Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Fix wrong-sense machine translations in th

Juan Denis1335eb46f6cf
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/th.json b/frontend/src/i18n/locales/th.json
index 0b69026d..204dcbf2 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/th.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/th.json
@@ -224,7 +224,7 @@
"updateRunning": "กำลังอัปเดต ServerKit…",
"updateStartFailed": "ไม่สามารถเริ่มการอัปเดตได้",
"updateTimeout": "การอัปเดตใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ ตรวจสอบบันทึกการอัปเดตบนเซิร์ฟเวอร์ก่อนลองอีกครั้ง",
- "viewRelease": "ดูการเปิดตัว",
+ "viewRelease": "ดูรุ่นที่เผยแพร่",
"youReUpToDate": "คุณทันสมัยแล้ว!"
},
"accountSecurityNudge": {
@@ -258,7 +258,7 @@
},
"agentFleet": {
"active": "ใช้งานอยู่",
- "addToFleet": "เพิ่มไปยังฟลีท",
+ "addToFleet": "เพิ่มไปยังฟลีต",
"agentDiagnostics": "การวินิจฉัยตัวแทน -",
"agentRegistrationApproved": "อนุมัติการจดทะเบียนตัวแทนแล้ว",
"agentRegistrationRejected": "การลงทะเบียนตัวแทนถูกปฏิเสธ",
@@ -295,7 +295,7 @@
"failedToRejectAgent": "ไม่สามารถปฏิเสธตัวแทนได้",
"failedToRetryCommand": "ไม่สามารถลองคำสั่งอีกครั้ง",
"failedToTriggerUpgrade": "ล้มเหลวในการทริกเกอร์การอัปเกรด",
- "fleetHealthSummary": "สรุปสุขภาพกองเรือ",
+ "fleetHealthSummary": "สรุปสถานะฟลีต",
"inactive": "ไม่ได้ใช้งาน",
"latestReleaseNotesV": "บันทึกประจำรุ่นล่าสุด (v",
"networkDiscovery": "การค้นพบเครือข่าย",
@@ -345,7 +345,7 @@
"timeout": "หมดเวลา",
"total": "ทั้งหมด",
"totalAgents": "รวมตัวแทน",
- "triggerFleetUpgrade": "ทริกเกอร์การอัพเกรด Fleet",
+ "triggerFleetUpgrade": "ทริกเกอร์การอัปเกรดฟลีต",
"unknown": "ไม่ทราบ",
"upgradeTriggeredForAllOnlineAgents": "อัปเกรดสำหรับตัวแทนออนไลน์ทั้งหมด",
"versionDistribution": "การจำหน่ายเวอร์ชัน",
@@ -388,10 +388,10 @@
"grantEveryScopeUseSparinglyFor": "ให้ทุกขอบเขต ใช้เท่าที่จำเป็นสำหรับระบบอัตโนมัติที่เชื่อถือได้",
"listAndInspectManagedApplications": "แสดงรายการและตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ได้รับการจัดการ",
"loadingScopes": "กำลังโหลดขอบเขต...",
- "manageApplications": "จัดการแอปพลิเคชัน",
+ "manageApplications": "จัดการบริการ",
"readAll": "อ่าน(ทั้งหมด)",
"readOnlyAccessAcrossAllResources": "สิทธิ์เข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียวในทรัพยากรทั้งหมด",
- "viewApplications": "ดูแอปพลิเคชัน",
+ "viewApplications": "ดูบริการ",
"writeAll": "เขียน(ทั้งหมด)"
},
"apiSettingsTab": {
@@ -453,7 +453,7 @@
"hideLegend": "ซ่อนคำอธิบาย",
"howARequestFlowsFromThe": "คำขอไหลจากเบราว์เซอร์ผ่านฟรอนต์เอนด์ แบ็กเอนด์ บริการ และฐานข้อมูลอย่างไร",
"howThePanelConnectsToServers": "วิธีที่แผงควบคุมเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ เจ้าหน้าที่ บริการ และแอปในการใช้งานจริง",
- "requestStack": "ขอสแต็ค",
+ "requestStack": "สแต็กคำขอ",
"routesApis": "เส้นทางและ API",
"runtimeTopology": "โทโพโลยีรันไทม์",
"showLegend": "แสดงคำอธิบาย",
@@ -611,7 +611,7 @@
"local": "ท้องถิ่น",
"localRemote": "ท้องถิ่น + ระยะไกล",
"noBackupsYet": "ยังไม่มีการสำรองข้อมูล",
- "noProbeDetailsRecorded": "ไม่มีการบันทึกรายละเอียดการสอบสวน",
+ "noProbeDetailsRecorded": "ไม่มีการบันทึกรายละเอียดโพรบ",
"proofThatTheseBackupsCanActually": "พิสูจน์ว่าข้อมูลสำรองเหล่านี้สามารถกู้คืนได้จริง",
"remote": "ระยะไกล",
"restoreDrills": "คืนค่าการฝึกซ้อม",
@@ -628,8 +628,8 @@
"addBackupSchedule": "เพิ่มกำหนดการสำรองข้อมูล",
"addSchedule": "เพิ่มกำหนดการ",
"akia": "อาเคีย...",
- "application": "แอปพลิเคชัน",
- "applicationBackupCreated": "สร้างการสำรองข้อมูลแอปพลิเคชันแล้ว",
+ "application": "บริการ",
+ "applicationBackupCreated": "สร้างการสำรองข้อมูลบริการแล้ว",
"applicationKey": "รหัสแอปพลิเคชัน",
"applicationKeyId": "รหัสคีย์แอปพลิเคชัน",
"applicationName": "ชื่อบริการ",
@@ -648,7 +648,7 @@
"backupType": "ประเภทการสำรองข้อมูล",
"backupUploadedToRemoteStorage": "อัปโหลดข้อมูลสำรองไปยังที่จัดเก็บข้อมูลระยะไกลแล้ว",
"backupsOlderThanThisWillBe": "ข้อมูลสำรองที่เก่ากว่านี้จะถูกลบระหว่างการล้างข้อมูล",
- "bucketName": "ชื่อถัง",
+ "bucketName": "ชื่อบัคเก็ต",
"cleanupBackups": "การสำรองข้อมูลการล้างข้อมูล",
"configureDestination": "กำหนดค่าปลายทาง",
"copyToRemoteStorage": "คัดลอกไปยังที่เก็บข้อมูลระยะไกล",
@@ -667,7 +667,7 @@
"couldntUploadBackup": "ไม่สามารถอัปโหลดการสำรองข้อมูลไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลระยะไกลได้",
"createBackup": "สร้างข้อมูลสำรอง",
"customEndpointUrl": "จุดสิ้นสุดแบบกำหนดเอง URL",
- "dailyAppBackup": "การสำรองข้อมูลแอปรายวัน",
+ "dailyAppBackup": "การสำรองข้อมูลบริการรายวัน",
"database": "ฐานข้อมูล",
"databaseBackupCreated": "สร้างการสำรองฐานข้อมูลแล้ว",
"databaseName": "ชื่อฐานข้อมูล",
@@ -723,7 +723,7 @@
"scheduleRemoved": "กำหนดการถูกลบออก",
"searchSnapshots": "ค้นหาสแนปชอต...",
"secretKey": "รหัสลับ",
- "selectApplication": "เลือก แอปพลิเคชัน",
+ "selectApplication": "เลือกบริการ",
"serverkitIsFreeTheseAreYour": "ServerKit ฟรี — นี่เป็นค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บของคุณเอง Local คือดิสก์เซิร์ฟเวอร์ของคุณ (ปล่อยให้เป็น 0 หากคุณไม่ติดตาม) S3/B2 คือ $/GB/เดือนของผู้ให้บริการคลาวด์ของคุณ",
"settingsSaved": "บันทึกการตั้งค่าแล้ว",
"siteService": "เว็บไซต์/บริการ",
@@ -812,7 +812,7 @@
"method": "วิธี",
"noBuildConfigurationClickConfigureTo": "ไม่มีการกำหนดค่าบิวด์ คลิกกำหนดค่าเพื่อตั้งค่า",
"none": "ไม่มี",
- "npmRunBuild": "บิลด์การรัน NPM",
+ "npmRunBuild": "npm run build",
"npmStart": "เวลา 13.00 น. เริ่มต้น",
"rollback": "ย้อนกลับ",
"rollbackSuccessful": "ย้อนกลับสำเร็จ",
@@ -869,7 +869,7 @@
"destroyServer": "ทำลายเซิร์ฟเวอร์",
"destroyThisActionIsIrreversible": "ทำลาย \"{{name}}\"? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"failedToLoadCloudData": "โหลดข้อมูลบนคลาวด์ไม่สำเร็จ",
- "image": "ภาพ",
+ "image": "อิมเมจ",
"monthlyCostSummary": "สรุปค่าใช้จ่ายรายเดือน",
"newCloudServer": "คลาวด์เซิร์ฟเวอร์ใหม่",
"newServer": "เซิร์ฟเวอร์ใหม่",
@@ -881,7 +881,7 @@
"providerAdded": "เพิ่มผู้ให้บริการแล้ว",
"providers": "ผู้ให้บริการ",
"region": "ภูมิภาค",
- "selectImage": "เลือกรูปภาพ",
+ "selectImage": "เลือกอิมเมจ",
"selectProvider": "เลือกผู้ให้บริการ",
"selectRegion": "เลือกภูมิภาค",
"selectSize": "เลือกขนาด",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
"runCommands": "เรียกใช้คำสั่ง",
"runMigrations": "เรียกใช้การโยกย้าย",
"running": "กำลังรัน…",
- "shell": "เปลือก"
+ "shell": "เชลล์"
},
"composeTab": {
"allServices": "บริการทั้งหมด",
@@ -1020,7 +1020,7 @@
"couldntUpdateProject": "ไม่สามารถอัปเดตโปรเจกต์ compose ได้",
"dockerComposeUpD": "นักเทียบท่าเขียน -d",
"filterProjectOrConfigPath": "กรองโปรเจ็กต์หรือเส้นทางการกำหนดค่า...",
- "imagesPulled": "ดึงรูปภาพแล้ว",
+ "imagesPulled": "ดึงอิมเมจแล้ว",
"lines": "เส้น:",
"loadingComposeProjects": "กำลังโหลดโปรเจ็กต์การเขียน...",
"logs2": "บันทึก: {{name}}",
@@ -1032,7 +1032,7 @@
"projectRestarted": "เริ่มโครงการใหม่แล้ว",
"projectStarted": "เริ่มโครงการแล้ว",
"projectStopped": "โครงการหยุดแล้ว",
- "pullImages": "ดึงภาพ",
+ "pullImages": "ดึงอิมเมจ",
"service": "บริการ:",
"stopComposeProject": "หยุดเขียนโครงการ",
"stopThisComposeProjectContainersWill": "หยุดเขียนโปรเจ็กต์นี้ใช่ไหม คอนเทนเนอร์จะถูกลบออก"
@@ -1064,7 +1064,7 @@
"historicalDiff": "ความแตกต่างย้อนหลัง",
"historicalDiffDescription": "การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เปรียบเทียบจุดคืนค่านี้กับจุดตรวจสอบที่บันทึกไว้ก่อนหน้า",
"historicalDiffUnavailable": "ไม่สามารถโหลดการเปรียบเทียบกับจุดตรวจสอบก่อนหน้าได้",
- "imageTag": "รูปภาพ / แท็ก",
+ "imageTag": "อิมเมจ / แท็ก",
"inPlainLanguage": "ในภาษาธรรมดา",
"loadingDiff": "กำลังโหลดความแตกต่าง...",
