Create polished demo videos without editing skills. Mac/Windows/Linux
{
"cloud": {
"signInRequired": "Sign in to Recordly before creating a shared link.",
"prepareFailed": "Could not prepare the current edit for sharing.",
"uploadFailed": "Cloud upload failed.",
"linkCreated": "Share link created",
"linkCopied": "Link copied",
"copyFailed": "Could not copy link. Select and copy it manually.",
"copied": "Copied",
"copy": "Copy",
"preparing": "Preparing the current edit…",
"createLink": "Create link",
"heading": "Share to the cloud",
"ready": "Your video is ready to share.",
"openPage": "Open share page",
"notes": "Notes",
"publish": "Publish and create link",
"createLinkTitle": "Create a shareable link",
"notesPlaceholder": "Add context, instructions, or a short summary for viewers…",
"description": "Publish the current edit to a Recordly viewing and feedback page. No download is required. Shared videos are prepared at up to 1080p.",
"uploading": "Uploading… {progress}%",
"googleUnavailable": "Google sign-in isn't enabled yet. Use email for now, or ask your Recordly administrator to connect Google.",
"xUnavailable": "X sign-in isn't enabled yet. Use email for now, or ask your Recordly administrator to connect X.",
"providerUnavailable": "This sign-in method isn't enabled for Recordly yet. Use email for now.",
"enterEmail": "Enter your email address first.",
"resetSent": "Password reset email sent.",
"accountHeading": "Your Recordly account",
"signInHeading": "Sign into Recordly",
"signInShareDescription": "Sign in to publish this video and manage its shared link.",
"signInDescription": "Access your recordings and shared links.",
"signingOut": "Signing out…",
"signOut": "Sign out",
"signingIn": "Signing in…",
"signIn": "Sign in",
"or": "or",
"email": "Email",
"password": "Password",
"forgotPassword": "Forgot password?",
"unavailable": "Cloud sign-in isn’t available in this build yet. You can still save videos to your computer.",
"createShareLink": "Create share link",
"done": "Done",
"addingVideo": "Adding video…",
"preparingFootage": "Preparing footage and audio for your timeline."
},
"library": {
"videos": "Videos"
},
"playback": {
"play": "Play",
"pause": "Pause",
"skipBack": "Skip Back",
"skipForward": "Skip Forward",
"muteUnmute": "Mute/Unmute",
"volume": "Preview volume"
},
"annotations": {
"settings": "Annotation Settings",
"active": "Active",
"text": "Text",
"image": "Image",
"arrow": "Arrow",
"blur": "Blur",
"textContent": "Text Content",
"textPlaceholder": "Enter your text...",
"fontStyle": "Font Style",
"selectStyle": "Select style",
"size": "Size",
"toggleBold": "Toggle bold",
"toggleItalic": "Toggle italic",
"toggleUnderline": "Toggle underline",
"alignLeft": "Align left",
"alignCenter": "Align center",
"alignRight": "Align right",
"textColor": "Text Color",
"background": "Background",
"none": "None",
"clearBackground": "Clear Background",
"uploadImage": "Upload Image",
"supportedFormats": "Supported formats: JPG, PNG, GIF, WebP",
"arrowDirection": "Arrow Direction",
"strokeWidth": "Stroke Width: {{width}}px",
"arrowColor": "Arrow Color",
"deleteAnnotation": "Delete Annotation",
"shortcutsAndTips": "Shortcuts & Tips",
"tipSelectAnnotation": "Move playhead to overlapping annotation section and select an item.",
"tipCycleForward": "Use Tab to cycle through overlapping items.",
"tipCycleBackward": "Use Shift+Tab to cycle backwards.",
"imageUploadSuccess": "Image uploaded successfully!",
"imageUploadError": "Please upload a JPG, PNG, GIF, or WebP image file.",
"blurStrength": "Blur Strength: {{strength}}",
