Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Backfill ru translations for new UI copy

Juan Denis9357145ed6e5
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/ru.json b/frontend/src/i18n/locales/ru.json
index 37bc9b5b..f8b7acad 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/ru.json
@@ -1,4 +1,186 @@
{
+ "ai": {
+ "connections": {
+ "add": "Добавить подключение…",
+ "browseModels": "Обзор моделей ({{count}})",
+ "chooseModel": "Выберите модель",
+ "choosePreset": "Свой URL или выберите пресет…",
+ "clearSecret": "Очистить сохранённые учётные данные",
+ "connection": "Подключение",
+ "defaultModel": "ID модели по умолчанию",
+ "defaultSuffix": " (по умолчанию)",
+ "delete": "Удалить",
+ "deleteMessage": "Удалить {{name}}? Подключения, используемые в чатах или выбранные по умолчанию, удалить нельзя.",
+ "deleteTitle": "Удалить подключение к ИИ?",
+ "description": "Настройте встроенных провайдеров Prompture или подключите шлюз, например OmniRoute. Учётные данные хранятся на сервере в зашифрованном виде.",
+ "discover": "Найти модели",
+ "discovering": "Поиск…",
+ "discoveryHint": "Найдите модели этого подключения, затем выберите из списка или введите точный ID модели.",
+ "endpointHelp": "Используйте адрес, доступный из бэкенда ServerKit. В Docker localhost указывает на контейнер панели. При изменении этого URL потребуется заново ввести учётные данные.",
+ "makeDefault": "Использовать по умолчанию для новых чатов",
+ "missingDependency": " (требуется зависимость)",
+ "model": "Модель",
+ "modelPlaceholder": "ID модели или псевдоним маршрутизации шлюза",
+ "modelsFound": "Найдено моделей: {{count}}. ID модели также можно ввести вручную.",
+ "name": "Название подключения",
+ "namePlaceholder": "например, Team Anthropic или Local OmniRoute",
+ "noModels": "Подходящих моделей нет. Введите ID модели вручную.",
+ "optional": " (необязательно)",
+ "preset": "Пресет эндпоинта",
+ "provider": "Провайдер",
+ "required": " (обязательно)",
+ "save": "Сохранить подключение",
+ "saved": "Подключение сохранено",
+ "savedMessage": "Подключение сохранено. Существующие чаты сохраняют своё подключение и модель.",
+ "searchModels": "Поиск моделей…",
+ "secretConfigured": "Настроено (оставьте пустым, чтобы сохранить)",
+ "selectProvider": "Выберите провайдера…",
+ "test": "Проверить подключение",
+ "testing": "Проверка…",
+ "title": "Подключения к провайдерам",
+ "verified": "Подключение проверено.",
+ "working": "Выполняется…"
+ },
+ "management": {
+ "addCandidate": "Добавить модель-кандидат",
+ "advanced": "Расширенный",
+ "advancedControls": "Расширенные параметры генерации",
+ "advancedHint": "Сложный анализ и диагностика только для чтения.",
+ "allowanceHint": "Лимиты учитывают резервирования активных запусков. Попытки с неизвестной стоимостью расходуют резерв по консервативной оценке. Лимиты основаны на заявленной или оценочной стоимости; последний вызов может превысить лимит. Для надёжных ограничений оплаты используйте лимиты провайдера.",
+ "balanced": "Сбалансированная",
+ "behavior": "Генерация и расходы",
+ "budgetPolicy": "Поведение бюджета беседы",
+ "chooseConnection": "Выберите подключение",
+ "connectionsSafety": "Подключения и защита",
+ "degrade": "Использовать более дешёвую модель вблизи лимита, затем остановиться",
+ "economical": "Оптимизация стоимости",
+ "enableFallback": "Включить резервный вариант до начала вывода",
+ "enableRouting": "Включить автоматическую маршрутизацию",
+ "fallbackHint": "Кандидаты пробуются по порядку с их собственными сохранёнными учётными данными. Уже выданный вывод и действия инструментов никогда не повторяются. При деградации перед ходом, когда израсходовано 80% лимита беседы, выбирается более дешёвый кандидат; неизвестные цены сравнить нельзя.",
+ "fast": "Быстрый",
+ "high": "Высокий",
+ "history": "Сообщений в контексте модели",
+ "inherit": "Стандартная / по умолчанию панели",
+ "inheritedModel": "Унаследованная модель: {{connection}} · {{model}}",
