Skip to content

armgit / Pulse

Public Imported from GitHub
0

Real-time monitoring dashboard for Proxmox VE, PBS, Docker, Kubernetes, TrueNAS and vSphere. Self-hosted, with alerts for failed backups, full disks, unhealthy containers and offline nodes.

Explain filtered backup activity without changing protection policy

pulse-triage[bot]573dbbc389f0
diff --git a/docs/RECOVERY.md b/docs/RECOVERY.md
index 245a5b62ce..71dbcf20c7 100644
--- a/docs/RECOVERY.md
+++ b/docs/RECOVERY.md
@@ -71,10 +71,20 @@ answer different questions:
If a completed backup's date is unavailable or in the future, the latest
backup age stays unknown rather than choosing an older dated backup.
-Selecting a chart day filters the list; it does not make every listed entry
-complete. Use **Clear date filter** and clear restrictive search or list filters
-to inspect undated and incomplete entries. This changes only the display, not
-collection, permissions or retention. Older versions may use different labels.
+Both activity charts follow the **By date** list's search, **Node**, **Backup
+location**, **Type** and **Source** filters, including Verified or Unverified.
+**Backup health** still covers the loaded inventory: a non-zero total there
+can sit beside an empty filtered chart. An unresolved or ambiguous saved backup
+location shows no matching points; choose the intended location again or clear
+that filter, rather than treating the empty view as missing backups.
+
+Selecting a chart day filters the list only; the other scoped days remain
+available in the chart. The chart's date range limits its activity columns, not
+the list. **Clear date filter** removes only the selected day; clear search and
+the other filter chips separately to inspect the wider inventory, including
+undated and incomplete entries. None of these display controls changes
+collection, permissions, retention or protection policy. Older versions may use
+different labels or show unfiltered activity charts.
**Completed is not Verified, a tested restore or guest thaw.** Compare the same
provider, guest, location and time using existing records, not just a count.
diff --git a/frontend-modern/public/docs/RECOVERY.md b/frontend-modern/public/docs/RECOVERY.md
index 245a5b62ce..71dbcf20c7 100644
--- a/frontend-modern/public/docs/RECOVERY.md
+++ b/frontend-modern/public/docs/RECOVERY.md
@@ -71,10 +71,20 @@ answer different questions:
If a completed backup's date is unavailable or in the future, the latest
backup age stays unknown rather than choosing an older dated backup.
-Selecting a chart day filters the list; it does not make every listed entry
-complete. Use **Clear date filter** and clear restrictive search or list filters
-to inspect undated and incomplete entries. This changes only the display, not
-collection, permissions or retention. Older versions may use different labels.
+Both activity charts follow the **By date** list's search, **Node**, **Backup
+location**, **Type** and **Source** filters, including Verified or Unverified.
+**Backup health** still covers the loaded inventory: a non-zero total there
+can sit beside an empty filtered chart. An unresolved or ambiguous saved backup
+location shows no matching points; choose the intended location again or clear
+that filter, rather than treating the empty view as missing backups.
+
+Selecting a chart day filters the list only; the other scoped days remain
+available in the chart. The chart's date range limits its activity columns, not
+the list. **Clear date filter** removes only the selected day; clear search and
+the other filter chips separately to inspect the wider inventory, including
+undated and incomplete entries. None of these display controls changes
+collection, permissions, retention or protection policy. Older versions may use
+different labels or show unfiltered activity charts.
**Completed is not Verified, a tested restore or guest thaw.** Compare the same
provider, guest, location and time using existing records, not just a count.
diff --git a/frontend-modern/src/features/docs/__tests__/completedBackupCountsDocs.test.ts b/frontend-modern/src/features/docs/__tests__/completedBackupCountsDocs.test.ts
index 20ea2a5117..bf18267d3f 100644
--- a/frontend-modern/src/features/docs/__tests__/completedBackupCountsDocs.test.ts
+++ b/frontend-modern/src/features/docs/__tests__/completedBackupCountsDocs.test.ts
@@ -57,10 +57,19 @@ describe('completed backup count guidance', () => {
expect(copy).toContain(
'covers the loaded inventory, not just the rows matching your list filters',
);
- expect(copy).toContain('Selecting a chart day filters the list');
- expect(copy).toContain('Clear date filter');
expect(copy).toContain(
- 'This changes only the display, not collection, permissions or retention',
+ "Both activity charts follow the By date list's search, Node, Backup location, Type and Source filters, including Verified or Unverified",
+ );
+ expect(copy).toContain('a non-zero total there can sit beside an empty filtered chart');
+ expect(copy).toContain('An unresolved or ambiguous saved backup location shows no matching points');
+ expect(copy).toContain('choose the intended location again or clear that filter');
+ expect(copy).toContain('Selecting a chart day filters the list only');
+ expect(copy).toContain('the other scoped days remain available in the chart');
+ expect(copy).toContain("The chart's date range limits its activity columns, not the list");
+ expect(copy).toContain('Clear date filter removes only the selected day');
+ expect(copy).toContain('clear search and the other filter chips separately');
+ expect(copy).toContain(
+ 'None of these display controls changes collection, permissions, retention or protection policy',
);
expect(copy).toContain('Older versions may use different labels');
});