"solidColor": "Solid Color (Censorship)",
"borderRadius": "Border Radius"
},
"fontStyles": {
"classic": "Classic",
"editor": "Editor",
"strong": "Strong",
"typewriter": "Typewriter",
"deco": "Deco",
"simple": "Simple",
"modern": "Modern",
"clean": "Clean"
},
"format": {
"mp4Video": "MP4 Video",
"mp4Description": "High quality video file",
"gifAnimation": "GIF Animation",
"gifDescription": "Animated image for sharing"
},
"gifOptions": {
"frameRate": "Frame Rate",
"outputSize": "Output Size",
"outputDimensions": "Output: {{width}} × {{height}}px",
"loopAnimation": "Loop Animation",
"loopDescription": "GIF will play continuously"
},
"tutorial": {
"howTrimmingWorks": "How trimming works",
"title": "How Trimming Works",
"understanding": "Understanding how to cut out unwanted parts of your video.",
"descriptionP1": "The Trim tool works by defining the segments you want to",
"descriptionRemove": "remove",
"descriptionP2": "from your video.",
"descriptionP3": "Any part of the timeline that is covered by a red trim segment will be cut out when you export.",
"visualExample": "Visual Example",
"removed": "REMOVED",
"kept": "Kept",
"finalVideo": "Final Video",
"part": "Part {{number}}",
"addTrimStep": "1. Add Trim",
"addTrimDesc": "Press T or click the scissors icon to mark a section for removal.",
"adjustStep": "2. Adjust",
"adjustDesc": "Drag the edges of the red region to cover exactly what you want to cut out."
},
"feedback": {
"trigger": "Feedback",
"title": "Feedback & contact",
"description": "Reach out directly or open an issue if something is broken or missing.",
"emailLabel": "Email",
"xLabel": "X",
"reportIssue": "Report issue / send feedback",
"openFailed": "Failed to open link."
},
"keyboardShortcuts": {
"trigger": "Shortcuts",
"title": "Keyboard Shortcuts",
"description": "Quick reference for the timeline and editor controls.",
"customizeTooltip": "Customize shortcuts",
"customize": "Customize",
"panTimeline": "Pan Timeline",
"zoomTimeline": "Zoom Timeline",
"cycleAnnotations": "Cycle Annotations",
"tab": "Tab"
},
"actions": {
"saveAgain": "Save Again",
"showInFolder": "Show In Folder"
},
"project": {
"untitled": "Untitled",
"unsavedChangesTitle": "Unsaved changes",
"unsavedChangesDescription": "Save your current project before you {{action}}?",
"discardChanges": "Discard changes",
"saveProject": "Save project"
},
"exportTips": {
"autoZooms": "Tip: Turn off auto-applied zooms in settings",
"experimentalBuilds": "Tip: Try experimental builds by turning on access in settings",
"cursorAppearance": "Tip: You can customise your cursor appearance"
},
"account": { "title": "Account", "comingSoon": "Account coming soon" },
"nativeCaptureUnavailable": {
"title": "Nothing’s broken, but we won’t be able to render an animated cursor overlay.",
"description": "Your device does not support native capture. This could be for a variety of reasons we haven’t figured out yet. This doesn’t break Recordly, but it does make cursor smoothing impossible.",
"confirm": "Okay"
},
"exportStatus": {
"exporting": "Exporting",
"renderingFile": "Rendering your file.",
"preparing": "Preparing export...",
"completePercent": "{{percent}}% complete",
"issue": "Export issue",
"complete": "Export complete",
"savedSuccessfully": "Your file was saved successfully."
},
"export": {
"processingAudioEdits": "Processing audio with speed/overlay edits"
},
"toolbar": {
"addLayer": "Add Layer",
"splitClip": "Split Clip (C)"
},
"timeline": {
"expand": "Expand Timeline",
"collapse": "Collapse Timeline"
},
"openRecordingsFolder": "Open recordings folder"
}