ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser
Translated using Weblate (Persian)
Goudarz Jafarie3ad2a346529
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlfindex 1cfdcf10dc..4c70a55962 100644--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf@@ -148,9 +148,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="و غیره *"/></target>@@ -256,9 +254,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>@@ -283,9 +279,9 @@<context context-type="linenumber">2,4</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html">+ <trans-unit id="9075761896562520962" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You don't have notifications.</source>- <target state="translated">شما هیچ اعلانی ندارید.</target>+ <target state="translated">شما هنوز هیچ آگاهسازی ندارید.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context>@@ -367,9 +363,9 @@<context context-type="linenumber">8,10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8728793697035330666" datatype="html">+ <trans-unit id="8728793697035330666" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The notification concerns a video now unavailable</source>- <target state="new">The notification concerns a video now unavailable</target>+ <target state="translated">آگاهسازی مربوط به ویدیویی است که اکنون در دسترس نیست</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context><context context-type="linenumber">13,14</context>@@ -539,9 +535,9 @@<context context-type="linenumber">94,100</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5426784154028076896" datatype="html">+ <trans-unit id="5426784154028076896" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The notification concerns a comment now unavailable</source>- <target state="new">The notification concerns a comment now unavailable</target>+ <target state="translated">آگاهسازی مربوط به دیدگاهی است که اکنون در دسترس نیست</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context><context context-type="linenumber">103,104</context>@@ -632,7 +628,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="5363427723651407118" datatype="html">- <source> A new version of the plugin/theme <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.plugin.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>+ <source>A new version of the plugin/theme <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.plugin.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source><target state="new"> A new version of the plugin/theme <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.plugin.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context>@@ -640,7 +636,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="8366741135969473924" datatype="html">- <source> A <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>new version<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> of PeerTube is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.peertube.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>+ <source>A <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>new version<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> of PeerTube is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.peertube.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source><target state="new"> A <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>new version<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> of PeerTube is available: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.peertube.latestVersion }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context>@@ -735,9 +731,9 @@<context context-type="linenumber">269,272</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4781006031372681297" datatype="html">+ <trans-unit id="4781006031372681297" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The notification points to content now unavailable</source>- <target state="new">The notification points to content now unavailable</target>+ <target state="translated">آگاهسازی به محتوایی اشاره دارد که اکنون در دسترس نیست</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-notifications/user-notification-content.component.html</context><context context-type="linenumber">276,277</context>@@ -887,17 +883,17 @@<context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html">+ <trans-unit id="5201790281220738609" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search playlists</source>- <target state="translated">جستجوی لیستهای پخش</target>+ <target state="translated">جستجوی فهرستهای پخش</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6056859576122955708" datatype="html">+ <trans-unit id="6056859576122955708" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Create a private playlist</source>- <target state="translated">ایجاد یک لیستپخش خصوصی</target>+ <target state="translated">ایجاد فهرست پخش خصوصی</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context>@@ -1532,7 +1528,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="4744048847996177791" datatype="html">- <source> Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. </source>+ <source>Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source><target state="new"> Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context>@@ -1796,7 +1792,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="4822431364265606" datatype="html">- <source> Select from video </source>+ <source>Select from video</source><target state="new"> Select from video </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/common/thumbnail-manager.component.html</context>@@ -2138,8 +2134,11 @@<trans-unit id="2591172858390995209" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video Import</source><target state="translated">واردکردن ویدئو</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">96</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="486979448055158839" datatype="html"><source>Requires manual validation by moderators</source><target state="translated">نیازمند تایید دستی توسط مدیران</target>@@ -2197,7 +2196,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="7341673457181006273" datatype="html">- <source> Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. </source>+ <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source><target state="new"> Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-torrent.component.html</context>@@ -2247,13 +2246,19 @@<trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html" xml:space="preserve"><source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source><target state="translated">وارد کردن از طريق HTTP (یوتیوب، ویمئو، نشانی مستقیم...)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">100</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Torrent import</source><target state="translated">وارد کردن از تورنت</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">107</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7417677567611860270" datatype="html"><source>Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</source><target state="translated">همسانسازی کانال با سایر پلتفرمها (مانند یوتیوب، ...)</target>@@ -2265,18 +2270,27 @@<trans-unit id="4229153235358296216" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User Import/Export</source><target state="translated">اجازه به کاربر برای وارد/خارج کردن</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">121</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3384006887221192665" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Users can export their data</source><target state="translated">کاربران میتوانند اطلاعات خودشان را خارج کنند</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">125</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5552722059425094536" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Users can import their data</source><target state="translated">کاربران میتوانند اطلاعات خودشان را وارد کنند</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">132</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2906587845957718064"><source>Local</source><target>محلی</target>@@ -2317,9 +2331,9 @@<context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">+ <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html" xml:space="preserve"><source>comments</source>- <target state="translated">اظهارنظرها</target>+ <target state="translated">دیدگاهها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context>@@ -2358,7 +2372,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="5074204504213350982" datatype="html">- <source> You must also follow our <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/instance/moderation">"/>code of conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>+ <source>You must also follow our <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/instance/moderation">"/>code of conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source><target state="new"> You must also follow our <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/instance/moderation">"/>code of conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>@@ -2438,7 +2452,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="7471320952405612533" datatype="html">- <source> You can also stream lives.