Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Use the service term consistently in th

Juan Denis308dacb4a3b6
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/th.json b/frontend/src/i18n/locales/th.json
index 204dcbf2..84ae4bce 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/th.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/th.json
@@ -191,9 +191,9 @@
"redactPiiFromMessagesToolOutput": "ปกปิด PII จากข้อความและเอาต์พุตของเครื่องมือ"
},
"aboutTab": {
- "aModernLightweightServerManagementPanel": "แผงการจัดการเซิร์ฟเวอร์ที่ทันสมัยและมีน้ำหนักเบาสำหรับการจัดการแอปพลิเคชันเว็บ ฐานข้อมูล โดเมน และอื่นๆ สร้างด้วย Flask และ React",
+ "aModernLightweightServerManagementPanel": "แผงการจัดการเซิร์ฟเวอร์ที่ทันสมัยและมีน้ำหนักเบาสำหรับการจัดการบริการ ฐานข้อมูล โดเมน และอื่นๆ สร้างด้วย Flask และ React",
"aboutServerkit": "เกี่ยวกับ ServerKit",
- "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "การจัดการแอปพลิเคชัน (PHP, Python, Node.js, Docker)",
+ "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "การจัดการบริการ (PHP, Python, Node.js, Docker)",
"automatedBackups": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ",
"checkForUpdates": "ตรวจสอบการอัปเดต",
"databaseManagementMysqlPostgresql": "การจัดการฐานข้อมูล (MySQL, PostgreSQL)",
@@ -216,7 +216,7 @@
"systemMonitoringAlerts": "การตรวจสอบระบบและการแจ้งเตือน",
"updateAvailable": "มีการอัปเดต:",
"updateComplete": "อัปเดตเป็น",
- "updateConfirm": "การดำเนินการนี้จะอัปเดต ServerKit และรีสตาร์ตแผงควบคุมชั่วครู่ แอปที่โฮสต์ไว้จะยังออนไลน์อยู่ หากเวอร์ชันใหม่เริ่มทำงานไม่สำเร็จ ระบบจะย้อนกลับโดยอัตโนมัติ",
+ "updateConfirm": "การดำเนินการนี้จะอัปเดต ServerKit และรีสตาร์ตแผงควบคุมชั่วครู่ บริการที่โฮสต์ไว้จะยังออนไลน์อยู่ หากเวอร์ชันใหม่เริ่มทำงานไม่สำเร็จ ระบบจะย้อนกลับโดยอัตโนมัติ",
"updateDidNotComplete": "การอัปเดตสิ้นสุดโดยไม่มีการเปลี่ยนเวอร์ชัน ตรวจสอบบันทึกการอัปเดตบนเซิร์ฟเวอร์",
"updateNow": "อัปเดตตอนนี้",
"updateRestarting": "กำลังรีสตาร์ตแผงควบคุม…",
@@ -383,10 +383,10 @@
},
"apiKeyScopesModal": {
"createAndModifyAccessAcrossAll": "สร้างและแก้ไขการเข้าถึงทรัพยากรทั้งหมด",
- "createUpdateAndDeleteApplications": "สร้าง อัปเดต และลบแอปพลิเคชัน",
+ "createUpdateAndDeleteApplications": "สร้าง อัปเดต และลบบริการ",
"fullAccess": "การเข้าถึงแบบเต็ม (*)",
"grantEveryScopeUseSparinglyFor": "ให้ทุกขอบเขต ใช้เท่าที่จำเป็นสำหรับระบบอัตโนมัติที่เชื่อถือได้",
- "listAndInspectManagedApplications": "แสดงรายการและตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ได้รับการจัดการ",
+ "listAndInspectManagedApplications": "แสดงรายการและตรวจสอบบริการที่ได้รับการจัดการ",
"loadingScopes": "กำลังโหลดขอบเขต...",
"manageApplications": "จัดการบริการ",
"readAll": "อ่าน(ทั้งหมด)",
@@ -452,7 +452,7 @@
"appMap": "แผนที่แอพ",
"hideLegend": "ซ่อนคำอธิบาย",
"howARequestFlowsFromThe": "คำขอไหลจากเบราว์เซอร์ผ่านฟรอนต์เอนด์ แบ็กเอนด์ บริการ และฐานข้อมูลอย่างไร",
- "howThePanelConnectsToServers": "วิธีที่แผงควบคุมเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ เจ้าหน้าที่ บริการ และแอปในการใช้งานจริง",
+ "howThePanelConnectsToServers": "วิธีที่แผงควบคุมเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ เจ้าหน้าที่ บริการในการใช้งานจริง",
"requestStack": "สแต็กคำขอ",
"routesApis": "เส้นทางและ API",
"runtimeTopology": "โทโพโลยีรันไทม์",
@@ -479,7 +479,7 @@
"mode": "โหมด",
"modsecurityInstalled": "ติดตั้ง ModSecurity แล้ว",
"modsecurityIsNotInstalledOnThis": "ไม่ได้ติดตั้ง ModSecurity บนเซิร์ฟเวอร์นี้",
- "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "ModSecurity พร้อมชุดกฎหลัก OWASP จะตรวจสอบคำขอที่เข้ามาสำหรับการโจมตีทั่วไป (SQLjection, XSS และอื่นๆ) ก่อนที่จะเข้าถึงแอปนี้",
+ "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "ModSecurity พร้อมชุดกฎหลัก OWASP จะตรวจสอบคำขอที่เข้ามาสำหรับการโจมตีทั่วไป (SQLjection, XSS และอื่นๆ) ก่อนที่จะเข้าถึงบริการนี้",