"noChangeValue": "ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ({{value}})",
@@ -1089,7 +1089,7 @@
"savedCheckpoint": "จุดตรวจสอบที่บันทึก",
"unlabelledRestorePoint": "จุดคืนค่าที่ไม่มีป้ายกำกับ",
"value": "ค่า",
- "volumes": "เล่ม"
+ "volumes": "โวลุ่ม"
},
"configTunerPanel": {
"applyAndRestart": "สมัครและรีสตาร์ท",
@@ -1149,7 +1149,7 @@
"authorizeOnceThenPickRepositories": "อนุญาต ServerKit เพียงครั้งเดียว แล้วเลือกรีโพซิทอรีในหน้าบริการใหม่",
"awsCredentials": "ข้อมูลรับรอง AWS",
"backups": "การสำรองข้อมูล →",
- "bucket": "ถัง",
+ "bucket": "บัคเก็ต",
"callbackUrl": "ติดต่อกลับ URL:",
"clientId": "รหัสลูกค้า",
"clientSecret": "ความลับของลูกค้า",
@@ -1340,7 +1340,7 @@
"runQueryEnter": "เรียกใช้แบบสอบถาม ({{MODKEY}}+Enter)",
"running": "กำลังรัน…",
"selectFromQuerying": "SELECT * FROM … — กำลังสอบถาม {{value}}",
- "toRun": "วิ่ง",
+ "toRun": "เพื่อรัน",
"writeSqlAboveAndPress": "เขียน SQL ด้านบนแล้วกด",
"writesEnabledBeCareful": "เปิดใช้งานการเขียน — ระวัง",
"writesOn": "เปิดการเขียนแล้ว"
@@ -1364,8 +1364,8 @@
"containerOpsPanel": {
"actionFailed": "การดำเนินการล้มเหลว",
"anImageUpdateIsAvailable": "มีการอัปเดตรูปภาพ",
- "appPutToSleep": "แอพเข้าสู่โหมดสลีป",
- "appWoken": "แอพตื่นแล้ว",
+ "appPutToSleep": "บริการเข้าสู่โหมดสลีป",
+ "appWoken": "บริการตื่นแล้ว",
"asleep": "หลับอยู่",
"authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "ตรวจสอบสิทธิ์ด้วยข้อมูลรับรองที่เก็บไว้ก่อนที่จะดึงรูปภาพของแอปนี้ เพิ่มรีจิสทรีภายใต้",
"autoSleep": "นอนหลับอัตโนมัติ",
@@ -1381,8 +1381,8 @@
"idleAppsAreSuspendedAfterThe": "แอปที่ไม่ได้ใช้งานจะถูกระงับหลังจากหมดเวลาด้านล่าง",
"idleTimeoutMinutes": "ระยะหมดเวลาที่ไม่ได้ใช้งาน (นาที)",
"imageIsUpToDate": "รูปภาพเป็นข้อมูลล่าสุด",
- "imageUpdate": "อัพเดตรูปภาพ",
- "imageUpdated": "อัปเดตรูปภาพแล้ว",
+ "imageUpdate": "อัปเดตอิมเมจ",
+ "imageUpdated": "อัปเดตอิมเมจแล้ว",
"imageUpdatesApplyToDockerCompose": "การอัปเดตรูปภาพใช้กับแอป Docker Compose คุณยังคงตรวจสอบสรุปข้อมูลของแอปนี้ได้ แต่ \"อัปเดตทันที\" ใช้ได้กับแอปเขียนนักเทียบท่าเท่านั้น",
"lastActivity": "กิจกรรมล่าสุด {{when}}",
"lastChecked": "ตรวจสอบครั้งล่าสุด",
@@ -1398,7 +1398,7 @@
"settingsConnections": "การตั้งค่า → การเชื่อมต่อ",
"sleepNow": "สั่งให้หลับตอนนี้",
"stopTheContainerAfterAPeriod": "หยุดคอนเทนเนอร์หลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อเพิ่มทรัพยากร มันจะปลุกโดยอัตโนมัติในคำขอถัดไป",
- "updateImage": "อัปเดตรูปภาพ",
+ "updateImage": "อัปเดตอิมเมจ",
"updateNow": "อัปเดตตอนนี้",
"updating": "กำลังอัปเดต…",
"wakeNow": "ปลุกตอนนี้",
@@ -1439,8 +1439,8 @@
"filterNameImageOrId": "ชื่อตัวกรอง รูปภาพ หรือรหัส...",
"health": "สุขภาพ",
"hostPort": "พอร์ตโฮสต์",
- "image": "ภาพ",
- "image3": "ภาพ *",
+ "image": "อิมเมจ",
+ "image3": "อิมเมจ *",
"includeStopped": "รวมหยุดแล้ว",
"inspectingContainer": "กำลังตรวจสอบคอนเทนเนอร์...",
"labels": "ป้ายกำกับ",
@@ -1464,7 +1464,7 @@
"removePortMapping": "ลบการแมปพอร์ต",
"removeThisContainer": "นำคอนเทนเนอร์นี้ออกใช่ไหม",
"resources": "ทรัพยากร",
- "run": "วิ่ง",
+ "run": "รัน",
"runContainer": "เรียกใช้คอนเทนเนอร์",
"runContainer2": "เรียกใช้คอนเทนเนอร์",
"runYourFirstContainerToSee": "เรียกใช้คอนเทนเนอร์แรกของคุณเพื่อดูที่นี่",
@@ -1476,7 +1476,7 @@
"systemSkipped_one": "ข้ามคอนเทนเนอร์ระบบ 1 รายการ",
"systemSkipped_other": "ข้ามคอนเทนเนอร์ระบบ {{count}} รายการ",
"typeACommandAndPressEnter": "พิมพ์คำสั่งแล้วกด Enter",
- "volumesCommaSeparated": "เล่ม (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)"
+ "volumesCommaSeparated": "โวลุ่ม (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)"
},
"contextChip": {
"askingAbout": "กำลังถามเกี่ยวกับ: {{label}}",
@@ -1584,22 +1584,22 @@
"jobExecutionFailed": "การดำเนินงานล้มเหลว",
"jobName": "ชื่องาน",
"lastOutput": "เอาต์พุตสุดท้าย",
- "lastRun": "วิ่งครั้งสุดท้าย",
+ "lastRun": "รันครั้งล่าสุด",
"loadingCronJobs": "กำลังโหลดงาน cron...",
- "loadingRunHistory": "กำลังโหลดประวัติการวิ่ง...",
+ "loadingRunHistory": "กำลังโหลดประวัติการรัน...",
"newCronJob": "งาน cron ใหม่",
- "nextRun": "วิ่งต่อไป",
+ "nextRun": "รันครั้งถัดไป",
"noCronJobs": "ไม่มีงาน cron",
"noJobsMatchFilter": "ไม่มีงานที่ตรงกับตัวกรองนี้",
"noJobsMatchSearch": "ไม่มีงานที่ตรงกับ “{{search}}”",
"noOutputProduced": "ไม่มีผลผลิตออกมา",
- "noRunsRecordedYet": "ยังไม่มีการบันทึกการวิ่ง",
+ "noRunsRecordedYet": "ยังไม่มีการบันทึกการรัน",
"noRunsYet": "ยังไม่มีการรัน",
"noScheduledJobsFoundCreateYour": "ไม่พบงานที่กำหนดเวลาไว้ สร้างงาน cron งานแรกของคุณเพื่อทำให้งานเป็นแบบอัตโนมัติ",
"paused": "หยุดชั่วคราว",
- "runHistory": "เรียกใช้ประวัติศาสตร์",
+ "runHistory": "ประวัติการรัน",
"runHistoryIsAnAdminOnly": "ประวัติการเรียกใช้เป็นพื้นที่สำหรับผู้ดูแลระบบเท่านั้น",
- "runNow": "วิ่งตอนนี้",
+ "runNow": "รันทันที",
"runOutput": "รันเอาท์พุต: {{jobName}}",
"runTrackingDisabled": "ปิดใช้งานการติดตามการเรียกใช้",
"runTrackingEnabled": "เปิดใช้งานการติดตามการทำงานแล้ว",
@@ -1648,13 +1648,13 @@
},
"cutoverDrawer": {
"answer": "คำตอบ",
- "applyCutover": "ใช้เครื่องตัด",
+ "applyCutover": "ใช้คัตโอเวอร์",
"applyDnsCutover": "ใช้คัตโอเวอร์ DNS หรือไม่",
"applying": "กำลังสมัคร...",
"atTheBoxWhereTheImported": "ในช่องที่ไซต์ที่นำเข้าอยู่ในขณะนี้ บันทึกปัจจุบันจะถูกบันทึกสแน็ปช็อตก่อน ดังนั้นสวิตช์จึงสามารถเปลี่ยนกลับได้ตลอดเวลา",
"capturing": "กำลังจับภาพ...",
"checkPropagation": "ตรวจสอบการขยายพันธุ์",
- "cutoverApplied": "ใช้การตัดส่วน —",
+ "cutoverApplied": "ใช้คัตโอเวอร์แล้ว:",
"cutoverAppliedNowPointsAt": "ใช้การตัดส่วน — {{domain}} ตอนนี้ชี้ไปที่ {{value}}",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewBelow": "การตัดเสร็จสิ้นโดยมีข้อผิดพลาด ตรวจสอบด้านล่างและเปลี่ยนกลับหากจำเป็น",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewThe": "การตัดเสร็จสิ้นโดยมีข้อผิดพลาด — ตรวจสอบผลลัพธ์และพิจารณาเปลี่ยนกลับ",
@@ -1676,21 +1676,21 @@
"providerZoneId": "รหัสโซนผู้ให้บริการ",
"publicResolversCacheTheOldAddress": "รีโซลเวอร์สาธารณะจะแคชที่อยู่เก่าจนกว่า TTL จะหมดอายุ ตรวจสอบว่าที่อยู่ใหม่มีผลใช้ที่ไหน",
"recordTypes": "ประเภทเรกคอร์ด",
- "recordTypes2": "ประเภทบันทึก",
- "recordsCaptured": "บันทึกที่ถูกจับ",
+ "recordTypes2": "ประเภทเรคคอร์ด",
+ "recordsCaptured": "เรคคอร์ดที่เก็บไว้",
"repoint": "ชี้อีกครั้ง",
"repointsRecords_one": "การดำเนินการนี้จะชี้เรคคอร์ด {{types}} ของ {{domain}} ไปที่ {{target}} สแนปชอตช่วยให้คุณย้อนกลับได้",
"repointsRecords_other": "การดำเนินการนี้จะชี้เรคคอร์ด {{types}} ของ {{domain}} ไปที่ {{target}} สแนปชอตช่วยให้คุณย้อนกลับได้",
"resolver": "รีโซลเวอร์",
"restoredRecords_one": "กู้คืนเรคคอร์ด 1 รายการแล้ว",
"restoredRecords_other": "กู้คืนเรคคอร์ด {{count}} รายการแล้ว",
- "revertCutover": "เปลี่ยนกลับการตัด",
+ "revertCutover": "ย้อนคัตโอเวอร์",
"revertFinishedWithErrorsCheckThe": "เปลี่ยนกลับเสร็จสิ้นโดยมีข้อผิดพลาด — ตรวจสอบผลลัพธ์",
"revertedRestoredSPreCutoverRecords": "เปลี่ยนกลับ — กู้คืนบันทึกก่อนการตัดของ {{domain}}",
"reverting": "กำลังเปลี่ยนกลับ...",
"review": "ทบทวน",
"rollBack": "ย้อนกลับ",
- "snapshotPreview": "ภาพรวมและดูตัวอย่าง",
+ "snapshotPreview": "สแนปชอตและดูตัวอย่าง",
"theDnsProviderSZoneIdentifier": "ตัวระบุโซนของผู้ให้บริการ DNS",
"theIpOrHostnameForCname": "IP (หรือชื่อโฮสต์สำหรับ CNAME) ที่ระเบียนควรชี้ไป",
"thisDomainHasNoConnectedProvider": "โดเมนนี้ไม่มีโซนผู้ให้บริการที่เชื่อมต่อ — ต้องมีตัวตัดการเชื่อมต่อเพื่ออ่านและเขียนบันทึก",
@@ -1799,7 +1799,7 @@
"createDatabase": "สร้างฐานข้อมูล",
"createUser": "สร้างผู้ใช้",
"databaseSources": "แหล่งที่มาของฐานข้อมูล",
- "deployActivity": "ปรับใช้กิจกรรม",
+ "deployActivity": "กิจกรรมการปรับใช้",
"drop": "วาง {{label}}",
"dropDatabase": "วางฐานข้อมูล",
