Create polished demo videos without editing skills. Mac/Windows/Linux
{
"export": {
"pleaseTryAgain": "Veuillez réessayer",
"compilingGifProgress": "Compilation du GIF... {{progress}} %",
"compilingGifWait": "Compilation du GIF... Cela peut prendre un moment",
"takeMoment": "Cela peut prendre un moment...",
"exportFailed": "Échec de l’exportation",
"compilingGifTitle": "Compilation du GIF",
"exportingFormat": "Exportation en {{format}}",
"exportComplete": "Exportation terminée",
"formatReady": "Votre {{format}} est prêt",
"showInFolder": "Afficher dans le dossier",
"compiling": "Compilation",
"renderingFrames": "Rendu des images",
"processing": "Traitement...",
"status": "État",
"format": "Format",
"compilingStatus": "Compilation...",
"frames": "Images",
"cancelExport": "Annuler l’exportation",
"reopenSaveDialog": "Rouvrir la boîte de dialogue d’enregistrement",
"savedSuccess": "{{format}} enregistré avec succès !"
},
"addFont": {
"title": "Ajouter une police Google",
"heading": "Ajouter une police Google",
"description": "Ajoutez une police personnalisée depuis Google Fonts pour l’utiliser dans vos annotations.",
"urlLabel": "URL d’importation Google Fonts",
"urlPlaceholder": "https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto&display=swap",
"urlHelp": "Récupérez-la sur Google Fonts : sélectionnez une police → cliquez sur « Obtenir la police » → copiez l’URL @import",
"nameLabel": "Nom affiché",
"namePlaceholder": "Ma police personnalisée",
"nameHelp": "C’est ainsi que la police apparaîtra dans le sélecteur de polices",
"adding": "Ajout...",
"addFont": "Ajouter la police",
"enterUrl": "Veuillez entrer une URL d’importation Google Fonts",
"invalidUrl": "Veuillez entrer une URL Google Fonts valide",
"enterName": "Veuillez entrer un nom de police",
"extractFailed": "Impossible d’extraire la famille de police depuis l’URL",
"addSuccess": "Police « {{name}} » ajoutée avec succès",
"addFailed": "Échec de l’ajout de la police",
"loadTimeout": "Le chargement de la police a pris trop de temps. Veuillez vérifier l’URL et réessayer.",
"loadFailed": "La police n’a pas pu être chargée. Veuillez vérifier que l’URL Google Fonts est correcte."
},
"shortcutsConfig": {
"title": "Raccourcis clavier",
"configurable": "Configurable",
"fixed": "Fixe",
"pressEscToCancel": "Appuyez sur Échap pour annuler",
"clickToChange": "Cliquez pour modifier",
"pressAKey": "Appuyez sur une touche…",
"alreadyUsedBy": "Déjà utilisé par <strong>{{action}}</strong>",
"swap": "Échanger",
"reserved": "Ce raccourci est réservé à « {{label}} » et ne peut pas être réassigné.",
"saved": "Raccourcis clavier enregistrés",
"resetNotice": "Réinitialisation aux raccourcis par défaut — cliquez sur Enregistrer pour appliquer",
"instructions": "Cliquez sur un raccourci puis appuyez sur la nouvelle combinaison de touches. Appuyez sur Échap pour annuler.",
"resetToDefaults": "Réinitialiser par défaut",
"cancel": "Annuler",
"save": "Enregistrer"
}
}