+ "low": "Низкий",
+ "medium": "Средний",
+ "modelsBehavior": "Модели задач и поведение",
+ "monthly": "Ежемесячные лимиты расходов",
+ "moveUp": "Переместить вверх",
+ "outputTokens": "Максимум выходных токенов на ответ",
+ "panelDefault": "По умолчанию панели",
+ "panelLimit": "Лимит панели (USD / месяц)",
+ "preview": "Предпросмотр маршрутизации",
+ "previewHint": "Использует текущий черновик. Предпросмотр не отправляет задачу провайдеру и не расходует токены.",
+ "previewTask": "Предпросмотр задачи",
+ "providerDefault": "По умолчанию провайдера",
+ "quality": "Качество прежде всего",
+ "reasoning": "Уровень рассуждений",
+ "reasoningHint": "Применяется к поддерживаемым моделям рассуждений OpenAI. Остальные модели используют значения провайдера по умолчанию.",
+ "reserve": "Резерв на запуск (USD)",
+ "reserveHint": "При ежемесячных лимитах каждый запуск резервирует эту сумму и прекращает дальнейшие вызовы, когда она израсходована.",
+ "routing": "Маршрутизация и резервный вариант",
+ "routingHint": "Автоматическая маршрутизация использует только одобренный пул ниже. Явный выбор модели имеет приоритет. Уровни возможностей помогают выбору; скорость не является измеренной гарантией.",
+ "save": "Сохранить настройки управления ИИ",
+ "saved": "Настройки управления ИИ сохранены.",
+ "sections": "Разделы настроек ИИ",
+ "standard": "Стандартный",
+ "standardHint": "Повседневные вопросы и диагностика с помощью инструментов.",
+ "stop": "Остановиться при достижении лимита",
+ "strategy": "Стратегия",
+ "supportedOnly": "Применяется, только если каталог моделей подтверждает поддержку. Пустое значение — по умолчанию провайдера.",
+ "taskModels": "Модели задач",
+ "taskModelsHint": "Выберите модели для задач. Новые чаты используют эти роли; существующие чаты сохраняют выбранное подключение.",
+ "temperature": "Температура",
+ "tier": "Уровень возможностей",
+ "toolLength": "Максимум символов в результате инструмента",
+ "toolRounds": "Максимум раундов инструментов",
+ "totalTokens": "Лимит токенов на беседу",
+ "userLimit": "Лимит на пользователя (USD / месяц)",
+ "utility": "Служебная",
+ "utilityHint": "Экономичная модель для сводок и извлечения структурированных данных.",
+ "warn": "Предупредить и продолжить",
+ "workspaceHint": "Применяется к чатам, начатым в активной рабочей области. Лимиты пользователя и панели также действуют.",
+ "workspaceLimit": "Лимит на рабочую область (USD / месяц)",
+ "zeroUnlimited": "Укажите 0, чтобы снять ограничение."
+ },
+ "models": {
+ "all": "Все модели",
+ "capability": "Возможности",
+ "context": "Контекст: {{count}} токенов",
+ "outputLimit": "Максимум выходных токенов: {{count}}",
+ "prices": "{{input}} USD ввод / {{output}} USD вывод за 1M токенов",
+ "reasoning": "Рассуждения",
+ "structured": "Структурированный вывод",
+ "tools": "Вызов инструментов",
+ "unknownContext": "Контекст неизвестен",
+ "unknownPrice": "Цена неизвестна",
+ "vision": "Зрение"
+ },
+ "settings": {
+ "costHint": "Используется поведением бюджета в разделе «Модели задач и поведение». Вызов может превысить оставшуюся сумму; для моделей с неизвестной ценой нужен лимит на стороне провайдера. Укажите 0, чтобы снять ограничение.",
+ "disabled": "Ассистент отключён",
+ "disabledHelp": "Ассистент отключён. Администратор может включить его в",
+ "disabledMessage": "Ассистент отключён. Новые сообщения заблокированы; история чатов сохраняется.",
+ "enabledHint": "Изменения сразу применяются к новым сообщениям. Настройте подключение по умолчанию ниже.",
+ "enabledMessage": "Ассистент включён. Новые сообщения могут использовать подключение по умолчанию.",
+ "invalidBudget": "Введите предел стоимости, равный нулю или больше.",
+ "limits": "Лимиты и защита",
+ "limitsHint": "Эти настройки применяются к беседам с ассистентом. Сохраните изменения, чтобы применить их.",
+ "setupHint": "Перед включением ассистента сохраните подключение к провайдеру ниже."
