Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Use the service term consistently in vi

Juan Denis7f8873ab3fa5
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/vi.json b/frontend/src/i18n/locales/vi.json
index 5142302f..e419b93c 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/vi.json
@@ -191,9 +191,9 @@
"redactPiiFromMessagesToolOutput": "Sắp xếp lại PII từ thông báo và đầu ra công cụ"
},
"aboutTab": {
- "aModernLightweightServerManagementPanel": "Bảng quản lý máy chủ hiện đại, gọn nhẹ để quản lý các ứng dụng web, cơ sở dữ liệu, miền, v.v. Được xây dựng với Flask và React.",
+ "aModernLightweightServerManagementPanel": "Bảng quản lý máy chủ hiện đại, gọn nhẹ để quản lý các dịch vụ web, cơ sở dữ liệu, miền, v.v. Được xây dựng với Flask và React.",
"aboutServerkit": "Giới thiệu về ServerKit",
- "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Quản lý ứng dụng (PHP, Python, Node.js, Docker)",
+ "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Quản lý dịch vụ (PHP, Python, Node.js, Docker)",
"automatedBackups": "Sao lưu tự động",
"checkForUpdates": "Kiểm tra cập nhật",
"databaseManagementMysqlPostgresql": "Quản lý cơ sở dữ liệu (MySQL, PostgreSQL)",
@@ -216,7 +216,7 @@
"systemMonitoringAlerts": "Giám sát và cảnh báo hệ thống",
"updateAvailable": "Cập nhật có sẵn:",
"updateComplete": "Đã cập nhật lên",
- "updateConfirm": "Thao tác này sẽ cập nhật ServerKit và khởi động lại bảng điều khiển trong giây lát. Các ứng dụng được lưu trữ vẫn trực tuyến. Nếu phiên bản mới không khởi động được, hệ thống sẽ tự động quay về phiên bản trước.",
+ "updateConfirm": "Thao tác này sẽ cập nhật ServerKit và khởi động lại bảng điều khiển trong giây lát. Các dịch vụ được lưu trữ vẫn trực tuyến. Nếu phiên bản mới không khởi động được, hệ thống sẽ tự động quay về phiên bản trước.",
"updateDidNotComplete": "Bản cập nhật kết thúc mà không thay đổi phiên bản. Kiểm tra nhật ký cập nhật trên máy chủ.",
"updateNow": "Cập nhật ngay",
"updateRestarting": "Đang khởi động lại bảng điều khiển…",
@@ -383,10 +383,10 @@
},
"apiKeyScopesModal": {
"createAndModifyAccessAcrossAll": "Tạo và sửa đổi quyền truy cập trên tất cả các tài nguyên.",
- "createUpdateAndDeleteApplications": "Tạo, cập nhật và xóa ứng dụng.",
+ "createUpdateAndDeleteApplications": "Tạo, cập nhật và xóa dịch vụ.",
"fullAccess": "Toàn quyền truy cập (*)",
"grantEveryScopeUseSparinglyFor": "Cấp mọi phạm vi. Sử dụng một cách tiết kiệm để tự động hóa đáng tin cậy.",
- "listAndInspectManagedApplications": "Liệt kê và kiểm tra các ứng dụng được quản lý.",
+ "listAndInspectManagedApplications": "Liệt kê và kiểm tra các dịch vụ được quản lý.",
"loadingScopes": "Đang tải phạm vi…",
"manageApplications": "Quản lý dịch vụ",
"readAll": "Đọc (tất cả)",
@@ -452,7 +452,7 @@
"appMap": "Bản đồ ứng dụng",
"hideLegend": "Ẩn chú giải",
"howARequestFlowsFromThe": "Cách yêu cầu truyền từ trình duyệt qua giao diện người dùng, chương trình phụ trợ, dịch vụ và cơ sở dữ liệu.",
- "howThePanelConnectsToServers": "Cách bảng kết nối với máy chủ, đại lý, dịch vụ và ứng dụng trong sản xuất.",
+ "howThePanelConnectsToServers": "Cách bảng kết nối với máy chủ, đại lý và dịch vụ trong sản xuất.",
"requestStack": "Stack xử lý yêu cầu",
"routesApis": "Tuyến đường & API",
"runtimeTopology": "Cấu trúc liên kết thời gian chạy",
@@ -479,7 +479,7 @@
"mode": "Cách thức",
"modsecurityInstalled": "Đã cài đặt ModSecurity.",
"modsecurityIsNotInstalledOnThis": "ModSecurity chưa được cài đặt trên máy chủ này",
- "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "ModSecurity với Bộ quy tắc cốt lõi OWASP kiểm tra các yêu cầu gửi đến để phát hiện các cuộc tấn công phổ biến (chèn SQL, XSS, v.v.) trước khi chúng tiếp cận ứng dụng này.",
+ "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "ModSecurity với Bộ quy tắc cốt lõi OWASP kiểm tra các yêu cầu gửi đến để phát hiện các cuộc tấn công phổ biến (chèn SQL, XSS, v.v.) trước khi chúng tiếp cận dịch vụ này.",
"noRulesDisabled": "Không có quy tắc nào bị vô hiệu hóa.",
"noWafEventsRecorded": "Chưa ghi nhận sự kiện WAF nào.",
"off": "Tắt",
@@ -490,7 +490,7 @@
"ruleId": "ID quy tắc",
"rulesWrittenButNoVhostWas": "Đã viết nội quy nhưng không tìm thấy vhost. Bao gồm nó theo cách thủ công: {{manualinclude}}",
"savePolicy": "Lưu chính sách",
- "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "Ngăn chặn các quy tắc Bộ quy tắc cốt lõi cụ thể gây ra kết quả dương tính giả cho ứng dụng này.",
+ "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "Ngăn chặn các quy tắc Bộ quy tắc cốt lõi cụ thể gây ra kết quả dương tính giả cho dịch vụ này.",
"wafPolicySaved": "Đã lưu chính sách WAF.",
"wafRulesAppliedAndNginxReloaded": "Đã áp dụng quy tắc WAF và tải lại nginx."
