ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser
Translated using Weblate (German)
Ettore Atalanf5d6097980b4
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlfindex e8c968d4d0..d390781b3a 100644--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf@@ -148,9 +148,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="nd so on. *"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="und so weiter. *"/></target>@@ -256,9 +254,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>@@ -870,10 +866,23 @@<trans-unit id="5793544987096948211" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Customization</source><target state="translated">Personalisierung</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">45</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">4</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/customization/video-customization.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">90</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">64</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6325096236207614377"><source>Reason...</source><target>Grund...</target>@@ -1071,25 +1080,43 @@<trans-unit id="3599756099880307592" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only display videos with this tag</source><target state="translated">Nur Videos mit diesem Tag anzeigen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">53</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6760514632035173460" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Original file</source><target state="translated">Originaldatei</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">62</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-files-download.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">19</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/download/video-generate-download.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">7</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6228776284010440551" datatype="html" xml:space="preserve"><source>HLS</source><target state="translated">HLS</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">63</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3699875908605792812" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</source><target state="translated">Webvideos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">64</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"><source>Object storage</source><target state="translated">Objektspeicherung</target>@@ -1101,15 +1128,27 @@<trans-unit id="5628330255179054134" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Original file:</source><target state="translated">Originaldatei:</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">86</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="164330487270229823" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Download this file</source><target state="translated">Diese Dateil herunterladen</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">90</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">104</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">122</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html"><source>Delete this file</source><target state="translated">Diese Datei löschen</target>@@ -1129,24 +1168,30 @@<trans-unit id="7427257900193261634" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Web Videos:</source><target state="translated">Webvideos:</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">100</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2501174398701912574" datatype="html" xml:space="preserve"><source>HLS:</source><target state="translated">HLS:</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6083161764743152765" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">118</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="6083161764743152765" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No videos found matching current filters.</source>- <target state="new">No videos found matching current filters.</target>+ <target state="translated">Keine Videos gefunden, die den aktuellen Filtern entsprechen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8613376202616911579" datatype="html">+ <trans-unit id="8613376202616911579" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your platform doesn't have videos.</source>- <target state="new">Your platform doesn't have videos.</target>+ <target state="translated">Deine Plattform hat keine Videos.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context>@@ -1207,18 +1252,27 @@<trans-unit id="5112667021094836629" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{count, plural, =1 {1 transcription job created.} other {<x id="count"/> transcription jobs created.}}</source><target state="translated">{count, plural, =1 {1 Transkriptionsauftrag erstellt.} other {<x id="count"/> Transkriptionsaufträge erstellt.}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">403</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2376618077234059570" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{count, plural, =1 {1 video already has captions.} other {<x id="count"/> videos already have captions.}}</source><target state="translated">{count, plural, =1 {1 Video hat bereits Untertitel.} other {<x id="count"/> Videos haben bereits Untertitel.}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">412</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</source><target state="translated">{count, plural, =1 {1 Video ist bereits transkribiert.} other {<x id="count"/> Videos sind bereits transkribiert.}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">422</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3044142083883783523"><source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> aktualisiert</target>@@ -1230,8 +1284,11 @@<trans-unit id="7391051635981764507" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source><target state="translated">Geplant am <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/privacy-badge.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">67</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3119791189889910286" datatype="html" xml:space="preserve"><source>In your library</source><target state="translated">In deiner Bibliothek</target>@@ -1316,17 +1373,17 @@<context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4744048847996177791" datatype="html">- <source> Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. </source>- <target state="new"> Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator. </target>+ <trans-unit id="4744048847996177791" datatype="html" xml:space="preserve">+ <source>Updating platform configuration from the web interface is disabled by the system administrator.</source>+ <target state="translated">Die Aktualisierung der Plattformkonfiguration über die Webschnittstelle ist durch den Systemadministrator deaktiviert.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context><context context-type="linenumber">14,15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5141290027775290309" datatype="html">+ <trans-unit id="5141290027775290309" datatype="html" xml:space="preserve"><source>There are errors in the configuration:</source>- <target state="new">There are errors in the configuration:</target>+ <target state="translated">Es gibt Fehler in der Konfiguration:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/admin-save-bar.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context>@@ -1334,7 +1391,6 @@</trans-unit><trans-unit id="8498446960371639827" datatype="html"><source>followers per page</source>- <target state="new">followers per page</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context>@@ -1415,26 +1471,38 @@<trans-unit id="7855115715004732406" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse "<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>" videos</source><target state="translated">„<x id="PH" equiv-text="value.category.label"/>“ Videos durchsuchen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">138</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6981830104215014781" datatype="html" xml:space="preserve"><source>category</source><target state="translated">Kategorie</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">143</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8844207666221087270" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse "#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>" videos</source><target state="translated">„#<x id="PH" equiv-text="value.tag"/>“ Videos durchsuchen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">149</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6402703264596649214" datatype="html" xml:space="preserve"><source>tag</source><target state="translated">Schlagwort</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7116189699742808060" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">154</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="7116189699742808060" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse <x id="PH" equiv-text="channelName"/> channel</source>- <target state="new">Browse <x id="PH" equiv-text="channelName"/> channel</target>+ <target state="translated">Kanal <x id="PH" equiv-text="channelName"/> durchsuchen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context>@@ -1443,8 +1511,11 @@<trans-unit id="674351509173816083" datatype="html" xml:space="preserve"><source>channel</source><target state="translated">Kanal</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/overview/video-overview.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">170</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7585826646011739428"><source>Edit</source><target>Bearbeiten</target>@@ -1521,9 +1592,9 @@<context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4399848502465507221" datatype="html">+ <trans-unit id="4399848502465507221" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete the image</source>- <target state="new">Delete the image</target>+ <target state="translated">Bild löschen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context>@@ -2072,8 +2143,11 @@<trans-unit id="5559612210462560518" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Remote</source><target state="translated">Ferngesteuert</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">35</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"><source>users</source><target state="translated">Benutzer</target>@@ -2661,8 +2735,7 @@</context-group></trans-unit><trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">- <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.-The link will expire within 1 hour.</source>+ <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="translated">Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>@@ -2883,9 +2956,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="304750832760838492" datatype="html">+ <trans-unit id="304750832760838492" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Fill platform information</source>- <target state="new">Fill platform information</target>+ <target state="translated">Plattforminformationen ausfüllen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context>@@ -2907,25 +2980,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">9,10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="123842545276072825" datatype="html">+ <trans-unit id="123842545276072825" datatype="html" xml:space="preserve"><source>General information</source>- <target state="new">General information</target>+ <target state="translated">Allgemeine Informationen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">12,14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="149227559940853875" datatype="html">+ <trans-unit id="149227559940853875" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platform name</source>- <target state="new">Platform name</target>+ <target state="translated">Plattformname</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">18,20</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">+ <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Back</source>- <target state="new">Back</target>+ <target state="translated">Zurück</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context>@@ -2939,17 +3012,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="168761137939271501" datatype="html">+ <trans-unit id="168761137939271501" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Next step</source>- <target state="new">Next step</target>+ <target state="translated">Nächster Schritt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="178210321115752683" datatype="html">+ <trans-unit id="178210321115752683" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Ignore for now</source>- <target state="new">Ignore for now</target>+ <target state="translated">Vorerst ignorieren</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-edit-info.component.html</context><context context-type="linenumber">48,49</context>@@ -2963,9 +3036,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">34,35</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1452446159629727078" datatype="html">+ <trans-unit id="1452446159629727078" datatype="html" xml:space="preserve"><source>My platform is more like...</source>- <target state="new">My platform is more like...</target>+ <target state="translated">Meine Plattform ist mehr wie...</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context><context context-type="linenumber">18,20</context>@@ -2987,9 +3060,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">34,35</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9053431081731437649" datatype="html">+ <trans-unit id="9053431081731437649" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Institutional</source>- <target state="new">Institutional</target>+ <target state="translated">Institutionell</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context><context context-type="linenumber">48,50</context>@@ -3011,49 +3084,49 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">66,67</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6894497431455747153" datatype="html">+ <trans-unit id="6894497431455747153" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Preview configuration</source>- <target state="new">Preview configuration</target>+ <target state="translated">Vorschau der Konfiguration</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-form.