+ },
+ "tasks": {
+ "automatic": "По умолчанию задачи / автоматическая маршрутизация",
+ "chat": "Чат",
+ "diagnose": "Диагностика только для чтения",
+ "extract": "Извлечь структурированные факты",
+ "override": "Переопределить подключение и модель",
+ "role": "Роль модели",
+ "summarize": "Сводка",
+ "task": "Задача",
+ "useTaskModel": "Использовать выбранную модель задачи"
+ },
+ "usage": {
+ "allConnections": "Все подключения",
+ "allRoles": "Все роли задач",
+ "allowance": "Ежемесячный лимит ({{scope}}): осталось {{remaining}} из {{limit}}",
+ "apply": "Применить фильтры",
+ "breakdown": "Разбивка затрат",
+ "budgetWarning": "Лимит беседы достигнут. Дальнейшие вызовы следуют настроенной политике бюджета.",
+ "byConnection": "Подключение",
+ "byDay": "День",
+ "byModel": "Модель",
+ "byRole": "Роль задачи",
+ "byUser": "Пользователь",
+ "byWorkspace": "Рабочая область",
+ "cost": "Известная стоимость",
+ "costRemaining": "Остаток лимита стоимости беседы: {{amount}}",
+ "day": "Последние 24 часа",
+ "details": "Подробности",
+ "empty": "Нет запусков ИИ за этот период",
+ "errors": "Остановлено / ошибка",
+ "hint": "Учёт по каждому запуску в чатах, ролях задач и попытках провайдеров. Итоги охватывают весь отфильтрованный период.",
+ "idFilter": "Необязательный числовой ID",
+ "latency": "Средняя длительность запуска: {{seconds}} с",
+ "month": "Последние 30 дней",
+ "noAttempts": "Попытки провайдера не записаны",
+ "outcome": "Результат",
+ "period": "Период",
+ "quarter": "Последние 90 дней",
+ "recent": "Подробности запусков",
+ "runSummary": "{{profile}} · вызовов провайдера: {{calls}} · ошибок: {{errors}} · {{seconds}} с",
+ "runs": "Запуски",
+ "source": "Источник стоимости: {{source}}",
+ "title": "Использование ИИ",
+ "tokens": "Токены",
+ "tokensRemaining": "Осталось токенов беседы: {{count}}",
+ "unknown": "Неизвестно",
+ "unknowns": "Запусков с неизвестной или частичной ценой: {{count}}. Известная стоимость не является полной суммой к оплате.",
+ "usd": "{{amount}} USD",
+ "week": "Последние 7 дней",
+ "when": "Начало"
+ }
+ },
"app": {
"aISettingsTab": {
"adminAccessRequired": "Требуется доступ администратора.",
@@ -57,6 +239,8 @@
"allActions": "Все действия",
"allUsers": "Все пользователи",
"auditLog": "Журнал аудита",
+ "couldntLoadAuditLogs": "Не удалось загрузить журналы аудита.",
+ "couldntLoadSummary": "Не удалось загрузить сводку активности.",
"loadingActivity": "Загрузка активности...",
"loadingLogs": "Загрузка журналов...",
"monitorTeamActivityAuditActionsAnd": "Мониторинг активности команды, аудит действий и системных событий",
@@ -68,9 +252,12 @@
},
"adminerSsoButton": {
"failedToLaunchAdminer": "Не удалось запустить Adminer",
- "openedAdminerWithA5Minute": "Adminer открыт с учетными данными, действующими 5 минут"
+ "openInAdminer": "Открыть в Adminer",
+ "openedAdminerWithA5Minute": "Adminer открыт с учетными данными, действующими 5 минут",
+ "opening": "Открытие…"
},
"agentFleet": {
+ "active": "Активен",
"addToFleet": "Добавить в флот",
"agentDiagnostics": "Диагностика агента -",
"agentRegistrationApproved": "Регистрация агента одобрена",
@@ -94,6 +281,7 @@
"commandsQueuedForDelivery": "команды поставлены в очередь для доставки",
"connected": "Подключено",
"connectedSince": "Подключено с тех пор",
+ "couldntLoadFleetData": "Не удалось загрузить данные флота.",
"currentLatency": "Текущая задержка",
"dashboard": "Панель управления",
"delayMinutes": "Задержка (минуты)",
@@ -108,6 +296,7 @@
"failedToRetryCommand": "Не удалось повторить команду",