"noRulesDisabled": "ไม่มีกฎที่ถูกปิดใช้งาน",
"noWafEventsRecorded": "ไม่มีการบันทึกเหตุการณ์ WAF",
"off": "ปิด",
@@ -490,7 +490,7 @@
"ruleId": "รหัสกฎ",
"rulesWrittenButNoVhostWas": "เขียนกฎไว้แล้ว แต่ไม่พบ vhost รวมด้วยตนเอง: {{manualinclude}}",
"savePolicy": "บันทึกนโยบาย",
- "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "ระงับกฎชุดกฎหลักเฉพาะที่ทำให้เกิดผลบวกลวงสำหรับแอปนี้",
+ "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "ระงับกฎชุดกฎหลักเฉพาะที่ทำให้เกิดผลบวกลวงสำหรับบริการนี้",
"wafPolicySaved": "บันทึกนโยบาย WAF แล้ว",
"wafRulesAppliedAndNginxReloaded": "ใช้กฎ WAF และโหลด nginx ซ้ำ"
},
@@ -997,7 +997,7 @@
"collectStatic": "สะสมแบบคงที่",
"commandCompleted": "คำสั่งเสร็จสมบูรณ์",
"commandFailed": "ไม่สามารถรันคำสั่งได้",
- "commandsRunInTheAppS": "คำสั่งทำงานในบริบทสภาพแวดล้อมเสมือนของแอป",
+ "commandsRunInTheAppS": "คำสั่งทำงานในบริบทสภาพแวดล้อมเสมือนของบริการ",
"createSuperuser": "สร้าง Superuser",
"dbMigrate": "การย้ายฐานข้อมูล",
"dbUpgrade": "อัพเกรดฐานข้อมูล",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
"applySelected": "ใช้ที่เลือก (",
"applySettings_one": "นำการตั้งค่า 1 รายการไปใช้หรือไม่?",
"applySettings_other": "นำการตั้งค่า {{count}} รายการไปใช้หรือไม่?",
- "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "การใช้การรีสตาร์ทกลไกฐานข้อมูล - แอปที่เชื่อมต่อจะเห็นข้อความสั้น",
+ "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "การใช้การรีสตาร์ทกลไกฐานข้อมูล - บริการที่เชื่อมต่อจะเห็นข้อความสั้น",
"containerMemoryLimit": "ขีดจำกัดหน่วยความจำของคอนเทนเนอร์",
"dedicatedDbServer": "เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลเฉพาะ",
"failedToApplySettings": "ล้มเหลวในการใช้การตั้งค่า",
@@ -1311,7 +1311,7 @@
"removeConnection": "ลบการเชื่อมต่อ",
"removeContainerRegistry": "ลบรีจิสทรีคอนเทนเนอร์",
"removeTheConnection": "ลบการเชื่อมต่อ \"{{name}}\" ออกหรือไม่?",
- "removeThisContainerRegistryAppsThat": "ต้องการนำรีจิสทรีคอนเทนเนอร์นี้ออกไหม แอปที่ดึงออกมาจะสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึง",
+ "removeThisContainerRegistryAppsThat": "ต้องการนำรีจิสทรีคอนเทนเนอร์นี้ออกไหม บริการที่ดึงออกมาจะสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึง",
"serverCount_one": "1 เซิร์ฟเวอร์",
"serverCount_other": "{{count}} เซิร์ฟเวอร์",
"starttlsEnabled": "เปิดใช้งาน STARTTLS แล้ว",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
"appPutToSleep": "บริการเข้าสู่โหมดสลีป",
"appWoken": "บริการตื่นแล้ว",
"asleep": "หลับอยู่",
- "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "ตรวจสอบสิทธิ์ด้วยข้อมูลรับรองที่เก็บไว้ก่อนที่จะดึงรูปภาพของแอปนี้ เพิ่มรีจิสทรีภายใต้",
+ "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "ตรวจสอบสิทธิ์ด้วยข้อมูลรับรองที่เก็บไว้ก่อนที่จะดึงรูปภาพของบริการนี้ เพิ่มรีจิสทรีภายใต้",
"autoSleep": "นอนหลับอัตโนมัติ",
"autoSleepPolicySaved": "บันทึกนโยบายการนอนหลับอัตโนมัติแล้ว",
"awake": "ตื่นอยู่",
@@ -1378,12 +1378,12 @@
"failedToCheckForUpdates": "ไม่สามารถตรวจสอบการอัปเดตได้",
"failedToSavePolicy": "ไม่สามารถบันทึกนโยบาย",
"failedToUpdateRegistry": "ไม่สามารถอัปเดตรีจิสทรีได้",
- "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "แอปที่ไม่ได้ใช้งานจะถูกระงับหลังจากหมดเวลาด้านล่าง",
+ "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "บริการที่ไม่ได้ใช้งานจะถูกระงับหลังจากหมดเวลาด้านล่าง",
"idleTimeoutMinutes": "ระยะหมดเวลาที่ไม่ได้ใช้งาน (นาที)",
"imageIsUpToDate": "รูปภาพเป็นข้อมูลล่าสุด",
"imageUpdate": "อัปเดตอิมเมจ",
"imageUpdated": "อัปเดตอิมเมจแล้ว",
- "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "การอัปเดตรูปภาพใช้กับแอป Docker Compose คุณยังคงตรวจสอบสรุปข้อมูลของแอปนี้ได้ แต่ \"อัปเดตทันที\" ใช้ได้กับแอปเขียนนักเทียบท่าเท่านั้น",
