Create polished demo videos without editing skills. Mac/Windows/Linux
{
"recording": {
"home": "Start",
"disableSystemAudio": "Systeemaudio uitschakelen",
"enableSystemAudio": "Systeemaudio inschakelen",
"disableMicrophone": "Microfoon uitschakelen",
"enableMicrophone": "Microfoon inschakelen",
"micToggleDisabledTip": "Microfoon kan niet worden gewijzigd tijdens de opname",
"disableWebcam": "Webcam-overlay uitschakelen",
"enableWebcam": "Webcam-overlay inschakelen",
"countdownDelay": "Aftelvertraging",
"noDelay": "Geen vertraging",
"record": "Opnemen",
"recordingFolder": "Opnamepad: {{path}}",
"chooseRecordingsFolder": "Kies opnamepad",
"folderPath": "Pad: /{{name}}/",
"openVideoFile": "Videobestand openen",
"openProject": "Project openen",
"hideHudFromVideo": "HUD verbergen in opname",
"showHudInVideo": "HUD tonen in opname",
"hideHud": "HUD verbergen",
"closeApp": "App sluiten",
"screens": "Schermen",
"windows": "Vensters",
"screen": "Scherm",
"window": "Venster",
"noSourcesFound": "Geen bronnen gevonden",
"microphone": "Microfoon",
"turnOffMicrophone": "Microfoon uitschakelen",
"selectMicToEnable": "Selecteer een microfoon om in te schakelen",
"noMicrophonesFound": "Geen microfoons gevonden",
"webcam": "Webcam",
"turnOffWebcam": "Webcam uitschakelen",
"hideFloatingWebcamPreview": "Zwevende voorbeeldweergave verbergen",
"showFloatingWebcamPreview": "Zwevende voorbeeldweergave tonen",
"selectWebcamToEnable": "Selecteer een webcam om in te schakelen",
"noWebcamsFound": "Geen webcams gevonden",
"recordingsFolder": "Opnamepad",
"language": "Taal",
"paused": "GEPAUZEERD",
"rec": "OPN",
"resume": "Hervatten",
"pause": "Pauzeren",
"stop": "Stoppen",
"cancel": "Annuleren",
"more": "Meer",
"update": {
"update": "Bijwerken",
"updated": "Bijgewerkt",
"idleTitle": "Controleer op updates.",
"checkingTitle": "Controleren op updates...",
"downloadingTitle": "Update downloaden...",
"errorTitle": "Updatecontrole mislukt. Klik om opnieuw te proberen.",
"upToDateTitle": "Recordly {{version}} is up-to-date.",
"availableTitle": "Recordly {{version}} is beschikbaar.",
"availableGenericTitle": "Er is een update beschikbaar."
}
},
"sourceSelector": {
"loadingSources": "Bronnen laden...",
"screens": "Schermen",
"windows": "Vensters",
"noScreensAvailable": "Geen schermen beschikbaar",
"noWindowsAvailable": "Geen vensters beschikbaar",
"windowsNote": "Alleen zichtbare (niet-geminimaliseerde) vensters kunnen worden opgenomen.",
"windowPlaceholder": "Venster",
"cancel": "Annuleren",
"share": "Delen"
},
"permissions": {
"screenRecordingNeeded": "Recordly heeft toestemming voor schermopname nodig voordat je begint. Systeeminstellingen zijn geopend. Schakel het in, sluit Recordly en open het opnieuw.",
"screenRecordingMissing": "Toestemming voor schermopname ontbreekt nog. Systeeminstellingen zijn opnieuw geopend. Schakel het in, sluit Recordly en open het opnieuw voordat je opneemt.",
"accessibilityNeeded": "Recordly heeft ook toegankelijkheidstoestemming nodig voor cursortracking. Systeeminstellingen zijn geopend. Schakel het in, sluit Recordly en open het opnieuw.",
"accessibilityMissing": "Toegankelijkheidstoestemming ontbreekt nog. Systeeminstellingen zijn opnieuw geopend. Schakel het in, sluit Recordly en open het opnieuw voordat je opneemt.",
"selectSource": "Selecteer een bron om op te nemen",
"systemAudioUnavailable": "Systeemaudio is niet beschikbaar voor deze bron. De opname gaat verder zonder systeemaudio.",
"microphoneDenied": "Microfoontoegang is geweigerd. De opname gaat verder zonder microfoonaudio.",
"failedToStart": "Opname starten mislukt: {{error}}",
"failedToStartGeneric": "Opname starten mislukt"
},
"updateToast": {
"availableTitle": "Update beschikbaar",
"experimentalAvailableTitle": "Experimentele update beschikbaar",
"experimentalDescription": "Je hebt experimentele updates ingeschakeld, dus je kunt de nieuwste update van Recordly testen voordat die breed beschikbaar is.",
"downloadingTitle": "Update downloaden",
"readyTitle": "Klaar om opnieuw te starten",
"checkErrorTitle": "Kan niet controleren op updates",
"downloadErrorTitle": "Kan de update niet downloaden",
"experimentalBadge": "Experimenteel",
"previewBadge": "Preview",
"notNow": "Niet nu",
"updateNow": "Nu updaten",
"restartToUpdate": "Opnieuw starten om te updaten",
"tryAgain": "Opnieuw proberen"
}
}