Skip to content

Create polished demo videos without editing skills. Mac/Windows/Linux

5.9 KB
Raw Blame
{
	"recording": {
		"home": "Главная",
		"disableSystemAudio": "Отключить системные звуки",
		"enableSystemAudio": "Включить системные звуки",
		"disableMicrophone": "Отключить микрофон",
		"enableMicrophone": "Включить микрофон",
		"micToggleDisabledTip": "Нельзя переключать микрофон во время записи",
		"disableWebcam": "Отключить наложение веб-камеры",
		"enableWebcam": "Включить наложение веб-камеры",
		"countdownDelay": "Обратный отсчёт",
		"noDelay": "Без задержки",
		"record": "Запись",
		"recordingFolder": "Место сохранения: {{path}}",
		"chooseRecordingsFolder": "Изменить место сохранения",
		"folderPath": "Папка: /{{name}}/",
		"openVideoFile": "Открыть записанное видео",
		"openProject": "Открыть проект",
		"hideHudFromVideo": "Скрыть интерфейс во время записи",
		"showHudInVideo": "Показать интерфейс во время записи",
		"hideHud": "Скрыть интерфейс",
		"closeApp": "Закрыть приложение",
		"screens": "Экраны",
		"windows": "Окна",
		"screen": "Экран",
		"window": "Окно",
		"noSourcesFound": "Источники изображения не найдены",
		"microphone": "Микрофон",
		"turnOffMicrophone": "Выключить микрофон",
		"selectMicToEnable": "Выберите микрофон для записи звука",
		"noMicrophonesFound": "Нет доступных микрофонов",
		"webcam": "Веб-камера",
		"turnOffWebcam": "Выключить веб-камеру",
		"hideFloatingWebcamPreview": "Скрыть предпросмотр",
		"showFloatingWebcamPreview": "Включить предпросмотр",
		"selectWebcamToEnable": "Выберите веб-камеру",
		"noWebcamsFound": "Нет доступных веб-камер",
		"recordingsFolder": "Место сохранения",
		"language": "Язык",
		"paused": "ПАУЗА",
		"rec": "ЗАПИСЬ",
		"resume": "Возобновить",
		"pause": "Пауза",
		"stop": "Стоп",
		"cancel": "Отмена",
		"more": "Ещё",
		"update": {
			"update": "Обновить",
			"updated": "Обновлено",
			"idleTitle": "Проверить обновления.",
			"checkingTitle": "Поиск обновлений...",
			"downloadingTitle": "Загрузка обновления...",
			"errorTitle": "Ошибка при проверке обновления. Нажмите, чтобы повторить",
			"upToDateTitle": "У вас актуальная версия Recordly {{version}}.",
			"availableTitle": "Доступна новая версия Recordly {{version}}.",
			"availableGenericTitle": "Доступно обновление."
		}
	},
	"sourceSelector": {
		"loadingSources": "Загрузка источников...",
		"screens": "Экраны",
		"windows": "Окна",
		"noScreensAvailable": "Нет экранов для захвата",
		"noWindowsAvailable": "Нет окон для захвата",
		"windowsNote": "Записать можно только видимые (не свёрнутые) окна.",
		"windowPlaceholder": "Окно",
		"cancel": "Отменить",
		"share": "Поделиться"
	},
	"permissions": {
		"screenRecordingNeeded": "Recordly нужно разрешение на запись экрана. Мы открыли настройки – включите доступ и перезапустите приложение.",
		"screenRecordingMissing": "Доступа к записи экрана всё ещё нет. Мы снова открыли настройки. Разрешите доступ и перезапустите Recordly.",
		"accessibilityNeeded": "Разрешите Recordly использовать универсальный доступ, чтобы отслеживать курсор. Мы открыли настройки – включите его и перезапустите приложение.",
		"accessibilityMissing": "Разрешения для универсального доступа всё ещё нет. Включите его в настройках и перезапустите Recordly.",
		"selectSource": "Выберите источник записи",
		"systemAudioUnavailable": "Системные звуки недоступны для этого источника. Запись продолжится без их захвата.",
		"microphoneDenied": "Нет доступа к микрофону. Запись продолжится без вашего голоса.",
		"failedToStart": "Не удалось начать запись: {{error}}",
		"failedToStartGeneric": "Не удалось начать запись"
	},
	"updateToast": {
		"availableTitle": "Доступно обновление",
		"experimentalAvailableTitle": "Доступно экспериментальное обновление",
		"experimentalDescription": "Вы включили экспериментальные обновления, поэтому можете протестировать последнее обновление Recordly до его широкого выпуска.",
		"downloadingTitle": "Загрузка обновления",
		"readyTitle": "Готово к перезапуску",
		"checkErrorTitle": "Не удалось проверить обновления",
		"downloadErrorTitle": "Не удалось загрузить обновление",
		"experimentalBadge": "Экспериментальное",
		"previewBadge": "Предпросмотр",
		"notNow": "Не сейчас",
		"updateNow": "Обновить сейчас",
		"restartToUpdate": "Перезапустить для обновления",
		"tryAgain": "Повторить"
	}
}