"dropDatabaseThisPermanentlyDeletesThe": "วางฐานข้อมูล \"{{label}}\" หรือไม่ การดำเนินการนี้จะลบฐานข้อมูลและข้อมูลทั้งหมดอย่างถาวร",
@@ -1849,7 +1849,7 @@
"writesEnabled": "เปิดการเขียนแล้ว"
},
"dbAdapter": {
- "dockerApps": "แอพ Docker",
+ "dockerApps": "บริการ Docker",
"mysqlMariadb": "MySQL / MariaDB",
"postgresql": "PostgreSQL",
"sqlite": "SQLite"
@@ -1858,7 +1858,7 @@
"checkAgain": "ตรวจสอบอีกครั้ง",
"createDatabaseToStart": "สร้างฐานข้อมูลเพื่อเริ่มเขียนข้อมูลลงไป",
"createUnitFrom": "สร้าง {{unit}} จาก",
- "deployActivity": "ปรับใช้กิจกรรม",
+ "deployActivity": "กิจกรรมการปรับใช้",
"deployDidNotFinish": "การปรับใช้ไม่เสร็จสมบูรณ์ ดูสาเหตุได้ในบันทึกการติดตั้ง",
"failedToInstall": "ไม่สามารถติดตั้งได้",
"importADumpOrWriteThe": "นำเข้าดัมพ์ หรือเขียนคำสั่งด้วยตนเองในคอนโซล",
@@ -1911,8 +1911,8 @@
"failedToCreateUser": "สร้างผู้ใช้ไม่สำเร็จ",
"failedToDropUser": "ไม่สามารถลบผู้ใช้ได้",
"failedToLoadDatabaseUsers": "โหลดผู้ใช้ฐานข้อมูลไม่สำเร็จ",
- "grants": "เงินช่วยเหลือ",
- "grantsEGAllOrSelect": "เงินอุดหนุนเช่น ทั้งหมดหรือเลือก INSERT",
+ "grants": "สิทธิ์",
+ "grantsEGAllOrSelect": "สิทธิ์ เช่น ALL หรือ SELECT, INSERT",
"loadingUsers": "กำลังโหลดผู้ใช้...",
"missingOnServer": "ไม่มีบนเซิร์ฟเวอร์",
"newUserName": "ชื่อผู้ใช้ใหม่",
@@ -2005,10 +2005,10 @@
"loadingDeploymentConfiguration": "กำลังโหลดการกำหนดค่าการทำให้ใช้งานได้...",
"manualDeploy": "การปรับใช้ด้วยตนเอง",
"npmInstall": "ติดตั้ง npm",
- "npmRunBuild": "บิลด์การรัน NPM",
+ "npmRunBuild": "npm run build",
"postDeploy": "หลังปรับใช้",
"postDeployScript": "สคริปต์หลังปรับใช้",
- "preDeploy": "ปรับใช้ล่วงหน้า",
+ "preDeploy": "ก่อนปรับใช้",
"preDeployScript": "สคริปต์ก่อนปรับใช้",
"pullLatestRedeploy": "ดึงข้อมูลล่าสุดและปรับใช้ใหม่",
"pullOnly": "ดึงเท่านั้น",
@@ -2086,7 +2086,7 @@
"dnsActivity": {
"loadingRecentChanges": "กำลังโหลดการเปลี่ยนแปลงล่าสุด...",
"noDnsChangesYet": "ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง DNS",
- "record": "บันทึก",
+ "record": "เรคคอร์ด",
"result": "ผลลัพธ์"
},
"docker": {
@@ -2097,14 +2097,14 @@
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker ไม่ได้ติดตั้งหรือไม่ได้รันบนระบบนี้",
"dockerNotAvailable": "Docker ไม่มีข้อมูล",
"ensureDockerDesktopIsInstalledAnd": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Docker Desktop ได้รับการติดตั้งและใช้งานอยู่",
- "images": "รูปภาพ",
+ "images": "อิมเมจ",
"networks": "เครือข่าย",
"onLinuxMakeSureTheDocker": "บน Linux ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Docker daemon เริ่มทำงานแล้ว",
"retryConnection": "ลองเชื่อมต่ออีกครั้ง",
"targets": "เป้าหมาย",
"toUseDockerManagement": "หากต้องการใช้การจัดการ Docker:",
"verifyTheUserHasPermissionsTo": "ตรวจสอบว่าผู้ใช้มีสิทธิ์ในการเข้าถึง Docker",
- "volumes": "เล่ม"
+ "volumes": "โวลุ่ม"
},
"doctorPanel": {
"couldNotQueueTheFleetSweep": "ไม่สามารถจัดคิวการกวาดล้างกองเรือได้",
@@ -2113,14 +2113,14 @@
"diagnosisFailed": "การวินิจฉัยล้มเหลว",
"diagnosisFindings_one": "การวินิจฉัยเสร็จสิ้น: พบ 1 รายการ",
"diagnosisFindings_other": "การวินิจฉัยเสร็จสิ้น: พบ {{count}} รายการ",
- "fleetDoctor": "หมอเรือ",
+ "fleetDoctor": "หมอฟลีต",
"fleetRepairNote": "การดำเนินการนี้จะรีสตาร์ทบริการบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลผ่านตัวแทน การดำเนินการนี้อยู่ในรายการที่อนุญาตและถูกเขียนลงในบันทึกการตรวจสอบ",
"fleetSweepDidNotFinish": "การกวาดล้างกองเรือไม่เสร็จสิ้น",
- "fleetSweepFinished": "กวาดล้างกองเรือเสร็จแล้ว",
+ "fleetSweepFinished": "กวาดตรวจฟลีตเสร็จแล้ว",
"fleetSweepQueuedProbingEveryConnected": "Fleet Sweep เข้าคิว — ตรวจสอบตัวแทนที่เชื่อมต่อทุกตัว",
- "lastRun": "วิ่งครั้งสุดท้าย",
+ "lastRun": "รันครั้งล่าสุด",
"lastSweep": "กวาดครั้งสุดท้าย",
- "loadingFleetReport": "กำลังโหลดรายงานกองเรือ",
+ "loadingFleetReport": "กำลังโหลดรายงานฟลีต",
"loadingLastReport": "กำลังโหลดรายงานล่าสุด",
"localRepairNote": "การดำเนินการนี้จะเขียนไฟล์ที่จัดการใหม่จากการกำหนดค่าของ ServerKit และโหลดบริการที่ได้รับผลกระทบใหม่ การแก้ไขไฟล์เหล่านั้นด้วยตนเองจะหายไป",
"noDiagnosisYet": "ยังไม่มีการวินิจฉัย",
@@ -2145,7 +2145,7 @@
"runDiagnosis": "รันการวินิจฉัย",
"runFleetSweep": "รันการตรวจทั่วฟลีต",
"seeReport": "ดูรายละเอียดในรายงาน",
- "serverDoctor": "เซิร์ฟเวอร์หมอ",
+ "serverDoctor": "หมอเซิร์ฟเวอร์",
"startedJobs_one": "เริ่มงานเบื้องหลัง 1 งานแล้ว การซ่อมแซมจะเสร็จสิ้นที่นั่น",
"startedJobs_other": "เริ่มงานเบื้องหลัง {{count}} งานแล้ว การซ่อมแซมจะเสร็จสิ้นที่นั่น",
"sweeping": "กำลังตรวจ…",
@@ -2153,8 +2153,8 @@
"viewJobs": "ดูงาน"
},
"documentation": {
- "agentFleetPlan": "แผนกองเรือตัวแทน",
- "agentsMd": "ตัวแทน.md",
+ "agentFleetPlan": "แผนฟลีตตัวแทน",
+ "agentsMd": "AGENTS.md",
"apiReference": "อ้างอิง API",
"architecture": "สถาปัตยกรรม",
"claudeMd": "CLAUDE.เอ็มดี",
@@ -2186,7 +2186,7 @@
"translations": "การแปล"
},
"domainDnsPanel": {
- "addRecord": "เพิ่มบันทึก",
+ "addRecord": "เพิ่มเรคคอร์ด",
"adding": "กำลังเพิ่ม…",
"checkPropagation": "ตรวจสอบการเผยแพร่",
"checkingPropagation": "กำลังตรวจสอบการแพร่กระจาย...",
@@ -2195,7 +2195,7 @@
"disableDynamicDns": "ปิดการใช้งานไดนามิก DNS",
"disableDynamicDnsForItsUpdate": "ปิดการใช้งาน Dynamic DNS สำหรับ {{hostname}} หรือไม่ โทเค็นการอัปเดตจะหยุดทำงาน",
"dnsOnly": "DNS เท่านั้น",
- "dnsRecords": "บันทึก DNS",
+ "dnsRecords": "เรคคอร์ด DNS",
"dynamic": "พลวัต",
"dynamicDnsDisabled": "ไดนามิก DNS ถูกปิดใช้งาน",
"dynamicDnsEnabled": "เปิดใช้งาน DNS แบบไดนามิกแล้ว",
@@ -2203,7 +2203,7 @@
"exportFailed": "การส่งออกล้มเหลว",
"exporting": "กำลังส่งออก…",
"external": "ภายนอก",
- "failedToAddRecord": "ไม่สามารถเพิ่มบันทึก",
+ "failedToAddRecord": "ไม่สามารถเพิ่มเรคคอร์ด",
"failedToDisableDynamicDns": "ไม่สามารถปิดใช้งาน Dynamic DNS ได้",
"failedToEnableDynamicDns": "ไม่สามารถเปิดใช้งาน Dynamic DNS",
"failedToRegenerateToken": "ไม่สามารถสร้างโทเค็นใหม่ได้",
@@ -2212,9 +2212,9 @@
"ipAddressOrTarget": "ที่อยู่ IP หรือเป้าหมาย",
"lastIp": "IP สุดท้าย {{lastip}}",
"liveFromCloudflareRecordsServerkitManages": "สดจาก Cloudflare - บันทึกที่ ServerKit จัดการถูกแท็ก ส่วนที่เหลือเป็นของคุณเองและแสดงแบบอ่านอย่างเดียว",
- "loadingRecords": "กำลังโหลดบันทึก...",
+ "loadingRecords": "กำลังโหลดเรคคอร์ด...",
"makeDynamic": "ทำให้เป็นไดนามิก",
- "noDnsRecordsYet": "ยังไม่มีบันทึก DNS",
+ "noDnsRecordsYet": "ยังไม่มีเรคคอร์ด DNS",
"noPropagationData": "ไม่มีข้อมูลการแพร่กระจาย",
"noResult": "ไม่มีผลลัพธ์",
"noUpdateYet": "ยังไม่มีการอัพเดต",
@@ -2225,8 +2225,8 @@
"proxied": "พร็อกซี",
"proxy": "หนังสือมอบฉันทะ",
"proxyThroughCloudflareOrangeCloud": "พร็อกซีผ่าน Cloudflare (คลาวด์สีส้ม)",
- "recordAdded": "เพิ่มบันทึกแล้ว",
- "refreshRecords": "รีเฟรชบันทึก",
+ "recordAdded": "เพิ่มเรคคอร์ดแล้ว",
+ "refreshRecords": "รีเฟรชเรคคอร์ด",
"regenerateToken": "สร้างโทเค็นใหม่",
"thisDomainIsnTSetUp": "โดเมนนี้ยังไม่ได้ตั้งค่าสำหรับ DNS ใน ServerKit",
"tokenRegenerated": "โทเค็นถูกสร้างขึ้นใหม่"
@@ -2253,7 +2253,7 @@
"addDomain2": "เพิ่มโดเมน",
"adding": "กำลังเพิ่ม…",
"alias": "ชื่อแฝง",
- "application": "แอปพลิเคชัน",
+ "application": "บริการ",
"attachADomainToAnApplication": "แนบโดเมนกับแอปพลิเคชัน หรือเชื่อมต่อผู้ให้บริการ DNS เพื่อดูโซนที่นี่",
"autoRenew": "ต่ออายุอัตโนมัติ",
"checkDns": "ตรวจสอบ DNS",
@@ -2273,7 +2273,7 @@
"exportCsv": "ส่งออก CSV",
"freeSslFromLetSEncrypt": "ฟรี SSL จาก Let's Encrypt",
"letsEncrypt": "Let's Encrypt",
- "linkedSite": "ไซต์ที่เชื่อมโยง",
+ "linkedSite": "บริการที่เชื่อมโยง",
"loadingDomains": "กำลังโหลดโดเมน...",
"lookingUp": "กำลังค้นหา…",
"lookupUnavailable": "ค้นหาไม่ได้",
@@ -2296,7 +2296,7 @@
"rowsCsv": "แถว {{n}} · CSV",
"rowsFields": "แถว {{n}} · ช่อง {{fields}} · {{value}}",