},
@@ -997,7 +997,7 @@
"collectStatic": "Thu thập tĩnh",
"commandCompleted": "Lệnh đã hoàn tất.",
"commandFailed": "Không thể chạy lệnh.",
- "commandsRunInTheAppS": "Các lệnh chạy trong bối cảnh môi trường ảo của ứng dụng.",
+ "commandsRunInTheAppS": "Các lệnh chạy trong bối cảnh môi trường ảo của dịch vụ.",
"createSuperuser": "Tạo siêu người dùng",
"dbMigrate": "Di chuyển cơ sở dữ liệu",
"dbUpgrade": "Nâng cấp cơ sở dữ liệu",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
"applySelected": "Áp dụng đã chọn (",
"applySettings_one": "Áp dụng 1 cài đặt?",
"applySettings_other": "Áp dụng {{count}} cài đặt?",
- "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "Việc áp dụng sẽ khởi động lại công cụ cơ sở dữ liệu - các ứng dụng được kết nối sẽ thấy một thông báo ngắn",
+ "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "Việc áp dụng sẽ khởi động lại công cụ cơ sở dữ liệu - các dịch vụ được kết nối sẽ thấy một thông báo ngắn",
"containerMemoryLimit": "giới hạn bộ nhớ của vùng chứa",
"dedicatedDbServer": "Máy chủ DB chuyên dụng",
"failedToApplySettings": "Không thể áp dụng cài đặt",
@@ -1311,7 +1311,7 @@
"removeConnection": "Xóa kết nối",
"removeContainerRegistry": "Xóa sổ đăng ký vùng chứa",
"removeTheConnection": "Xóa kết nối \"{{name}}\"?",
- "removeThisContainerRegistryAppsThat": "Xóa sổ đăng ký vùng chứa này? Các ứng dụng lấy từ nó sẽ mất quyền truy cập.",
+ "removeThisContainerRegistryAppsThat": "Xóa sổ đăng ký vùng chứa này? Các dịch vụ lấy từ nó sẽ mất quyền truy cập.",
"serverCount_one": "1 máy chủ",
"serverCount_other": "{{count}} máy chủ",
"starttlsEnabled": "Đã bật STARTTLS",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
"appPutToSleep": "Dịch vụ được đưa vào chế độ ngủ.",
"appWoken": "Dịch vụ đã thức dậy.",
"asleep": "Đang ngủ",
- "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Xác thực bằng thông tin đăng nhập được lưu trữ trước khi lấy hình ảnh của ứng dụng này. Thêm đăng ký dưới",
+ "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Xác thực bằng thông tin đăng nhập được lưu trữ trước khi lấy hình ảnh của dịch vụ này. Thêm đăng ký dưới",
"autoSleep": "Tự động ngủ",
"autoSleepPolicySaved": "Đã lưu chính sách tự động ngủ.",
"awake": "Đang thức",
@@ -1378,12 +1378,12 @@
"failedToCheckForUpdates": "Không thể kiểm tra cập nhật",
"failedToSavePolicy": "Không lưu được chính sách",
"failedToUpdateRegistry": "Không thể cập nhật sổ đăng ký",
- "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "Các ứng dụng không hoạt động sẽ bị tạm dừng sau thời gian chờ bên dưới.",
+ "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "Các dịch vụ không hoạt động sẽ bị tạm dừng sau thời gian chờ bên dưới.",
"idleTimeoutMinutes": "Thời gian chờ không hoạt động (phút)",
"imageIsUpToDate": "Hình ảnh được cập nhật.",
"imageUpdate": "Cập nhật image",
"imageUpdated": "Đã cập nhật image.",
- "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "Cập nhật hình ảnh áp dụng cho ứng dụng Docker Compose. Bạn vẫn có thể kiểm tra thông báo của ứng dụng này, nhưng \"Cập nhật ngay\" chỉ khả dụng cho các ứng dụng docker-compose.",
+ "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "Cập nhật hình ảnh áp dụng cho dịch vụ Docker Compose. Bạn vẫn có thể kiểm tra thông báo của dịch vụ này, nhưng \"Cập nhật ngay\" chỉ khả dụng cho các dịch vụ docker-compose.",
"lastActivity": "Hoạt động gần nhất {{when}}",
"lastChecked": "Đã kiểm tra lần cuối",
"latestDigest": "Thông báo mới nhất",
@@ -1391,7 +1391,7 @@
"privateRegistry": "Sổ đăng ký riêng",
"publicImagesPullAnonymouslyPickA": "Hình ảnh công khai kéo ẩn danh; chọn một sổ đăng ký cho hình ảnh riêng tư.",
"publicNoAuth": "Công khai (không có xác thực)",
