Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Fix wrong-sense machine translations in zh-Hant

Juan Denis5456844dadd0
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/zh-Hant.json b/frontend/src/i18n/locales/zh-Hant.json
index 1d77e3a0..38779eb5 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/zh-Hant.json
@@ -1648,7 +1648,7 @@
},
"cutoverDrawer": {
"answer": "回答",
- "applyCutover": "應用割接",
+ "applyCutover": "套用切換",
"applyDnsCutover": "套用 DNS 切換?",
"applying": "正在套用…",
"atTheBoxWhereTheImported": "在匯入網站目前所在的主機上。系統會先為現有 DNS 記錄建立快照,因此之後仍可回復切換。",
@@ -1660,7 +1660,7 @@
"cutoverFinishedWithErrorsReviewThe": "切換完成後出現錯誤 — 檢視結果並考慮還原。",
"deletedCreatedRecords_one": "已刪除切換時建立的 1 筆記錄。",
"deletedCreatedRecords_other": "已刪除切換時建立的 {{count}} 筆記錄。",
- "dnsCutover": "DNS 割接",
+ "dnsCutover": "DNS 切換",
"matchesNewTarget": "符合新目標",
"new": "新的",
"newAddressTarget": "新地址(目標)",
@@ -2153,7 +2153,7 @@
"viewJobs": "檢視作業"
},
"documentation": {
- "agentFleetPlan": "代理程式機隊計畫",
+ "agentFleetPlan": "代理程式機群計畫",
"agentsMd": "AGENTS.md",
"apiReference": "API 參考",
"architecture": "架構",
@@ -2345,7 +2345,7 @@
"serverkitAgentStart": "serverkit-agent start",
"sha256sumCChecksumsTxt": "sha256sum -c checksums.txt",
"startTheAgent": "啟動代理程式",
- "startTheAgentService": "啟動代理服務:",
+ "startTheAgentService": "啟動代理程式服務:",
"tarXzfServerkitAgentTarGz": "tar -xzf serverkit-agent-*.tar.gz",
"tryAgain": "再試一次",
"useTheseOneLinerCommandsTo": "使用這些一行命令下載並安裝代理程式。代替",
@@ -4142,7 +4142,7 @@
"liveChecks": "即時檢查",
"manage": "管理",
"monitors": "監測器",
- "monitorsDown": "失效的監測器",
+ "monitorsDown": "停機的監測器",
"mostRecentResults": "最新結果",
"noChecksRecordedYetTheScheduler": "尚未記錄任何檢查結果;排程器會依各監測器的間隔進行檢查。",
"nothingIsBeingWatchedYet": "目前還沒有任何內容被關注"
@@ -4570,9 +4570,9 @@
"cpu": "CPU 使用率(%)",
"filterPidNameCommand": "篩選 PID、名稱、指令…",
"forceKill": "強制終止",
- "forceKill2": "強制殺死{{name}}",
+ "forceKill2": "強制終止 {{name}}",
"kill": "終止",
- "kill2": "殺死{{name}}",
+ "kill2": "終止 {{name}}",
"processDetails": "處理程序詳細資料",
"threads": "執行緒數"
},
@@ -6188,7 +6188,7 @@
"confirmDeletion": "確認刪除",
"connectAGitRepository": "連線 Git 儲存庫",
"containerOps": "容器操作",
- "dangerZone": "危險區",
+ "dangerZone": "刪除服務",
"data": "資料",
"deleteApplication": "刪除應用程式",
"deleteItStopsServingAndMoves": "刪除{{name}}?它會停止服務並移至資源回收筒,您可以在其中還原 30 天。",
@@ -7341,7 +7341,7 @@
"wonTFit": "不適合"
},
"terminal": {
- "agentServers": "代理伺服器",
+ "agentServers": "代理程式伺服器",
"alert": "警報",
"allServices": "所有服務",
"apache": "Apache",