</source>+ <source>You can also stream lives.</source><target state="new"> You can also stream lives.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>@@ -2470,7 +2484,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="1763989965529610778" datatype="html">- <source> If you want to publish videos, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/contact">"/>contact us<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source>+ <source>If you want to publish videos, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/contact">"/>contact us<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</source><target state="new"> If you want to publish videos, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/about/contact">"/>contact us<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-stat-rules.component.html</context>@@ -2478,7 +2492,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="4301908502265861759" datatype="html">- <source> This platform is powered by PeerTube </source>+ <source>This platform is powered by PeerTube</source><target state="new"> This platform is powered by PeerTube </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>@@ -2574,7 +2588,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="8456000313168556766" datatype="html">- <source> Max size is <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>.</source>+ <source>Max size is <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>.</source><target state="new"> Max size is <x id="PH" equiv-text="maxFileSize"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context>@@ -2878,8 +2892,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">- <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.-The link will expire within 1 hour.</source>+ <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="translated">یک ایمیل حاوی دستورالعمل تعیین رمزعبور به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این لینک تا یک ساعت دیگر منقضی میشود.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>@@ -2968,7 +2981,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="180660177324430106" datatype="html">- <source> Filters </source>+ <source>Filters</source><target state="new"> Filters </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>@@ -3271,7 +3284,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4915702577741089907" datatype="html">- <source> If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! </source>+ <source>If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard!</source><target state="new"> If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context>@@ -3286,9 +3299,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5397011431963692760" datatype="html">+ <trans-unit id="5397011431963692760" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Welcome to PeerTube</source>- <target state="new">Welcome to PeerTube</target>+ <target state="translated">به PeerTube خوش آمدید</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context><context context-type="linenumber">7,9</context>@@ -3583,7 +3596,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8900807565018046089" datatype="html">- <source> It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </source>+ <source>It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </source><target state="new"> It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>@@ -3835,7 +3848,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">- <source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>+ <source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="" href="https://joinpeertube.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>@@ -3942,9 +3955,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">+ <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Create a new playlist</source>- <target state="translated">ایجاد یک لیستپخش جدید</target>+ <target state="translated">ایجاد فهرست پخش جدید</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">181</context>@@ -4166,9 +4179,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html">+ <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html" xml:space="preserve"><source>View your notifications</source>- <target state="translated">مشاهده اعلانهای خود</target>+ <target state="translated">مشاهده آگاهسازیهای خود</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context>@@ -4190,9 +4203,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html">+ <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Update your notification preferences</source>- <target state="translated">بهروزرسانی تنظیمات اعلانهای خود</target>+ <target state="translated">بهروزرسانی تنظیمات آگاهسازی خود</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/notification-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context>@@ -5038,8 +5051,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="3171444589366264129" datatype="html">- <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://docs.joinpeertube.org/api/custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.-</source>+ <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://docs.joinpeertube.org/api/custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source><target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="text-decoration-underline" href="https://docs.joinpeertube.org/api/custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferrer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target><context-group purpose="location">@@ -5464,7 +5476,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4784303436041135088" datatype="html">- <source>Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</source>+ <source>Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</source><target state="new">Uploaded on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.updatedAt | ptDate }}"/> ✔</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>@@ -5616,7 +5628,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8775708050219693192" datatype="html">- <source> Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>+ <source>Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source><target state="new"> Max live duration configured on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getInstanceName() }}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getMaxLiveDuration() | myTimeDurationFormatter }}"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>@@ -5656,7 +5668,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="6927421881663431816" datatype="html">- <source> This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time. </source>+ <source>This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time.</source><target state="new"> This date is used for displaying the live in your channel when it's not currently streaming. Scheduling a live does not prevent you from starting the live at a different time. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/live-settings/video-live-settings.component.html</context>@@ -5752,7 +5764,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="1582661564914737553" datatype="html">- <source> Name of the uploaded file. </source>+ <source>Name of the uploaded file.</source><target state="new"> Name of the uploaded file. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>@@ -5784,7 +5796,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="6206893322435329922" datatype="html">- <source> You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies" target="_blank">"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>+ <source>You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies" target="_blank">"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> You can require comments to be approved depending on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/auto-tag-policies" target="_blank">"/>your auto-tags policies<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context>@@ -5884,7 +5896,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4094023877159391225" datatype="html">- <source> You can format your description using the <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>: </source>+ <source>You can format your description using the <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>: </source><target state="new"> You can format your description using the <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>: </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>@@ -5924,7 +5936,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2190068095391152848" datatype="html">- <source> This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source>+ <source>This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source><target state="new"> This is text that helps people watching your video <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>@@ -5932,7 +5944,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2993337224487346050" datatype="html">- <source> Do you want to use the same text for all your videos? You can define <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>a default text and support button<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> in your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="getChannelUpdateUrl()" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>channel settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>+ <source>Do you want to use the same text for all your videos? You can define <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>a default text and support button<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> in your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="getChannelUpdateUrl()" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>channel settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source><target state="new"> Do you want to use the same text for all your videos? You can define <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>a default text and support button<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> in your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a [routerLink]="getChannelUpdateUrl()" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>channel settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>@@ -5940,7 +5952,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="3603840582942363555" datatype="html">- <source> You do not have the right to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer ownership <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> of this video but <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoEdit.getVideoAttributes().ownerAccountDisplayName }}"/> can do it </source>+ <source>You do not have the right to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer ownership <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> of this video but <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoEdit.getVideoAttributes().ownerAccountDisplayName }}"/> can do it </source><target state="new"> You do not have the right to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer ownership <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> of this video but <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoEdit.getVideoAttributes().ownerAccountDisplayName }}"/> can do it </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>@@ -5948,7 +5960,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4410006773092058163" datatype="html">- <source> You can also <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer this video <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to another account </source>+ <source>You can also <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer this video <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to another account </source><target state="new"> You can also <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#change-ownership-of-a-video" target="_blank">"/>transfer this video <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="external-link">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to another account </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>@@ -6004,7 +6016,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7949715708714367297" datatype="html">- <source> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> is being imported! You can already add information about this video. </source>+ <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> is being imported! You can already add information about this video. </source><target state="new"> Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> is being imported! You can already add information about this video. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/import/video-import-url.component.html</context>@@ -6600,17 +6612,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">+ <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Report this comment</source>- <target state="translated">گزارش دادن این اظهارنظر</target>+ <target state="translated">گزارش دادن این دیدگاه</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html">+ <trans-unit id="7419704019640008953" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Share</source>- <target state="translated">اشتراکگذاری</target>+ <target state="translated">همرسانی</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -6620,17 +6632,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6599497107591892109" datatype="html">+ <trans-unit id="6599497107591892109" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Share the playlist</source>- <target state="translated">اشتراکگذاری لیستپخش</target>+ <target state="translated">همرسانی فهرست پخش</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="937533808893845780" datatype="html">+ <trans-unit id="937533808893845780" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This playlist is private so you won't be able to share it with external users</source>- <target state="translated">این لیستپخش خصوصی است، بنابراین شما نمی توانید آن را با کاربران بیرونی به اشتراک بگذارید</target>+ <target state="translated">این فهرست پخش خصوصی است، بنابراین شما نمیتوانید آن را با کاربران بیرونی همرسانی کنید</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context>@@ -6684,17 +6696,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">+ <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Share the video</source>- <target state="translated">اشتراکگذاری ویدئو</target>+ <target state="translated">همرسانی ویدیو</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">+ <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>- <target state="translated">این ویدیو خصوصی است، بنابراین شما نمی توانید آن را با کاربران بیرونی به اشتراک بگذارید</target>+ <target state="translated">این ویدیو خصوصی است، بنابراین شما نمیتوانید آن را با کاربران بیرونی همرسانی کنید</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context>@@ -7259,7 +7271,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source><note from="description" priority="1">bullet point of "PeerTube will:"</note></trans-unit><trans-unit id="8115142822298621193" datatype="html">- <source> The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</source>+ <source>The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</source><target state="new"> The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/usage-type.model.ts</context>@@ -7374,9 +7386,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html">+ <trans-unit id="9219888125536520293" datatype="html" xml:space="preserve"><source>SHARE</source>- <target state="translated">اشتراک گذاری</target>+ <target state="translated">همرسانی</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context>@@ -7683,7 +7695,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="1382247797971338819" datatype="html">- <source> It will start on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ scheduledLiveDate() | ptDate: 'short' }}"/>. </source>+ <source>It will start on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ scheduledLiveDate() | ptDate: 'short' }}"/>. </source><target state="new"> It will start on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ scheduledLiveDate() | ptDate: 'short' }}"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>@@ -7730,16 +7742,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">+ <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No comments.