"searchDomains": "ค้นหาโดเมน...",
- "selectAnApplication": "เลือกแอปพลิเคชัน",
+ "selectAnApplication": "เลือกบริการ",
"setAsPrimaryDomain": "ตั้งเป็นโดเมนหลัก",
"sslCertificate": "ใบรับรอง SSL",
"sslExpires": "หมดอายุ {{days}}d",
@@ -2569,7 +2569,7 @@
"updateFailed": "การอัปเดตล้มเหลว"
},
"eventsTab": {
- "commit": "ให้สัญญา",
+ "commit": "คอมมิต",
"couldntLoadSecurityEvents": "ไม่สามารถโหลดเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยได้",
"deployment": "การปรับใช้",
"deploymentsConfigChangesAndEditsTo": "การปรับใช้ การเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่า และการแก้ไขบริการนี้จะแสดงที่นี่",
@@ -2806,7 +2806,7 @@
"rename2": "เปลี่ยนชื่อ {{value}}",
"renamed": "เปลี่ยนชื่อแล้ว",
"rootDisk": "ดิสก์ราก",
- "s3Bucket": "ถัง S3",
+ "s3Bucket": "บัคเก็ต S3",
"s3SupportedOperations": "อัปโหลด ดาวน์โหลด แก้ไข และลบได้ ส่วนโฟลเดอร์ การเปลี่ยนชื่อ และสิทธิ์ไม่สามารถใช้กับพื้นที่เก็บข้อมูลแบบอ็อบเจ็กต์",
"searchFailed": "การค้นหาล้มเหลว: {{message}}",
"searchFiles": "ค้นหาไฟล์...",
@@ -2958,7 +2958,7 @@
"zScore": "คะแนน Z"
},
"fleetProxy": {
- "apps": "แอพ",
+ "apps": "บริการ",
"caddy": "Caddy",
"failedToLoadFleetProxyOverview": "โหลดภาพรวมพร็อกซีฟลีตไม่สำเร็จ",
"lastRegenerated": "สร้างใหม่ครั้งล่าสุด",
@@ -3181,19 +3181,19 @@
"imagesTab": {
"failedToRemoveImageItMay": "ไม่สามารถลบรูปภาพได้ มันอาจจะถูกใช้โดยภาชนะ",
"filterRepositoryTagOrId": "กรองที่เก็บ แท็ก หรือ ID...",
- "imageName": "ชื่อภาพ *",
- "imageRemovedSuccessfully": "ลบรูปภาพสำเร็จแล้ว",
- "loadingImages": "กำลังโหลดภาพ...",
+ "imageName": "ชื่ออิมเมจ *",
+ "imageRemovedSuccessfully": "ลบอิมเมจแล้ว",
+ "loadingImages": "กำลังโหลดอิมเมจ...",
"nginxMysqlRedis": "nginx, mysql, Redis",
- "noImages": "ไม่มีภาพ",
+ "noImages": "ไม่มีอิมเมจ",
"noImagesMatchTheCurrentSearch": "ไม่มีภาพที่ตรงกับการค้นหาปัจจุบัน",
- "noMatchingImages": "ไม่มีภาพที่ตรงกัน",
+ "noMatchingImages": "ไม่มีอิมเมจที่ตรงกัน",
"pullAnImageToSeeIt": "ดึงภาพเพื่อดูที่นี่",
- "pullImage": "ดึงรูปภาพ",
+ "pullImage": "ดึงอิมเมจ",
"pulling": "กำลังดึง…",
- "removeImage": "ลบรูปภาพ",
- "removeImage2": "ลบรูปภาพ",
- "removeThisImage": "ลบรูปภาพนี้ใช่ไหม",
+ "removeImage": "ลบอิมเมจ",
+ "removeImage2": "ลบอิมเมจ",
+ "removeThisImage": "ลบอิมเมจนี้ใช่ไหม",
"repository": "พื้นที่เก็บข้อมูล",
"tag": "แท็ก"
},
@@ -3274,7 +3274,7 @@
"importCompletedTheNewServicesAre": "การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ บริการใหม่อยู่บน",
"importDeleted": "ลบการนำเข้าแล้ว",
"importFailedToStart": "การนำเข้าล้มเหลวในการเริ่มต้น: {{message}}",
- "importRun": "นำเข้าวิ่ง",
+ "importRun": "การรันนำเข้า",
"importRunFailed": "ไม่สามารถนำเข้าให้เสร็จได้",
"mailAccounts": "บัญชีเมล",
"mailAccountsSkipped_one": "บัญชีอีเมล 1 บัญชีในการสำรองข้อมูลจะไม่ถูกนำเข้า ส่วนขยายอีเมลเป็นผู้จัดการอีเมล",
@@ -3347,7 +3347,7 @@
"integrityTab": {
"acceptChanges": "ยอมรับการเปลี่ยนแปลง",
"accepting": "กำลังยอมรับ…",
- "applicationDocroots": "แอปพลิเคชัน docroots",
+ "applicationDocroots": "docroots ของบริการ",
"baseline": "เส้นฐาน",
"baselineAndDiffMonitoringOverThe": "การตรวจสอบพื้นฐานและความแตกต่างในพาธที่ ServerKit จัดการ กำหนดขอบเขตพื้นฐาน จากนั้นตรวจสอบ (หรือปล่อยให้การกวาดตามกำหนดเวลาทำ) ไฟล์ที่เพิ่ม ลบออก หรือแก้ไขใดๆ จะถูกตั้งค่าสถานะ และผู้ดูแลระบบจะได้รับแจ้ง การยอมรับการเปลี่ยนแปลงจะเป็นการกำหนดขอบเขตใหม่",
"baselineSummary_one": "เส้นฐาน: 1 ไฟล์, {{age}}",
@@ -3359,7 +3359,7 @@
"hideChanges": "ซ่อนการเปลี่ยนแปลง",
"lastCheck": "ตรวจสอบล่าสุด {{age}}",
"nginxConfiguration": "การกำหนดค่า Nginx",
- "noApplicationsFound": "ไม่พบแอปพลิเคชัน",
+ "noApplicationsFound": "ไม่พบบริการ",
"noBaseline": "ไม่มีพื้นฐาน",
"noBaselineYet": "ยังไม่มีเส้นฐาน สร้างขึ้นเพื่อเริ่มติดตามการเปลี่ยนแปลง",
"noDocroot": "ไม่มี docroot",
@@ -3434,14 +3434,14 @@
"filterJobs": "กรองงาน",
"jobCancelled": "ยกเลิกงานแล้ว",
"jobReQueued": "งานถูกเข้าคิวใหม่",
- "nextRun": "วิ่งต่อไป",
+ "nextRun": "รันครั้งถัดไป",
"off": "ปิด",
"on": "เปิด",
"owner": "เจ้าของ",
"progress": "ความคืบหน้า",
"resetFilters": "รีเซ็ตตัวกรอง",
"retryFailed": "ลองอีกครั้งล้มเหลว",
- "runNow": "วิ่งตอนนี้",
+ "runNow": "รันทันที",
"scheduled": "กำหนดเวลาแล้ว",
"scheduledJobTriggered": "งานที่กำหนดเวลาไว้ถูกทริกเกอร์",
"searchByKindOrOwner": "ค้นหาตามประเภทหรือเจ้าของ...",
@@ -3466,22 +3466,22 @@
"appFirstOrEnsureExistingApps": "แอปก่อน หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอปที่มีอยู่ไม่ได้ลิงก์อยู่แล้ว",
"applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "แอปพลิเคชันที่สามารถลิงก์ได้ สร้างอีกอัน",
"copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "คัดลอกการตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูลจากการผลิตไปยังแอปการพัฒนา",
- "currentApp": "แอพปัจจุบัน:",
+ "currentApp": "บริการปัจจุบัน:",
"differentPrefixAllowsBothAppsTo": "คำนำหน้าที่แตกต่างกันทำให้ทั้งสองแอปสามารถแชร์ฐานข้อมูลเดียวกันได้",
- "linkApplication": "ลิงค์แอปพลิเคชัน",
- "linkApps": "เชื่อมโยงแอพ",
- "linkToApplication": "เชื่อมโยงไปยังแอปพลิเคชัน",
+ "linkApplication": "เชื่อมโยงบริการ",
+ "linkApps": "เชื่อมโยงบริการ",
+ "linkToApplication": "เชื่อมโยงไปยังบริการ",
"linking": "กำลังลิงก์...",
- "loadingCompatibleApps": "กำลังโหลดแอปที่เข้ากันได้...",
- "noCompatibleApps": "ไม่มีแอปที่เข้ากันได้",
+ "loadingCompatibleApps": "กำลังโหลดบริการที่เข้ากันได้...",
+ "noCompatibleApps": "ไม่มีบริการที่เข้ากันได้",
"notAvailable": "ไม่มี",
"portLabel": "พอร์ต: {{port}}",
"preview": "ดูตัวอย่าง",
"propagateDatabaseCredentials": "เผยแพร่ข้อมูลรับรองฐานข้อมูล",
- "selectAnApplication": "เลือกแอปพลิเคชัน...",
+ "selectAnApplication": "เลือกบริการ...",
"tablePrefixOptional": "คำนำหน้าตาราง (ไม่บังคับ)",
"thereAreNoOther": "ไม่มีอย่างอื่น",
- "thisAppWillBe": "แอพนี้จะเป็น",
+ "thisAppWillBe": "บริการนี้จะเป็น",
"wpDevAutoGeneratedIfEmpty": "wp_dev_ (สร้างขึ้นอัตโนมัติหากว่างเปล่า)"
},
"linkPanelForm": {
@@ -3509,19 +3509,19 @@
"linkedAppsSection": {
"environmentLinking": "การเชื่อมโยงสิ่งแวดล้อม",
"host": "เจ้าภาพ:",
- "linkApp": "ลิงค์แอพ",
+ "linkApp": "เชื่อมโยงบริการ",
"linkThisAppToAnotherTo": "เชื่อมโยงแอปนี้กับแอปอื่นเพื่อสร้างคู่การผลิต/การพัฒนา แอพที่เชื่อมโยงสามารถแชร์ข้อมูลรับรองฐานข้อมูลด้วยคำนำหน้าตารางที่แตกต่างกัน",
"linkedTo": "เชื่อมโยงกับ",
"noLinkedAppsLinkAnotherApp": "ไม่มีแอปที่เชื่อมโยง เชื่อมโยงแอปอื่นเพื่อแชร์ทรัพยากรฐานข้อมูล",
"sharedDatabase": "ฐานข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน",
"standalone": "แบบสแตนด์อโลน",
"tablePrefix": "คำนำหน้าตาราง:",
- "thisAppIs": "แอปนี้คือ:",
- "unlinkApps": "ยกเลิกการเชื่อมโยงแอป",
- "viewApp": "ดูแอป"
+ "thisAppIs": "บริการนี้คือ:",
+ "unlinkApps": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการ",
+ "viewApp": "ดูบริการ"
},
"logContent": {
- "followingTheLiveTail": "ตามหางสด",
+ "followingTheLiveTail": "กำลังติดตามบันทึกล่าสุดแบบสด",
"loadingLog": "กำลังโหลดบันทึก...",
"selectALogFile": "เลือกไฟล์บันทึกเพื่อดูเนื้อหา"
},
@@ -3539,7 +3539,7 @@
"webServers": "เว็บเซิร์ฟเวอร์"
},
"logPane": {
- "jumpToLive": "กระโดดเพื่อมีชีวิตอยู่",
+ "jumpToLive": "ไปที่บันทึกสด",
"logSeverityClickOrDragTo": "บันทึกความรุนแรง — คลิกหรือลากเพื่อข้าม",
"waitingForOutput": "กำลังรอเอาต์พุต...",
"warningCount_one": "คำเตือน 1 รายการ",
@@ -3794,7 +3794,7 @@
"processes": "กระบวนการ",
"serviceStatus": "สถานะการบริการ",
"startTheServiceToViewResource": "เริ่มบริการเพื่อดูตัวชี้วัดทรัพยากร",
- "workers": "คนงาน"
+ "workers": "เวิร์กเกอร์"
},
"microCachePanel": {
"assetCachingSaved": "บันทึกการแคชแอสเซ็ตแล้ว",
@@ -3871,7 +3871,7 @@
"modals": {
"anyHost": "% (โฮสต์ใดๆ)",