- "pullTheLatestImageAndRecreate": "Kéo hình ảnh mới nhất và tạo lại vùng chứa? Ứng dụng sẽ khởi động lại trong thời gian ngắn.",
+ "pullTheLatestImageAndRecreate": "Kéo hình ảnh mới nhất và tạo lại vùng chứa? Dịch vụ sẽ khởi động lại trong thời gian ngắn.",
"registry": "Đăng ký",
"registryAttached": "Sổ đăng ký đính kèm.",
"registryDetachedPullsAreAnonymous": "Đã tách sổ đăng ký - các thao tác kéo đều ẩn danh.",
@@ -2073,7 +2073,7 @@
"couldNotMeasure": "Không thể đo dung lượng có thể thu hồi",
"measuring": "Đang đo dung lượng có thể giải phóng…",
"nothingToReclaimRightNowTheCurated": "Hiện không có gì để thu hồi — tất cả các mục được tuyển chọn đều đã sạch.",
- "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "Chỉ cung cấp dọn dẹp đã được rà soát an toàn — các bản snapshot nâng cấp cũ hơn bản mới nhất, vùng staging cập nhật bị bỏ lại, nhật ký quá lớn, bộ nhớ đệm gói, các mục journal cũ và bộ nhớ đệm build của Docker. Không có gì ở đây động đến ứng dụng hay cơ sở dữ liệu của bạn.",
+ "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "Chỉ cung cấp dọn dẹp đã được rà soát an toàn — các bản snapshot nâng cấp cũ hơn bản mới nhất, vùng staging cập nhật bị bỏ lại, nhật ký quá lớn, bộ nhớ đệm gói, các mục journal cũ và bộ nhớ đệm build của Docker. Không có gì ở đây động đến dịch vụ hay cơ sở dữ liệu của bạn.",
"reclaimFailed": "Thu hồi thất bại",
"reclaimNow": "Thu hồi ngay",
"reclaimSpace": "Thu hồi dung lượng",
@@ -2254,7 +2254,7 @@
"adding": "Đang thêm…",
"alias": "Bí danh",
"application": "Dịch vụ",
- "attachADomainToAnApplication": "Đính kèm miền vào ứng dụng hoặc kết nối nhà cung cấp DNS để xem các vùng của nó tại đây.",
+ "attachADomainToAnApplication": "Đính kèm miền vào dịch vụ hoặc kết nối nhà cung cấp DNS để xem các vùng của nó tại đây.",
"autoRenew": "Tự động gia hạn",
"checkDns": "Kiểm tra DNS",
"couldNotSaveTheView": "Không thể lưu chế độ xem",
@@ -2385,7 +2385,7 @@
"addADatabaseEngine": "Thêm công cụ cơ sở dữ liệu",
"addAnother": "Thêm cái khác",
"alreadyRunning": "Đã chạy",
- "anEngineIsAnAppTemplate": "Engine là một mẫu ứng dụng mang khối engine. Đồng bộ hóa kho mẫu của bạn để thu thập thêm.",
+ "anEngineIsAnAppTemplate": "Engine là một mẫu dịch vụ mang khối engine. Đồng bộ hóa kho mẫu của bạn để thu thập thêm.",
"availableToInstall": "Có sẵn để cài đặt",
"catalogUnavailable": "danh mục không có sẵn",
"couldNotSyncTemplateRepositories": "Không thể đồng bộ hóa kho mẫu",
@@ -2472,7 +2472,7 @@
"environmentVariableAdded": "Đã thêm biến môi trường",
"environmentVariableDeleted": "Biến môi trường đã bị xóa",
"environmentVariableUpdated": "Đã cập nhật biến môi trường",
- "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "Các biến môi trường được mã hóa ở trạng thái nghỉ và được che dấu theo mặc định. Các thay đổi yêu cầu khởi động lại ứng dụng để có hiệu lực.",
+ "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "Các biến môi trường được mã hóa ở trạng thái nghỉ và được che dấu theo mặc định. Các thay đổi yêu cầu khởi động lại dịch vụ để có hiệu lực.",
"export": "Xuất khẩu",
"failedToAddEnvironmentVariable": "Không thể thêm biến môi trường",
"failedToClear": "Không thể xóa",
@@ -2520,8 +2520,8 @@
"rightmostWins": "(ngoài cùng bên phải thắng)",
"setLocallyLocalValueApplies": "Đặt cục bộ - áp dụng giá trị cục bộ",
"sharedVariables": "Biến được chia sẻ",
- "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "Các biến được chia sẻ được đưa vào vùng chứa khi triển khai. Tab Môi trường riêng của ứng dụng được ưu tiên, do đó, khi khóa cũng tồn tại cục bộ thì giá trị cục bộ là giá trị mà vùng chứa sử dụng.",
- "thisKeyIsAlsoSetOn": "Khóa này cũng được đặt trên tab Môi trường của ứng dụng. Giá trị cục bộ là những gì vùng chứa sử dụng; giá trị chia sẻ bị ghi đè."