"failedToTriggerUpgrade": "Не удалось запустить обновление",
"fleetHealthSummary": "Сводная информация о состоянии флота",
+ "inactive": "Неактивен",
"latestReleaseNotesV": "Последние примечания к выпуску (v",
"networkDiscovery": "Сетевое обнаружение",
"new": "Новый",
@@ -117,6 +306,7 @@
"noPendingAgentRegistrations": "Нет ожидающих регистрации агентов.",
"noQueuedCommandsAllAgentsAre": "Никаких команд в очереди. Все агенты в актуальном состоянии.",
"noRolloutsHaveBeenStartedYet": "Внедрение еще не началось.",
+ "notAvailable": "Н/Д",
"offline": "Офлайн",
"online": "В сети",
"os": "OS:",
@@ -138,6 +328,7 @@
"rolloutHistory": "История развертывания",
"rolloutStrategy": "Стратегия развертывания",
"rollouts": "Внедрение",
+ "scanning": "Сканирование…",
"scanningNetworkForAgents": "Сканирование сети на наличие агентов...",
"selectATargetVersion": "Выберите целевую версию",
"selectVersion": "Выберите версию...",
@@ -145,6 +336,7 @@
"stagedBatchByBatch": "Постановочный (партия за партией)",
"stagedRolloutStarted": "Поэтапное внедрение началось",
"startRollout": "Начать внедрение",
+ "startScan": "Начать сканирование",
"started": "Запущено",
"strategy": "Стратегия",
"success": "Успешно",
@@ -154,6 +346,7 @@
"total": "Всего",
"totalAgents": "Всего агентов",
"triggerFleetUpgrade": "Триггерное обновление флота",
+ "unknown": "Неизвестно",
"upgradeTriggeredForAllOnlineAgents": "Обновление запущено для всех онлайн-агентов",
"versionDistribution": "Распространение версий",
"versions": "Версии",
@@ -162,15 +355,23 @@
"ai": {
"assistant": "Ассистент"
},
+ "aiContext": {
+ "assistantError": "У ассистента произошла ошибка.",
+ "decisionFailed": "Не удалось отправить ваше решение.",
+ "requestFailed": "Не удалось связаться с ассистентом."
+ },
"alertsTab": {
"acknowledged": "Признано",
"allClear": "Все ясно",
"noActiveAlertsForThisServer": "Для этого сервера нет активных оповещений."
},
"apiKeyModal": {
+ "apiKey": "API-ключ",
"apiKeyCreated": "Ключ API создан",
"copyThisKeyNowItWill": "Скопируйте этот ключ сейчас. Оно больше не будет показано.",
"createApiKey": "Создать ключ API",
+ "createKey": "Создать ключ",
+ "creating": "Создание…",
"eGCiCdPipelineMonitoring": "например Конвейер CI/CD, сценарий мониторинга",
"elevated": "Повышенный",
"expirationOptional": "Срок действия (необязательно)",
@@ -212,6 +413,7 @@
"errors": "Ошибки",
"event": "Событие",
"fullAccess": "Полный доступ",
+ "inactive": "Неактивен",
"lastUsed": "Последнее использование",
"method": "Метод",
"monitorApiTrafficResponseTimesAnd": "Отслеживайте трафик API, время ответа и ошибки.",
@@ -234,6 +436,7 @@
"rotateApiKey": "Поворот API-ключа",
"rotateKey": "Поворот клавиши",
"rotateThisKeyTheOldKey": "Повернуть этот ключ? Старый ключ сразу перестанет работать.",
+ "saveRateLimits": "Сохранить ограничения частоты",
"scopes": "Области применения",
"successful": "Успешный",
"tier": "Уровень",
@@ -247,15 +450,18 @@
},
"appMap": {
"appMap": "Карта приложения",
+ "hideLegend": "Скрыть легенду",
"howARequestFlowsFromThe": "Как запрос проходит из браузера через интерфейс, серверную часть, службы и базу данных.",
"howThePanelConnectsToServers": "Как панель подключается к серверам, агентам, службам и приложениям в рабочей среде.",
"requestStack": "Запросить стек",
"routesApis": "Маршруты и API",
"runtimeTopology": "Топология времени выполнения",
+ "showLegend": "Показать легенду",
"sidebarNavigationPagesBackendApiBlueprints": "Навигация на боковой панели → страницы → чертежи серверного API, которые они вызывают."