"attachServiceHint": "ไม่บังคับ ฐานข้อมูลที่แนบจะแสดงในบริการและถูกล้างออกไปพร้อมกับบริการ",
- "attachToApplication": "แนบไปกับใบสมัคร",
+ "attachToApplication": "แนบกับบริการ",
"characterSet": "ชุดตัวละคร",
"collation": "การเปรียบเทียบ",
"createDatabase": "สร้างฐานข้อมูล",
@@ -3916,7 +3916,7 @@
"actionFailed": "การดำเนินการล้มเหลว",
"alerting": "การแจ้งเตือน",
"andItsCheckHistoryWillBe": "“{{name}}” และประวัติการตรวจสอบจะถูกลบออก เหตุการณ์ใดๆ ที่เปิดอยู่ได้รับการแก้ไขก่อน",
- "backToMonitors": "กลับไปที่จอภาพ",
+ "backToMonitors": "กลับไปที่ตัวเฝ้าสังเกต",
"badDays_one": "{{count}} วันที่มีปัญหา",
"badDays_other": "{{count}} วันที่มีปัญหา",
"boundService": "บริการที่ผูกไว้",
@@ -3929,7 +3929,7 @@
"clickADayForItsDetail": "คลิกวันเพื่อดูรายละเอียด",
"code": "รหัส",
"configuration": "การกำหนดค่า",
- "couldNotDeleteTheMonitor": "ไม่สามารถลบจอภาพได้",
+ "couldNotDeleteTheMonitor": "ไม่สามารถลบตัวเฝ้าสังเกตได้",
"couldntLoadMonitor": "ไม่สามารถโหลดจอภาพนี้ได้",
"currentFailureStreak": "แนวความล้มเหลวในปัจจุบัน",
"daySummary_one": "ตรวจสอบ {{count}} ครั้ง · ล้มเหลว {{failed}} · uptime {{uptime}}",
@@ -3938,8 +3938,8 @@
"daysAgo_other": "{{count}} วันที่แล้ว",
"days_one": "{{count}} วัน",
"days_other": "{{count}} วัน",
- "deleteMonitor": "ลบจอภาพ",
- "deleteThisMonitor": "ลบจอภาพนี้ใช่ไหม",
+ "deleteMonitor": "ลบตัวเฝ้าสังเกต",
+ "deleteThisMonitor": "ลบตัวเฝ้าสังเกตนี้ใช่ไหม",
"deliveryIsConfiguredInSettingsNotifications": "การจัดส่งได้รับการกำหนดค่าในการตั้งค่า → การแจ้งเตือน",
"detail": "รายละเอียด",
"downtime90d": "เวลาหยุดทำงาน (90d)",
@@ -3956,12 +3956,12 @@
"itMayHaveBeenDeleted": "มันอาจจะถูกลบไปแล้ว",
"keyword": "คำสำคัญ",
"latency": "เวลาแฝง",
- "loadingMonitor": "กำลังโหลดจอภาพ",
+ "loadingMonitor": "กำลังโหลดตัวเฝ้าสังเกต",
"method": "วิธี",
- "monitor": "เฝ้าสังเกต",
- "monitorDeleted": "ลบมอนิเตอร์แล้ว",
- "monitorNotFound": "ไม่พบจอภาพ",
- "monitors": "จอภาพ",
+ "monitor": "ตัวเฝ้าสังเกต",
+ "monitorDeleted": "ลบตัวเฝ้าสังเกตแล้ว",
+ "monitorNotFound": "ไม่พบตัวเฝ้าสังเกต",
+ "monitors": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"msP95": "มิลลิวินาที · p95",
"noChecksInThisWindowYet": "ยังไม่มีการตรวจสอบในหน้าต่างนี้",
"noHistoryYet": "ยังไม่มีประวัติ",
@@ -4014,7 +4014,7 @@
"events": "กิจกรรม",
"incidents": "เหตุการณ์",
"jobs": "งาน",
- "monitors": "จอภาพ",
+ "monitors": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"rules": "กฎ"
},
"monitoring": {
@@ -4069,13 +4069,13 @@
"cpuUsage": "การใช้งานซีพียู",
"diskUsage": "การใช้งานดิสก์",
"down": "ลง",
- "hostHealth": "สุขภาพของเจ้าบ้าน",
+ "hostHealth": "สถานะของโฮสต์",
"latency": "เวลาแฝง",
"loadAverage": "โหลดเฉลี่ย",
"loadingMetrics": "กำลังโหลดเมตริก",
"memoryDisk": "หน่วยความจำและดิสก์",
"memoryUsage": "การใช้หน่วยความจำ",
- "monitor": "จอมอนิเตอร์ {{name}}",
+ "monitor": "ตัวเฝ้าสังเกต {{name}}",
"noHistoryYetForThisHost": "ยังไม่มีประวัติสำหรับโฮสต์นี้ — ตัวอย่างจะถูกรวบรวมตามช่วงเวลาการตรวจสอบ",
"noSpeedTestYetRunOne": "ยังไม่มีการทดสอบความเร็ว — เรียกใช้การทดสอบเพื่อวัดการเชื่อมต่อของเซิร์ฟเวอร์นี้",
"nothingIsOverItsLimitRight": "ไม่มีอะไรเกินขีดจำกัดของมันในขณะนี้",
@@ -4091,30 +4091,30 @@
"a200ResponseWithoutThisText": "การตอบกลับ 200 ครั้งโดยไม่มีข้อความนี้ถือเป็นการหยุดทำงาน",
"a30xLandsOnItsDestination": "30x ร่อนลงสู่จุดหมายปลายทางก่อนจะให้คะแนน",
"addAMonitorToWatchA": "เพิ่มจอภาพเพื่อดูเว็บไซต์ อุปกรณ์ปลายทาง API พอร์ตฐานข้อมูล หรือไซต์ WordPress และรับเหตุการณ์เมื่อหยุดตอบรับ",
- "addMonitor": "เพิ่มจอภาพ",
+ "addMonitor": "เพิ่มตัวเฝ้าสังเกต",
"boundSite": "เว็บไซต์ที่ผูกไว้",
"checkFailed": "การตรวจสอบล้มเหลว",
"checkNow": "ตรวจสอบตอนนี้",
"checkType": "ตรวจสอบประเภท",
- "couldNotChangeTheMonitor": "ไม่สามารถเปลี่ยนจอภาพได้",
- "couldNotCreateTheMonitor": "ไม่สามารถสร้างจอภาพได้",
+ "couldNotChangeTheMonitor": "ไม่สามารถเปลี่ยนตัวเฝ้าสังเกตได้",
+ "couldNotCreateTheMonitor": "ไม่สามารถสร้างตัวเฝ้าสังเกตได้",
"couldntLoadMonitors": "ไม่สามารถโหลดจอภาพได้",
"createMonitor": "สร้างจอภาพ",
"creating": "กำลังสร้าง…",
"expectedStatus": "สถานะที่คาดหวัง",
"failedChecksToleratedBeforeAnIncident": "การตรวจสอบที่ล้มเหลวได้รับการยอมรับก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้น",
- "filterMonitors": "กรองจอภาพ",
+ "filterMonitors": "กรองตัวเฝ้าสังเกต",
"followRedirects": "ติดตามการเปลี่ยนเส้นทาง",
"intervalS": "ช่วงเวลา (s)",
"keyword": "คำสำคัญ",
"lastCheck": "ตรวจสอบครั้งสุดท้าย",
- "loadingMonitors": "กำลังโหลดจอภาพ",
+ "loadingMonitors": "กำลังโหลดตัวเฝ้าสังเกต",
"marketingSite": "เว็บไซต์การตลาด",
"method": "วิธี",
- "monitor": "เฝ้าสังเกต",
+ "monitor": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"monitoring": "การตรวจสอบ {{name}}",
"nextCheck": "ตรวจสอบครั้งต่อไป",
- "noMonitorsMatch": "ไม่มีจอภาพที่ตรงกัน",
+ "noMonitorsMatch": "ไม่มีตัวเฝ้าสังเกตที่ตรงกัน",
"nothingIsBeingWatchedYet": "ยังไม่ได้ดูอะไรเลย",
"offForSelfSignedCertificatesOn": "ปิดสำหรับใบรับรองที่ลงนามด้วยตนเองบนโฮสต์ภายใน",
"pause": "หยุดชั่วคราว",
@@ -4125,7 +4125,7 @@
"resume": "ประวัติย่อ",
"resumed": "ดำเนินการต่อ {{name}}",
"retries": "ลองอีกครั้ง",
- "searchMonitorsOrTargets": "ค้นหาจอภาพหรือเป้าหมาย...",
+ "searchMonitorsOrTargets": "ค้นหาตัวเฝ้าสังเกตหรือเป้าหมาย...",
"timeoutS": "หมดเวลา (s)",
"tryADifferentSearchOrClear": "ลองค้นหาอื่นหรือล้างตัวกรอง",
"upIn": "{{name}}: เพิ่มขึ้นใน {{duration}} ms",
@@ -4133,7 +4133,7 @@
"verifyTls": "ตรวจสอบ TLS"
},
"monitorsSummary": {
- "addMonitor": "เพิ่มจอภาพ",
+ "addMonitor": "เพิ่มตัวเฝ้าสังเกต",
"availability30d": "ว่าง (30d)",
"avgResponse": "การตอบสนองโดยเฉลี่ย",
"boundSite": "เว็บไซต์ที่ผูกไว้",
@@ -4141,8 +4141,8 @@
"everythingBelowDescribesTheMachinesServerkit": "ข้อมูลด้านล่างนี้อธิบายถึงเครื่องจักรที่ ServerKit ทำงานอยู่ เพิ่มจอภาพเพื่อดูเว็บไซต์ จุดสิ้นสุด API พอร์ตฐานข้อมูล หรือไซต์ WordPress และรับเหตุการณ์เมื่อหยุดตอบรับ",
"liveChecks": "เช็คสด",
"manage": "จัดการ",
- "monitors": "จอภาพ",
- "monitorsDown": "จอภาพไม่ทำงาน",
+ "monitors": "ตัวเฝ้าสังเกต",
+ "monitorsDown": "ตัวเฝ้าสังเกตที่ล่ม",
"mostRecentResults": "ผลลัพธ์ล่าสุด",
"noChecksRecordedYetTheScheduler": "ยังไม่มีการบันทึกการตรวจสอบ — ตัวกำหนดตารางเวลาจะโพลตามช่วงเวลาของจอภาพแต่ละจอ",
"nothingIsBeingWatchedYet": "ยังไม่ได้ดูอะไรเลย"
@@ -4192,7 +4192,7 @@
"notifications": {
"allCategories": "ทุกหมวดหมู่",
"any": "ใดๆ",
- "apps": "แอพ",
+ "apps": "บริการ",
"critical": "วิกฤต",
"deliveryLog": "บันทึกการจัดส่ง",
"dismiss": "ยกเลิก {{title}}",
@@ -4236,7 +4236,7 @@
"notificationEmailOptional": "อีเมลแจ้งเตือน (ไม่บังคับ)",
"notificationSettings": "การตั้งค่าการแจ้งเตือน",
"pauseNonCriticalNotificationsDuringThese": "หยุดการแจ้งเตือนที่ไม่สำคัญชั่วคราวในช่วงเวลาเหล่านี้",
- "personalDiscordWebhook": "เว็บฮุคที่ไม่ลงรอยกันส่วนตัว",
+ "personalDiscordWebhook": "เว็บฮุค Discord ส่วนตัว",
"personalTelegram": "โทรเลขส่วนตัว",
"quietHours": "ชั่วโมงที่เงียบสงบ",
"receivesJsonPayloadWithAlertData": "รับเพย์โหลด JSON พร้อมข้อมูลการแจ้งเตือน",
@@ -4383,7 +4383,7 @@
"successful": "ประสบความสำเร็จ",
"thisMonth": "เดือนนี้",
"totalDeploys": "การปรับใช้ทั้งหมด",
- "workers": "คนงาน"
+ "workers": "เวิร์กเกอร์"
},
"packagesTab": {
"failedToFreezeRequirements": "ไม่สามารถตรึงข้อกำหนดได้",
@@ -4398,11 +4398,11 @@
"requirementsTxtUpdated": "อัปเดตข้อกำหนด.txt แล้ว"
},
"pageContextMap": {
- "application": "แอปพลิเคชัน",
- "applications": "การใช้งาน",
+ "application": "บริการ",
+ "applications": "บริการ",
"dashboard": "แดชบอร์ด",
"fileManager": "ตัวจัดการไฟล์",
- "fleet": "กองเรือ",
+ "fleet": "ฟลีต",
"wordpress": "WordPress",
"wordpressSite": "ไซต์ WordPress"
},
@@ -4420,11 +4420,11 @@