</source>- <target state="translated">بدون اظهارنظر.</target>+ <target state="translated">هنوز هیچ دیدگاهی ارسال نشده.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">- <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video()?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>+ <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video()?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source><target state="translated">مشاهده<x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 پاسخ} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> از<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> و .... </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>@@ -7763,7 +7775,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">- <source> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video()?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>+ <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video()?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source><target state="translated">مشاهده<x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 پاسخ} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> از <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>@@ -7781,11 +7793,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6141356876817135294" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments are disabled.</source><target state="translated">ثبت نظرات غیرفعال است.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">96</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="5733075023444401902" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Add comment...</source>- <target state="translated">افزودن اظهارنظر ...</target>+ <target state="translated">افزودن دیدگاه...</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context>@@ -9404,11 +9419,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">- <source>- <x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/>- <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/>- <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/>- </source>+ <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> </source><target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {یک گزارش} other { گزارش{{ abuse.countReportsForReporter }}}}"/>}}}}"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context>@@ -9443,9 +9454,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">+ <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comment</source>- <target state="translated">اظهارنظر</target>+ <target state="translated">دیدگاه</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context>@@ -9846,8 +9857,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Plugins & Themes</source><target state="translated">پلاگینها و تمها</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">150</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html"><source>Available themes</source><target state="translated">تم های موجود</target>@@ -9859,8 +9873,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Plugins enabled</source><target state="translated">پلاگینها فعال هستند</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">163</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"><source>Close this message</source><target state="translated">این پیام را ببندید</target>@@ -9973,17 +9990,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">+ <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete this comment</source>- <target state="translated">حذف این اظهارنظر</target>+ <target state="translated">حذف این دیدگاه</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">+ <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete all comments of this account</source>- <target state="translated">حذف تمام اظهارنظرات این حساب کاربری</target>+ <target state="translated">حذف تمام دیدگاههای این حساب کاربری</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context>@@ -10045,9 +10062,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html">+ <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments list</source>- <target state="translated">لیست اظهارنظرات</target>+ <target state="translated">فهرست دیدگاهها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/overview.routes.ts</context><context context-type="linenumber">58</context>@@ -10338,7 +10355,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="6978211014802048979" datatype="html">- <source> It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>+ <source>It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source><target state="new"> It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>@@ -10354,7 +10371,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8619617334320611526" datatype="html">- <source>Favicon is the icon displayed in web browser tab. </source>+ <source>Favicon is the icon displayed in web browser tab.</source><target state="new">Favicon is the icon displayed in web browser tab. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>@@ -10438,7 +10455,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="217599594829136695" datatype="html">- <source>Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices. </source>+ <source>Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices.</source><target state="new">Logo displayed in the header on small screens such as mobile devices. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>@@ -10462,7 +10479,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="292602388224793614" datatype="html">- <source>Default logo displayed on social media. </source>+ <source>Default logo displayed on social media.</source><target state="new">Default logo displayed on social media. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>@@ -10486,7 +10503,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8447390787456867619" datatype="html">- <source> Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. </source>+ <source>Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution.</source><target state="new"> Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>@@ -10662,7 +10679,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7611566203467532051" datatype="html">- <source> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>+ <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source><target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>@@ -10958,7 +10975,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="246592664950440386" datatype="html">- <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </source>+ <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>@@ -11038,7 +11055,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8147283395759737895" datatype="html">- <source> Display a message on your platform </source>+ <source>Display a message on your platform</source><target state="new"> Display a message on your platform </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>@@ -11185,9 +11202,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">+ <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments</source>- <target state="translated">اظهارنظرات</target>+ <target state="translated">دیدگاهها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context>@@ -11265,9 +11282,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3094586852616580737" datatype="html">+ <trans-unit id="3094586852616580737" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</source>- <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {اظهارنظر} other {اظهارنظر} }</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {دیدگاه} other {دیدگاه} }</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context>@@ -11440,13 +11457,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7055002182446434458" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Allow users to upload a new version of their video</source><target state="translated">اجازه به کاربران برای بارگذاری نسخه جدید ویدیوی خود</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">409</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6098767935728651255" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enable video storyboards</source><target state="translated">فعالسازی استوری بورد</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">418</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7773354014171617955" datatype="html"><source>Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video</source><target state="new">Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video</target>@@ -11632,7 +11655,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2653219516680751118" datatype="html">- <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>your own search index<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> or choose the official one, <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://sepiasearch.org">"/>https://sepiasearch.