Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (German)

Lars Lipinskibe72acbc59ab
diff --git a/client/src/locale/server.de-DE.json b/client/src/locale/server.de-DE.json
index 437bdce5a3..2b0e07d618 100644
--- a/client/src/locale/server.de-DE.json
+++ b/client/src/locale/server.de-DE.json
@@ -36,12 +36,12 @@
"To import": "Zu importieren",
"Waiting for livestream": "Auf Livestream warten",
"Livestream ended": "Livestream beendet",
- "To move to an external storage": "Um auf einen externen Speicher umzuziehen",
+ "To move to an external storage": "Auf einen externen Speicher zu verschieben",
"Transcoding failed": "Transkodierung fehlgeschlagen",
"External storage move failed": "Verschieben des externen Speichers fehlgeschlagen",
"To edit": "Zu bearbeiten",
- "To move to file system": "Zu Dateisystem zu verschieben",
- "Move to file system failed": "Verschiebung zum Dateisystem fehlgeschlagen",
+ "To move to file system": "Zum Dateisystem zu verschieben",
+ "Move to file system failed": "Verschieben zum Dateisystem fehlgeschlagen",
"Import failed": "Import fehlgeschlagen",
"Pending": "Ausstehend",
"Success": "Erfolg",
@@ -56,31 +56,31 @@
"User": "User",
"Waiting first run": "Warten auf den ersten Durchlauf",
"Synchronized": "Synchronisiert",
- "Create": "Create",
- "Update": "Update",
- "Delete": "Delete",
- "Update captions": "Update captions",
- "Update chapters": "Update chapters",
- "Update passwords": "Update passwords",
- "Create studio tasks": "Create studio tasks",
- "Update source file": "Update source file",
- "Update elements": "Update elements",
- "Remove channel ownership": "Remove channel ownership",
- "Create channel ownership": "Create channel ownership",
- "Send ownership request": "Send ownership request",
- "Accept ownership request": "Accept ownership request",
- "Refuse ownership request": "Refuse ownership request",
- "Update embed policy": "Update embed policy",
- "Delete ownership request": "Delete ownership request",
+ "Create": "Erstellen",
+ "Update": "Aktualisieren",
+ "Delete": "Löschen",
+ "Update captions": "Untertitel aktualisieren",
+ "Update chapters": "Kapitel aktualisieren",
+ "Update passwords": "Passwörter ändern",
+ "Create studio tasks": "Studioaufgaben erstellen",
+ "Update source file": "Quelldatei aktualisieren",
+ "Update elements": "Elemente aktualisieren",
+ "Remove channel ownership": "Kanalbesitzrecht entfernen",
+ "Create channel ownership": "Kanalbesitzrecht erstellen",
+ "Send ownership request": "Anfrage zur Besitzübertragung absenden",
+ "Accept ownership request": "Anfrage zur Besitzübertragung annehmen",
+ "Refuse ownership request": "Anfrage zur Besitzübertragung ablehnen",
+ "Update embed policy": "Richtlinie zur Einbettung aktualisieren",
+ "Delete ownership request": "Anfrage zur Besitzübertragung löschen",
"Video": "Video",
"Playlist": "Playlist",
- "Channel": "Channel",
- "Channel synchronization": "Channel synchronization",
- "Video import": "Video import",
+ "Channel": "Kanal",
+ "Channel synchronization": "Kanalsynchronisation",
+ "Video import": "Videoimport",
"All allowed": "All allowed",
"Allowlist": "Allowlist",
"Remote restrictions": "Remote restrictions",
- "Disabled": "Disabled",
+ "Disabled": "Deaktiviert",
"Accepted": "Akzeptiert",
"Completed": "Abgeschlossen",
"Errored": "Fehlerhaft",
@@ -99,7 +99,7 @@
"Unavailable video": "Nicht verfügbares Video",
"Audio only": "Nur Audio",
"Unknown": "Unbekannt",
- "Embedding is disabled for this video.": "Embedding is disabled for this video.",
+ "Embedding is disabled for this video.": "Einbetten ist für dieses Video deaktiviert.",
"This video is not allowed to be embedded on this domain.": "Das Einbetten dieses Videos ist auf dieser Domain nicht erlaubt.",
"Afar": "Afar",
"Abkhazian": "Abchasisch",