"downloads": "ดาวน์โหลด",
"events": "กิจกรรม",
"files": "ไฟล์",
- "fleetMonitor": "การตรวจสอบยานพาหนะ",
+ "fleetMonitor": "การเฝ้าสังเกตฟลีต",
"importASite": "นำเข้าไซต์",
"incidents": "เหตุการณ์",
"jobs": "งาน",
- "monitors": "จอภาพ",
+ "monitors": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"projects": "โครงการ",
"queueBus": "คิวรถบัส",
"sharedVariables": "ตัวแปรที่ใช้ร่วมกัน",
@@ -4550,8 +4550,8 @@
"filterSessions": "กรองเซสชัน...",
"killButton": "Kill {{id}}",
"killConfirm": "Kill โปรเซส {{id}}{{owner}} หรือไม่? คิวรีที่กำลังทำงานจะถูกยกเลิก",
- "killProcess": "ฆ่ากระบวนการ {{id}}",
- "killProcess2": "ฆ่ากระบวนการ",
+ "killProcess": "ยุติกระบวนการ {{id}}",
+ "killProcess2": "ยุติกระบวนการ",
"killTitle": "Kill โปรเซส {{id}}",
"noClientSessionsAreCurrentlyConnected": "ขณะนี้ไม่มีเซสชันไคลเอ็นต์เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้",
"noMatchingSessions": "ไม่มีเซสชันที่ตรงกัน",
@@ -4569,10 +4569,10 @@
"processTable": {
"cpu": "ซีพียู%",
"filterPidNameCommand": "กรอง PID ชื่อ คำสั่ง...",
- "forceKill": "บังคับฆ่า",
- "forceKill2": "บังคับให้ฆ่า {{name}}",
- "kill": "ฆ่า",
- "kill2": "ฆ่า {{name}}",
+ "forceKill": "บังคับยุติ",
+ "forceKill2": "บังคับยุติ {{name}}",
+ "kill": "ยุติ",
+ "kill2": "ยุติ {{name}}",
"processDetails": "รายละเอียดกระบวนการ",
"threads": "กระทู้"
},
@@ -4854,7 +4854,7 @@
"createOrSearch": "สร้างหรือค้นหา — Ctrl K",
"cronJob": "งานครอน",
"database": "ฐานข้อมูล",
- "monitor": "เฝ้าสังเกต",
+ "monitor": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"vault": "ห้องนิรภัย",
"webhook": "Webhook"
},
@@ -4917,10 +4917,10 @@
"syncing": "กำลังซิงค์…"
},
"registry": {
- "applications": "การใช้งาน",
+ "applications": "บริการ",
"busiestServers": "เซิร์ฟเวอร์ที่ยุ่งที่สุด",
"cpuUsage": "การใช้งานซีพียู",
- "deployActivity": "ปรับใช้กิจกรรม",
+ "deployActivity": "กิจกรรมการปรับใช้",
"diskUsage": "การใช้งานดิสก์",
"hostDetails": "รายละเอียดเจ้าภาพ",
"liveLogs": "บันทึกสด",
@@ -4939,7 +4939,7 @@
"edgeServerPublicIpFrontsThe": "เซิร์ฟเวอร์ Edge (IP สาธารณะ — ด้านหน้าอุโมงค์)",
"exposeALocalService": "เปิดเผยบริการในท้องถิ่น",
"exposeAServiceRunningOnA": "เปิดเผยบริการที่ทำงานบนเครื่องส่วนตัว (หลัง NAT ไม่มีการส่งต่อพอร์ต) ไปยังชื่อโฮสต์สาธารณะผ่านอุโมงค์ WireGuard ระหว่างตัวแทนสองคนของคุณ",
- "exposeService": "บริการเปิดเผย",
+ "exposeService": "เปิดเผยบริการ",
"exposeServicesRunningOn": "เปิดเผยบริการที่ทำงานอยู่",
"exposed": "เปิดเผย {{hostname}}",
"failedToExposeService": "ไม่สามารถเปิดเผยบริการได้",
@@ -5118,7 +5118,7 @@
"webhookDeployForBranch": "ปรับใช้เมื่อมีการ push ไปยังสาขานี้ผ่านเว็บฮุค"
},
"routeManifest": {
- "agentFleet": "เจ้าหน้าที่ฟลีท",
+ "agentFleet": "ฟลีตตัวแทน",
"appMap": "แผนที่แอพ",
"cronJobs": "งานครอน",
"dashboard": "แดชบอร์ด",
@@ -5138,7 +5138,7 @@
"installedExtensions": "ส่วนขยายที่ติดตั้ง",
"jobs": "งาน",
"login": "เข้าสู่ระบบ",
- "monitors": "จอภาพ",
+ "monitors": "ตัวเฝ้าสังเกต",
"newService": "บริการใหม่",
"notificationDeliveryLog": "บันทึกการจัดส่งการแจ้งเตือน",
"notifications": "การแจ้งเตือน",
@@ -5334,14 +5334,14 @@
"noRunsRecordedYet": "ยังไม่มีการบันทึกการทำงาน",
"noRunsYet": "ยังไม่มีการทำงาน",
"noScheduledTasksForThisApp": "ไม่มีงานที่กำหนดเวลาไว้สำหรับแอปนี้",
- "recentRuns": "วิ่งล่าสุด",
+ "recentRuns": "การรันล่าสุด",
"scheduledTask": "งานที่กำหนดเวลาไว้",
"scheduledTasks": "งานที่กำหนดเวลาไว้",
"success": "% ความสำเร็จ",
"trackingOff": "ปิดการติดตาม",
"trackingOffNoHistory": "งานนี้ปิดการติดตามการทำงานไว้ จึงไม่มีประวัติให้แสดง",
"unnamedJob": "งานที่ไม่มีชื่อ",
- "viewRecentRuns": "ดูการวิ่งล่าสุด"
+ "viewRecentRuns": "ดูการรันล่าสุด"
},
"schedulesTable": {
"daysArePrunedAutomaticallyPerResource": "วันจะถูกตัดโดยอัตโนมัติ นโยบายต่อทรัพยากร (พร้อมการเก็บรักษาของตนเอง) ได้รับการตั้งค่าในแต่ละไซต์หรือฐานข้อมูล",
@@ -5352,7 +5352,7 @@
"enable": "เปิดใช้งาน {{name}}",
"frequency": "ความถี่",
"invalidSchedule": "กำหนดการไม่ถูกต้อง",
- "lastRun": "วิ่งครั้งสุดท้าย",
+ "lastRun": "รันครั้งล่าสุด",
"next": "ต่อไป",
"policy": "นโยบาย",
"retention": "การเก็บรักษา",
@@ -5505,15 +5505,15 @@
"dockerManagementRequiresTheServerTo": "การจัดการ Docker ต้องการให้เซิร์ฟเวอร์ออนไลน์",
"dockerNotReachableFromThisAgent": "Docker ไม่สามารถเข้าถึงได้จากเอเจนต์นี้",
"groupLinux": "กลุ่ม (Linux)",
- "image": "ภาพ",
- "imageId": "รหัสรูปภาพ",
- "images": "รูปภาพ (",
+ "image": "อิมเมจ",
+ "imageId": "รหัสอิมเมจ",
+ "images": "อิมเมจ (",
"isnTAccessibleWindows": "ไม่สามารถเข้าถึงได้ (Windows)",
"loadingDockerData": "กำลังโหลดข้อมูล Docker",
"noContainers": "ไม่มีภาชนะ",
"noContainersAreRunningOnThis": "ไม่มีคอนเทนเนอร์ที่ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์นี้",
"noDockerImagesArePresentOn": "ไม่มีอิมเมจ Docker ปรากฏบนเซิร์ฟเวอร์นี้",
- "noImages": "ไม่มีภาพ",
+ "noImages": "ไม่มีอิมเมจ",
"ports": "พอร์ต",
"removeContainer": "ถอดคอนเทนเนอร์ออก",
"removeThisContainer": "นำคอนเทนเนอร์นี้ออกใช่ไหม",
@@ -5529,7 +5529,7 @@
},
"serverMetricsTab": {
"containers": "ตู้คอนเทนเนอร์",
- "currentSnapshot": "ภาพรวมปัจจุบัน",
+ "currentSnapshot": "สแนปชอตปัจจุบัน",
"netRx": "รับสุทธิ",
"netTx": "สุทธิเท็กซัส"
},
@@ -5592,7 +5592,7 @@
"thisPanel": "แผงนี้"
},
"serverRestorePoints": {
- "application": "แอปพลิเคชัน",
+ "application": "บริการ",
"chooseApplication": "เลือกแอปพลิเคชันเพื่อบันทึกด่วน",
"createEnvironmentQuicksave": "สร้างการบันทึกด่วนสภาพแวดล้อม",
"createQuicksave": "สร้างการบันทึกด่วน",
@@ -5607,7 +5607,7 @@
"quicksaveFailed": "สร้างการบันทึกด่วนไม่สำเร็จ",
"saving": "กำลังบันทึก…",
"scopeNote": "การบันทึกด่วนระยะไกลครอบคลุมเฉพาะตัวแปรสภาพแวดล้อมของแอปพลิเคชันที่ ServerKit จัดเก็บในขณะนี้ ค่าลับจะถูกปกปิดและไม่สามารถกู้คืนได้ ไม่รวมกลุ่มตัวแปรที่ใช้ร่วมกันและ cron ไฟร์วอลล์ DNS และ Nginx ระดับโฮสต์",
- "selectApplication": "เลือกแอปพลิเคชัน",
+ "selectApplication": "เลือกบริการ",
"title": "จุดคืนค่า"
},
"serverScopePicker": {
@@ -5673,7 +5673,7 @@
"windowsPowershell": "วินโดวส์ (PowerShell)"
},
"serverTabs": {
- "agentFleet": "เจ้าหน้าที่ฟลีท",
+ "agentFleet": "ฟลีตตัวแทน",
"configTemplates": "กำหนดค่าเทมเพลต",
"fleetProxy": "พร็อกซีฟลีท"
},
@@ -5681,7 +5681,7 @@
"assign": "กำหนด",
"assign2": "กำหนด {{name}}",
"assignTemplate": "กำหนดเทมเพลต",
- "autoRemediateDrift": "ดริฟท์แก้ไขอัตโนมัติ",
+ "autoRemediateDrift": "แก้ไขดริฟต์อัตโนมัติ",
"browseTheLibrary": "เรียกดูห้องสมุด",
"category": "หมวดหมู่",
"compliance": "การปฏิบัติตาม",
@@ -5782,7 +5782,7 @@
"pasteThisIntoTheAgentOr": "วางสิ่งนี้ลงในตัวแทนหรือเรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง",
"pending": "รอดำเนินการ",
"runAsAdministrator": "เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ",
- "scanningFleet": "กำลังสแกนกลุ่มยานพาหนะ...",
+ "scanningFleet": "กำลังสแกนฟลีต...",
"searchServers": "ค้นหาเซิร์ฟเวอร์...",
"server2": "เซิร์ฟเวอร์:",
"serverName": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์",
@@ -5847,7 +5847,7 @@
"versions": "รุ่นต่างๆ"
},
"serviceTabs": {
- "deployActivity": "ปรับใช้กิจกรรม",
+ "deployActivity": "กิจกรรมการปรับใช้",
"newService": "บริการใหม่",
"recipes": "สูตร",
"templates": "เทมเพลต"
@@ -5899,7 +5899,7 @@
"newService": "บริการใหม่",
"noSpecificEnvironment": "ไม่มีสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง",
"restartAll": "รีสตาร์ททั้งหมด",
- "searchServices": "บริการค้นหา...",
+ "searchServices": "ค้นหาบริการ...",
"selectAProject": "เลือกโครงการ",
"startAll": "เริ่มทั้งหมด",
"stopAll": "หยุดทั้งหมด",
@@ -5926,7 +5926,7 @@
"restartService": "เริ่มบริการใหม่",
"restartUnitConfirm": "รีสตาร์ท {{unit}} หรือไม่",