+ "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "Các biến được chia sẻ được đưa vào vùng chứa khi triển khai. Tab Môi trường riêng của dịch vụ được ưu tiên, do đó, khi khóa cũng tồn tại cục bộ thì giá trị cục bộ là giá trị mà vùng chứa sử dụng.",
+ "thisKeyIsAlsoSetOn": "Khóa này cũng được đặt trên tab Môi trường của dịch vụ. Giá trị cục bộ là những gì vùng chứa sử dụng; giá trị chia sẻ bị ghi đè."
},
"errorCard": {
"askAi": "Hỏi AI",
@@ -2918,7 +2918,7 @@
"rules": "Quy tắc",
"selectFirewall": "Chọn Tường lửa",
"statusUnknown": "Không rõ trạng thái tường lửa",
- "stopsAppContainersFromReachingThe": "Ngăn vùng chứa ứng dụng tiếp cận điểm cuối siêu dữ liệu trên đám mây, ngăn chặn các cuộc tấn công SSRF lấy cắp thông tin xác thực của phiên bản.",
+ "stopsAppContainersFromReachingThe": "Ngăn vùng chứa dịch vụ tiếp cận điểm cuối siêu dữ liệu trên đám mây, ngăn chặn các cuộc tấn công SSRF lấy cắp thông tin xác thực của phiên bản.",
"toggleCloudMetadataGuard": "Chuyển đổi bảo vệ siêu dữ liệu đám mây",
"ufwRecommendedForUbuntu": "UFW (Được khuyến nghị cho Ubuntu)",
"ufwUncomplicatedFirewall": "UFW (Tường lửa không phức tạp)",
@@ -3093,7 +3093,7 @@
"noGrouping": "Không nhóm"
},
"gunicornTab": {
- "configurationSavedRestartTheAppTo": "Đã lưu cấu hình. Khởi động lại ứng dụng để áp dụng các thay đổi.",
+ "configurationSavedRestartTheAppTo": "Đã lưu cấu hình. Khởi động lại dịch vụ để áp dụng các thay đổi.",
"failedToSaveConfiguration": "Không lưu được cấu hình",
"gunicornConfiguration": "Cấu hình Gunicorn",
"loadingGunicornConfiguration": "Đang tải cấu hình Gunicorn..."
@@ -3371,7 +3371,7 @@
"systemdUnits": "Đơn vị hệ thống",
"unknownAge": "không rõ thời gian",
"viewChanges": "Xem thay đổi",
- "watchingADocrootHashesEveryFile": "Việc xem docroot băm mọi tệp bên ngoài thư mục tải lên/bộ đệm, do đó, nó được chọn tham gia cho mỗi ứng dụng.",
+ "watchingADocrootHashesEveryFile": "Việc xem docroot băm mọi tệp bên ngoài thư mục tải lên/bộ đệm, do đó, nó được chọn tham gia cho mỗi dịch vụ.",
"whatChanged": "Điều gì đã thay đổi"
},
"invitationsTab": {
@@ -3463,11 +3463,11 @@
"moreStats": "Thêm số liệu ({{count}})"
},
"linkAppModal": {
- "appFirstOrEnsureExistingApps": "ứng dụng trước hoặc đảm bảo các ứng dụng hiện có chưa được liên kết.",
- "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "các ứng dụng có sẵn để liên kết. Tạo cái khác",
- "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "Sao chép cài đặt kết nối cơ sở dữ liệu từ ứng dụng sản xuất sang ứng dụng phát triển",
+ "appFirstOrEnsureExistingApps": "dịch vụ trước hoặc đảm bảo các dịch vụ hiện có chưa được liên kết.",
+ "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "các dịch vụ có sẵn để liên kết. Tạo cái khác",
+ "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "Sao chép cài đặt kết nối cơ sở dữ liệu từ dịch vụ sản xuất sang dịch vụ phát triển",
"currentApp": "Dịch vụ hiện tại:",
- "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "Tiền tố khác nhau cho phép cả hai ứng dụng chia sẻ cùng một cơ sở dữ liệu",
+ "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "Tiền tố khác nhau cho phép cả hai dịch vụ chia sẻ cùng một cơ sở dữ liệu",
"linkApplication": "Liên kết dịch vụ",
"linkApps": "Liên kết dịch vụ",
"linkToApplication": "Liên kết tới dịch vụ",
@@ -3510,9 +3510,9 @@
"environmentLinking": "Liên kết môi trường",
"host": "Chủ nhà:",
"linkApp": "Liên kết dịch vụ",
- "linkThisAppToAnotherTo": "Liên kết ứng dụng này với ứng dụng khác để tạo cặp sản xuất/phát triển. Các ứng dụng được liên kết có thể chia sẻ thông tin xác thực cơ sở dữ liệu với các tiền tố bảng khác nhau.",
+ "linkThisAppToAnotherTo": "Liên kết dịch vụ này với dịch vụ khác để tạo cặp sản xuất/phát triển. Các dịch vụ được liên kết có thể chia sẻ thông tin xác thực cơ sở dữ liệu với các tiền tố bảng khác nhau.",
"linkedTo": "Liên kết với",
