Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Japanese)

Weka Kamakuleec29b8c26cf1
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index d6bdda81bd..5f45918b52 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -2269,17 +2269,17 @@
<context context-type="linenumber">515</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1898581791654225317" datatype="html">
+ <trans-unit id="1898581791654225317" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Save to playlist...</source>
- <target state="new">Save to playlist...</target>
+ <target state="translated">フレイリストに保存...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">539</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="298947678131483247" datatype="html">
+ <trans-unit id="298947678131483247" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Download...</source>
- <target state="new">Download...</target>
+ <target state="translated">ダウンロード...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">547</context>
@@ -4339,9 +4339,9 @@
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2005818722469409502" datatype="html">
+ <trans-unit id="2005818722469409502" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Open menu</source>
- <target state="new">Open menu</target>
+ <target state="translated">メニューを開く</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
@@ -5534,9 +5534,9 @@
<context context-type="linenumber">24,25</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
+ <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Apply</source>
- <target state="new">Apply</target>
+ <target state="translated">適用</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
@@ -5662,9 +5662,9 @@
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4253402786518820650" datatype="html">
+ <trans-unit id="4253402786518820650" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Registration state</source>
- <target state="new">Registration state</target>
+ <target state="needs-translation">登録状態</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">76</context>