Skip to content

Create polished demo videos without editing skills. Mac/Windows/Linux

feat: scaffold language selection UI (no locale translations)

webadderall366cdbb9f90f
diff --git a/src/components/launch/LaunchWindow.tsx b/src/components/launch/LaunchWindow.tsx
index 24f26a43..0aa8ff5e 100644
--- a/src/components/launch/LaunchWindow.tsx
+++ b/src/components/launch/LaunchWindow.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { FaRegStopCircle } from "react-icons/fa";
import { FaFolderOpen } from "react-icons/fa6";
import { FiMinus, FiX } from "react-icons/fi";
import { MdMic, MdMicOff, MdMonitor, MdVideoFile, MdVolumeOff, MdVolumeUp } from "react-icons/md";
+import { Languages } from "lucide-react";
import { RxDragHandleDots2 } from "react-icons/rx";
import { useAudioLevelMeter } from "../../hooks/useAudioLevelMeter";
import { useMicrophoneDevices } from "../../hooks/useMicrophoneDevices";
@@ -11,9 +12,21 @@ import { useScreenRecorder } from "../../hooks/useScreenRecorder";
import { Button } from "../ui/button";
import { AudioLevelMeter } from "../ui/audio-level-meter";
import { ContentClamp } from "../ui/content-clamp";
+import {
+ DropdownMenu,
+ DropdownMenuContent,
+ DropdownMenuItem,
+ DropdownMenuTrigger,
+} from "../ui/dropdown-menu";
+import { useI18n } from "@/contexts/I18nContext";
+import { SUPPORTED_LOCALES } from "@/i18n/config";
+import type { AppLocale } from "@/i18n/config";
import styles from "./LaunchWindow.module.css";
export function LaunchWindow() {
+ const { locale, setLocale } = useI18n();
+
+ const LOCALE_LABELS: Record<string, string> = { en: "EN", es: "ES", "zh-CN": "中文" };
const {
recording,
toggleRecording,
@@ -283,6 +296,35 @@ export function LaunchWindow() {
>
<FaFolderOpen size={14} />
</Button>
+ <DropdownMenu>
+ <DropdownMenuTrigger asChild>
+ <Button
+ variant="link"
+ size="icon"
+ title="Language"
+ className={`text-white/70 hover:bg-transparent ${styles.electronNoDrag}`}
+ >
+ <Languages size={14} />
+ </Button>
+ </DropdownMenuTrigger>
+ <DropdownMenuContent
+ side="top"
+ align="end"
+ className="min-w-[90px] bg-[rgba(28,28,36,0.97)] border-white/15 text-white/90 backdrop-blur-xl"
+ >
+ {SUPPORTED_LOCALES.map((code) => (
+ <DropdownMenuItem
+ key={code}
+ onSelect={() => setLocale(code as AppLocale)}
+ className={`text-xs cursor-pointer ${
+ locale === code ? "text-white font-medium" : "text-white/60"
+ }`}
+ >
+ {LOCALE_LABELS[code] ?? code}
+ </DropdownMenuItem>
+ ))}
+ </DropdownMenuContent>
+ </DropdownMenu>
<div className={dividerClass} />
<Button
variant="link"
diff --git a/src/components/video-editor/VideoEditor.tsx b/src/components/video-editor/VideoEditor.tsx
index 8927f9cd..aee7ae37 100644
--- a/src/components/video-editor/VideoEditor.tsx
+++ b/src/components/video-editor/VideoEditor.tsx
@@ -4,7 +4,10 @@ import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
import { Toaster } from "@/components/ui/sonner";
import { toast } from "sonner";
import { Panel, PanelGroup, PanelResizeHandle } from "react-resizable-panels";
-import { FolderOpen } from "lucide-react";
+import { FolderOpen, Languages } from "lucide-react";
+import { useI18n } from "@/contexts/I18nContext";
+import { SUPPORTED_LOCALES } from "@/i18n/config";
+import type { AppLocale } from "@/i18n/config";
import VideoPlayback, { VideoPlaybackRef } from "./VideoPlayback";
import PlaybackControls from "./PlaybackControls";
@@ -74,7 +77,27 @@ type PendingExportSave = {
arrayBuffer: ArrayBuffer;
};
+function LanguageSwitcher() {
+ const { locale, setLocale, t } = useI18n();
+ const idx = SUPPORTED_LOCALES.indexOf(locale as typeof SUPPORTED_LOCALES[number]);
+ const next = SUPPORTED_LOCALES[(idx + 1) % SUPPORTED_LOCALES.length] as AppLocale;
+ const labels: Record<string, string> = { en: "EN", es: "ES", "zh-CN": "中文" };
+ return (
+ <button
+ type="button"
+ onClick={() => setLocale(next)}
+ className="inline-flex h-7 items-center gap-1.5 rounded-md px-2 text-white/90 transition hover:bg-white/8 hover:text-white cursor-pointer"
+ title={t("common.app.language", "Language")}
+ aria-label={t("common.app.language", "Language")}
+ >
+ <Languages className="h-4 w-4" />
+ <span className="text-xs font-normal">{labels[locale] ?? locale.toUpperCase()}</span>
+ </button>
+ );
+}
+
export default function VideoEditor() {
+ const { t } = useI18n();
const [videoPath, setVideoPath] = useState<string | null>(null);
const [videoSourcePath, setVideoSourcePath] = useState<string | null>(null);
const [currentProjectPath, setCurrentProjectPath] = useState<string | null>(null);
@@ -1590,17 +1613,22 @@ export default function VideoEditor() {
style={{ WebkitAppRegion: 'drag' } as React.CSSProperties}
>
<span className="text-sm font-semibold tracking-tight text-white/90">Recordly</span>