- "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Không có ứng dụng được liên kết. Liên kết một ứng dụng khác để chia sẻ tài nguyên cơ sở dữ liệu.",
+ "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Không có dịch vụ được liên kết. Liên kết một dịch vụ khác để chia sẻ tài nguyên cơ sở dữ liệu.",
"sharedDatabase": "Cơ sở dữ liệu dùng chung",
"standalone": "Độc lập",
"tablePrefix": "Tiền tố bảng:",
@@ -3752,7 +3752,7 @@
},
"memberActionsCard": {
"allowMembersToRunCuratedActions": "Cho phép thành viên thực hiện các hành động được tuyển chọn",
- "letWorkspaceMembersRunASmall": "Cho phép các thành viên trong không gian làm việc chạy một tập hợp nhỏ các hành động được tham số hóa, tuyển chọn (chẳng hạn như điều chỉnh tần suất sao lưu của ứng dụng) cho các ứng dụng mà họ có thể tiếp cận. Mọi hành động đều được xác thực dựa trên một lược đồ cố định và được ghi lại kiểm tra - không có văn bản tự do nào đến được trình bao máy chủ. Tắt tính năng này để vô hiệu hóa toàn bộ bề mặt hành động của thành viên.",
+ "letWorkspaceMembersRunASmall": "Cho phép các thành viên trong không gian làm việc chạy một tập hợp nhỏ các hành động được tham số hóa, tuyển chọn (chẳng hạn như điều chỉnh tần suất sao lưu của dịch vụ) cho các dịch vụ mà họ có thể tiếp cận. Mọi hành động đều được xác thực dựa trên một lược đồ cố định và được ghi lại kiểm tra - không có văn bản tự do nào đến được trình bao máy chủ. Tắt tính năng này để vô hiệu hóa toàn bộ bề mặt hành động của thành viên.",
"memberActions": "Hành động của thành viên"
},
"message": {
@@ -4521,7 +4521,7 @@
"disablePrivateUrl3": "Tắt URL riêng tư",
"disableThePrivateUrlTheCurrent": "Tắt URL riêng tư? Slug hiện tại sẽ được phát hành.",
"disableUrl": "Tắt URL",
- "enableAPrivateShareableUrlFor": "Kích hoạt URL riêng tư, có thể chia sẻ cho ứng dụng này. URL riêng tư không được lập chỉ mục công khai và có thể được chia sẻ với những người cụ thể.",
+ "enableAPrivateShareableUrlFor": "Kích hoạt URL riêng tư, có thể chia sẻ cho dịch vụ này. URL riêng tư không được lập chỉ mục công khai và có thể được chia sẻ với những người cụ thể.",
"enablePrivateUrl": "Bật URL riêng tư",
"enabling": "Đang bật…",
"failedToDisablePrivateUrl": "Không thể tắt URL riêng tư",
@@ -4585,9 +4585,9 @@
"saveChanges": "Lưu thay đổi"
},
"projectDetail": {
- "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "Thêm môi trường để bắt đầu tổ chức các ứng dụng của dự án này.",
- "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "Các ứng dụng được gán cho môi trường này sẽ vẫn ở trong dự án nhưng mất đi sự phân công môi trường của chúng. Điều này không thể hoàn tác được.",
- "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "Chỉ định ứng dụng cho môi trường này khi tạo chúng hoặc di chuyển các ứng dụng hiện có vào đây.",
+ "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "Thêm môi trường để bắt đầu tổ chức các dịch vụ của dự án này.",
+ "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "Các dịch vụ được gán cho môi trường này sẽ vẫn ở trong dự án nhưng mất đi sự phân công môi trường của chúng. Điều này không thể hoàn tác được.",
+ "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "Chỉ định dịch vụ cho môi trường này khi tạo chúng hoặc di chuyển các dịch vụ hiện có vào đây.",
"backToProjects": "Quay lại dự án",
"commonNamesAreProductionStagingAnd": "Các tên phổ biến là sản xuất, dàn dựng và phát triển - nhưng bất kỳ tên nào cũng được.",
"createEnvironmentAction": "Tạo môi trường",
@@ -4608,7 +4608,7 @@
"moveDown2": "Di chuyển {{name}} xuống",
"moveUp2": "Di chuyển {{name}} lên",
"newEnvironment": "Môi trường mới",
- "noAppsInThisEnvironment": "Không có ứng dụng nào trong môi trường này",
+ "noAppsInThisEnvironment": "Không có dịch vụ nào trong môi trường này",
"noEnvironments": "Không có môi trường",
"open": "Mở {{name}}",
"projectNotFound": "Dự án không tìm thấy",
@@ -4618,7 +4618,7 @@
"thisProjectCouldNotBeLoaded": "Không thể tải dự án này."