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1843196826036466911" datatype="html">+ <trans-unit id="1843196826036466911" datatype="html" xml:space="preserve"><source>If you confirm, PeerTube will:</source>- <target state="new">If you confirm, PeerTube will:</target>+ <target state="translated">Wenn du bestätigst, wird PeerTube:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context><context context-type="linenumber">15,17</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4915702577741089907" datatype="html">- <source> If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! </source>- <target state="new"> If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard! </target>+ <trans-unit id="4915702577741089907" datatype="html" xml:space="preserve">+ <source>If you want finer settings control, your platform configuration can be easily changed after the pre-configuration wizard!</source>+ <target state="translated">Wenn du eine feinere Kontrolle über die Einstellungen wünschst, kann deine Plattformkonfiguration nach dem Vorkonfigurationsassistenten leicht geändert werden!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context><context context-type="linenumber">24,25</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7106510114370231860" datatype="html">+ <trans-unit id="7106510114370231860" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Confirm this configuration</source>- <target state="new">Confirm this configuration</target>+ <target state="translated">Diese Konfiguration bestätigen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-preview.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5397011431963692760" datatype="html">+ <trans-unit id="5397011431963692760" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Welcome to PeerTube</source>- <target state="new">Welcome to PeerTube</target>+ <target state="translated">Willkommen bei PeerTube</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context><context context-type="linenumber">7,9</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6505095755481996135" datatype="html">+ <trans-unit id="6505095755481996135" datatype="html" xml:space="preserve"><source>dear administrator!</source>- <target state="new">dear administrator!</target>+ <target state="translated">lieber Administrator!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context><context context-type="linenumber">9,10</context>@@ -3067,9 +3140,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">12,14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1443195823760151170" datatype="html">+ <trans-unit id="1443195823760151170" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Let's go!</source>- <target state="new">Let's go!</target>+ <target state="translated">Los geht’s!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context>@@ -3099,49 +3172,49 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3736279079808209047" datatype="html">+ <trans-unit id="3736279079808209047" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Official PeerTube website:</source>- <target state="new">Official PeerTube website:</target>+ <target state="translated">Offizielle PeerTube-Website:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">28,30</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8833059586949417355" datatype="html">+ <trans-unit id="8833059586949417355" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Blog post, get help or discover PeerTube</source>- <target state="new">Blog post, get help or discover PeerTube</target>+ <target state="translated">Blogbeitrag, Hilfe erhalten oder PeerTube entdecken</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">30,31</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="931415109224027105" datatype="html">+ <trans-unit id="931415109224027105" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Public PeerTube index:</source>- <target state="new">Public PeerTube index:</target>+ <target state="translated">Öffentlicher PeerTube-Index:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">34,36</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1498251075459491982" datatype="html">+ <trans-unit id="1498251075459491982" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Put your platform on the official PeerTube public index</source>- <target state="new">Put your platform on the official PeerTube public index</target>+ <target state="translated">Trage deine Plattform in den offiziellen öffentlichen Index von PeerTube ein</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">36,37</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html">+ <trans-unit id="4895326106573044490" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Documentation</source>- <target state="new">Documentation</target>+ <target state="translated">Dokumentation</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">42,44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1498236237234691799" datatype="html">+ <trans-unit id="1498236237234691799" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Admin:</source>- <target state="new">Admin:</target>+ <target state="translated">Admin:</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">46,48</context>@@ -3163,33 +3236,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="795989016417948119" datatype="html">+ <trans-unit id="795989016417948119" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Do not display again</source>- <target state="new">Do not display again</target>+ <target state="translated">Nicht erneut anzeigen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-welcome.component.html</context><context context-type="linenumber">17,18</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9079166010714549602" datatype="html">+ <trans-unit id="9079166010714549602" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Registration policy</source>- <target state="new">Registration policy</target>+ <target state="translated">Registrierungsrichtlinie</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context><context context-type="linenumber">3,5</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4252012934127630804" datatype="html">+ <trans-unit id="4252012934127630804" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video quota for new users</source>- <target state="new">Video quota for new users</target>+ <target state="translated">Videokontingent für neue Benutzer</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context><context context-type="linenumber">9,11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6113440087593374795" datatype="html">+ <trans-unit id="6113440087593374795" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video import and synchronization</source>- <target state="new">Video import and synchronization</target>+ <target state="translated">Videoimport und -synchronisierung</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/community-based-config.component.html</context><context context-type="linenumber">15,17</context>@@ -3207,9 +3280,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">21,23</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8779076495329736288" datatype="html">+ <trans-unit id="8779076495329736288" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Save a copy of the uploaded video</source>- <target state="new">Save a copy of the uploaded video</target>+ <target state="translated">Eine Kopie des hochgeladenen Videos speichern</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html</context><context context-type="linenumber">3,5</context>@@ -3235,17 +3308,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">5,6</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="874940026211412710" datatype="html">+ <trans-unit id="874940026211412710" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Edit general information</source>- <target state="new">Edit general information</target>+ <target state="translated">Allgemeine Informationen bearbeiten</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10,11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5218253483948833494" datatype="html">+ <trans-unit id="5218253483948833494" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Usage type</source>- <target state="new">Usage type</target>+ <target state="translated">Nutzungsart</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">18,19</context>@@ -3255,9 +3328,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">12,14</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5674681810331219328" datatype="html">+ <trans-unit id="5674681810331219328" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Configuration preview</source>- <target state="new">Configuration preview</target>+ <target state="translated">Vorschau der Konfiguration</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/admin-config-wizard-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">25,26</context>@@ -3275,24 +3348,24 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">34,35</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="855735721940425245" datatype="html">+ <trans-unit id="855735721940425245" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Congratulations</source>- <target state="new">Congratulations</target>+ <target state="translated">Glückwunsch</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">8,10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3654500320542675985" datatype="html">+ <trans-unit id="3654500320542675985" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your platform has been configured!</source>- <target state="new">Your platform has been configured!</target>+ <target state="translated">Deine Plattform wurde konfiguriert!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context><context context-type="linenumber">10,11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8900807565018046089" datatype="html">- <source> It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </source>+ <source>It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </source><target state="new"> It's time to add information about your platform! <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your platform<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of website they are. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/admin-config-wizard-documentation.component.html</context>@@ -3574,8 +3647,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3266907599760910102" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage my account</source><target state="translated">Mein Konto verwalten</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">69</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html"><source>Interface:</source><target state="translated">Oberfläche:</target>@@ -3715,13 +3791,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6699890091238112345" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse all videos</source><target state="translated">Alle Videos durchsuchen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">539</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">539</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5174743927852553765" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse local videos</source><target state="translated">Lokale Videos durchsuchen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">540</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5491172370003945798" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Browse videos</source><target state="translated">Videos durchsuchen</target>@@ -4268,8 +4350,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="48442969542452939" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Insights</source><target state="translated">Einblicke</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">135</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1806667489382256324"><source>Category</source><target>Kategorie</target>@@ -4591,23 +4676,35 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4592694974533956701" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Start segment must be before end segment time</source><target state="translated">Zeit des Segmentbeginns muss vor dem Segmentende liegen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">209</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="9131593410297043344" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Segment must have a text content</source><target state="translated">Segment muss einen Textinhalt haben</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">214</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7846454630805382470" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Cannot parse subtitles</source><target state="translated">Untertitel können nicht geparst werden</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">318</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4777421441933211511" datatype="html" xml:space="preserve"><source>A segment is being edited. Save or cancel your edits first.</source><target state="translated">Ein Segment wird gerade bearbeitet. Änderung zuerst speichern oder abbrechen.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">345</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7886570921510760899" xml:space="preserve"><source>Tags</source><target state="translated">Schlagwörter</target>@@ -4888,9 +4985,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7778624117300606589" datatype="html">+ <trans-unit id="7778624117300606589" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Requested on</source>- <target state="new">Requested on</target>+ <target state="translated">Angefordert am</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context>@@ -5000,25 +5097,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6062065192661217089" datatype="html">+ <trans-unit id="6062065192661217089" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Help viewers identify your sensitive content</source>- <target state="new">Help viewers identify your sensitive content</target>+ <target state="translated">Hilf den Zuschauern, deine sensiblen Inhalte zu erkennen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">37,39</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1540765026346951304" datatype="html">+ <trans-unit id="1540765026346951304" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Potentially violent content</source>- <target state="new">Potentially violent content</target>+ <target state="translated">Potenziell gewalttätiger Inhalt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8289970439779040385" datatype="html">+ <trans-unit id="8289970439779040385" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Potentially sexually explicit content</source>- <target state="new">Potentially sexually explicit content</target>+ <target state="translated">Potenziell sexuell eindeutiger Inhalt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/moderation/video-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context>@@ -5027,10 +5124,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2849879057149700533" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Replace file</source><target state="translated">Datei ersetzen</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">4</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/replace-file/video-replace-file.