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, that is not moderated. </source>+ <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>your own search index<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> or choose the official one, <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://sepiasearch.org">"/>https://sepiasearch.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, that is not moderated. </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>your own search index<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> or choose the official one, <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" href="https://sepiasearch.org">"/>https://sepiasearch.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, that is not moderated. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>@@ -11772,7 +11795,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="75928143875482960" datatype="html">- <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </source>+ <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>@@ -12044,7 +12067,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="1905144662537747797" datatype="html">- <source> Enable users of your platform to stream a live. </source>+ <source>Enable users of your platform to stream a live.</source><target state="new"> Enable users of your platform to stream a live. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>@@ -12820,13 +12843,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7396819983420487866" datatype="html">- <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source>+ <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>@@ -13059,9 +13076,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html">+ <trans-unit id="507542497458686905" datatype="html" xml:space="preserve"><source>NOTIFICATIONS</source>- <target state="translated">اعلانها</target>+ <target state="translated">آگاهسازیها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context>@@ -13160,7 +13177,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4290238541645115340" datatype="html">- <source> Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. </source>+ <source>Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill.</source><target state="new"> Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>@@ -13372,7 +13389,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2939244215860150958" datatype="html">- <source> Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-languages-subtitles" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>+ <source>Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-languages-subtitles" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-languages-subtitles" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>@@ -13548,7 +13565,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4364641327642273311" datatype="html">- <source> Social links and support information displayed in the <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>About<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pages </source>+ <source>Social links and support information displayed in the <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>About<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pages </source><target state="new"> Social links and support information displayed in the <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>About<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pages </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>@@ -13952,7 +13969,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7785411665353034911" datatype="html">- <source> This is text that helps people visiting your channel page <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source>+ <source>This is text that helps people visiting your channel page <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source><target state="new"> This is text that helps people visiting your channel page <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>understand how to support you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. You can use <x id="START_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="<my-markdown-hint helpType="markdownText">"/>Markdown Language<x id="CLOSE_TAG_MY_MARKDOWN_HINT" ctype="x-my_markdown_hint" equiv-text="</my-markdown-hint>"/>, including <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>links to your fundraising tools<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/pages/video-channel-edit-general.component.html</context>@@ -14156,7 +14173,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="9193001935256028830" datatype="html">- <source> Owner </source>+ <source>Owner</source><target state="new"> Owner </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>@@ -14164,7 +14181,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8958007499282871351" datatype="html">- <source> Editor </source>+ <source>Editor</source><target state="new"> Editor </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>@@ -14172,7 +14189,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8310012947639468553" datatype="html">- <source> Invitation sent </source>+ <source>Invitation sent</source><target state="new"> Invitation sent </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/channel/collaborator-state.component.html</context>@@ -14267,9 +14284,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html">+ <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html" xml:space="preserve"><source>My Playlists</source>- <target state="translated">لیستهای پخش من</target>+ <target state="translated">فهرستهای پخش من</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context>@@ -14279,9 +14296,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2317130384024575795" datatype="html">+ <trans-unit id="2317130384024575795" datatype="html" xml:space="preserve"><source>NEW PLAYLIST</source>- <target state="translated">لیستپخش جدید</target>+ <target state="translated">فهرست پخش جدید</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context>@@ -14303,9 +14320,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3438686710205841496" datatype="html">+ <trans-unit id="3438686710205841496" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Create playlist</source>- <target state="translated">ایجاد لیستپخش</target>+ <target state="translated">ایجاد فهرست پخش</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context>@@ -14860,9 +14877,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">- <source>- <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>- </source>+ <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source><target state="translated"><x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {بدون ویدئو} =1 {یک ویدئو} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} ویدئو }}"/></target>@@ -15352,7 +15367,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="219716072784558792" datatype="html">- <source> Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </source>+ <source>Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </source><target state="new"> Our subscribers automatically display videos of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> on their platforms. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>@@ -15368,7 +15383,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4156810045795717114" datatype="html">- <source>Language: </source>+ <source>Language:</source><target state="new">Language: </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>@@ -15376,7 +15391,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8047881417431814560" datatype="html">- <source>Categories: </source>+ <source>Categories:</source><target state="new">Categories: </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/children/about-instance-home.component.html</context>@@ -15828,7 +15843,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="9158483906909080531" datatype="html">- <source> Update your policy in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-sensitive-content-policy" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>+ <source>Update your policy in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-sensitive-content-policy" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source><target state="new"> Update your policy in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-sensitive-content-policy" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>@@ -16028,7 +16043,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7216759144314993217" datatype="html">- <source> Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</source>+ <source>Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</source><target state="new"> Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>@@ -16527,9 +16542,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html">+ <trans-unit id="6245265026120479954" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comment reported.