},
"projects": {
- "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Một dự án nhóm các ứng dụng của bạn. Nó bắt đầu với môi trường \"sản xuất\" mặc định mà bạn có thể đổi tên hoặc mở rộng.",
+ "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Một dự án nhóm các dịch vụ của bạn. Nó bắt đầu với môi trường \"sản xuất\" mặc định mà bạn có thể đổi tên hoặc mở rộng.",
"couldntLoadProjects": "Không thể tải các dự án.",
"createProjectAction": "Tạo dự án",
"createYourFirstProject": "Tạo dự án đầu tiên của bạn",
@@ -5333,7 +5333,7 @@
"last": "· cuối cùng",
"noRunsRecordedYet": "Chưa ghi nhận lần chạy nào.",
"noRunsYet": "chưa chạy lần nào",
- "noScheduledTasksForThisApp": "Không có nhiệm vụ theo lịch trình cho ứng dụng này.",
+ "noScheduledTasksForThisApp": "Không có nhiệm vụ theo lịch trình cho dịch vụ này.",
"recentRuns": "lần chạy gần đây",
"scheduledTask": "Nhiệm vụ theo lịch trình",
"scheduledTasks": "Nhiệm vụ theo lịch trình",
@@ -5593,20 +5593,20 @@
},
"serverRestorePoints": {
"application": "Dịch vụ",
- "chooseApplication": "Chọn một ứng dụng để lưu nhanh.",
+ "chooseApplication": "Chọn một dịch vụ để lưu nhanh.",
"createEnvironmentQuicksave": "Tạo bản lưu nhanh môi trường",
"createQuicksave": "Tạo bản lưu nhanh",
- "formDescription": "Chọn một ứng dụng trên máy chủ này. Chỉ các biến môi trường do ServerKit quản lý của ứng dụng đó mới được ghi lại.",
+ "formDescription": "Chọn một dịch vụ trên máy chủ này. Chỉ các biến môi trường do ServerKit quản lý của dịch vụ đó mới được ghi lại.",
"label": "Nhãn (tùy chọn)",
"labelPlaceholder": "Trước khi thay đổi môi trường",
- "loadingApplications": "Đang tải các ứng dụng cho máy chủ này…",
- "noApplications": "Không có ứng dụng nào khả dụng để lưu nhanh",
- "noApplicationsDescription": "Dòng thời gian vẫn khả dụng. Thêm hoặc được cấp quyền truy cập một ứng dụng trên máy chủ này để tạo bản lưu nhanh môi trường.",
+ "loadingApplications": "Đang tải các dịch vụ cho máy chủ này…",
+ "noApplications": "Không có dịch vụ nào khả dụng để lưu nhanh",
+ "noApplicationsDescription": "Dòng thời gian vẫn khả dụng. Thêm hoặc được cấp quyền truy cập một dịch vụ trên máy chủ này để tạo bản lưu nhanh môi trường.",
"quicksave": "Lưu nhanh",
"quicksaveCreated": "Đã tạo bản lưu nhanh môi trường.",
"quicksaveFailed": "Tạo bản lưu nhanh thất bại.",
"saving": "Đang lưu…",
- "scopeNote": "Tính năng lưu nhanh từ xa hiện bao gồm các biến môi trường ứng dụng do ServerKit lưu trữ. Các giá trị bí mật được che dấu và không thể khôi phục. Các nhóm biến dùng chung cùng cron, tường lửa, DNS và Nginx cấp máy chủ không được bao gồm.",
+ "scopeNote": "Tính năng lưu nhanh từ xa hiện bao gồm các biến môi trường dịch vụ do ServerKit lưu trữ. Các giá trị bí mật được che dấu và không thể khôi phục. Các nhóm biến dùng chung cùng cron, tường lửa, DNS và Nginx cấp máy chủ không được bao gồm.",
"selectApplication": "Chọn một dịch vụ",
"title": "Điểm khôi phục"
},
@@ -6046,7 +6046,7 @@
"connectGitlabForSourceCodeRepositories": "Kết nối GitLab cho kho mã nguồn",
"connectOrDisconnectSsoIdentityProviders": "Kết nối hoặc ngắt kết nối nhà cung cấp danh tính SSO với tài khoản của bạn",
"containerRegistry": "Đăng ký vùng chứa",
- "controlTheBasePortAssignedTo": "Kiểm soát cổng cơ sở được gán cho ứng dụng mới",
+ "controlTheBasePortAssignedTo": "Kiểm soát cổng cơ sở được gán cho dịch vụ mới",
"cpuMetrics": "Số liệu CPU",
"createAndManageWebhooksForEvent": "Tạo và quản lý webhooks để thông báo sự kiện",
"createEditAndManageUserAccounts": "Tạo, chỉnh sửa và quản lý tài khoản người dùng",
@@ -6116,7 +6116,7 @@
"rotateTheSigningSecretUsedTo": "Xoay bí mật ký dùng để xác minh điểm cuối webhook gửi đến",
"saml20": "SAML 2.0",
"seeWhatIsUsingThePanel": "Xem những gì đang sử dụng ổ đĩa của máy chủ bảng điều khiển và giải phóng dung lượng.",
- "selectEventTypesThatTriggerNotifications": "Chọn loại sự kiện kích hoạt thông báo (hệ thống, bảo mật, sao lưu, ứng dụng)",
+ "selectEventTypesThatTriggerNotifications": "Chọn loại sự kiện kích hoạt thông báo (hệ thống, bảo mật, sao lưu, dịch vụ)",
"selectTheAiServiceProviderOpenai": "Chọn nhà cung cấp dịch vụ AI (OpenAI, Anthropic, Ollama, v.v.)",