"serverIsOfflineReconnectToManage": "เซิร์ฟเวอร์ออฟไลน์อยู่ เชื่อมต่อใหม่เพื่อจัดการบริการ",
- "stopService": "หยุดให้บริการ",
+ "stopService": "หยุดบริการ",
"stopUnitConfirm": "หยุด {{unit}} หรือไม่",
"systemctlDaemonReloadCompleted": "systemctl daemon-reload เสร็จสมบูรณ์",
"unit": "หน่วย",
@@ -6084,7 +6084,7 @@
"linkedAccounts": "บัญชีที่เชื่อมโยง",
"linksAndResources": "ลิงค์และแหล่งข้อมูล",
"logoImage": "รูปภาพโลโก้",
- "managedAppPorts": "พอร์ตแอปที่ได้รับการจัดการ",
+ "managedAppPorts": "พอร์ตบริการที่มีการจัดการ",
"memoryMetrics": "หน่วยวัดหน่วยความจำ",
"migrationHistory": "ประวัติการย้ายถิ่นฐาน",
"monitorApiTrafficResponseTimesAnd": "ตรวจสอบการรับส่งข้อมูล เวลาตอบสนอง และข้อผิดพลาดของ API",
@@ -6169,7 +6169,7 @@
"addADomain": "เพิ่มโดเมน",
"adminEmail": "อีเมล์ผู้ดูแลระบบ",
"advanced": "ขั้นสูง",
- "applicationSettings": "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน",
+ "applicationSettings": "การตั้งค่าบริการ",
"appliedChanges_one": "ใช้การเปลี่ยนแปลง 1 รายการแล้ว",
"appliedChanges_other": "ใช้การเปลี่ยนแปลง {{count}} รายการแล้ว",
"apply": "นำมาใช้",
@@ -6188,9 +6188,9 @@
"confirmDeletion": "ยืนยันการลบ",
"connectAGitRepository": "เชื่อมต่อที่เก็บ Git",
"containerOps": "ปฏิบัติการคอนเทนเนอร์",
- "dangerZone": "โซนอันตราย",
+ "dangerZone": "ลบบริการ",
"data": "ข้อมูล",
- "deleteApplication": "ลบแอปพลิเคชัน",
+ "deleteApplication": "ลบบริการ",
"deleteItStopsServingAndMoves": "ลบ {{name}} หรือไม่ หยุดให้บริการและย้ายไปยังถังรีไซเคิล ซึ่งคุณสามารถกู้คืนได้เป็นเวลา 30 วัน",
"deleteService": "ลบบริการ",
"deleteServiceConfirmMessage": "ลบ {{name}} หรือไม่? บริการจะหยุดให้บริการและย้ายไปที่ถังขยะรีไซเคิล ซึ่งคุณกู้คืนได้ภายใน 30 วัน",
@@ -6213,7 +6213,7 @@
"failedToDeleteService": "ลบบริการไม่สำเร็จ",
"failedToGenerateScaffold": "ไม่สามารถสร้างโครงได้",
"failedToPlanManifest": "ล้มเหลวในการวางแผนรายการ",
- "failedToUnlinkApp": "ยกเลิกการเชื่อมโยงแอปไม่สำเร็จ",
+ "failedToUnlinkApp": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการไม่สำเร็จ",
"failedToUpdateEnvironmentType": "ไม่สามารถอัปเดตประเภทสภาพแวดล้อมได้",
"general": "ทั่วไป",
"generating": "กำลังสร้าง…",
@@ -6222,7 +6222,7 @@
"issuer": "ผู้ออก",
"learnAboutServerkitYaml": "เรียนรู้เกี่ยวกับ serverkit.yaml",
"linkARepoSoServerkitCan": "เชื่อมโยง repo เพื่อให้ ServerKit สามารถดึงโค้ดของคุณและปรับใช้ใหม่ทุกครั้งที่พุช",
- "linkedApplication": "แอปพลิเคชันที่เชื่อมโยง",
+ "linkedApplication": "บริการที่เชื่อมโยง",
"linkedUnlinkToChangeEnvType": "บริการนี้ถูกเชื่อมโยงอยู่ ยกเลิกการเชื่อมโยงเพื่อเปลี่ยนประเภทสภาพแวดล้อม",
"linkedUnlinkToChangeType": "บริการนี้ถูกเชื่อมโยงอยู่ ยกเลิกการเชื่อมโยงก่อนเพื่อเปลี่ยนประเภทสภาพแวดล้อม",
"loadingManifest": "กำลังโหลดรายการ...",
@@ -6261,7 +6261,7 @@
"thisProjectIsNotManagedBy": "โครงการนี้ไม่ได้รับการจัดการโดย",
"thisServiceIsSecuredWithA": "บริการนี้ปลอดภัยด้วยใบรับรอง SSL ที่ถูกต้อง คุณสามารถออกใหม่ได้หากจำเป็น",
"unlink": "ยกเลิกการเชื่อมโยง",
- "unlinkApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยงแอปพลิเคชัน",
+ "unlinkApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการ",
"unlinkFromItsLinkedApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยง {{name}} จากแอปพลิเคชันที่เชื่อมโยงหรือไม่",
"unlinkService": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการ",
"unlinkServiceConfirmMessage": "ยกเลิกการเชื่อมโยง {{name}} จากบริการที่เชื่อมโยงอยู่หรือไม่? ทั้งสองบริการจะกลายเป็นแบบ standalone",
@@ -6274,10 +6274,10 @@
"criticalCount": "วิกฤต {{count}} รายการ",
"dismissHint": "ปิดทิ้ง — สถานะสุขภาพการตั้งค่ายังอยู่ในแถบสถานะ",
"moreInDoctor": "เพิ่มเติมในคุณหมอ",
- "progress": "ความคืบหน้าสุขภาพการตั้งค่า",
+ "progress": "ความคืบหน้าสถานะการตั้งค่า",
"recommendedCount": "แนะนำ {{count}} รายการ",
"review": "ตรวจสอบ",
- "setupHealth": "ตั้งค่าสุขภาพ",
+ "setupHealth": "สถานะการตั้งค่า",
"setupHealth2": "% ความสมบูรณ์ของการตั้งค่า",
"unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน"
},
@@ -6326,7 +6326,7 @@
"nodeJsPythonPhpOrDocker": "แอปที่ใช้ Node.js, Python, PHP หรือ Docker",
"selectAllThatApplyThisHelps": "เลือกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้จะช่วยเราปรับแต่งคำแนะนำสำหรับคุณ",
"selfHostedServices": "บริการโฮสต์ด้วยตนเอง",
- "webApplications": "แอปพลิเคชันเว็บ",
+ "webApplications": "บริการเว็บ",
"whatWillYouUseThisServer": "คุณจะใช้เซิร์ฟเวอร์นี้เพื่ออะไร?",
"wordpressSites": "ไซต์ WordPress"
},
@@ -6477,8 +6477,8 @@
"httpOnly": "HTTP เท่านั้น",
"loginLayout": "รูปแบบการเข้าสู่ระบบ",
"makeDefault": "ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น",
- "managedAppPorts": "พอร์ตแอปที่ได้รับการจัดการ",
- "managedSitesBaseDomains": "ไซต์ที่ได้รับการจัดการ — โดเมนหลัก",
+ "managedAppPorts": "พอร์ตบริการที่มีการจัดการ",
+ "managedSitesBaseDomains": "บริการที่มีการจัดการ — โดเมนหลัก",
"minimal": "น้อยที่สุด",
"namesShownInTheBrowserTab": "ชื่อที่แสดงในแท็บเบราว์เซอร์และในหน้าลงชื่อเข้าใช้ รวมถึงเค้าโครงหน้าลงชื่อเข้าใช้",
"newAppsGetTheFirstFree": "แอปใหม่จะได้รับพอร์ตฟรีครั้งแรกที่หรือสูงกว่าหมายเลขนี้ ตั้งเป็น",
@@ -6487,11 +6487,11 @@
"orPerSiteARecordsAt": "(หรือบันทึก A ต่อไซต์) ที่เซิร์ฟเวอร์นี้",
"panelAppearance": "ลักษณะแผง",
"panelTitleSignedIn": "ชื่อแผง (ลงชื่อเข้าใช้)",
- "perSiteDns": "DNS ต่อไซต์",
+ "perSiteDns": "DNS ต่อบริการ",
"point": "จุด",
"pointAWildcardRecord": "ชี้เรคคอร์ด wildcard",
"publicSignInTitle": "ชื่อการลงชื่อเข้าใช้แบบสาธารณะ",
- "publishManagedSitesAt": "เผยแพร่ไซต์ที่ได้รับการจัดการที่",
+ "publishManagedSitesAt": "เผยแพร่บริการที่มีการจัดการที่",
"rearrangesTheSignInPageApplies": "จัดเรียงหน้าลงชื่อเข้าใช้ใหม่ ใช้กับการโหลดครั้งถัดไปของหน้าเข้าสู่ระบบ",
"registerAnotherDomainSitesCanBe": "ลงทะเบียนโดเมนไซต์อื่นสามารถเผยแพร่ภายใต้ ตั้งค่าไวด์การ์ด HTTPS จากแถวด้านบน",
"registerBaseDomains": "ลงทะเบียนโดเมนหลักอย่างน้อยหนึ่งโดเมน บริการใหม่สามารถสร้างภายใต้โดเมนใดก็ได้ โดยค่าเริ่มต้นจะใช้โดเมนที่ทำเครื่องหมายไว้",
@@ -6502,7 +6502,7 @@
"shownInTheBrowserTabOnce": "แสดงในแท็บเบราว์เซอร์เมื่อลงชื่อเข้าใช้แล้ว (ภายในแอป)",
"shownOnThePublicSignIn": "แสดงบนหน้าลงชื่อเข้าใช้ / ลงทะเบียนสาธารณะ และแท็บเบราว์เซอร์ก่อนเข้าสู่ระบบ คงความเป็นกลางของแบรนด์ไว้ตามค่าเริ่มต้น เพื่อไม่ให้ระบุแผงได้ชัดเจน",
"siteSettings": "การตั้งค่าไซต์",
- "sitesPublishAt": "เว็บไซต์เผยแพร่ที่",
+ "sitesPublishAt": "บริการเผยแพร่ที่",
"splitHero": "แยกพระเอก",
"toUseEachTemplateSOwn": "เพื่อใช้ค่าเริ่มต้นของแต่ละเทมเพลต (WordPress เริ่มต้นที่ 8300) พอร์ตที่ใช้งานอยู่แล้วจะถูกข้ามเสมอ ดังนั้นจึงไม่เกิดการชนกัน",
"usedToIssueEachBaseS": "ใช้เพื่อออกใบรับรองไวด์การ์ดของแต่ละฐาน (DNS-01) แต่ละฐานสามารถใช้ผู้ให้บริการที่เชื่อมต่อที่แตกต่างกันได้",
@@ -6626,9 +6626,9 @@
"statusPages": {
"30DayUptime": "สถานะการออนไลน์ 30 วัน",
"activeIncidents": "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น",
- "addAnExistingMonitor": "เพิ่มจอภาพที่มีอยู่",
+ "addAnExistingMonitor": "เพิ่มตัวเฝ้าสังเกตที่มีอยู่",
"addComponent": "เพิ่มส่วนประกอบ",
- "addExistingMonitor": "เพิ่มจอภาพที่มีอยู่",
+ "addExistingMonitor": "เพิ่มตัวเฝ้าสังเกตที่มีอยู่",
"addedTo": "เพิ่ม {{name}} ลงใน {{name2}} แล้ว",
"boundSite": "เว็บไซต์ที่ผูกไว้",
"check": "ตรวจสอบ {{status}}{{value}}",
@@ -6640,8 +6640,8 @@
"componentCount_other": "{{count}} คอมโพเนนต์",
"componentDeleted": "ลบองค์ประกอบแล้ว",
"components": "ส่วนประกอบ",
- "couldNotAddTheMonitor": "ไม่สามารถเพิ่มจอภาพได้",
- "couldNotRemoveTheMonitor": "ไม่สามารถถอดจอภาพออกได้",
+ "couldNotAddTheMonitor": "ไม่สามารถเพิ่มตัวเฝ้าสังเกตได้",
+ "couldNotRemoveTheMonitor": "ไม่สามารถนำตัวเฝ้าสังเกตออกได้",
"createComponent": "สร้างคอมโพเนนต์",
"createIncident": "สร้างเหตุการณ์",