</source>- <target state="translated">اظهارنظر گزارش شد.</target>+ <target state="translated">دیدگاه گزارش شد.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context>@@ -17063,9 +17078,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2393853062458645999" datatype="html">+ <trans-unit id="2393853062458645999" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comment updated.</source>- <target state="translated">اظهارنظر به روز شد.</target>+ <target state="translated">دیدگاه بهروز شد.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context>@@ -17128,7 +17143,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7979398873614233600" datatype="html">- <source> Only <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getOwnerAccountDisplayName() }}"/>'s channels are listed </source>+ <source>Only <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getOwnerAccountDisplayName() }}"/>'s channels are listed </source><target state="new"> Only <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getOwnerAccountDisplayName() }}"/>'s channels are listed </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>@@ -17144,7 +17159,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="4529793995164677962" datatype="html">- <source> Changing the owner of a playlist is not supported </source>+ <source>Changing the owner of a playlist is not supported</source><target state="new"> Changing the owner of a playlist is not supported </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context>@@ -17914,13 +17929,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8447575918459582040" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments are disabled</source><target state="translated">ثبت نظرات غیرفعال است.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">109</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5018413305553485964" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments are enabled</source><target state="translated">ثبت نظرات فعال است.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">113</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="63077766244971546" datatype="html"><source>Comments may require approval depending on your auto tag policies</source><target state="new">Comments may require approval depending on your auto tag policies</target>@@ -18096,23 +18117,35 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7146070362549250677" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Completed jobs</source><target state="translated">فعالیتهای کاملشده</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">43</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2841995988789172579" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Pending jobs</source><target state="translated">فعالیتهای درحال انتظار</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">47</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6587308737467829649" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Jobs that are being processed</source><target state="translated">فعالیتهای درحال پردازش</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">51</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2902296494834684511" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Failed jobs</source><target state="translated">فعالیتهای ناموفق</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">55</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html"><source>Cancel this job</source><target state="translated">لغو این فعالیت</target>@@ -18124,8 +18157,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="410829478323542752" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete this job</source><target state="translated">حذف این فعالیت</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">89</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="693664545987486839" datatype="html"><source>Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</source><target state="translated">آیا از لغونمودن {count, plural, =1 {این فعالیت} other { فعالیت<x id="count"/> تعداد}} مطمئن هستید؟ فعالیتهای زیرمجموعه نیز لغو خواهند شد.</target>@@ -19035,7 +19071,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8679065902183523301" datatype="html">- <source> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </source>+ <source>These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment.</source><target state="new"> These subjective criteria may be optionally applied to certain videos. The classification of some videos may differ from your personal judgment. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>@@ -19603,7 +19639,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="3620188369327429839" datatype="html">- <source> Save </source>+ <source>Save</source><target state="new"> Save </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/edit/video-channel-edit.component.html</context>@@ -19814,9 +19850,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">+ <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Notifications</source>- <target state="translated">اعلانها</target>+ <target state="translated">آگاهسازیها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context>@@ -19830,9 +19866,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html">+ <trans-unit id="5767090948392236130" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Notification preferences</source>- <target state="translated">تنظیمات اعلان</target>+ <target state="translated">تنظیمات آگاهسازی</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -19914,9 +19950,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">+ <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Videos list</source>- <target state="translated">لیست فیلمها</target>+ <target state="translated">فهرست ویدیوها</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/overview.routes.ts</context><context context-type="linenumber">124</context>@@ -19998,9 +20034,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">+ <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html" xml:space="preserve"><source>My playlists</source>- <target state="translated">لیستهای پخش من</target>+ <target state="translated">فهرستهای پخش من</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context><context context-type="linenumber">172</context>@@ -20063,7 +20099,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8598024962747497095" datatype="html">- <source> Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source>+ <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source><target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>@@ -20210,9 +20246,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">+ <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Playlists</source>- <target state="translated">لیستهای پخش</target>+ <target state="translated">فهرستهای پخش</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context>@@ -20503,8 +20539,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">- <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.-Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>+ <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>@@ -20876,10 +20911,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/>- <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/><x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {نتیجه} other {نتیجه}}"/>@@ -20906,7 +20938,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="2213349488139662070" datatype="html">- <source> This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. </source>+ <source>This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. </source><target state="new"> This is content to which we have subscribed. This allows us to display their videos directly on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>@@ -21424,13 +21456,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="5727962096948024837" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Concurrency must be greater or equal to 1.