"selectThePrimaryAccentColorFor": "Chọn màu nhấn chính cho giao diện người dùng",
"sendNotificationsToACustomWebhook": "Gửi thông báo đến điểm cuối webhook tùy chỉnh",
@@ -6233,7 +6233,7 @@
"noDomainIsAttachedToThis": "Chưa có tên miền nào được đính kèm với dịch vụ này. Thêm một cái để hiển thị nó trên URL công khai và bật HTTPS.",
"noPrimaryDomainConfigured": "Không có tên miền chính nào được định cấu hình",
"onceYouDeleteAServiceThere": "Một khi bạn xóa một dịch vụ, bạn sẽ không thể quay lại. Tất cả dữ liệu sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
- "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Một khi bạn xóa một ứng dụng, bạn sẽ không thể quay lại.",
+ "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Một khi bạn xóa một dịch vụ, bạn sẽ không thể quay lại.",
"pending": "Đang chờ",
"plan": "Kế hoạch",
"planSteps_one": "Kế hoạch (1 bước)",
@@ -6257,16 +6257,16 @@
"sslStatus": "Trạng thái SSL",
"staging": "Dàn dựng",
"standalone": "Độc lập",
- "thisAppIsLinkedToAnother": "Ứng dụng này được liên kết với một ứng dụng khác. Việc hủy liên kết sẽ đặt lại cả hai ứng dụng về chế độ độc lập.",
+ "thisAppIsLinkedToAnother": "Dịch vụ này được liên kết với một dịch vụ khác. Việc hủy liên kết sẽ đặt lại cả hai dịch vụ về chế độ độc lập.",
"thisProjectIsNotManagedBy": "Dự án này không được quản lý bởi một",
"thisServiceIsSecuredWithA": "Dịch vụ này được bảo mật bằng chứng chỉ SSL hợp lệ. Bạn có thể cấp lại nó nếu cần.",
"unlink": "Hủy liên kết",
"unlinkApplication": "Hủy liên kết dịch vụ",
- "unlinkFromItsLinkedApplication": "Hủy liên kết {{name}} khỏi ứng dụng được liên kết của nó?",
+ "unlinkFromItsLinkedApplication": "Hủy liên kết {{name}} khỏi dịch vụ được liên kết của nó?",
"unlinkService": "Hủy liên kết dịch vụ",
"unlinkServiceConfirmMessage": "Hủy liên kết {{name}} khỏi dịch vụ được liên kết? Cả hai dịch vụ sẽ trở thành độc lập.",
"unlinking": "Đang hủy liên kết…",
- "unlinkingWillResetBothAppsTo": "Việc hủy liên kết sẽ đặt lại cả hai ứng dụng về chế độ độc lập.",
+ "unlinkingWillResetBothAppsTo": "Việc hủy liên kết sẽ đặt lại cả hai dịch vụ về chế độ độc lập.",
"usedForCertificateExpiryRemindersFrom": "Được sử dụng để nhắc nhở hết hạn chứng chỉ từ Let's Encrypt."
},
"setupHealthWidget": {
@@ -6307,7 +6307,7 @@
"cpuCores_one": "1 lõi",
"cpuCores_other": "{{count}} lõi",
"diskFreeGb": "Còn trống {{value}} GB ổ đĩa",
- "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker chưa được cài đặt hoặc không phản hồi, vì vậy việc lưu trữ ứng dụng sẽ bị tắt cho đến khi có phản hồi. Chúng tôi sẽ ghi nhớ lựa chọn này - cài đặt Docker và khởi động lại ServerKit hoặc chạy lại trình cài đặt với",
+ "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker chưa được cài đặt hoặc không phản hồi, vì vậy việc lưu trữ dịch vụ sẽ bị tắt cho đến khi có phản hồi. Chúng tôi sẽ ghi nhớ lựa chọn này - cài đặt Docker và khởi động lại ServerKit hoặc chạy lại trình cài đặt với",
"installed": "Đã cài đặt",
"mbFreeAndASiteNeeds": "MB miễn phí và một trang web cần khoảng 512 MB. Bạn vẫn có thể tạo một cái - dự kiến nó sẽ chậm hoặc thêm RAM hoặc trao đổi trước.",
"measuringAvailableCapacity": "Đang đo dung lượng khả dụng…",
@@ -6323,7 +6323,7 @@
"ciCdGrafanaPrometheusLogAggregation": "CI/CD, Grafana, Prometheus, tổng hợp nhật ký",
"devopsMonitoring": "DevOps & Giám sát",
"nextcloudVaultwardenWikiJsMediaServers": "Nextcloud, Vaultwarden, Wiki.js, máy chủ phương tiện",
- "nodeJsPythonPhpOrDocker": "Các ứng dụng dựa trên Node.js, Python, PHP hoặc Docker",
+ "nodeJsPythonPhpOrDocker": "Các dịch vụ dựa trên Node.js, Python, PHP hoặc Docker",
"selectAllThatApplyThisHelps": "Chọn tất cả những gì áp dụng. Điều này giúp chúng tôi điều chỉnh đề xuất cho bạn.",
"selfHostedServices": "Dịch vụ tự lưu trữ",
"webApplications": "Dịch vụ web",
@@ -6463,7 +6463,7 @@
"configureGlobalSiteSettings": "Định cấu hình cài đặt trang web chung",
"connectADnsProviderUnderEmail": "Kết nối nhà cung cấp DNS trong Email → Nhà cung cấp DNS để bật ký tự đại diện HTTPS trên mỗi miền.",
"controlPanel": "Bảng điều khiển",