- <button
- type="button"
- onClick={() => void openRecordingsFolder()}
- className="absolute right-4 inline-flex h-7 items-center gap-1.5 rounded-md px-2 text-white/90 transition hover:bg-white/8 hover:text-white cursor-pointer"
+ <div
+ className="absolute right-4 flex items-center gap-1"
style={{ WebkitAppRegion: 'no-drag' } as React.CSSProperties}
- title="Open recordings folder"
- aria-label="Open recordings folder"
>
- <FolderOpen className="h-4 w-4" />
- <span className="text-xs font-normal">Manage recordings</span>
- </button>
+ <LanguageSwitcher />
+ <button
+ type="button"
+ onClick={() => void openRecordingsFolder()}
+ className="inline-flex h-7 items-center gap-1.5 rounded-md px-2 text-white/90 transition hover:bg-white/8 hover:text-white cursor-pointer"
+ title={t("common.app.manageRecordings", "Open recordings folder")}
+ aria-label={t("common.app.manageRecordings", "Open recordings folder")}
+ >
+ <FolderOpen className="h-4 w-4" />
+ <span className="text-xs font-normal">{t("common.app.manageRecordings", "Manage recordings")}</span>
+ </button>
+ </div>
</div>
<div className="flex-1 p-5 gap-4 flex min-h-0 relative">
diff --git a/src/contexts/I18nContext.tsx b/src/contexts/I18nContext.tsx
index bfe50fe3..de9d139b 100644
--- a/src/contexts/I18nContext.tsx
+++ b/src/contexts/I18nContext.tsx
@@ -28,6 +28,13 @@ import esLaunch from '@/i18n/locales/es/launch.json'
import esSettings from '@/i18n/locales/es/settings.json'
import esShortcuts from '@/i18n/locales/es/shortcuts.json'
import esTimeline from '@/i18n/locales/es/timeline.json'
+import zhCNCommon from '@/i18n/locales/zh-CN/common.json'
+import zhCNDialogs from '@/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json'
+import zhCNEditor from '@/i18n/locales/zh-CN/editor.json'
+import zhCNLaunch from '@/i18n/locales/zh-CN/launch.json'
+import zhCNSettings from '@/i18n/locales/zh-CN/settings.json'
+import zhCNShortcuts from '@/i18n/locales/zh-CN/shortcuts.json'
+import zhCNTimeline from '@/i18n/locales/zh-CN/timeline.json'
const LOCALE_STORAGE_KEY = 'recordly.locale'
@@ -52,6 +59,15 @@ const messages: Record<AppLocale, LocaleBundle> = {
dialogs: esDialogs,
shortcuts: esShortcuts,
},
+ 'zh-CN': {
+ common: zhCNCommon,
+ launch: zhCNLaunch,
+ editor: zhCNEditor,
+ timeline: zhCNTimeline,
+ settings: zhCNSettings,
+ dialogs: zhCNDialogs,
+ shortcuts: zhCNShortcuts,
+ },
} as const
interface I18nContextValue {
@@ -71,8 +87,21 @@ function normalizeLocale(locale: string | null | undefined): AppLocale {
return DEFAULT_LOCALE
}
- const normalized = locale.toLowerCase().split('-')[0]
- return isSupportedLocale(normalized) ? normalized : DEFAULT_LOCALE
+ // Exact match first (e.g. "zh-CN")
+ if (isSupportedLocale(locale)) return locale
+
+ // Canonicalize case (e.g. "zh-cn" → "zh-CN")
+ const canonical = SUPPORTED_LOCALES.find(
+ (l) => l.toLowerCase() === locale.toLowerCase(),
+ )
+ if (canonical) return canonical
+
+ // Language-only fallback (e.g. "zh" matches "zh-CN")
+ const lang = locale.split('-')[0].toLowerCase()
+ const byLang = SUPPORTED_LOCALES.find((l) => l.split('-')[0].toLowerCase() === lang)
+ if (byLang) return byLang
+
+ return DEFAULT_LOCALE
}
function getInitialLocale(): AppLocale {
diff --git a/src/i18n/config.ts b/src/i18n/config.ts
index b01deaaa..ce23fd41 100644
--- a/src/i18n/config.ts
+++ b/src/i18n/config.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
export const DEFAULT_LOCALE = 'en' as const
-export const SUPPORTED_LOCALES = ['en', 'es'] as const
+export const SUPPORTED_LOCALES = ['en', 'es', 'zh-CN'] as const
export const I18N_NAMESPACES = [
'common',
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/common.json b/src/i18n/locales/zh-CN/common.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/common.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json b/src/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/editor.json b/src/i18n/locales/zh-CN/editor.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/editor.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/launch.json b/src/i18n/locales/zh-CN/launch.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/launch.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/settings.json b/src/i18n/locales/zh-CN/settings.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/settings.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/shortcuts.json b/src/i18n/locales/zh-CN/shortcuts.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/shortcuts.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN/timeline.json b/src/i18n/locales/zh-CN/timeline.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN/timeline.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}