Skip to content

ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser

Translated using Weblate (Swedish)

Leif-Jöran Olssonfea5bed05cac
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index c8aee87467..fc423d4a6d 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -807,9 +807,9 @@
<context context-type="linenumber">347,348</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8465684032807907014" datatype="html">
+ <trans-unit id="8465684032807907014" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accounts and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> servers were unblocked. </source>
- <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> accounts and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> servers were unblocked. </target>
+ <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedAccountsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> konton <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/> och <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ n.payload.data?.unblockedHostsCount || 0 }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> servrar har avblockerats. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-notifications/user-notification-content.component.html</context>
<context context-type="linenumber">353,355</context>
@@ -975,25 +975,25 @@
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5747059683731578771" datatype="html">
+ <trans-unit id="5747059683731578771" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>No change to save</source>
- <target state="new">No change to save</target>
+ <target state="translated">Ingen ändring att spara</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">191</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3652001656481675078" datatype="html">
+ <trans-unit id="3652001656481675078" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {Video added} other {<x id="count"/> videos added}} to {playlistName}</source>
- <target state="new">{count, plural, =1 {Video added} other {<x id="count"/> videos added}} to {playlistName}</target>
+ <target state="translated">{count, plural, =1 {En video tillagd} other {<x id="count"/> videor tillagda}} till {playlistName}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3519272833460884569" datatype="html">
+ <trans-unit id="3519272833460884569" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {Video removed} other {<x id="count"/> videos removed}} from {playlistName}</source>
- <target state="new">{count, plural, =1 {Video removed} other {<x id="count"/> videos removed}} from {playlistName}</target>
+ <target state="translated">{count, plural, =1 {En video borttagen} other {<x id="count"/> videor borttagna}} från {playlistName}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/bulk-update-videos-in-playlist-modal.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
@@ -1569,65 +1569,65 @@
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5286419098318801180" datatype="html">
+ <trans-unit id="5286419098318801180" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Bulk update 1 video} other {Bulk update <x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Bulk update 1 video} other {Bulk update <x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Uppdatering av en video} other {Massuppdatering av <x id="INTERPOLATION"/> videor}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="5479133824073842793" datatype="html">
+ <trans-unit id="5479133824073842793" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Configure</source>
- <target state="new">Configure</target>
+ <target state="translated">Konfigurera</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,12</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="9072500254918792872" datatype="html">
+ <trans-unit id="9072500254918792872" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Add a field to update...</source>
- <target state="new">Add a field to update...</target>
+ <target state="translated">Lägg till ett fält för att uppdatera ...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8801202056963655948" datatype="html">
+ <trans-unit id="8801202056963655948" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Remove this field</source>
- <target state="new">Remove this field</target>
+ <target state="translated">Ta bort detta fält</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32,33</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="8246543299161932823" datatype="html">
+ <trans-unit id="8246543299161932823" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Remove the language</source>
- <target state="new">Remove the language</target>
+ <target state="translated">Ta bort språket</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61,62</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="4629449147054812250" datatype="html">
+ <trans-unit id="4629449147054812250" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Remove the category</source>
- <target state="new">Remove the category</target>
+ <target state="translated">Ta bort kategorin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71,72</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="2654857983483034266" datatype="html">
+ <trans-unit id="2654857983483034266" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Remove the licence</source>
- <target state="new">Remove the licence</target>
+ <target state="translated">Ta bort licensen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81,82</context>
</context-group>
</trans-unit>
- <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html">
+ <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Next</source>
- <target state="new">Next</target>
+ <target state="translated">Nästa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/bulk-update-videos-modal.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>