},
"appWafPanel": {
"anomalyThreshold": "Порог аномалии",
+ "applying": "Применение…",
"block": "Заблокировать",
"client": "Клиент",
"detectOnly": "Только обнаружение",
@@ -265,19 +471,25 @@
"failedToInstallModsecurity": "Не удалось установить ModSecurity.",
"failedToSaveWafPolicy": "Не удалось сохранить политику WAF.",
"firewallPolicy": "Политика брандмауэра",
+ "install": "Установить",
"installModsecurityAndTheOwaspCore": "Установите ModSecurity и основной набор правил OWASP, чтобы включить брандмауэр веб-приложения для этого приложения.",
+ "installing": "Установка…",
+ "loadingEvents": "Загрузка событий…",
"message": "Сообщение",
"mode": "Режим",
"modsecurityInstalled": "МодСекьюрити установлен.",
"modsecurityIsNotInstalledOnThis": "ModSecurity не установлен на этом сервере.",
"modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "ModSecurity с базовым набором правил OWASP проверяет входящие запросы на наличие распространенных атак (SQL-инъекций, XSS и т. д.), прежде чем они достигнут этого приложения.",
"noRulesDisabled": "Ни одно правило не отключено.",
+ "noWafEventsRecorded": "Событий WAF не зарегистрировано.",
"off": "Выкл.",
"paranoiaLevel14": "Уровень паранойи (1–4)",
+ "reapply": "Применить повторно",
"recentEvents": "Недавние события",
"removeRule": "Удалить правило {{id}}",
"ruleId": "Идентификатор правила",
"rulesWrittenButNoVhostWas": "Правила написаны, но vhost не найден. Включите его вручную: {{manualinclude}}",
+ "savePolicy": "Сохранить политику",
"suppressSpecificCoreRuleSetRules": "Подавить определенные правила основного набора правил, которые вызывают ложные срабатывания для этого приложения.",
"wafPolicySaved": "Политика WAF сохранена.",
"wafRulesAppliedAndNginxReloaded": "Правила WAF были применены, и nginx перезагрузился."
@@ -319,10 +531,54 @@
"unavailable": "Недоступно",
"unknown": "Неподдерживаемое вложение"
},
+ "attachments": {
+ "attach": "Прикрепить",
+ "attachKind": "Прикрепить: {{kind}}",
+ "attached": "Прикреплено. Выполните повторное развертывание, чтобы применить.",
+ "couldntAttach": "Не удалось прикрепить сервис.",
+ "couldntDetach": "Не удалось открепить сервис.",
+ "couldntInstallAndAttach": "Не удалось установить и прикрепить сервис.",
+ "couldntLoadAttachable": "Не удалось загрузить сервисы, доступные для прикрепления.",
+ "couldntRedeploy": "Не удалось повторно развернуть сервис.",
+ "detach": "Открепить",
+ "detachConnection": "Сервис потеряет настройки, указывающие на прикреплённый сервис.",
+ "detachStorage": "Сервис потеряет свой ключ и настройки S3. Бакет и его файлы сохранятся.",
+ "detachTitle": "Открепить {{name}}?",
+ "empty": "Ничего не прикреплено. Прикрепите кэш, объектное хранилище или очередь, и сервис получит настройки подключения в виде переменных окружения.",
+ "failureCache": "Данные в кэше могут устареть; инвалидируйте их при записи и никогда не храните единственную копию в кэше.",
+ "failureLogs": "Grafana показывает то, что сохранил Loki: по истечении срока хранения логи исчезают.",
+ "failureMetrics": "Grafana показывает то, что сохранил Prometheus: по истечении срока хранения история исчезает.",
+ "failureQueue": "Задание может быть доставлено дважды; делайте задания безопасными для повторного запуска.",
+ "failureStorage": "Объекты переживают сервис: при откреплении бакет и его данные сохраняются.",