- "controlTheHostPortAssignedTo": "Kiểm soát cổng máy chủ được chỉ định cho các trang WordPress mới và các ứng dụng được quản lý khác.",
+ "controlTheHostPortAssignedTo": "Kiểm soát cổng máy chủ được chỉ định cho các trang WordPress mới và các dịch vụ được quản lý khác.",
"couldntLoadBaseDomains": "Không thể tải các tên miền gốc.",
"couldntLoadSiteSettings": "Không thể tải cài đặt trang web.",
"developerMode": "Chế độ nhà phát triển",
@@ -6481,7 +6481,7 @@
"managedSitesBaseDomains": "Dịch vụ được quản lý — Tên miền cơ sở",
"minimal": "Tối thiểu",
"namesShownInTheBrowserTab": "Tên hiển thị trong tab trình duyệt và trên trang đăng nhập, cùng với bố cục trang đăng nhập.",
- "newAppsGetTheFirstFree": "Các ứng dụng mới nhận được cổng miễn phí đầu tiên bằng hoặc cao hơn con số này. Đặt thành",
+ "newAppsGetTheFirstFree": "Các dịch vụ mới nhận được cổng miễn phí đầu tiên bằng hoặc cao hơn con số này. Đặt thành",
"newBaseDnsMode": "Chế độ DNS cho tên miền gốc mới",
"noBaseDomainYetAddOne": "Chưa có tên miền cơ sở — hãy thêm một tên miền bên dưới để bắt đầu xuất bản trang web ở tên miền phụ thực.",
"orPerSiteARecordsAt": "(hoặc mỗi bản ghi A trên mỗi trang) tại máy chủ này.",
@@ -6790,7 +6790,7 @@
"alertsErrors": "Cảnh báo & Lỗi",
"allow": "Cho phép",
"anywhere": "mọi nơi",
- "appTypeEnvDbBadges": "Loại ứng dụng/Huy hiệu Env/DB",
+ "appTypeEnvDbBadges": "Loại dịch vụ/Huy hiệu Env/DB",
"appTypes": "Loại dịch vụ",
"applications": "Dịch vụ",
"areYouSureYouWantTo": "Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? Hành động này có thể gây ra hậu quả.",
@@ -7557,14 +7557,14 @@
"createUser": "Tạo người dùng",
"customize": "Tùy chỉnh",
"developer": "Nhà phát triển",
- "developerManageAppsAndDeployments": "Nhà phát triển - Quản lý ứng dụng và triển khai",
+ "developerManageAppsAndDeployments": "Nhà phát triển - Quản lý dịch vụ và triển khai",
"editUser": "Chỉnh sửa người dùng",
"email": "E-mail",
"enterUsername": "Nhập tên người dùng",
"fullSystemAccessIncludingUserManagement": "Toàn quyền truy cập hệ thống bao gồm quản lý người dùng và cài đặt",
"hide": "Ẩn",
"leaveBlankToKeepCurrent": "Để trống để giữ hiện tại",
- "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Quản lý ứng dụng, triển khai, cơ sở dữ liệu và miền",
+ "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Quản lý dịch vụ, triển khai, cơ sở dữ liệu và miền",
"newPasswordLeaveBlankToKeep": "Mật khẩu mới (để trống để giữ nguyên)",
"readOnlyAccessToDashboardsAnd": "Quyền truy cập chỉ đọc vào bảng điều khiển và nhật ký",
"role": "Vai trò",
@@ -7670,7 +7670,7 @@
"detach": "tách ra",
"detachAndWipe": "Tháo và xóa sạch",
"detaching": "Đang tháo…",
- "detachingKeepsTheDataByDefault": "Việc tách giữ giữ dữ liệu theo mặc định. Việc xóa chỉ được phép khi ứng dụng bị dừng.",
+ "detachingKeepsTheDataByDefault": "Việc tách giữ giữ dữ liệu theo mặc định. Việc xóa chỉ được phép khi dịch vụ bị dừng.",
"failedToAttachVolume": "Không thể gắn volume",
"failedToDetachVolume": "Không thể tách volume",
"failedToLoadVolumes": "Không thể tải volume",
@@ -7988,7 +7988,7 @@
"deleteWorkspace": "Xóa không gian làm việc",
"editorViewOperate": "Biên tập viên · xem + vận hành",
"failedToLoadSharing": "Không tải được chia sẻ",
- "grantAUserAccessToThis": "Cấp cho người dùng quyền truy cập vào ứng dụng này mà không cần chuyển quyền sở hữu.",
+ "grantAUserAccessToThis": "Cấp cho người dùng quyền truy cập vào dịch vụ này mà không cần chuyển quyền sở hữu.",
"grantAccess": "Cấp quyền truy cập",
"itMayHaveBeenDeletedOr": "Nó có thể đã bị xóa hoặc bạn không có quyền truy cập.",
"loadingWorkspace": "Đang tải không gian làm việc",
@@ -8035,7 +8035,7 @@
"noServersInThisWorkspaceYet": "Chưa có máy chủ nào trong không gian làm việc này"
},
"workspaceServicesTab": {
- "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Di chuyển ứng dụng vào không gian làm việc này",
+ "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Di chuyển dịch vụ vào không gian làm việc này",
"moveOneInBelow": "Di chuyển một cái vào bên dưới.",
"noServicesInThisWorkspaceYet": "Chưa có dịch vụ nào trong không gian làm việc này",
"share": "Chia sẻ"