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">79</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">102</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6220453864421244663" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Current uploaded file:</source><target state="translated">Aktuell hochgeladene Datei:</target>@@ -5180,8 +5286,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4768953288635735928" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Some chapters are invalid</source><target state="translated">Manche Kapitel sind ungültig</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/chapters/video-chapters.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">90</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"><source>Live settings</source><target state="translated">Live-Übertragung Einstellungen</target>@@ -5453,11 +5562,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8072551128947614417" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Main information</source><target state="translated">Wichtigste Informationen</target>----- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">4</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">207</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">223</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">45</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6585268061238979045" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video title</source><target state="translated">Videotitel</target>@@ -5490,9 +5611,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">33,34</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7799871320184598340" datatype="html">+ <trans-unit id="7799871320184598340" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Maximum of 5 tags to suggest relevant recommendations.</source>- <target state="new">Maximum of 5 tags to suggest relevant recommendations.</target>+ <target state="translated">Maximal 5 Schlagwörter, um relevante Empfehlungen vorzuschlagen.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/main-info/video-main-info.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context>@@ -5629,16 +5750,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2656361303537881434" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (auto-generated)</source><target state="translated"><x id="PH" equiv-text="caption.language.label"/> (automatisch erstellt)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-captions.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">76</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7968397949464882917" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Are you sure you want to close this modal without saving your changes?</source><target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Dialogfenster schließen möchten, ohne Ihre Änderungen zu speichern?</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5326147529562345662" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">120</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="5326147529562345662" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Close modal window</source>- <target state="new">Close modal window</target>+ <target state="translated">Modales Fenster schließen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/captions/video-caption-edit-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context>@@ -5679,8 +5806,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3319838915969302847" datatype="html" xml:space="preserve"><source>File uploaded! Your video is now available in your private library.</source><target state="translated">Datei hochgeladen! Dein Video ist jetzt in deiner privaten Bibliothek verfügbar.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/upload/video-upload.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">47</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1185207825965405436" datatype="html"><source>Processing…</source><target state="translated">Wird verarbeitet …</target>@@ -5697,17 +5827,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5911586811349040984" datatype="html">+ <trans-unit id="5911586811349040984" datatype="html" xml:space="preserve"><source>lists per page</source>- <target state="new">lists per page</target>+ <target state="translated">Listen pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">7,8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9202777795323261347" datatype="html">+ <trans-unit id="9202777795323261347" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other {<x id="INTERPOLATION"/> lists}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No list} =1 {1 list} other {<x id="INTERPOLATION"/> lists}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Liste} =1 {1 Liste} other {<x id="INTERPOLATION"/> Listen}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context>@@ -5733,30 +5863,51 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1991435285408210532" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Create a new list</source><target state="translated">Neue Liste erstellen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">20</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7236497327262460139" datatype="html" xml:space="preserve"><source>List name</source><target state="translated">Listenname</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">47</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">15</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7570842650861337346" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Words</source><target state="translated">Wörter</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">53</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">26</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7919041130696997387" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ list.words.length }}"/> words </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ list.words.length }}"/> Wörter </target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">30</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8561870672350433993" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No watched word lists found.</source><target state="translated">Keine Wortbeobachtungslisten gefunden.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">52</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3011306880188617431" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="list.listName"/> list?</source><target state="translated">Bist du dir sicher, dass du die Liste <x id="PH" equiv-text="list.listName"/> löschen möchtest?</target>@@ -5888,9 +6039,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1069523139277190436" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Statistics</source><target state="translated">Statistiken</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/stats/video-stats.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">4</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/shared-manage/video-manage-menu.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">115</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2587226585711833549" datatype="html"><source>Read instance rules for help</source><target state="translated">Lies die Instanzregeln für Hilfe</target>@@ -6038,25 +6195,49 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1588042004294678369" datatype="html" xml:space="preserve"><source>UNAVAILABLE</source><target state="translated">NICHT VERFÜGBAR</target>----- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/unavailable-menu-entry.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5007027170771093295" datatype="html" xml:space="preserve">- <source>Feature unavailable</source>- <target state="translated">Funktion nicht verfügbar</target>----- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/unavailable-menu-entry.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8740142697043012403">- <source>Import with torrent</source>- <target>Importiere über eine Torrent-Datei</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>- <context context-type="linenumber">100</context>+ <context context-type="linenumber">81</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">106</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">131</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/unavailable-menu-entry.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">10</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="5007027170771093295" datatype="html" xml:space="preserve">+ <source>Feature unavailable</source>+ <target state="translated">Funktion nicht verfügbar</target>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">83</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">108</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">133</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/menu/unavailable-menu-entry.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">12</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="8740142697043012403">+ <source>Import with torrent</source>+ <target>Importiere über eine Torrent-Datei</target>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos-publish-manage/+video-publish/video-publish.component.html</context>@@ -6223,9 +6404,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">126,127</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7906169354857781172" datatype="html">+ <trans-unit id="7906169354857781172" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video embed URL</source>- <target state="new">Video embed URL</target>+ <target state="translated">Video-Einbettungs-URL</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149,150</context>@@ -6355,9 +6536,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4235020544266215264" datatype="html">+ <trans-unit id="4235020544266215264" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The user is banned</source>- <target state="new">The user is banned</target>+ <target state="translated">Der Benutzer ist gebannt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context>@@ -6399,9 +6580,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1026007885641869192" datatype="html">+ <trans-unit id="1026007885641869192" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video transcription</source>- <target state="new">Video transcription</target>+ <target state="translated">Videotranskription</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/institutional-config.component.html</context><context context-type="linenumber">15,17</context>@@ -6600,7 +6781,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8115142822298621193" datatype="html">- <source> The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</source>+ <source>The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</source><target state="new"> The plugin <strong>must be configured</strong> after the pre-configuration wizard confirmation.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-config-wizard/steps/usage-type/usage-type.model.ts</context>@@ -7254,9 +7435,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3470970355101730705" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Pending review</source><target state="translated">Ausstehende Überprüfung</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">31</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">42</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4502286564339177240"><source>Reply</source><target>Antworten</target>@@ -7280,9 +7467,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3821661153451769620" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Approve</source><target state="translated">Genehmigen</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">216</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">135</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="9031514421077169181" datatype="html"><source>Video redundancies</source><target state="translated">Video-Redundanzen</target>@@ -7530,8 +7723,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Date</source><target state="translated">Datum</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">72</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">41</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">67</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">59</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html"><source>SUBSCRIPTION FEED</source><target state="translated">Abonnement-Feed</target>@@ -8071,10 +8279,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="5910947217931634219" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Warn</source><target state="translated">Warnung</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">122</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">71</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">94</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5416471102816014001" datatype="html"><source>Blur</source><target state="new">Blur</target>@@ -8100,10 +8317,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7134156816820861655" datatype="html">- <source>- <x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="<ng-template *ngTemplateOutlet="totalTitle; context: { $implicit: totalRecords }">"/>- <x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="</ng-template>"/>- </source>+ <source><x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="<ng-template *ngTemplateOutlet="totalTitle; context: { $implicit: totalRecords }">"/> <x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="</ng-template>"/> </source><target state="new"><x id="START_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="<ng-template *ngTemplateOutlet="totalTitle; context: { $implicit: totalRecords }">"/><x id="CLOSE_TAG_NG_TEMPLATE" ctype="x-ng_template" equiv-text="</ng-template>"/>@@ -8140,18 +8354,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6410388482930606788" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This video has been reported multiple times</source><target state="translated">Dieses Video wurde mehrfach gemeldet</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">54</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5216288352598663055" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 abuse} other {<x id="INTERPOLATION"/> abuses}}</source><target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Missbrauch} other {<x id="INTERPOLATION"/> Missbräuche}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">55</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4984728317230462494" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The video is blocked</source><target state="translated">Das Video ist blockiert</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">58</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8507166195543036644" datatype="html"><source>Account deleted</source><target state="new">Account deleted</target>@@ -8379,10 +8602,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7574091010118901399" xml:space="preserve"><source>Sensitive</source><target state="translated">Sensibel</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-nsfw-badge.