+ "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "การอัปเดตรูปภาพใช้กับบริการ Docker Compose คุณยังคงตรวจสอบสรุปข้อมูลของบริการนี้ได้ แต่ \"อัปเดตทันที\" ใช้ได้กับบริการเขียนนักเทียบท่าเท่านั้น",
"lastActivity": "กิจกรรมล่าสุด {{when}}",
"lastChecked": "ตรวจสอบครั้งล่าสุด",
"latestDigest": "สรุปล่าสุด",
@@ -1391,7 +1391,7 @@
"privateRegistry": "รีจิสทรีส่วนตัว",
"publicImagesPullAnonymouslyPickA": "ภาพสาธารณะดึงโดยไม่ระบุชื่อ เลือกรีจิสตรีสำหรับรูปภาพส่วนตัว",
"publicNoAuth": "สาธารณะ (ไม่มีการตรวจสอบสิทธิ์)",
- "pullTheLatestImageAndRecreate": "ดึงอิมเมจล่าสุดและสร้างคอนเทนเนอร์ใหม่หรือไม่ แอปจะรีสตาร์ทในช่วงสั้นๆ",
+ "pullTheLatestImageAndRecreate": "ดึงอิมเมจล่าสุดและสร้างคอนเทนเนอร์ใหม่หรือไม่ บริการจะรีสตาร์ทในช่วงสั้นๆ",
"registry": "ทะเบียน",
"registryAttached": "แนบรีจิสทรีแล้ว",
"registryDetachedPullsAreAnonymous": "รีจิสทรีถูกแยกออก — การดึงข้อมูลไม่ระบุชื่อ",
@@ -2073,7 +2073,7 @@
"couldNotMeasure": "ไม่สามารถวัดพื้นที่ที่เรียกคืนได้",
"measuring": "กำลังวัดสิ่งที่สามารถเพิกถอนได้…",
"nothingToReclaimRightNowTheCurated": "ไม่มีอะไรให้เรียกคืนตอนนี้ — ตัวเลือกที่คัดกรองแล้วทั้งหมดปลอดภัย",
- "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "เสนอเฉพาะการล้างข้อมูลที่ตรวจสอบแล้วว่าปลอดภัย — สแนปชอตการอัปเกรดที่เกินกว่าตัวใหม่ล่าสุด พื้นที่เตรียมอัปเดตที่ถูกทิ้งร้าง บันทึกขนาดใหญ่เกิน แคชแพ็กเกจ รายการบันทึกเก่า และแคชการสร้าง Docker ไม่มีสิ่งใดที่นี่แตะต้องแอปหรือฐานข้อมูลของคุณ",
+ "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "เสนอเฉพาะการล้างข้อมูลที่ตรวจสอบแล้วว่าปลอดภัย — สแนปชอตการอัปเกรดที่เกินกว่าตัวใหม่ล่าสุด พื้นที่เตรียมอัปเดตที่ถูกทิ้งร้าง บันทึกขนาดใหญ่เกิน แคชแพ็กเกจ รายการบันทึกเก่า และแคชการสร้าง Docker ไม่มีสิ่งใดที่นี่แตะต้องบริการหรือฐานข้อมูลของคุณ",
"reclaimFailed": "การเรียกคืนล้มเหลว",
"reclaimNow": "เรียกคืนตอนนี้",
"reclaimSpace": "เรียกคืนพื้นที่",
@@ -2254,7 +2254,7 @@
"adding": "กำลังเพิ่ม…",
"alias": "ชื่อแฝง",
"application": "บริการ",
- "attachADomainToAnApplication": "แนบโดเมนกับแอปพลิเคชัน หรือเชื่อมต่อผู้ให้บริการ DNS เพื่อดูโซนที่นี่",
+ "attachADomainToAnApplication": "แนบโดเมนกับบริการ หรือเชื่อมต่อผู้ให้บริการ DNS เพื่อดูโซนที่นี่",
"autoRenew": "ต่ออายุอัตโนมัติ",
"checkDns": "ตรวจสอบ DNS",
"couldNotSaveTheView": "ไม่สามารถบันทึกมุมมองได้",
@@ -2385,7 +2385,7 @@
"addADatabaseEngine": "เพิ่มกลไกฐานข้อมูล",
"addAnother": "เพิ่มอีก",
"alreadyRunning": "วิ่งแล้ว",
- "anEngineIsAnAppTemplate": "กลไกคือเทมเพลตแอปที่มีบล็อคกลไก ซิงค์ที่เก็บเทมเพลตของคุณเพื่อดึงข้อมูลเพิ่มเติม",
+ "anEngineIsAnAppTemplate": "กลไกคือเทมเพลตบริการที่มีบล็อคกลไก ซิงค์ที่เก็บเทมเพลตของคุณเพื่อดึงข้อมูลเพิ่มเติม",
"availableToInstall": "พร้อมติดตั้ง",
"catalogUnavailable": "แค็ตตาล็อกไม่พร้อมใช้งาน",
"couldNotSyncTemplateRepositories": "ไม่สามารถซิงค์ที่เก็บเทมเพลตได้",
@@ -2472,7 +2472,7 @@
"environmentVariableAdded": "เพิ่มตัวแปรสภาพแวดล้อมแล้ว",
"environmentVariableDeleted": "ลบตัวแปรสภาพแวดล้อมแล้ว",
"environmentVariableUpdated": "อัปเดตตัวแปรสภาพแวดล้อมแล้ว",
- "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "ตัวแปรสภาพแวดล้อมจะถูกเข้ารหัสเมื่อไม่ได้ใช้งานและถูกปิดบังตามค่าเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงจำเป็นต้องรีสตาร์ทแอปจึงจะมีผล",
+ "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "ตัวแปรสภาพแวดล้อมจะถูกเข้ารหัสเมื่อไม่ได้ใช้งานและถูกปิดบังตามค่าเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงจำเป็นต้องรีสตาร์ทบริการจึงจะมีผล",
"export": "ส่งออก",
"failedToAddEnvironmentVariable": "ไม่สามารถเพิ่มตัวแปรสภาพแวดล้อมได้",
"failedToClear": "ล้างข้อมูลไม่สำเร็จ",
@@ -2520,8 +2520,8 @@
"rightmostWins": "(ชนะทางขวาสุด)",
"setLocallyLocalValueApplies": "ตั้งค่าในเครื่อง — ใช้ค่าท้องถิ่น",
"sharedVariables": "ตัวแปรที่ใช้ร่วมกัน",
