Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Swedish)

Leif-Jöran Olssonf35266114abc
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index f4462e2ede..2c5570d004 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -6931,9 +6931,9 @@
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="1212937397936989983" datatype="html">
+ <trans-unit id="1212937397936989983" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscription to &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="subscription.name"/>&lt;/strong&gt; deleted.</source>
- <target state="new">Subscription to &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="subscription.name"/>&lt;/strong&gt; deleted.</target>
+ <target state="translated">Prenumerationen på &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="subscription.name"/>&lt;/strong&gt; har avslutats.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-watched-words/watched-words-subscriptions-admin-owner.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
@@ -8113,9 +8113,9 @@
<context context-type="linenumber">118</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3946683396888479808" datatype="html">
+ <trans-unit id="3946683396888479808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Blocklist URL is required.</source>
- <target state="new">Blocklist URL is required.</target>
+ <target state="translated">En webbadress till blockeringslistan krävs.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
@@ -9785,9 +9785,9 @@
<context context-type="linenumber">1,3</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="492747807721713007" datatype="html">
+ <trans-unit id="492747807721713007" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>That contain &lt;strong&gt;an external link&lt;/strong&gt;</source>
- <target state="new">That contain &lt;strong&gt;an external link&lt;/strong&gt;</target>
+ <target state="translated">Som innehåller &lt;strong&gt; en extern länk&lt;/strong&gt;</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/automatic-tag-policies/automatic-tag-policies-admin.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
@@ -9797,9 +9797,9 @@
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5983470241359706941" datatype="html">
+ <trans-unit id="5983470241359706941" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>That contain any word from your &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&lt;/strong&gt; watched word list</source>
- <target state="new">That contain any word from your &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&lt;/strong&gt; watched word list</target>
+ <target state="translated">Som innehåller något ord från din lista &lt;strong&gt;<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>&lt;/strong&gt; med bevakade ord</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/automatic-tag-policies/automatic-tag-policies-admin.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
@@ -9809,17 +9809,17 @@
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="7093801939412883219" datatype="html">
+ <trans-unit id="7093801939412883219" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Video auto-block policies updated</source>
- <target state="new">Video auto-block policies updated</target>
+ <target state="translated">Riktlinjerna för automatisk blockering av videor har uppdaterats</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/automatic-tag-policies/automatic-tag-policies-admin.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5495831699036030311" datatype="html">
+ <trans-unit id="5495831699036030311" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Add a subscription</source>
- <target state="new">Add a subscription</target>
+ <target state="translated">Lägg till en prenumeration</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-blocklist-subscriptions.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>