</source><target state="translated">تعداد همزمانی بایستی بزرگتر یا مساوی ۱ باشد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">122</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4327605300509435150" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Export expiration is required.</source><target state="translated">تعیین تاریخ انقضای خروجی الزامی است.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">129</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8101376384086436513" datatype="html"><source>Export expiration must be greater or equal to 1.</source><target state="new">Export expiration must be greater or equal to 1.</target>@@ -21442,13 +21480,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="7568988728218416870" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max user video quota is required.</source><target state="translated">تعیین سهمیه حجمی ویدیوی کاربر الزامی است.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">136</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6536118679588615245" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max user video video quota must be greater or equal to 1.</source><target state="translated">حداکثر سهمیه حجمی ویدیوی کاربر بایستی بزرگتر یا مساوی ۱ باشد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">137</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8602814243662345124" datatype="html"><source>Email is required.</source><target state="translated">ایمیل الزامی است.</target>@@ -21744,10 +21788,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4717982586356605243" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source><target state="translated">توضیحات نمی تواند بیش از ۱۰۰۰ کاراکتر طول داشته باشد.</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">141</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">37</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">34</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="27494409477574248" datatype="html"><source>Registration reason is required.</source><target state="translated">تعیین علت ثبتنام الزامی است.</target>@@ -21797,7 +21850,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="4362414027529971937" datatype="html">- <source> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source>+ <source>As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </source><target state="new"> As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch videos on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> However, creating an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will allow you to: </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>@@ -21831,8 +21884,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source><target state="translated">دلیل ممنوعیت نمی تواند بیش از ۲۵۰ کاراکتر باشد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">152</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html"><source>Display name is required.</source><target state="translated">نام جهت نمایش الزامی است.</target>@@ -21868,9 +21924,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source><target state="translated">نام نمایش نمی تواند بیش از ۵۰ کاراکتر باشد.</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">165</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context>+ <context context-type="linenumber">26</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1000468652492651683" datatype="html"><source>Report reason is required.</source><target state="translated">علت گزارش الزامی است.</target>@@ -23957,7 +24019,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="2340556570629614156" datatype="html">- <source> Subtitles will be automatically generated from your video. </source>+ <source>Subtitles will be automatically generated from your video.</source><target state="new"> Subtitles will be automatically generated from your video. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.html</context>@@ -24269,7 +24331,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="8622134676231789456" datatype="html">- <source> The deletion will be sent to remote platforms so they can reflect the change.</source>+ <source>The deletion will be sent to remote platforms so they can reflect the change.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote platforms so they can reflect the change.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>@@ -24277,7 +24339,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="7794689773907080825" datatype="html">- <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your platform.</source>+ <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your platform.</source><target state="new"> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your platform.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context>@@ -24343,18 +24405,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4332428159510983797" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Expires on</source><target state="translated">تاریخ انقضا</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">45</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8931356925707804915" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Download your archive</source><target state="translated">دانلود آرشیو شما</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">62</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3427300811638138150" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Request a new archive</source><target state="translated">درخواست یک آرشیو جدید</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">72</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3628699893924130182" datatype="html"><source>User export is not enabled by your administrator.</source><target state="new">User export is not enabled by your administrator.</target>@@ -24366,13 +24437,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="3775513643932382075" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Archive settings</source><target state="translated">تنظیمات آرشیو</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">84</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1215687357804737187" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.</source><target state="translated">شما از قبل دارای یک آرشیو فعال هستید. درخواست یک آرشیو خروجی جدید موجب حذف آن خواهد شد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">94</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1865500141682414508" datatype="html"><source>Include video files in archive file</source><target state="new">Include video files in archive file</target>@@ -24400,8 +24477,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="1662178629537553910" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Request an archive</source><target state="translated">درخواست یک آرشیو</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">118</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6258670465000264011" datatype="html"><source>Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.</source><target state="new">Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.</target>@@ -24413,10 +24493,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="1930863079234861089" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Import/Export</source><target state="translated">وارد کردن/خروجی گرفتن</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">37</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/routes.ts</context>+ <context context-type="linenumber">171</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2611126741793124345" datatype="html" xml:space="preserve"><source>IMPORT</source><target state="translated">وارد کردن</target>@@ -24596,8 +24681,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="1842877412269588224" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source><target state="translated">فایل آرشیو شما هنوز بارگذاری نشده است آیا این صفحه را ترک میکنید؟</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">61</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1335600007725669502" datatype="html"><source>Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source><target state="new">Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>@@ -24998,18 +25086,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="925076027211452339" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Are you sure you want to delete the original file of this video?