- "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "ตัวแปรที่แชร์จะถูกฉีดเข้าไปในคอนเทนเนอร์เมื่อปรับใช้ แท็บสภาพแวดล้อมของแอปจะมีความสำคัญกว่า ดังนั้นเมื่อมีคีย์อยู่ในเครื่อง ค่าในเครื่องก็จะเป็นสิ่งที่คอนเทนเนอร์ใช้",
- "thisKeyIsAlsoSetOn": "ปุ่มนี้ตั้งค่าไว้ในแท็บสภาพแวดล้อมของแอปด้วย ค่าท้องถิ่นคือสิ่งที่คอนเทนเนอร์ใช้ ค่าที่ใช้ร่วมกันถูกแทนที่"
+ "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "ตัวแปรที่แชร์จะถูกฉีดเข้าไปในคอนเทนเนอร์เมื่อปรับใช้ แท็บสภาพแวดล้อมของบริการจะมีความสำคัญกว่า ดังนั้นเมื่อมีคีย์อยู่ในเครื่อง ค่าในเครื่องก็จะเป็นสิ่งที่คอนเทนเนอร์ใช้",
+ "thisKeyIsAlsoSetOn": "ปุ่มนี้ตั้งค่าไว้ในแท็บสภาพแวดล้อมของบริการด้วย ค่าท้องถิ่นคือสิ่งที่คอนเทนเนอร์ใช้ ค่าที่ใช้ร่วมกันถูกแทนที่"
},
"errorCard": {
"askAi": "ถามเอไอ",
@@ -2918,7 +2918,7 @@
"rules": "กฎ",
"selectFirewall": "เลือกไฟร์วอลล์",
"statusUnknown": "ไม่ทราบสถานะไฟร์วอลล์",
- "stopsAppContainersFromReachingThe": "หยุดคอนเทนเนอร์ของแอปไม่ให้เข้าถึงปลายทางข้อมูลเมตาบนคลาวด์ ป้องกันการโจมตี SSRF จากการขโมยข้อมูลประจำตัวของอินสแตนซ์",
+ "stopsAppContainersFromReachingThe": "หยุดคอนเทนเนอร์ของบริการไม่ให้เข้าถึงปลายทางข้อมูลเมตาบนคลาวด์ ป้องกันการโจมตี SSRF จากการขโมยข้อมูลประจำตัวของอินสแตนซ์",
"toggleCloudMetadataGuard": "สลับการป้องกันข้อมูลเมตาบนคลาวด์",
"ufwRecommendedForUbuntu": "UFW (แนะนำสำหรับ Ubuntu)",
"ufwUncomplicatedFirewall": "UFW (ไฟร์วอลล์ที่ไม่ซับซ้อน)",
@@ -3093,7 +3093,7 @@
"noGrouping": "ไม่มีการจัดกลุ่ม"
},
"gunicornTab": {
- "configurationSavedRestartTheAppTo": "บันทึกการกำหนดค่าแล้ว รีสตาร์ทแอปเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง",
+ "configurationSavedRestartTheAppTo": "บันทึกการกำหนดค่าแล้ว รีสตาร์ทบริการเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง",
"failedToSaveConfiguration": "บันทึกการกำหนดค่าไม่สำเร็จ",
"gunicornConfiguration": "การกำหนดค่า Gunicorn",
"loadingGunicornConfiguration": "กำลังโหลดการกำหนดค่า Gunicorn..."
@@ -3371,7 +3371,7 @@
"systemdUnits": "หน่วย Systemd",
"unknownAge": "ไม่ทราบอายุ",
"viewChanges": "ดูการเปลี่ยนแปลง",
- "watchingADocrootHashesEveryFile": "การดู docroot จะแฮชทุกไฟล์ที่อยู่นอกไดเร็กทอรีการอัปโหลด/แคช ดังนั้นจึงสามารถเลือกใช้งานได้ตามแต่ละแอปพลิเคชัน",
+ "watchingADocrootHashesEveryFile": "การดู docroot จะแฮชทุกไฟล์ที่อยู่นอกไดเร็กทอรีการอัปโหลด/แคช ดังนั้นจึงสามารถเลือกใช้งานได้ตามแต่ละบริการ",
"whatChanged": "สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป"
},
"invitationsTab": {
@@ -3463,11 +3463,11 @@
"moreStats": "สถิติเพิ่มเติม ({{count}})"
},
"linkAppModal": {
- "appFirstOrEnsureExistingApps": "แอปก่อน หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอปที่มีอยู่ไม่ได้ลิงก์อยู่แล้ว",
- "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "แอปพลิเคชันที่สามารถลิงก์ได้ สร้างอีกอัน",
- "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "คัดลอกการตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูลจากการผลิตไปยังแอปการพัฒนา",
+ "appFirstOrEnsureExistingApps": "บริการก่อน หรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการที่มีอยู่ไม่ได้ลิงก์อยู่แล้ว",
+ "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "บริการที่สามารถลิงก์ได้ สร้างอีกอัน",
+ "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "คัดลอกการตั้งค่าการเชื่อมต่อฐานข้อมูลจากการผลิตไปยังบริการการพัฒนา",
"currentApp": "บริการปัจจุบัน:",
- "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "คำนำหน้าที่แตกต่างกันทำให้ทั้งสองแอปสามารถแชร์ฐานข้อมูลเดียวกันได้",
+ "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "คำนำหน้าที่แตกต่างกันทำให้ทั้งสองบริการสามารถแชร์ฐานข้อมูลเดียวกันได้",
"linkApplication": "เชื่อมโยงบริการ",
"linkApps": "เชื่อมโยงบริการ",
"linkToApplication": "เชื่อมโยงไปยังบริการ",
@@ -3510,9 +3510,9 @@
"environmentLinking": "การเชื่อมโยงสิ่งแวดล้อม",
"host": "เจ้าภาพ:",
"linkApp": "เชื่อมโยงบริการ",