+ "failureTraces": "Jaeger хранит трассировки на собственном диске; потеря этого тома означает потерю истории.",
+ "failureTracing": "Спаны семплируются и отправляются пакетами: трассировка может быть неполной, а при сбое может потеряться последний пакет.",
+ "grafanaDataSource": "Источник данных Grafana",
+ "installAndAttach": "Установить {{template}} и прикрепить",
+ "installFailed": "Не удалось установить.",
+ "installNoId": "Установлено, но новый сервис не найден. Прикрепите его из списка.",
+ "installing": "Установка…",
+ "kindCache": "Кэш",
+ "kindLogs": "Логи",
+ "kindMetrics": "Метрики",
+ "kindQueue": "Очередь",
+ "kindStorage": "Хранилище",
+ "kindTraces": "Хранилище трассировок",
+ "kindTracing": "Трассировка",
+ "noneInstalled": "Сервис типа «{{kind}}» ещё не установлен. ServerKit может установить его сейчас.",
+ "noneInstalledAskAdmin": "Сервис типа «{{kind}}» ещё не установлен. Попросите администратора установить его.",
+ "redeployHint": "Сервис получит изменение при следующем развертывании.",
+ "redeployNow": "Развернуть повторно",
+ "redeploying": "Повторное развертывание запущено",
+ "service": "Сервис",
+ "title": "Прикреплённые сервисы"
+ },
"auditTab": {
+ "couldntRunAudit": "Не удалось выполнить аудит безопасности.",
"generated": "Сгенерировано",
"recommendations": "Рекомендации",
"runASecurityAuditToCheck": "Запустите аудит безопасности, чтобы проверить конфигурацию вашего сервера.",
+ "runAudit": "Запустить аудит",
+ "runningAudit": "Выполнение аудита…",
"runningSecurityAudit": "Запуск аудита безопасности...",
"securityAudit": "Аудит безопасности",
"securityScore": "оценка безопасности"
@@ -348,6 +604,7 @@
},
"backupHistoryList": {
"backup": "Резервное копирование",
+ "backupNumber": "Резервная копия №{{id}}",
"cost": "Расходы",
"date": "Дата",
"loadingBackups": "Загрузка резервных копий…",
@@ -375,6 +632,7 @@
"applicationBackupCreated": "Резервная копия приложения создана.",
"applicationKey": "Ключ приложения",
"applicationKeyId": "Идентификатор ключа приложения",
+ "applicationName": "Название сервиса",
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите удалить эту резервную копию?",
"areYouSureYouWantTo3": "Вы уверены, что хотите восстановить эту резервную копию? Это может привести к перезаписи существующих данных.",
"areYouSureYouWantTo5": "Вы уверены, что хотите удалить это расписание?",
@@ -395,6 +653,18 @@
"configureDestination": "Настроить пункт назначения",
"copyToRemoteStorage": "Копировать в удаленное хранилище",
"cost": "Расходы",
+ "couldntCleanUp": "Не удалось очистить старые резервные копии.",
+ "couldntConnectStorage": "Не удалось подключиться к хранилищу.",
+ "couldntCreateBackup": "Не удалось создать резервную копию.",
+ "couldntDeleteBackup": "Не удалось удалить резервную копию.",
+ "couldntDeleteSchedule": "Не удалось удалить расписание.",
+ "couldntLoadSchedules": "Не удалось загрузить расписания резервного копирования.",
+ "couldntRestore": "Не удалось восстановить резервную копию.",
+ "couldntSaveConfig": "Не удалось сохранить настройки резервного копирования.",
+ "couldntSaveRates": "Не удалось сохранить тарифы на хранение.",
+ "couldntSaveStorage": "Не удалось сохранить настройки хранилища.",
+ "couldntToggleSchedule": "Не удалось включить или выключить расписание.",
+ "couldntUploadBackup": "Не удалось загрузить резервную копию в удалённое хранилище.",
"createBackup": "Создать резервную копию",