</source><target state="translated">آیا از حذف فایل اصلی این ویدئو اطمینان دارید؟</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">254</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3014914668468316940" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete original file</source><target state="translated">حذف فایل اصلی</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">255</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6647462936549531405" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Original file removed.</source><target state="translated">فایل اصلی حذف شد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">261</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"><source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source><target state="translated">آیا از حذف این {count, plural, =1 {این ویدئو} other {ویدئو <x id="count"/> این}} اطمینان دارید؟</target>@@ -25045,8 +25142,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="5571441159247782289" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Unmute account</source><target state="translated">غیرمسکوت کردن حساب کاربر</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">554</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6941992199451163843" datatype="html"><source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source><target state="new">Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></target>@@ -25056,7 +25156,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="341953445829629390" datatype="html">- <source> Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source>+ <source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source><target state="new"> Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>@@ -25182,13 +25282,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="8075170500509574933" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Registration token copied</source><target state="translated">توکن ثبتنام کپی شد</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">24</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="320641639634758368" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Copy registration token</source><target state="translated">کپی کردن توکن ثبتنام</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">25</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1952170121636976975" datatype="html"><source>No registration token found for remote runners.</source><target state="translated">هیچ توکن ثبتنامی برای اجراکنندههای راه دور یافت نشد.</target>@@ -25277,9 +25383,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">+ <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>- <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {بدون اظهارنظر} =1 {یک اظهارنظر} other { اظهارنظر<x id="INTERPOLATION"/>}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {دیدگاه} =1 {یک دیدگاه} other {<x id="INTERPOLATION"/> دیدگاه}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context>@@ -25377,9 +25483,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="872792317034860453" datatype="html">+ <trans-unit id="872792317034860453" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comment:</source>- <target state="translated">اظهارنظر:</target>+ <target state="translated">دیدگاه:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context>@@ -25556,18 +25662,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html" xml:space="preserve"><source>To transcode</source><target state="translated">درحال تغییر کد</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">93</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html" xml:space="preserve"><source>To import</source><target state="translated">درحال وارد کردن</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">97</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html" xml:space="preserve"><source>To edit</source><target state="translated">درحال ویرایش</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-state-badge.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">101</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5722034318470457785" datatype="html"><source>Your video file is being processed.</source><target state="new">Your video file is being processed.</target>@@ -25719,37 +25834,53 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4730491486461828294" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Today's videos</source><target state="translated">ویدئوهای امروز</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">126</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2119901811749731155" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Yesterday's videos</source><target state="translated">ویدئوهای دیروز</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">127</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6176155005688410697" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This week's videos</source><target state="translated">ویدئوهای این هفته</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">128</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1461056025742190110" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This month's videos</source><target state="translated">ویدئوهای این ماه</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">129</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="929646918212830182" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Last month's videos</source><target state="translated">ویدئوهای ماه گذشته</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">130</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8691195592124291757" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Older videos</source><target state="translated">ویدئوهای قدیمیتر</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">131</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>@@ -25835,7 +25966,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="8736159932649611942" datatype="html">- <source> You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>+ <source>You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context>@@ -25845,8 +25976,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="5240556993302961443" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Save interface settings</source><target state="translated">ذخیره تنظیمات رابط کاربری</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">166</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7570883748440392027" datatype="html"><source><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> theme</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> theme</target>@@ -25922,8 +26056,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="6173113330681958102" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only users with the appropriate password can see this video</source><target state="translated">فقط کاربران با رمزعبور مناسب امکان مشاهده این ویدئو را دارند</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">543</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">543</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8976313793734636314" datatype="html"><source>CC-BY</source><target state="new">CC-BY</target>@@ -26087,8 +26224,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="6552806326413045734" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Uploading a new version of your video will completely erase the current version.</source><target state="translated">بارگذاری نسخه جدید ویدئوی شما موجب حذف کامل نسخه فعلی خواهد شد.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-controller.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">394</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5315061036888228823" datatype="html"><source><br /><br />Do you still want to replace your video file?</source><target state="new"><br /><br />Do you still want to replace your video file?</target>@@ -26205,9 +26345,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">912</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">+ <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Report comment</source>- <target state="translated">گزارشكردن اظهارنظر</target>+ <target state="translated">گزارشكردن دیدگاه</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context>