"createPage": "สร้างเพจ",
@@ -6791,8 +6791,8 @@
"allow": "อนุญาต",
"anywhere": "ที่ไหนก็ได้",
"appTypeEnvDbBadges": "ประเภทแอป / ป้าย Env / DB",
- "appTypes": "ประเภทแอป",
- "applications": "การใช้งาน",
+ "appTypes": "ประเภทบริการ",
+ "applications": "บริการ",
"areYouSureYouWantTo": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ? การกระทำนี้อาจมีผลกระทบ",
"authorizedKeys": "คีย์ที่ได้รับอนุญาต",
"backgroundColors": "สีพื้นหลัง",
@@ -6855,7 +6855,7 @@
"date": "วันที่",
"defaultInput": "อินพุตเริ่มต้น",
"defaultNoData": "ค่าเริ่มต้น (ไม่มีข้อมูล)",
- "deleteApplication": "ลบแอปพลิเคชัน",
+ "deleteApplication": "ลบบริการ",
"deny": "ปฏิเสธ",
"deploy": "ปรับใช้",
"destructive": "ทำลายล้าง",
@@ -6863,12 +6863,12 @@
"development": "การพัฒนา",
"directlyForAPixelExactSkeleton": "โดยตรง. สำหรับโครงกระดูกที่ตรงตามพิกเซลของบริเวณหนึ่ง ให้จับกระดูกแทน (",
"directory": "ไดเรกทอรี",
- "disabled": "พิการ...",
- "disabled2": "พิการ",
- "disabledDestructive": "ปิดการใช้งานการทำลายล้าง",
+ "disabled": "ปิดใช้งาน...",
+ "disabled2": "ปิดใช้งาน",
+ "disabledDestructive": "แบบทำลายที่ปิดใช้งาน",
"disabledInput": "อินพุตที่ถูกปิดใช้งาน",
"disabledOutline": "โครงร่างที่ปิดใช้งาน",
- "disabledPrimary": "ประถมศึกษาผู้พิการ",
+ "disabledPrimary": "แบบหลักที่ปิดใช้งาน",
"diskUsed": "ดิสก์ที่ใช้",
"divClassnamePageHeader": "<div className=\"page-header\">",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker ไม่ได้ติดตั้งหรือไม่ได้รันบนระบบนี้",
@@ -6965,7 +6965,7 @@
"noServersConnected": "ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อมต่อ",
"noSshKeys": "ไม่มีคีย์ SSH",
"nodeJs": "Node.js",
- "npmRunCaptureSkeletons": "การจับภาพการรัน NPM: โครงกระดูก",
+ "npmRunCaptureSkeletons": "npm run capture:skeletons",
"onceDeletedThisCannotBeUndone": "เมื่อลบแล้วจะไม่สามารถยกเลิกได้ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบออกอย่างถาวร",
"oneComponentForEverythingEmptyLoading": "คอมโพเนนต์เดียวสำหรับทุกสิ่ง: ว่าง กำลังโหลด ไม่ได้ติดตั้ง ไม่พร้อมใช้งาน นำเข้า EmptyState จากส่วนประกอบ/EmptyState",
"onlyForPagesWithNoTab": "สำหรับเพจที่ไม่มีกลุ่มแท็บเท่านั้น และสำหรับเพจเอนทิตีที่มีชื่อเรื่อง",
@@ -7107,7 +7107,7 @@
"completedIn": "เสร็จสิ้นใน",
"deployedSuccessfully": "ปรับใช้เรียบร้อยแล้ว",
"inDatabases": "ในฐานข้อมูล",
- "openApp": "เปิดแอป",
+ "openApp": "เปิดบริการ",
"openInTheDatabaseExplorer": "เปิด {{returnLabel}} ใน Database Explorer",
"openingInDatabases": "กำลังเปิด {{name}} ในฐานข้อมูลใน {{seconds}} วินาที…",
"stayHere": "อยู่ที่นี่",
@@ -7303,7 +7303,7 @@
"tryADifferentSearchOrClear": "ลองค้นหาอื่นหรือล้างตัวกรอง"
},
"templates": {
- "applicationInstalledSuccessfully": "ติดตั้งแอปพลิเคชันเรียบร้อยแล้ว!",
+ "applicationInstalledSuccessfully": "ติดตั้งบริการแล้ว",
"buildsFromTemplateRepository": "บิลด์จากที่เก็บเทมเพลต",
"categories": "หมวดหมู่",
"category": "หมวดหมู่",
@@ -7354,14 +7354,14 @@
"emergency": "ภาวะฉุกเฉิน",
"error": "ข้อผิดพลาด",
"failed": "ล้มเหลว: {{message}}",
- "forceKill": "บังคับฆ่า",
- "forceKillProcess": "กระบวนการบังคับฆ่า",
- "forceKillSigkill": "บังคับฆ่า (SIGKILL)",
+ "forceKill": "บังคับยุติ",
+ "forceKillProcess": "บังคับยุติกระบวนการ",
+ "forceKillSigkill": "บังคับยุติ (SIGKILL)",
"journalLogsCannotBeTruncatedFrom": "บันทึกรายการบันทึกไม่สามารถตัดทอนออกจากแผงได้",
"journalctlU": "เจอร์นัลctl -u",
- "kill": "ฆ่า",
- "killProcess": "ฆ่ากระบวนการ",
- "killSigterm": "ฆ่า (SIGTERM)",
+ "kill": "ยุติ",
+ "killProcess": "ยุติกระบวนการ",
+ "killSigterm": "ยุติ (SIGTERM)",
"live": "สด",
"loadingJournal": "กำลังโหลดบันทึกประจำวัน...",
"loadingLogFiles": "กำลังโหลดไฟล์บันทึก…",
@@ -7426,12 +7426,12 @@
"fullInstall": "ติดตั้งเต็ม",
"independent": "อิสระ",
"loadingLog": "กำลังโหลดบันทึก...",
- "loadingRunHistory": "กำลังโหลดประวัติการวิ่ง...",
+ "loadingRunHistory": "กำลังโหลดประวัติการรัน...",
"loadingTestSandbox": "กำลังโหลดแซนด์บ็อกซ์ทดสอบ...",
"mode": "โหมด",
- "newRun": "วิ่งใหม่",
+ "newRun": "การรันใหม่",
"noLogOutputYet": "ยังไม่มีเอาต์พุตบันทึก",
- "noRunsYet": "ยังไม่มีการวิ่งเลย",
+ "noRunsYet": "ยังไม่มีการรัน",
"onlySupportsQuickMode": "{{label}} รองรับเฉพาะโหมดด่วนเท่านั้น",
"pickDistrosAboveAndStartYour": "เลือก distros ด้านบนและเริ่มรันแซนด์บ็อกซ์ครั้งแรก",
"quick": "เร็ว",
@@ -7439,11 +7439,11 @@
"quickLower": "แบบเร็ว",
"quickOnly": "แบบเร็วเท่านั้น",
"result": "ผลลัพธ์",
- "run": "วิ่ง #",
- "run2": "วิ่ง",
+ "run": "การรัน #",
+ "run2": "รัน",
"runCancelled": "ยกเลิกการรันแล้ว",
"runFailed": "เรียกใช้ล้มเหลว",
- "runHistory": "เรียกใช้ประวัติศาสตร์",
+ "runHistory": "ประวัติการรัน",
"selectAll": "เลือกทั้งหมด",
"startFullRun": "เริ่มการทำงานแบบเต็ม",
"startFullRunCount": "เริ่มการทำงานแบบเต็ม ({{count}})",
@@ -7488,7 +7488,7 @@
"defaultIsReservedChooseAnotherSlug": "'ค่าเริ่มต้น' ถูกสงวนไว้ — เลือกกระสุนอื่น",
"editColorsOverTheLivePanel": "แก้ไขสีบนแผงแสดงสด ส่งออก theme.json ที่แชร์ได้ บันทึกที่นี่ หรือส่งไปยังรีจิสทรี",
"exportThemeJson": "ส่งออก theme.json",
- "lightTokens": "โทเค็นแสง",
+ "lightTokens": "โทเค็นสีสว่าง",
"saveToThisPanel": "บันทึกลงในแผงนี้",
"savedToThisPanel": "บันทึก \"{{value}}\" ลงในแผงนี้",
"slug": "กระสุน",
@@ -7676,7 +7676,7 @@
"failedToLoadVolumes": "โหลดวอลุ่มไม่สำเร็จ",
"firstClassPersistentStorageThatSurvives": "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลถาวรระดับเฟิร์สคลาสที่สามารถปรับใช้ซ้ำได้ แต่ละวอลุ่มคือโวลุ่ม Docker ที่มีชื่อซึ่งติดตั้งอยู่ในคอนเทนเนอร์ตามเส้นทางที่คุณเลือก — ปลอดภัยกว่าการเมานต์แบบสัมพันธ์ การเปลี่ยนแปลงมีผลในการปรับใช้ครั้งถัดไป",
"loadingVolumes": "กำลังโหลดวอลุ่ม...",
- "managedVolumes": "ปริมาณที่ได้รับการจัดการ",
+ "managedVolumes": "โวลุ่มที่มีการจัดการ",
"nameMountPath": "ชื่อและเส้นทางการเมานต์",
"noManagedVolumesYetAttachOne": "ยังไม่มีปริมาณที่ได้รับการจัดการ แนบหนึ่งอันด้านล่าง",
"readOnly": "อ่านอย่างเดียว",
@@ -7695,12 +7695,12 @@
"filterNameOrMountpoint": "ชื่อตัวกรองหรือจุดเมานท์...",
"loadingVolumes": "กำลังโหลดวอลุ่ม...",
"mountpoint": "จุดเมานต์",
- "noMatchingVolumes": "ไม่มีปริมาณที่ตรงกัน",
- "noVolumes": "ไม่มีเล่ม",
+ "noMatchingVolumes": "ไม่มีโวลุ่มที่ตรงกัน",
+ "noVolumes": "ไม่มีโวลุ่ม",
"noVolumesMatchTheCurrentSearch": "ไม่มีเล่มที่ตรงกับการค้นหาปัจจุบัน",
"removeThisVolumeAllDataWill": "ลบวอลุ่มนี้ใช่ไหม ข้อมูลทั้งหมดจะหายไป",
"removeVolume": "ลบโวลุ่ม",
- "removeVolume2": "ลบระดับเสียง",
+ "removeVolume2": "ลบโวลุ่ม",
"volumeName": "ชื่อวอลุ่ม *",
"volumeRemovedSuccessfully": "ลบโวลุ่มเรียบร้อยแล้ว"
},
@@ -7972,8 +7972,8 @@
"accessRevoked": "การเข้าถึงถูกเพิกถอน",
"activeWorkspace": "พื้นที่ทำงานที่ใช้งานอยู่",
"allWorkspaces": "พื้นที่ทำงานทั้งหมด",
- "applicationMovedIn": "ใบสมัครย้ายเข้าแล้ว",
- "applicationRemoved": "ลบแอปพลิเคชันแล้ว",
+ "applicationMovedIn": "ย้ายบริการเข้ามาแล้ว",
+ "applicationRemoved": "ลบบริการแล้ว",
"couldntAddMember": "ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกได้",
"couldntArchive": "ไม่สามารถเก็บถาวรพื้นที่ทำงานได้",
"couldntDelete": "ไม่สามารถลบพื้นที่ทำงานได้",
@@ -7999,7 +7999,7 @@
"members": "สมาชิก",
"notSharedWithAnyoneYet": "ยังไม่ได้แชร์ให้ใครเลย",
"revoke": "ถอน",
- "roleForNewGrants": "บทบาทสำหรับทุนใหม่",
+ "roleForNewGrants": "บทบาทสำหรับสิทธิ์ใหม่",
"serverMovedIn": "เซิร์ฟเวอร์ย้ายเข้าแล้ว",
"serverRemoved": "เซิร์ฟเวอร์ถูกลบออก",
"sharing": "การแชร์: {{name}}",
@@ -8504,7 +8504,7 @@
},
"palette": {
"docs": {
- "deploySources": "เอกสาร: ปรับใช้แหล่งที่มา",
+ "deploySources": "เอกสาร: แหล่งที่มาของการปรับใช้",
"extensions": "เอกสาร: ส่วนขยาย",
"extensionsBuilding": "เอกสาร: ส่วนขยายของอาคาร",
"extensionsInstalling": "เอกสาร: การติดตั้งส่วนขยาย",