- "linkThisAppToAnotherTo": "เชื่อมโยงแอปนี้กับแอปอื่นเพื่อสร้างคู่การผลิต/การพัฒนา แอพที่เชื่อมโยงสามารถแชร์ข้อมูลรับรองฐานข้อมูลด้วยคำนำหน้าตารางที่แตกต่างกัน",
+ "linkThisAppToAnotherTo": "เชื่อมโยงบริการนี้กับบริการอื่นเพื่อสร้างคู่การผลิต/การพัฒนา บริการที่เชื่อมโยงสามารถแชร์ข้อมูลรับรองฐานข้อมูลด้วยคำนำหน้าตารางที่แตกต่างกัน",
"linkedTo": "เชื่อมโยงกับ",
- "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "ไม่มีแอปที่เชื่อมโยง เชื่อมโยงแอปอื่นเพื่อแชร์ทรัพยากรฐานข้อมูล",
+ "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "ไม่มีบริการที่เชื่อมโยง เชื่อมโยงบริการอื่นเพื่อแชร์ทรัพยากรฐานข้อมูล",
"sharedDatabase": "ฐานข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน",
"standalone": "แบบสแตนด์อโลน",
"tablePrefix": "คำนำหน้าตาราง:",
@@ -3752,7 +3752,7 @@
},
"memberActionsCard": {
"allowMembersToRunCuratedActions": "อนุญาตให้สมาชิกดำเนินการตามการดูแลจัดการ",
- "letWorkspaceMembersRunASmall": "ให้สมาชิกพื้นที่ทำงานเรียกใช้ชุดการดำเนินการที่มีการกำหนดพารามิเตอร์และดูแลจัดการชุดเล็กๆ (เช่น การปรับความถี่ในการสำรองข้อมูลของแอป) สำหรับแอปที่พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ ทุกการกระทำได้รับการตรวจสอบความถูกต้องตามสคีมาคงที่และบันทึกการตรวจสอบ — ไม่มีข้อความอิสระส่งถึงเชลล์เซิร์ฟเวอร์ ปิดตัวเลือกนี้เพื่อปิดใช้งานพื้นผิวการดำเนินการของสมาชิกทั้งหมด",
+ "letWorkspaceMembersRunASmall": "ให้สมาชิกพื้นที่ทำงานเรียกใช้ชุดการดำเนินการที่มีการกำหนดพารามิเตอร์และดูแลจัดการชุดเล็กๆ (เช่น การปรับความถี่ในการสำรองข้อมูลของบริการ) สำหรับบริการที่พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ ทุกการกระทำได้รับการตรวจสอบความถูกต้องตามสคีมาคงที่และบันทึกการตรวจสอบ — ไม่มีข้อความอิสระส่งถึงเชลล์เซิร์ฟเวอร์ ปิดตัวเลือกนี้เพื่อปิดใช้งานพื้นผิวการดำเนินการของสมาชิกทั้งหมด",
"memberActions": "การกระทำของสมาชิก"
},
"message": {
@@ -4521,7 +4521,7 @@
"disablePrivateUrl3": "ปิดการใช้งานส่วนตัว URL",
"disableThePrivateUrlTheCurrent": "ปิดการใช้งาน URL ส่วนตัวหรือไม่ ทากปัจจุบันจะถูกปล่อยออกมา",
"disableUrl": "ปิดการใช้งาน URL",
- "enableAPrivateShareableUrlFor": "เปิดใช้งาน URL ส่วนตัวที่แชร์ได้สำหรับแอปพลิเคชันนี้ URL ส่วนตัวไม่ได้จัดทำดัชนีแบบสาธารณะและสามารถแชร์กับบุคคลที่เฉพาะเจาะจงได้",
+ "enableAPrivateShareableUrlFor": "เปิดใช้งาน URL ส่วนตัวที่แชร์ได้สำหรับบริการนี้ URL ส่วนตัวไม่ได้จัดทำดัชนีแบบสาธารณะและสามารถแชร์กับบุคคลที่เฉพาะเจาะจงได้",
"enablePrivateUrl": "เปิดใช้งาน URL ส่วนตัว",
"enabling": "กำลังเปิดใช้งาน…",
"failedToDisablePrivateUrl": "ไม่สามารถปิดใช้งานส่วนตัว URL",
@@ -4585,9 +4585,9 @@
"saveChanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
},
"projectDetail": {
- "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "เพิ่มสภาพแวดล้อมเพื่อเริ่มจัดระเบียบแอปของโปรเจ็กต์นี้",
- "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "แอปที่กำหนดให้กับสภาพแวดล้อมนี้จะยังคงอยู่ในโปรเจ็กต์ แต่จะสูญเสียการกำหนดสภาพแวดล้อมไป สิ่งนี้ไม่สามารถยกเลิกได้",
- "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "กำหนดแอปให้กับสภาพแวดล้อมนี้เมื่อสร้างหรือย้ายแอปที่มีอยู่ที่นี่",
+ "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "เพิ่มสภาพแวดล้อมเพื่อเริ่มจัดระเบียบบริการของโปรเจ็กต์นี้",
+ "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "บริการที่กำหนดให้กับสภาพแวดล้อมนี้จะยังคงอยู่ในโปรเจ็กต์ แต่จะสูญเสียการกำหนดสภาพแวดล้อมไป สิ่งนี้ไม่สามารถยกเลิกได้",
+ "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "กำหนดบริการให้กับสภาพแวดล้อมนี้เมื่อสร้างหรือย้ายบริการที่มีอยู่ที่นี่",
"backToProjects": "กลับไปที่โครงการ",
"commonNamesAreProductionStagingAnd": "ชื่อสามัญคือการผลิต การจัดเตรียม และการพัฒนา แต่ชื่อใดๆ ก็ใช้ได้",
"createEnvironmentAction": "สร้างสภาพแวดล้อม",
@@ -4608,7 +4608,7 @@
"moveDown2": "เลื่อน {{name}} ลง",
"moveUp2": "เลื่อน {{name}} ขึ้น",
"newEnvironment": "สภาพแวดล้อมใหม่",
