亞語",
"Hebrew": "希伯來語",
"Herero": "赫雷羅語",
- "Hindi": "印地語",
+ "Hindi": "印度語",
"Hiri Motu": "希里摩圖語",
"Croatian": "克羅埃西亞語",
"Hungarian": "匈牙利語",
@@ -154,7 +154,7 @@
"Lojban": "邏輯語",
"Japanese": "日語",
"Japanese Sign Language": "日本手語",
- "Kabyle": "Kabyle",
+ "Kabyle": "卡拜爾語",
"Kalaallisut": "格陵蘭語",
"Kannada": "康納達語",
"Kashmiri": "喀什米爾語",
@@ -168,10 +168,10 @@
"Komi": "科米語",
"Kongo": "剛果語",
"Korean": "韓語",
- "Kuanyama": "Kuanyama 語",
+ "Kuanyama": "寬亞瑪語",
"Kurdish": "庫德語",
"Lao": "寮語",
- "Latin": "Latin",
+ "Latin": "拉丁語",
"Latvian": "拉脫維亞語",
"Limburgan": "林堡語",
"Lingala": "林格拉語",
@@ -266,10 +266,10 @@
"Zhuang": "壯語",
"Chinese": "漢語",
"Zulu": "祖魯語",
- "No linguistic content": "No linguistic content",
- "Toki Pona": "Toki Pona",
- "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
- "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+ "No linguistic content": "無語言",
+ "Toki Pona": "道本語",
+ "Simplified Chinese": "簡體中文",
+ "Traditional Chinese": "正體中文",
"Misc": "雜項",
"Normal mode": "一般模式",
"Theater mode": "劇院模式"