Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (French (France) (fr_FR))

Nairolfc682e56f68f0
diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index 1a5bd4fb18..776e00af48 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -1653,9 +1653,9 @@
<context context-type="linenumber">81,82</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
+ <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Next</source>
- <target state="new">Next</target>
+ <target state="needs-translation">Suivant</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
@@ -1693,25 +1693,25 @@
<context context-type="linenumber">89</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4933210538840626810" datatype="html">
+ <trans-unit id="4933210538840626810" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Comments policy is required.</source>
- <target state="new">Comments policy is required.</target>
+ <target state="needs-translation">La politique des commentaires est obligatoire.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2526668322478941170" datatype="html">
+ <trans-unit id="2526668322478941170" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Comment policy</source>
- <target state="new">Comment policy</target>
+ <target state="needs-translation">Politique de commentaire</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2085611136494552870" datatype="html">
+ <trans-unit id="2085611136494552870" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Not set</source>
- <target state="new">Not set</target>
+ <target state="needs-translation">Non défini</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">193</context>
@@ -1781,9 +1781,9 @@
<context context-type="linenumber">161</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5543980198518546562" datatype="html">
+ <trans-unit id="5543980198518546562" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Waiting for live</source>
- <target state="new">Waiting for live</target>
+ <target state="needs-translation">En attente de la diffusion en direct</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
@@ -2313,9 +2313,9 @@
<context context-type="linenumber">531</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1898581791654225317" datatype="html">
+ <trans-unit id="1898581791654225317" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Save to playlist...</source>
- <target state="new">Save to playlist...</target>
+ <target state="needs-translation">Sauvegarder dans la liste de lecture...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">555</context>