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">70</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">133</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-nsfw-badge.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">5</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2478877938420291792"><source>Unfederated</source><target>Unföderiert</target>@@ -8458,8 +8690,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8098332505860203521" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only display comments with this tag</source><target state="translated">Zeige nur Kommentare mit diesem Tag</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">52</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7266085473379376028" datatype="html"><source>No comments found matching current filters.</source><target state="translated">Keine Kommentare mit dem derzeitigen Filter gefunden.</target>@@ -8503,13 +8738,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4759830021629072866" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Display comments awaiting your approval</source><target state="translated">Kommentare anzeigen, die auf Ihre Zustimmung warten</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">178</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5810973984628060415" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}</source><target state="translated">{count, plural, =1 {Kommentar genehmigt.} other {<x id="count"/> Kommentare genehmigt.}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">228</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html"><source>No abuses found matching current filters.</source><target state="translated">Keine Missbräuche mit den aktuellen Filtern gefunden.</target>@@ -8657,11 +8898,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="5026011498416291967" datatype="html">- <source>- <x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/>- <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/>- <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/>- </source>+ <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse().countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse().countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/> <x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> </source><target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="flag">"/>@@ -8735,8 +8972,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2655875876987395619" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Deleted video</source><target state="translated">Gelöschtes Video</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">43</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html"><source>Open video in a new tab</source><target state="translated">Öffne Video in neuem Tab</target>@@ -8884,13 +9124,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8024366868273320899" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="host"/> unmuted by your platform.</source><target state="translated"><x id="PH" equiv-text="host"/> Stummschaltung von Ihrer Plattform deaktiviert.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">59</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="9025984970788474055" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platform <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.</source><target state="translated">Plattform <x id="PH" equiv-text="domain"/> stummgeschaltet.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">82</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6750929335415365131" datatype="html"><source>Platform <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted by your platform.</source><target state="new">Platform <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted by your platform.</target>@@ -9262,8 +9508,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="284741121040858744" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Approve this comment</source><target state="translated">Diesen Kommentar genehmigen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">114</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html"><source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source><target state="translated">{count, plural, =1 {1 Kommentar gelöscht.} other {<x id="count"/> Kommentare gelöscht.}}</target>@@ -9379,9 +9628,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7242197455061561082" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Processed/Finished</source><target state="translated">Verarbeitet/Fertiggestellt</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">95</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">69</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="914197284349366734" datatype="html"><source>No jobs found.</source><target state="translated">Keine Jobs gefunden.</target>@@ -9537,8 +9792,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3470254178332563634" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Square icon</source><target state="translated">Quadratisches Symbol</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">11</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2989122020331473189" datatype="html"><source>Square icon is used in the mobile application and can be used on your custom homepage.</source><target state="new">Square icon is used in the mobile application and can be used on your custom homepage.</target>@@ -9550,15 +9808,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="5401784168930937916" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Banner</source><target state="translated">Banner</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">21</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1702458049569424041" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.</source><target state="translated">Das Banner wird auf den Seiten „Über“, „Anmeldung“ und „Registrierung“ angezeigt und kann auf deiner eigenen Website verwendet werden.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">24</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6978211014802048979" datatype="html">- <source> It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>+ <source>It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source><target state="new"> It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target="_blank" href="https://joinpeertube.org/instances" >"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context>@@ -9706,7 +9970,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8447390787456867619" datatype="html">- <source> Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. </source>+ <source>Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution.</source><target state="new"> Process uploaded videos so that they are streamable on any device. Although this is costly in terms of resources, it is a critical part of PeerTube, so proceed with caution. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>@@ -9880,8 +10144,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8817920941077743476" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This instance is dedicated to sensitive content</source><target state="translated">Diese Instanz ist für sensible Inhalte bestimmt</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">203</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7611566203467532051" datatype="html"><source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source><target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Moreover, the "sensitive content" checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target>@@ -9893,14 +10160,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7497677457560701935" xml:space="preserve"><source>Policy on videos containing sensitive content</source><target state="translated">Richtlinie für Videos mit sensiblem Inhalt</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">218</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">12</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5509417153332543255" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Who moderates the instance? What is the policy regarding sensitive content? Political videos? etc</source><target state="translated">Wer moderiert die Instanz? Wie ist die Richtlinie für sensible Inhalte? Politische Videos? usw.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">245</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1969113117715295994" datatype="html"><source>YOU AND YOUR PLATFORM</source><target state="new">YOU AND YOUR PLATFORM</target>@@ -10100,8 +10376,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="589280645445401478" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default trending algorithm</source><target state="translated">Standard-Algorithmus für die Trendbestimmung</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">29</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="554741830445276244" datatype="html"><source>Hot videos</source><target state="translated">Angesagte Videos</target>@@ -10151,7 +10430,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="246592664950440386" datatype="html">- <source> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </source>+ <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </source><target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>@@ -10231,7 +10510,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8147283395759737895" datatype="html">- <source> Display a message on your platform </source>+ <source>Display a message on your platform</source><target state="new"> Display a message on your platform </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>@@ -10585,13 +10864,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="5239500638742740142" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max channel synchronization per user</source><target state="translated">Maximale Kanalsynchronisation pro Benutzer</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">305</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7725203429401574666" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {sync} other {syncs}}</source><target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Synchronisation} other {Synchronisationen}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">312</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html"><source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source><target state="translated">Solange ein Nutzer nicht als vertrauenswürdig eingestuft wird, werden dessen Videos bis zu einer Freigabe durch einen Moderator privat bleiben.</target>@@ -10627,8 +10912,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2136244827103907557" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enable video transcription</source><target state="translated">Videotranskription aktivieren</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">378</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8008057374731814667" datatype="html"><source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#automatic-transcription" target="_blank">"/>Automatically create subtitles<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for uploaded/imported VOD videos</source><target state="new"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#automatic-transcription" target="_blank">"/>Automatically create subtitles<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for uploaded/imported VOD videos</target>@@ -10640,13 +10928,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="776440228653665977" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Enable remote runners for transcription</source><target state="translated">Videotranskription auf Remote Runner aktivieren</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">388</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1724410063065362654" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="translated">Nutze <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>Remote Runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> um Transkriptionen durchzuführen. Remote Runner müssen zunächst auf deiner Instanz registriert werden. </target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">392</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">392</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5960828389062108087" datatype="html"><source>Default video privacy</source><target state="new">Default video privacy</target>@@ -10770,51 +11064,78 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6117138245696620472" datatype="html" xml:space="preserve"><source>USER IMPORT/EXPORT</source><target state="translated">BENUTZERIMPORT/-EXPORT</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">691</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6056998652615283808" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Allow your users to import a data archive</source><target state="translated">Ermögliche es deinen Benutzern, ein Datenarchiv zu importieren</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">701</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4091781230315618850" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video quota is checked on import so the user doesn't upload a too big archive file</source><target state="translated">Das Videokontingent wird beim Import geprüft, damit der Benutzer keine zu großen Archivdateien hochlädt</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">704</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">704</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3112747752460656486" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Video quota (daily quota is not taken into account) is also checked for each video when PeerTube is processing the import</source><target state="translated">Videokontingent (Tageskontingent wird nicht berücksichtigt) wird auch für jedes Video überprüft, wenn PeerTube den Import verarbeitet</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">705</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">705</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4793397386811591255" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Allow your users to export their data</source><target state="translated">Ermögliche es deinen Benutzern, ihre Daten zu exportieren</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">719</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">719</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="74636758368624456" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Users can export their PeerTube data in a .zip for backup or re-import. Only one export at a time is allowed per user</source><target state="translated">Benutzer können ihre PeerTube-Daten in eine .zip-Datei exportieren, um sie zu sichern oder wieder zu importieren. Pro Nutzer ist jeweils nur ein Export erlaubt</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">722</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">722</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7396688046674522189" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max user video quota allowed to generate the export</source><target state="translated">Maximal zulässiges Benutzervideokontingent für die Generierung des Exports</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">728</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">728</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1967420418158999705" datatype="html" xml:space="preserve"><source>If the user decides to include the video files in the archive</source><target state="translated">Wenn der Benutzer sich dafür entscheidet, die Videodateien in das Archiv aufzunehmen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">730</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">730</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8092614302698579026" datatype="html" xml:space="preserve"><source>User export expiration</source><target state="translated">Ablauf des Benutzerexports</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8981181756195068779" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">745</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="8981181756195068779" datatype="html" xml:space="preserve"><source>The archive file is deleted after this period</source>- <target state="new">The archive file is deleted after this period</target>+ <target state="translated">Nach Ablauf dieser Frist wird die Archivdatei gelöscht</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">749,751</context>@@ -10828,9 +11149,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">670</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4557533619513324614" datatype="html">+ <trans-unit id="4557533619513324614" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Otherwise, the local search will be used by default</source>- <target state="new">Otherwise, the local search will be used by default</target>+ <target state="translated">Andernfalls wird standardmäßig die lokale Suche verwendet</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">673,674</context>@@ -10844,9 +11165,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4519166881363617842" datatype="html">+ <trans-unit id="4519166881363617842" datatype="html" xml:space="preserve"><source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of platforms followed by the search index you select</source>- <target state="new">⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of platforms followed by the search index you select</target>+ <target state="translated">⚠️ Diese Funktionalität hängt stark von der Moderation der Plattformen ab, gefolgt von dem von dir gewählten Suchindex</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context><context context-type="linenumber">641,642</context>@@ -10861,7 +11182,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="75928143875482960" datatype="html">- <source> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </source>+ <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </source><target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" routerLink="/admin/settings/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other platforms. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.html</context>@@ -11039,28 +11360,43 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3448020426354063371" datatype="html" xml:space="preserve"><source>TWITTER/X</source><target state="translated">TWITTER/X</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">78</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2502039689036410119" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.</source><target state="translated">Zusätzliche Konfiguration für Twitter/X erforderlich. Alle anderen sozialen Medien (Facebook, Mastodon, etc.) werden von Haus aus unterstützt.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">81</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6966836698348768805" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Your Twitter/X username</source><target state="translated">Dein Twitter/X-Benutzername</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">91</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5402438532456058874" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.</source><target state="translated">Gibt das Twitter/X-Konto für die Website oder Plattform an, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">94</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8113899484555907381" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.</source><target state="translated">Dies ist nur eine zusätzliche Information, die in PeerTube HTML eingefügt wird und von Twitter/X benötigt wird. Wenn du kein Twitter/X-Konto hast, lass einfach den Standardwert stehen.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-advanced.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">96</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1226896451128473265" datatype="html"><source>Advanced configuration updated.</source><target state="new">Advanced configuration updated.</target>@@ -11072,24 +11408,39 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4776429682428363094" datatype="html" xml:space="preserve"><source>1 day</source><target state="translated">1 Tag</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">267</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/date/days-duration-formatter.pipe.ts</context>+ <context context-type="linenumber">12</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5730801210509951539" datatype="html" xml:space="preserve"><source>2 days</source><target state="translated">2 Tage</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">268</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8542568275115626925" datatype="html" xml:space="preserve"><source>7 days</source><target state="translated">7 Tage</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">269</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7152095234138763013" datatype="html" xml:space="preserve"><source>30 days</source><target state="translated">30 Tage</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">270</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"><source>LIVE</source><target state="translated">LIVE</target>@@ -11103,7 +11454,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="1905144662537747797" datatype="html">- <source> Enable users of your platform to stream a live. </source>+ <source>Enable users of your platform to stream a live.</source><target state="new"> Enable users of your platform to stream a live. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>@@ -11161,9 +11512,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="587451913482781730" datatype="html" xml:space="preserve"><source>(-1 for "unlimited")</source><target state="translated">(-1 für „unbegrenzt“)</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">53</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">65</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"><source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source><target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Live-Übertragung} other {Live-Übertragungen}}</target>@@ -11431,8 +11788,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1386306711019304612" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Input</source><target state="translated">Eingabe</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">38</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8646250517331978259" datatype="html"><source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. </source><target state="translated">Verwenden Sie <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>Remote Runner<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>, um die VOD-Transkodierung zu verarbeiten. Remote Runner müssen sich zunächst bei Ihrer Instanz registrieren. </target>@@ -11484,18 +11844,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8718102504014634857" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Keep a version of the input file</source><target state="translated">Eine Version der Originaldatei behalten</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">66</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1143448052369512390" datatype="html" xml:space="preserve"><source>If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage</source><target state="translated">Wenn aktiviert, wird die Originaldatei nach dem Transkodieren nicht gelöscht, sondern in einen speziellen Ordner oder Object Storage verschoben</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">69</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8968030053137661433" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Output</source><target state="translated">Ausgabe</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">76</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2093595615152706886" datatype="html"><source>Web Videos enabled</source><target state="translated">Webvideos aktiviert</target>@@ -11515,8 +11884,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4693864826145148757" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max live FPS</source><target state="translated">Max. Live-FPS</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">119</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6315342359958880564" datatype="html"><source>Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS.</source><target state="new">Cap transcoded live FPS. Max resolution stream still keeps the original FPS.</target>@@ -11552,8 +11924,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1638224906868555688" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Split audio and video streams</source><target state="translated">Audio- und Videostreams aufteilen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">120</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="443904340561625146" datatype="html"><source>If enabled, remote PeerTube instances < 6.3.0 won't be able to play these videos</source><target state="new">If enabled, remote PeerTube instances < 6.3.0 won't be able to play these videos</target>@@ -11565,23 +11940,35 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8778692018772808354" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Store the audio stream in a separate file from the video.</source><target state="translated">Speichere den Audiostream in einer seperaten Datei, getrennt vom Video.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">125</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4806060468959678872" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This option adds the ability for the HLS player to propose the "Audio only" quality to users.</source><target state="translated">Diese Option erlaubt es dem HLS Player, Usern eine "Nur Audio" Qualität vorzuschlagen.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">126</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7702925566184017292" datatype="html" xml:space="preserve"><source>It also saves disk space by not duplicating the audio stream in each resolution file</source><target state="translated">Es wird außerdem Speicherplatz gespart, da der Audiostream nicht in jeder Auflösungsdatei dupliziert wird</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">127</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2798443406255719006" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max video FPS</source><target state="translated">Max. Video-FPS</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-vod.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">139</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6032385969775568523" datatype="html"><source>Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS.</source><target state="new">Cap transcoded video FPS. Max resolution file still keeps the original FPS.</target>@@ -11847,13 +12234,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="7396819983420487866" datatype="html">- <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>- color: red;- <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>- <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source>+ <source><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source><target state="new"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>color: red;<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>@@ -12069,8 +12450,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4543888618160534551" datatype="html" xml:space="preserve"><source>TWO-FACTOR AUTHENTICATION</source><target state="translated">ZWEI-FAKTOR-AUTHENTIFIZIERUNG</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">67</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="9012586956848595996" datatype="html"><source>EMAIL</source><target state="translated">E-MAIL</target>@@ -12111,16 +12495,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3284638679883263272" datatype="html">+ <trans-unit id="3284638679883263272" datatype="html" xml:space="preserve"><source>ADVANCED</source>- <target state="new">ADVANCED</target>+ <target state="translated">ERWEITERT</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4290238541645115340" datatype="html">- <source> Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. </source>+ <source>Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill.</source><target state="new"> Advanced modifications to your PeerTube platform if creating a plugin or a theme is overkill. </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-customization.component.html</context>@@ -12310,18 +12694,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1218302359178184742" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sort by:</source><target state="translated">Sortieren nach:</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">60</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5790604788861392297" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Content preferences</source><target state="translated">Inhaltliche Präferenzen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">70</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2579809064600486610" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You always use the same preferences?</source><target state="translated">Verwendest du immer die gleichen Präferenzen?</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">73</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2939244215860150958" datatype="html"><source>Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-languages-subtitles" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> Update your <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" fragment="video-languages-subtitles" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>default settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>@@ -12341,8 +12734,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="5630677130087951545" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Display all videos (private, unlisted, password protected, not yet published or sensitive videos)</source><target state="translated">Alle Videos anzeigen (private, nicht aufgelistete, passwortgeschützte, noch nicht veröffentlichte oder sensible Videos)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">159</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2128860191118589382" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only videos from this platform</source><target state="translated">Nur Videos von dieser Plattform</target>@@ -12474,8 +12870,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4349815973140201821" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Server country</source><target state="translated">Land des Servers</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">117</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8534731544752464794" datatype="html"><source>PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages</source><target state="new">PeerTube uses this setting to explain to your users which law they must follow in the "About" pages</target>@@ -12487,8 +12886,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4956359062784445953" datatype="html" xml:space="preserve"><source>SOCIAL</source><target state="translated">SOZIAL</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">133</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4364641327642273311" datatype="html"><source>Social links and support information displayed in the <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>About<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pages </source><target state="new"> Social links and support information displayed in the <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>About<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pages </target>@@ -12500,8 +12902,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3612093728661654722" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Support text</source><target state="translated">Unterstützungstext</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">142</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3532587780731641584" datatype="html"><source>Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages</source><target state="new">Explain to your users how to support your platform. If set, PeerTube will display a "Support" button in "About" instance pages</target>@@ -12513,28 +12918,43 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4183792958965659941" datatype="html" xml:space="preserve"><source>External link</source><target state="translated">Externer Link</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">153</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8355387577210576572" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Link to your main website</source><target state="translated">Link zu deiner Hauptwebsite</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">154</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1456146786867743695" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Mastodon link</source><target state="translated">Mastodon-Link</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">165</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3938009584903861509" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Bluesky link</source><target state="translated">Bluesky-Link</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">176</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4258030282828995238" datatype="html" xml:space="preserve"><source>MODERATION & SENSITIVE CONTENT</source><target state="translated">MODERATION & SENSIBLER INHALT</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-information.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">193</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="264068562357780835"><source>New email</source><target>Neue E-Mail</target>@@ -12658,19 +13078,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2959404232331504155" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You don't have channel synchronisation configured.</source><target state="translated">Du hast die Kanalsynchronisation nicht konfiguriert.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9014320327005366833" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">61</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="9014320327005366833" datatype="html" xml:space="preserve"><source>External Channel</source>- <target state="new">External Channel</target>+ <target state="translated">Externer Kanal</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7562759002958080337" datatype="html">+ <trans-unit id="7562759002958080337" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Last synchronization at</source>- <target state="new">Last synchronization at</target>+ <target state="translated">Letzte Synchronisierung um</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context>@@ -12780,33 +13203,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7299578819450935756" datatype="html">+ <trans-unit id="7299578819450935756" datatype="html" xml:space="preserve"><source>imports per page</source>- <target state="new">imports per page</target>+ <target state="translated">Importe pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4051889386110039096" datatype="html">+ <trans-unit id="4051889386110039096" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other {<x id="INTERPOLATION"/> imports}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No import} =1 {1 import} other {<x id="INTERPOLATION"/> imports}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Import} =1 {1 Import} other {<x id="INTERPOLATION"/> Importe}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2630714876280650406" datatype="html">+ <trans-unit id="2630714876280650406" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This video has been deleted</source>- <target state="new">This video has been deleted</target>+ <target state="translated">Dieses Video wurde gelöscht</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8293800276606426758" datatype="html">+ <trans-unit id="8293800276606426758" datatype="html" xml:space="preserve"><source>No video import found.</source>- <target state="new">No video import found.</target>+ <target state="translated">Kein Videoimport gefunden.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context>@@ -13185,9 +13608,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1172866303261737245" datatype="html">+ <trans-unit id="1172866303261737245" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Position</source>- <target state="new">Position</target>+ <target state="translated">Position</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context>@@ -13726,9 +14149,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">- <source>- <x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/>- </source>+ <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}" xid="1730926218636655979"/> </source><target state="translated"><x id="ICU" xid="8553183884518584864" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 Video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} Videos}}"/></target>@@ -13936,8 +14357,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html" xml:space="preserve"><source>General</source><target state="translated">Allgemein</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">43</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">35</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3724068243287682962" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Team</source><target state="translated">Team</target>@@ -14702,9 +15130,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5859845485947900894" datatype="html">+ <trans-unit id="5859845485947900894" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platforms order</source>- <target state="new">Platforms order</target>+ <target state="translated">Reihenfolge der Plattformen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context>@@ -14729,13 +15157,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1753457183754409152" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Displayed videos</source><target state="translated">Angezeigte Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">116</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3029609593829675670" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Content type</source><target state="translated">Art des Inhalts</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">123</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html"><source>Scope</source><target state="translated">Umfang</target>@@ -14747,13 +15181,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="1840036002282013872" datatype="html" xml:space="preserve"><source>All platforms</source><target state="translated">Alle Plattformen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">211</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8317194248349445422" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This platform</source><target state="translated">Diese Plattform</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">212</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html"><source>Languages</source><target state="translated">Sprachen</target>@@ -14793,11 +15233,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="2150280748663310169" datatype="html" xml:space="preserve"><source>videos per page</source><target state="translated">Videos pro Seite</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4708684903894580151" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">6</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">7</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">15</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="4708684903894580151" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No video} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Video} =1 {1 Video} other {<x id="INTERPOLATION"/> Videos}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -14806,19 +15257,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="790123789008020153" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Column displayed:</source><target state="translated">Angezeigte Spalte:</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8502065112576581103" datatype="html">+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">110</context>+ </context-group>+ </trans-unit>+ <trans-unit id="8502065112576581103" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Move up</source>- <target state="new">Move up</target>+ <target state="translated">Nach oben verschieben</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2207764482815871800" datatype="html">+ <trans-unit id="2207764482815871800" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Move down</source>- <target state="new">Move down</target>+ <target state="translated">Nach unten verschieben</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context>@@ -14827,18 +15281,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4942346691669949289" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Navigate to the video stats page</source><target state="translated">Zur Videostatistikseite wechseln</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">86</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2255609929953210118" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source><target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Zuschauer} =1 {1 Zuschauer} other {<x id="INTERPOLATION"/> Zuschauer}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">92</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5707577756171682456" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No comments} =1 {1 comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> comments}}</source><target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Kommentare} =1 {1 Kommentar} other {<x id="INTERPOLATION"/> Kommentare}}</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">98</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">13</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4019185430150596533" datatype="html"><source>Only lives</source><target state="new">Only lives</target>@@ -14847,9 +15314,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="403276015827477743" datatype="html">+ <trans-unit id="403276015827477743" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Only VOD</source>- <target state="new">Only VOD</target>+ <target state="translated">Nur Abrufvideo</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">253</context>@@ -14858,48 +15325,75 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="7216759144314993217" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Some videos with a specific sensitive content category have a different policy.</source><target state="translated">Für manche Videos mit einer bestimmten Kategorie sensibler Inhalte gelten andere Richtlinien.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">350</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3343072271931497433" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content hidden.