"customEndpointUrl": "Пользовательский URL-адрес конечной точки",
"dailyAppBackup": "Ежедневное резервное копирование приложений",
@@ -427,6 +697,7 @@
"optionalForMinioWasabi": "Опционально, для MinIO/Wasabi",
"pathPrefix": "Префикс пути",
"postgresql": "PostgreSQL",
+ "primary": "Основное",
"region": "Регион",
"removeSchedule": "Удалить расписание",
"restore": "Восстановить {{name}}",
@@ -444,7 +715,11 @@
"saveSettings": "Сохранить настройки",
"saveStorageConfig": "Сохранить конфигурацию хранилища",
"scheduleAdded": "Расписание добавлено",
+ "scheduleDatabase": "База данных (формат: mysql:dbname или postgresql:dbname)",
"scheduleName": "Название расписания",
+ "scheduleOff": "Расписание выключено",
+ "scheduleOn": "Расписание включено",
+ "schedulePaths": "Пути (через запятую)",
"scheduleRemoved": "Расписание удалено.",
"searchSnapshots": "Поиск снимков…",
"secretKey": "Секретный ключ",
@@ -455,6 +730,7 @@
"storageConfigurationSaved": "Конфигурация хранилища сохранена.",
"storageCostRates": "Ставки стоимости хранения",
"storageCostRatesSaved": "Сэкономленные расходы на хранение",
+ "storageManagedByCloud": "Это место назначения управляется ServerKit Cloud. Измените его в разделе «Резервные копии» в Cloud или отвяжите его там, чтобы редактировать здесь.",
"storageProvider": "Поставщик хранилища",
"testConnection": "Тестовое соединение",
"testing": "Тестирование...",
@@ -471,15 +747,20 @@
"backupFailed": "Резервное копирование не выполнено ·",
"backupRunning": "Резервное копирование работает ·",
"everythingIsOnOneDiskAdd": "Все находится на одном диске. Добавьте удаленный пункт назначения, чтобы мертвый сервер не забрал с собой резервные копии.",
+ "fromTheBackupArchive": "из архива резервной копии",
"last": "Последний",
"latestSnapshots": "Последние снимки",
"manage": "Управление",
"nextScheduled": "Следующий запланированный",
+ "noRunsRecordedYet": "запусков пока не зарегистрировано",
+ "noScheduledRun": "запланированных запусков нет",
"noSnapshotsYet": "Снимков пока нет",
"nothingHasRunYetTheFirst": "Ничего еще не запускалось — здесь появится первая резервная копия.",
"protectedResources": "Защищенные ресурсы",
"recentActivity": "Недавняя активность",
"runABackupOrEnableA": "Запустите резервное копирование или включите расписание, чтобы начать создание архива.",
+ "runsLast30Days_one": "1 запуск · последние 30 дней",
+ "runsLast30Days_other": "Запусков: {{count}} · последние 30 дней",
"snapshot": "Снимок",
"storageDestinations": "Места хранения",
"storageUsed": "Использовано памяти",
@@ -506,14 +787,18 @@
"buildTab": {
"autoDetect": "Автообнаружение",
"autoDetectionResults": "Результаты автоматического определения",
+ "buildAndDeploy": "Собрать и развернуть",
"buildCommand": "Команда сборки",
"buildCompletedSuccessfully": "Сборка завершена успешно",
"buildConfiguration": "Конфигурация сборки",
"buildConfigurationSaved": "Конфигурация сборки сохранена.",
"buildMethod": "Метод сборки",
+ "buildOnly": "Только сборка",
"buildPack": "Сборочный пакет",
+ "building": "Сборка…",
"configure": "Настроить",
"custom": "Обычай",
+ "deploying": "Развертывание…",
"deploymentHistory": "История развертывания",
"deploymentStarted": "Развертывание началось",
"detectedMethod": "Обнаруженный метод:",
@@ -526,6 +811,7 @@
"loadingBuildConfiguration": "Загрузка конфигурации сборки...",
"method": "Метод",
"noBuildConfigurationClickConfigureTo": "Нет конфигурации сборки. Нажмите «Настроить», чтобы настроить.",