- "noAppsInThisEnvironment": "ไม่มีแอปในสภาพแวดล้อมนี้",
+ "noAppsInThisEnvironment": "ไม่มีบริการในสภาพแวดล้อมนี้",
"noEnvironments": "ไม่มีสภาพแวดล้อม",
"open": "เปิด {{name}}",
"projectNotFound": "ไม่พบโครงการ",
@@ -4618,7 +4618,7 @@
"thisProjectCouldNotBeLoaded": "ไม่สามารถโหลดโปรเจ็กต์นี้ได้"
},
"projects": {
- "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "โครงการจัดกลุ่มแอปพลิเคชันของคุณ เริ่มต้นด้วยสภาพแวดล้อม \"การผลิต\" เริ่มต้นที่คุณสามารถเปลี่ยนชื่อหรือขยายได้",
+ "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "โครงการจัดกลุ่มบริการของคุณ เริ่มต้นด้วยสภาพแวดล้อม \"การผลิต\" เริ่มต้นที่คุณสามารถเปลี่ยนชื่อหรือขยายได้",
"couldntLoadProjects": "ไม่สามารถโหลดโปรเจกต์ได้",
"createProjectAction": "สร้างโปรเจกต์",
"createYourFirstProject": "สร้างโครงการแรกของคุณ",
@@ -5333,7 +5333,7 @@
"last": "· ล่าสุด",
"noRunsRecordedYet": "ยังไม่มีการบันทึกการทำงาน",
"noRunsYet": "ยังไม่มีการทำงาน",
- "noScheduledTasksForThisApp": "ไม่มีงานที่กำหนดเวลาไว้สำหรับแอปนี้",
+ "noScheduledTasksForThisApp": "ไม่มีงานที่กำหนดเวลาไว้สำหรับบริการนี้",
"recentRuns": "การรันล่าสุด",
"scheduledTask": "งานที่กำหนดเวลาไว้",
"scheduledTasks": "งานที่กำหนดเวลาไว้",
@@ -5593,20 +5593,20 @@
},
"serverRestorePoints": {
"application": "บริการ",
- "chooseApplication": "เลือกแอปพลิเคชันเพื่อบันทึกด่วน",
+ "chooseApplication": "เลือกบริการเพื่อบันทึกด่วน",
"createEnvironmentQuicksave": "สร้างการบันทึกด่วนสภาพแวดล้อม",
"createQuicksave": "สร้างการบันทึกด่วน",
- "formDescription": "เลือกหนึ่งแอปพลิเคชันบนเซิร์ฟเวอร์นี้ ระบบจะบันทึกเฉพาะตัวแปรสภาพแวดล้อมที่ ServerKit จัดการเท่านั้น",
+ "formDescription": "เลือกหนึ่งบริการบนเซิร์ฟเวอร์นี้ ระบบจะบันทึกเฉพาะตัวแปรสภาพแวดล้อมที่ ServerKit จัดการเท่านั้น",
"label": "ป้ายกำกับ (ไม่บังคับ)",
"labelPlaceholder": "ก่อนเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม",
- "loadingApplications": "กำลังโหลดแอปพลิเคชันสำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้…",
- "noApplications": "ไม่มีแอปพลิเคชันสำหรับบันทึกด่วน",
- "noApplicationsDescription": "ไทม์ไลน์ยังคงใช้งานได้ เพิ่มหรือรับสิทธิ์เข้าถึงแอปพลิเคชันบนเซิร์ฟเวอร์นี้เพื่อสร้างการบันทึกด่วนสภาพแวดล้อม",
+ "loadingApplications": "กำลังโหลดบริการสำหรับเซิร์ฟเวอร์นี้…",
+ "noApplications": "ไม่มีบริการสำหรับบันทึกด่วน",
+ "noApplicationsDescription": "ไทม์ไลน์ยังคงใช้งานได้ เพิ่มหรือรับสิทธิ์เข้าถึงบริการบนเซิร์ฟเวอร์นี้เพื่อสร้างการบันทึกด่วนสภาพแวดล้อม",
"quicksave": "บันทึกด่วน",
"quicksaveCreated": "สร้างการบันทึกด่วนสภาพแวดล้อมแล้ว",
"quicksaveFailed": "สร้างการบันทึกด่วนไม่สำเร็จ",
"saving": "กำลังบันทึก…",
- "scopeNote": "การบันทึกด่วนระยะไกลครอบคลุมเฉพาะตัวแปรสภาพแวดล้อมของแอปพลิเคชันที่ ServerKit จัดเก็บในขณะนี้ ค่าลับจะถูกปกปิดและไม่สามารถกู้คืนได้ ไม่รวมกลุ่มตัวแปรที่ใช้ร่วมกันและ cron ไฟร์วอลล์ DNS และ Nginx ระดับโฮสต์",
+ "scopeNote": "การบันทึกด่วนระยะไกลครอบคลุมเฉพาะตัวแปรสภาพแวดล้อมของบริการที่ ServerKit จัดเก็บในขณะนี้ ค่าลับจะถูกปกปิดและไม่สามารถกู้คืนได้ ไม่รวมกลุ่มตัวแปรที่ใช้ร่วมกันและ cron ไฟร์วอลล์ DNS และ Nginx ระดับโฮสต์",
"selectApplication": "เลือกบริการ",
"title": "จุดคืนค่า"
},
@@ -6046,7 +6046,7 @@
"connectGitlabForSourceCodeRepositories": "เชื่อมต่อ GitLab สำหรับที่เก็บซอร์สโค้ด",
"connectOrDisconnectSsoIdentityProviders": "เชื่อมต่อหรือยกเลิกการเชื่อมต่อผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว SSO กับบัญชีของคุณ",
"containerRegistry": "รีจิสทรีคอนเทนเนอร์",
- "controlTheBasePortAssignedTo": "ควบคุมพอร์ตฐานที่กำหนดให้กับแอปพลิเคชันใหม่",
+ "controlTheBasePortAssignedTo": "ควบคุมพอร์ตฐานที่กำหนดให้กับบริการใหม่",
"cpuMetrics": "ตัวชี้วัดซีพียู",
"createAndManageWebhooksForEvent": "สร้างและจัดการ webhooks สำหรับการแจ้งเตือนกิจกรรม",
"createEditAndManageUserAccounts": "สร้าง แก้ไข และจัดการบัญชีผู้ใช้",
@@ -6233,7 +6233,7 @@