</source><target state="translated">Sensibler Inhalt wird ausgeblendet.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">357</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4167711622812285080" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content has a warning.</source><target state="translated">Sensibler Inhalt ist mit einer Warnung versehen.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">358</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2995961823224509765" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content has a warning and the thumbnail is blurred.</source><target state="translated">Sensibler Inhalt ist mit einer Warnung versehen und die Miniaturansicht ist unscharf.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">359</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6447635594696346395" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sensitive content is displayed.</source><target state="translated">Sensibler Inhalt wird angezeigt.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">361</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8383768985718581098" datatype="html" xml:space="preserve"><source>hidden (with exceptions)</source><target state="translated">verborgen (mit Ausnahmen)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">366</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4104450881162058902" datatype="html" xml:space="preserve"><source>warned (with exceptions)</source><target state="translated">gewarnt (mit Ausnahmen)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">367</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8042820180196501836" datatype="html" xml:space="preserve"><source>blurred (with exceptions)</source><target state="translated">verschwommen (mit Ausnahmen)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">368</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5493896943986215282" datatype="html" xml:space="preserve"><source>displayed (with exceptions)</source><target state="translated">angezeigt (mit Ausnahmen)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">370</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html"><source>hidden</source><target state="translated">versteckt</target>@@ -14911,8 +15405,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8640163781966564737" datatype="html" xml:space="preserve"><source>warned</source><target state="translated">gewarnt</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>+ <context context-type="linenumber">374</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html"><source>blurred</source><target state="translated">verschwommen</target>@@ -15157,9 +15654,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7266430450289997463" datatype="html">+ <trans-unit id="7266430450289997463" datatype="html" xml:space="preserve"><source>LOGO</source>- <target state="new">LOGO</target>+ <target state="translated">LOGO</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-logo.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context>@@ -15209,9 +15706,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4550958265168690830" datatype="html">+ <trans-unit id="4550958265168690830" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Logo</source>- <target state="new">Logo</target>+ <target state="translated">Logo</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/admin-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context>@@ -15225,17 +15722,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">574</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5566531034799611502" datatype="html">+ <trans-unit id="5566531034799611502" datatype="html" xml:space="preserve"><source>General configuration updated.</source>- <target state="new">General configuration updated.</target>+ <target state="translated">Allgemeine Konfiguration aktualisiert.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-general.component.ts</context><context context-type="linenumber">596</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6266228793864841619" datatype="html">+ <trans-unit id="6266228793864841619" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Live configuration updated.</source>- <target state="new">Live configuration updated.</target>+ <target state="translated">Live-Konfiguration aktualisiert.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/pages/admin-config-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context>@@ -15281,17 +15778,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5764769286805090376" datatype="html">+ <trans-unit id="5764769286805090376" datatype="html" xml:space="preserve"><source>accounts per page</source>- <target state="new">accounts per page</target>+ <target state="translated">Konten pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8841398240722053228" datatype="html">+ <trans-unit id="8841398240722053228" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other {<x id="INTERPOLATION"/> accounts}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No account} =1 {1 account} other {<x id="INTERPOLATION"/> accounts}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Konto} =1 {1 Konto} other {<x id="INTERPOLATION"/> Konten}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -15806,17 +16303,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6426167354139661637" datatype="html">+ <trans-unit id="6426167354139661637" datatype="html" xml:space="preserve"><source>redundancies per page</source>- <target state="new">redundancies per page</target>+ <target state="translated">Redundanzen pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8,9</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4721006293928712430" datatype="html">+ <trans-unit id="4721006293928712430" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other {<x id="INTERPOLATION"/> redundancies}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No redundancy} =1 {1 redundancy} other {<x id="INTERPOLATION"/> redundancies}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Redundanz} =1 {1 Redundanz} other {<x id="INTERPOLATION"/> Redundanzen}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context>@@ -15942,9 +16439,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9070193281795568077" datatype="html">+ <trans-unit id="9070193281795568077" datatype="html" xml:space="preserve"><source>abuses per page</source>- <target state="new">abuses per page</target>+ <target state="translated">Missbrauchsfälle pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context>@@ -15958,9 +16455,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1217286919775405184" datatype="html">+ <trans-unit id="1217286919775405184" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Deleted account</source>- <target state="new">Deleted account</target>+ <target state="translated">Gelöschtes Konto</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31,32</context>@@ -16483,25 +16980,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">26,27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6987725468508696319" datatype="html">+ <trans-unit id="6987725468508696319" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Send test emails</source>- <target state="new">Send test emails</target>+ <target state="translated">Test-E-Mails senden</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="535402460996429351" datatype="html">+ <trans-unit id="535402460996429351" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Emails will be sent!</source>- <target state="new">Emails will be sent!</target>+ <target state="translated">E-Mails werden gesendet!</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9215315749822099607" datatype="html">+ <trans-unit id="9215315749822099607" datatype="html" xml:space="preserve"><source>jobs per page</source>- <target state="new">jobs per page</target>+ <target state="translated">Aufträge pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">7,8</context>@@ -16511,9 +17008,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">7,8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5118360887574741206" datatype="html">+ <trans-unit id="5118360887574741206" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No jobs} =1 {1 job} other {<x id="INTERPOLATION"/> jobs}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No jobs} =1 {1 job} other {<x id="INTERPOLATION"/> jobs}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Aufträge} =1 {1 Auftrag} other {<x id="INTERPOLATION"/> Aufträge}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context>@@ -16611,9 +17108,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4116911651502837995" datatype="html">+ <trans-unit id="4116911651502837995" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Files</source>- <target state="new">Files</target>+ <target state="translated">Dateien</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context>@@ -16646,13 +17143,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8447575918459582040" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments are disabled</source><target state="translated">Kommentare sind deaktiviert</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">108</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5018413305553485964" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Comments are enabled</source><target state="translated">Kommentare sind aktiviert</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">112</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="63077766244971546" datatype="html"><source>Comments may require approval depending on your auto tag policies</source><target state="new">Comments may require approval depending on your auto tag policies</target>@@ -16664,13 +17167,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8069667549070509050" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Any new comment requires approval</source><target state="translated">Jeder neue Kommentar muss genehmigt werden</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">117</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5217863338130648698" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Light (Beige) or Dark (Brown)</source><target state="translated">Hell (beige) oder dunkel (braun)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">52</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4012645514712660678" datatype="html"><source>PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences</source><target state="new">PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences</target>@@ -16682,13 +17191,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="8421126018613018698" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Dark (Brown)</source><target state="translated">Dunkel (braun)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">62</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="258909519768317409" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Light (Beige)</source><target state="translated">Hell (beige)</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>+ <context context-type="linenumber">66</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="839435106282863105" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Open in the application?</source><target state="translated">In der Anwendung öffnen?</target>@@ -16761,9 +17276,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="5182966734308933786" datatype="html">+ <trans-unit id="5182966734308933786" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other {<x id="INTERPOLATION"/> jobs}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No job} =1 {1 job} other {<x id="INTERPOLATION"/> jobs}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Auftrag} =1 {1 Auftrag} other {<x id="INTERPOLATION"/> Aufträge}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context>@@ -17077,17 +17592,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="176106920593910856" datatype="html">+ <trans-unit id="176106920593910856" datatype="html" xml:space="preserve"><source>registrations per page</source>- <target state="new">registrations per page</target>+ <target state="translated">Registrierungen pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7051393941308395687" datatype="html">+ <trans-unit id="7051393941308395687" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other {<x id="INTERPOLATION"/> registrations}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No registration} =1 {1 registration} other {<x id="INTERPOLATION"/> registrations}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Registrierung} =1 {1 Registrierung} other {<x id="INTERPOLATION"/> Registrierungen}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context>@@ -17141,17 +17656,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8537094305418766438" datatype="html">+ <trans-unit id="8537094305418766438" datatype="html" xml:space="preserve"><source>users per page</source>- <target state="new">users per page</target>+ <target state="translated">Benutzer pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">7,8</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4878174417621522676" datatype="html">+ <trans-unit id="4878174417621522676" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other {<x id="INTERPOLATION"/> users}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No users} =1 {1 user} other {<x id="INTERPOLATION"/> users}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Benutzer} =1 {1 Benutzer} other {<x id="INTERPOLATION"/> Benutzer}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context>@@ -17160,9 +17675,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="6715412930390975308" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Open table configuration</source><target state="translated">Tabellenkonfiguration öffnen</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-tables/table.