"noDomainIsAttachedToThis": "ยังไม่มีการแนบโดเมนกับบริการนี้ เพิ่มหนึ่งรายการเพื่อแสดงบน URL สาธารณะ และเปิดใช้งาน HTTPS",
"noPrimaryDomainConfigured": "ไม่มีการกำหนดค่าโดเมนหลัก",
"onceYouDeleteAServiceThere": "เมื่อคุณลบบริการแล้วจะไม่มีการย้อนกลับ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบออกอย่างถาวร",
- "onceYouDeleteAnApplicationThere": "เมื่อคุณลบแอปพลิเคชันแล้วจะไม่มีการย้อนกลับ",
+ "onceYouDeleteAnApplicationThere": "เมื่อคุณลบบริการแล้วจะไม่มีการย้อนกลับ",
"pending": "รอดำเนินการ",
"plan": "แผน",
"planSteps_one": "แผน (1 ขั้นตอน)",
@@ -6257,16 +6257,16 @@
"sslStatus": "สถานะ SSL",
"staging": "การแสดงละคร",
"standalone": "แบบสแตนด์อโลน",
- "thisAppIsLinkedToAnother": "แอปนี้เชื่อมโยงกับแอปพลิเคชันอื่น การยกเลิกการเชื่อมโยงจะรีเซ็ตทั้งสองแอปเป็นโหมดสแตนด์อโลน",
+ "thisAppIsLinkedToAnother": "บริการนี้เชื่อมโยงกับบริการอื่น การยกเลิกการเชื่อมโยงจะรีเซ็ตทั้งสองบริการเป็นโหมดสแตนด์อโลน",
"thisProjectIsNotManagedBy": "โครงการนี้ไม่ได้รับการจัดการโดย",
"thisServiceIsSecuredWithA": "บริการนี้ปลอดภัยด้วยใบรับรอง SSL ที่ถูกต้อง คุณสามารถออกใหม่ได้หากจำเป็น",
"unlink": "ยกเลิกการเชื่อมโยง",
"unlinkApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการ",
- "unlinkFromItsLinkedApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยง {{name}} จากแอปพลิเคชันที่เชื่อมโยงหรือไม่",
+ "unlinkFromItsLinkedApplication": "ยกเลิกการเชื่อมโยง {{name}} จากบริการที่เชื่อมโยงหรือไม่",
"unlinkService": "ยกเลิกการเชื่อมโยงบริการ",
"unlinkServiceConfirmMessage": "ยกเลิกการเชื่อมโยง {{name}} จากบริการที่เชื่อมโยงอยู่หรือไม่? ทั้งสองบริการจะกลายเป็นแบบ standalone",
"unlinking": "กำลังยกเลิกการเชื่อมโยง…",
- "unlinkingWillResetBothAppsTo": "การยกเลิกการเชื่อมโยงจะรีเซ็ตทั้งสองแอปเป็นโหมดสแตนด์อโลน",
+ "unlinkingWillResetBothAppsTo": "การยกเลิกการเชื่อมโยงจะรีเซ็ตทั้งสองบริการเป็นโหมดสแตนด์อโลน",
"usedForCertificateExpiryRemindersFrom": "ใช้สำหรับการแจ้งเตือนการหมดอายุของใบรับรองจาก Let's Encrypt"
},
"setupHealthWidget": {
@@ -6307,7 +6307,7 @@
"cpuCores_one": "1 คอร์",
"cpuCores_other": "{{count}} คอร์",
"diskFreeGb": "ดิสก์ว่าง {{value}} GB",
- "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker ไม่ได้ติดตั้งหรือไม่ตอบสนอง ดังนั้นการโฮสต์แอปจึงปิดอยู่จนกว่าจะติดตั้ง เราจะจำตัวเลือกนี้ — ติดตั้ง Docker และรีสตาร์ท ServerKit หรือรันโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งด้วย",
+ "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker ไม่ได้ติดตั้งหรือไม่ตอบสนอง ดังนั้นการโฮสต์บริการจึงปิดอยู่จนกว่าจะติดตั้ง เราจะจำตัวเลือกนี้ — ติดตั้ง Docker และรีสตาร์ท ServerKit หรือรันโปรแกรมติดตั้งอีกครั้งด้วย",
"installed": "ติดตั้งแล้ว",
"mbFreeAndASiteNeeds": "MB ฟรีและไซต์ต้องการพื้นที่ประมาณ 512 MB คุณยังคงสามารถสร้างได้ — คาดว่าจะช้าหรือเพิ่ม RAM หรือสลับก่อน",
"measuringAvailableCapacity": "กำลังวัดความจุที่ใช้ได้…",
@@ -6323,7 +6323,7 @@
"ciCdGrafanaPrometheusLogAggregation": "CI/CD, Grafana, Prometheus, การรวมบันทึก",
"devopsMonitoring": "DevOps และการตรวจสอบ",
"nextcloudVaultwardenWikiJsMediaServers": "Nextcloud, Vaultwarden, Wiki.js, เซิร์ฟเวอร์สื่อ",
- "nodeJsPythonPhpOrDocker": "แอปที่ใช้ Node.js, Python, PHP หรือ Docker",
+ "nodeJsPythonPhpOrDocker": "บริการที่ใช้ Node.js, Python, PHP หรือ Docker",
"selectAllThatApplyThisHelps": "เลือกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้จะช่วยเราปรับแต่งคำแนะนำสำหรับคุณ",
"selfHostedServices": "บริการโฮสต์ด้วยตนเอง",
"webApplications": "บริการเว็บ",
@@ -6463,7 +6463,7 @@
"configureGlobalSiteSettings": "กำหนดการตั้งค่าไซต์สากล",
"connectADnsProviderUnderEmail": "เชื่อมต่อผู้ให้บริการ DNS ภายใต้อีเมล → ผู้ให้บริการ DNS เพื่อเปิดใช้งานไวด์การ์ดต่อโดเมน HTTPS",
"controlPanel": "แผงควบคุม",
- "controlTheHostPortAssignedTo": "ควบคุมพอร์ตโฮสต์ที่กำหนดให้กับไซต์ WordPress ใหม่และแอปที่ได้รับการจัดการอื่นๆ",
+ "controlTheHostPortAssignedTo": "ควบคุมพอร์ตโฮสต์ที่กำหนดให้กับไซต์ WordPress ใหม่และบริการที่ได้รับการจัดการอื่นๆ",
"couldntLoadBaseDomains": "ไม่สามารถโหลดโดเมนหลักได้",
"couldntLoadSiteSettings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าเว็บไซต์ได้",
"developerMode": "โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์",
@@ -6481,7 +6481,7 @@
"managedSitesBaseDomains": "บริการที่มีการจัดการ — โดเมนหลัก",
"minimal": "น้อยที่สุด",
"namesShownInTheBrowserTab": "ชื่อที่แสดงในแท็บเบราว์เซอร์และในหน้าลงชื่อเข้าใช้ รวมถึงเค้าโครงหน้าลงชื่อเข้าใช้",
- "newAppsGetTheFirstFree": "แอปใหม่จะได้รับพอร์ตฟรีครั้งแรกที่หรือสูงกว่าหมายเลขนี้ ตั้งเป็น",
+ "newAppsGetTheFirstFree": "บริการใหม่จะได้รับพอร์ตฟรีครั้งแรกที่หรือสูงกว่าหมายเลขนี้ ตั้งเป็น",
"newBaseDnsMode": "โหมด DNS สำหรับโดเมนหลักใหม่",
"noBaseDomainYetAddOne": "ยังไม่มีโดเมนหลัก — เพิ่มโดเมนด้านล่างเพื่อเริ่มเผยแพร่ไซต์ที่โดเมนย่อยจริง",
"orPerSiteARecordsAt": "(หรือบันทึก A ต่อไซต์) ที่เซิร์ฟเวอร์นี้",
@@ -6790,7 +6790,7 @@
"alertsErrors": "การแจ้งเตือนและข้อผิดพลาด",
"allow": "อนุญาต",
"anywhere": "ที่ไหนก็ได้",
- "appTypeEnvDbBadges": "ประเภทแอป / ป้าย Env / DB",
+ "appTypeEnvDbBadges": "ประเภทบริการ / ป้าย Env / DB",
"appTypes": "ประเภทบริการ",
"applications": "บริการ",
"areYouSureYouWantTo": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ? การกระทำนี้อาจมีผลกระทบ",
@@ -7557,14 +7557,14 @@
"createUser": "สร้างผู้ใช้",
"customize": "ปรับแต่ง",
"developer": "นักพัฒนา",
- "developerManageAppsAndDeployments": "นักพัฒนา - จัดการแอปและการปรับใช้",
+ "developerManageAppsAndDeployments": "นักพัฒนา - จัดการบริการและการปรับใช้",
"editUser": "แก้ไขผู้ใช้",
"email": "อีเมล",
"enterUsername": "กรอกชื่อผู้ใช้",
"fullSystemAccessIncludingUserManagement": "การเข้าถึงระบบเต็มรูปแบบรวมถึงการจัดการผู้ใช้และการตั้งค่า",
"hide": "ซ่อน",
"leaveBlankToKeepCurrent": "เว้นว่างไว้เพื่อให้เป็นปัจจุบัน",
- "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "จัดการแอปพลิเคชัน การปรับใช้ ฐานข้อมูล และโดเมน",
+ "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "จัดการบริการ การปรับใช้ ฐานข้อมูล และโดเมน",
"newPasswordLeaveBlankToKeep": "รหัสผ่านใหม่ (เว้นว่างไว้เพื่อให้เป็นปัจจุบัน)",
"readOnlyAccessToDashboardsAnd": "สิทธิ์เข้าถึงแดชบอร์ดและบันทึกระดับอ่านอย่างเดียว",
"role": "บทบาท",
@@ -7670,7 +7670,7 @@
"detach": "ถอดออก",
"detachAndWipe": "ถอดและล้างข้อมูล",
"detaching": "กำลังถอด…",
- "detachingKeepsTheDataByDefault": "การแยกจะเก็บข้อมูลตามค่าเริ่มต้น อนุญาตให้เช็ดได้เฉพาะในขณะที่แอปหยุดทำงานเท่านั้น",
+ "detachingKeepsTheDataByDefault": "การแยกจะเก็บข้อมูลตามค่าเริ่มต้น อนุญาตให้เช็ดได้เฉพาะในขณะที่บริการหยุดทำงานเท่านั้น",
"failedToAttachVolume": "ไม่สามารถแนบวอลุ่มได้",
"failedToDetachVolume": "ไม่สามารถถอดโวลุ่มได้",
"failedToLoadVolumes": "โหลดวอลุ่มไม่สำเร็จ",
@@ -7988,7 +7988,7 @@
"deleteWorkspace": "ลบพื้นที่ทำงาน",
"editorViewOperate": "ผู้แก้ไข · ดู + ดำเนินการ",
"failedToLoadSharing": "โหลดการแชร์ไม่สำเร็จ",
- "grantAUserAccessToThis": "ให้สิทธิ์ผู้ใช้เข้าถึงแอปพลิเคชันนี้โดยไม่ต้องโอนความเป็นเจ้าของ",
+ "grantAUserAccessToThis": "ให้สิทธิ์ผู้ใช้เข้าถึงบริการนี้โดยไม่ต้องโอนความเป็นเจ้าของ",
"grantAccess": "ให้สิทธิ์การเข้าถึง",
"itMayHaveBeenDeletedOr": "อาจถูกลบไปแล้วหรือคุณอาจไม่สามารถเข้าถึงได้",
"loadingWorkspace": "กำลังโหลดพื้นที่ทำงาน",
@@ -8035,7 +8035,7 @@
"noServersInThisWorkspaceYet": "ยังไม่มีเซิร์ฟเวอร์ในพื้นที่ทำงานนี้"
},
"workspaceServicesTab": {
- "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "ย้ายแอปพลิเคชันไปยังพื้นที่ทำงานนี้",
+ "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "ย้ายบริการไปยังพื้นที่ทำงานนี้",
"moveOneInBelow": "ย้ายอันหนึ่งไปไว้ด้านล่าง",
"noServicesInThisWorkspaceYet": "ยังไม่มีบริการในพื้นที่ทำงานนี้",
"share": "แบ่งปัน"