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">104</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"><source>Users list</source><target state="translated">Benutzerliste</target>@@ -17535,17 +18052,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9193233340511272717" datatype="html">+ <trans-unit id="9193233340511272717" datatype="html" xml:space="preserve"><source>servers per page</source>- <target state="new">servers per page</target>+ <target state="translated">Server pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2868988866941935812" datatype="html">+ <trans-unit id="2868988866941935812" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other {<x id="INTERPOLATION"/> servers}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No server} =1 {1 server} other {<x id="INTERPOLATION"/> servers}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Server} =1 {1 Server} other {<x id="INTERPOLATION"/> Server}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/generic-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -17583,17 +18100,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3944604937816174486" datatype="html">+ <trans-unit id="3944604937816174486" datatype="html" xml:space="preserve"><source>entries per page</source>- <target state="new">entries per page</target>+ <target state="translated">Einträge pro Seite</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">6,7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="7643080703382863606" datatype="html">+ <trans-unit id="7643080703382863606" datatype="html" xml:space="preserve"><source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other {<x id="INTERPOLATION"/> entries}}</source>- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No entry} =1 {1 entry} other {<x id="INTERPOLATION"/> entries}}</target>+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Kein Eintrag} =1 {1 Eintrag} other {<x id="INTERPOLATION"/> Einträge}}</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context>@@ -17767,9 +18284,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">31,32</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="9105013661444128554" datatype="html">+ <trans-unit id="9105013661444128554" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Sexually explicit content</source>- <target state="new">Sexually explicit content</target>+ <target state="translated">Sexuell eindeutiger Inhalt</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">43,44</context>@@ -18043,9 +18560,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="3780312603830034411" datatype="html">+ <trans-unit id="3780312603830034411" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Default (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</source>- <target state="new">Default (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</target>+ <target state="translated">Standard (<x id="PH" equiv-text="nsfwPolicyLabel"/>)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">265</context>@@ -18620,15 +19137,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage</source><target state="translated">Verwalten</target>---- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">476</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">111</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">32</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">476</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="9219070136037518482" datatype="html" xml:space="preserve"><source>You don't have any videos published yet.</source><target state="translated">Du hast noch keine Videos veröffentlicht.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">223</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7731752234233950482" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Synchronizations</source><target state="translated">Synchronisationen</target>@@ -18904,18 +19433,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source><trans-unit id="4482153685775394919" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the "Discover videos" page</source><target state="translated">Zur Seite „Videos entdecken“ gehen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">365</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6123131701694052862" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the "Browse videos" page</source><target state="translated">Zur Seite „Videos durchsuchen“ gehen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">370</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5260039955239962053" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the "Publish video" page</source><target state="translated">Zur Seite „Video veröffentlichen“ gehen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">375</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3578349972886631879" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Manage your video</source><target state="translated">Dein Video verwalten</target>@@ -18965,8 +19503,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source></context-group></trans-unit><trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">- <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.-Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>+ <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target state="translated">Referenzen des OAuth-Clients können nicht abgerufen werden: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Stellen Sie sicher, dass PeerTube korrekt konfiguriert ist (Ordner config/), speziell der Abschnitt "webserver".</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>@@ -19300,8 +19837,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="2821942875866613217" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Search your videos</source><target state="translated">Deine Videos suchen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>+ <context context-type="linenumber">32</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html"><source>User email has been verified</source><target state="translated">Die Nutzer-E-Mail-Adresse wurde verifiziert</target>@@ -19335,10 +19875,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/>- <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ subscriptionsPagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{subscriptionsPagination.totalItems, plural, =1 {subscription} other {subscriptions}}" xid="2781455366919684095"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/><x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {Ergebnis} other {Ergebnisse}}"/>@@ -19786,25 +20323,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6274027958678461128" datatype="html">+ <trans-unit id="6274027958678461128" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max synchronizations per user is required.</source>- <target state="new">Max synchronizations per user is required.</target>+ <target state="translated">Maximale Synchronisierungen pro Benutzer sind erforderlich.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8998234411272282626" datatype="html">+ <trans-unit id="8998234411272282626" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max synchronizations per user must be greater or equal to 1.</source>- <target state="new">Max synchronizations per user must be greater or equal to 1.</target>+ <target state="translated">Maximale Synchronisierungen pro Benutzer müssen größer oder gleich 1 sein.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="6409680643108400586" datatype="html">+ <trans-unit id="6409680643108400586" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Max synchronizations per user must be a number.</source>- <target state="new">Max synchronizations per user must be a number.</target>+ <target state="translated">Maximale Synchronisierungen pro Benutzer müssen eine Zahl sein.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">114</context>@@ -20214,9 +20751,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="4088688473818160303" datatype="html">+ <trans-unit id="4088688473818160303" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Why create an account?</source>- <target state="new">Why create an account?</target>+ <target state="translated">Warum ein Konto erstellen?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">12,14</context>@@ -20378,9 +20915,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html">+ <trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html" xml:space="preserve"><source>This field is required.</source>- <target state="new">This field is required.</target>+ <target state="translated">Dieses Feld ist erforderlich.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context>@@ -21682,17 +22219,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="8652568377002148697" datatype="html">+ <trans-unit id="8652568377002148697" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Images: </source>- <target state="new">Images: </target>+ <target state="translated">Bilder: </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/text/markdown-hint.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="2762554571133839421" datatype="html">+ <trans-unit id="2762554571133839421" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Go to the login page</source>- <target state="new">Go to the login page</target>+ <target state="translated">Zur Anmeldeseite gehen</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">2,3</context>@@ -22002,9 +22539,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit>- <trans-unit id="14165999502236506" datatype="html">+ <trans-unit id="14165999502236506" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Platform moderation</source>- <target state="new">Platform moderation</target>+ <target state="translated">Plattformmoderation</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">430</context>@@ -23210,9 +23747,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="7977192130714582918" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Generate caption</source><target state="translated">Untertitel generieren</target>--- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">171</context>+ </context-group>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">540</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html"><source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source><target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie diese <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> Datei löschen wollen?</target>@@ -23240,18 +23783,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="925076027211452339" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Are you sure you want to delete the original file of this video?</source><target state="translated">Bist du sicher, dass du die Originaldatei dieses Videos löschen möchtest?</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">254</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="3014914668468316940" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Delete original file</source><target state="translated">Originaldatei löschen</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">255</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6647462936549531405" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Original file removed.</source><target state="translated">Originaldatei gelöscht.</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">261</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html"><source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source><target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie {count, plural, =1 {dieses Video} other {diese <x id="count"/> Videos}}löschen wollen?</target>@@ -23301,7 +23853,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="341953445829629390" datatype="html">- <source> Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source>+ <source>Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </source><target state="new"> Videos on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="ICU" equiv-text="{totalFollowing, plural, =1 {other platform} other {other platforms}}" xid="3907811049330252725"/> </target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>@@ -23695,28 +24247,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="4998592027845693576" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Public videos</source><target state="translated">Öffentliche Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">152</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4970567719750648547" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Internal videos</source><target state="translated">Interne Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">156</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="2457309597882219063" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Unlisted videos</source><target state="translated">Ungelistete Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">160</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7650736596900384878" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Password protected videos</source><target state="translated">Passwortgeschützte Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">164</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="6081858129717915969" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Private videos</source><target state="translated">Private Videos</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">168</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="4655201341187940011" datatype="html"><source>No videos found matching your filters.</source><target state="new">No videos found matching your filters.</target>@@ -24014,9 +24581,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">- <source>- <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/>- </source>+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/> </source><target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target>@@ -24102,7 +24667,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular</context-group></trans-unit><trans-unit id="8736159932649611942" datatype="html">- <source> You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>+ <source>You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new"> You can help us to translate the platform by consulting <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-primary" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/support/doc/translation.md#how-to" >"/>this guide<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context>@@ -24112,13 +24677,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular<trans-unit id="5240556993302961443" datatype="html" xml:space="preserve"><source>Save interface settings</source><target state="translated">Schnittstelleneinstellungen speichern</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">166</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="7570883748440392027" datatype="html" xml:space="preserve"><source><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> theme</source><target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.instanceName"/> Thema</target>-- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>+ <context-group purpose="location">+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context>+ <context context-type="linenumber">64</context>+ </context-group>+ </trans-unit><trans-unit id="1219783168145776019" datatype="html"><source>LIVE ENDED</source><target state="translated">Live-Übertragung beendet</target>