+ "none": "Нет",
"npmRunBuild": "npm run build",
"npmStart": "npm start",
"rollback": "Откат",
@@ -536,10 +822,13 @@
"timeoutSeconds": "Тайм-аут (секунды)"
},
"buildpackPreview": {
+ "auto": "Авто",
"buildCommand": "Команда сборки",
+ "couldNotDetectStack": "Не удалось уверенно определить стек. Выберите способ сборки вручную или добавьте Dockerfile.",
"detectingBuildPack": "Обнаружение пакета сборки…",
"framework": "Рамки",
"generatedDockerfile": "Сгенерированный файл Docker",
+ "generic": "Универсальный",
"goVersion": "Го-версия",
"language": "Язык",
"noBuildStep": "Нет этапа сборки",
@@ -548,8 +837,13 @@
"pythonVersion": "Версия Python",
"rubyVersion": "Рубиновая версия",
"rustVersion": "Ржавая версия",
+ "shipsOwnDockerfile": "В этом репозитории есть собственный Dockerfile. ServerKit соберёт его напрямую.",
"startCommand": "Команда запуска",
- "usingTheRepositorySOwnDockerfile": "Использование собственного Dockerfile репозитория."
+ "usingTheRepositorySOwnDockerfile": "Использование собственного Dockerfile репозитория.",
+ "willGenerateDockerfile": "ServerKit сгенерирует Dockerfile на основе обнаруженного стека."
+ },
+ "catalogCard": {
+ "featured": "Рекомендуемое"
},
"chatBubble": {
"closeAssistantAltA": "Близкий помощник (Alt+A)",
@@ -567,6 +861,10 @@
"apiKey": "API-ключ",
"autoInstallServerkitAgent": "Автоматическая установка агента ServerKit",
"costs": "Затраты",
+ "couldntAddProvider": "Не удалось добавить провайдера.",
+ "couldntCreateServer": "Не удалось создать сервер.",
+ "couldntDestroyServer": "Не удалось уничтожить сервер.",
+ "couldntLoadOptions": "Не удалось загрузить параметры провайдера.",
"destroy": "Удалить",
"destroyServer": "Уничтожить сервер",
"destroyThisActionIsIrreversible": "Уничтожить \"{{name}}\"? Это действие необратимо.",
@@ -593,6 +891,8 @@
},
"cloudflaredTab": {
"aCnameForThisHostnameWill": "CNAME для этого имени хоста будет создан в DNS Cloudflare и будет указывать на туннель.",
+ "addRouteButton": "Добавить маршрут",
+ "adding": "Добавление…",
"askingTheAgentToStartThe": "Попросить агента запустить процесс входа в Cloudflare…",
"authenticatedRefreshing": "Аутентифицирован. Обновление…",
"belowWeLlStartTheOauth": "ниже — мы запустим поток OAuth на сервере и предоставим вам URL-адрес, который вы сможете открыть в своем браузере. Как только вы авторизуетесь, агент автоматически получит файл cert.pem, и остальная часть этой вкладки разблокируется.",
@@ -603,7 +903,9 @@
"cloudflaredReady": "cloudflared готов",
"connections": "Подключения",
"createTunnel": "Создать туннель",
+ "creating": "Создание…",
"deleteTunnel": "Удалить туннель",
+ "deleteTunnelMessage": "Удалить туннель «{{name}}»? Активные соединения будут принудительно закрыты.",
"failedToAddRoute": "Не удалось добавить маршрут.",
"failedToCreateTunnel": "Не удалось создать туннель",
"failedToDeleteTunnel": "Не удалось удалить туннель.",
@@ -623,6 +925,7 @@
"openCloudflareLogin": "Открыть вход в Cloudflare",
"openTheFollowingUrlInYour": "откройте следующий URL-адрес в своем браузере, войдите в Cloudflare и выберите зону, которую вы хотите связать с этим агентом.",
"provisionsANewCloudflareTunnelOn": "Предоставляет новый туннель Cloudflare на этом сервере.",
+ "routeCreatesRecord": "При добавлении маршрута создаётся DNS-запись Cloudflare для {{name}}.",
"routeSubdomain": "Субдомен маршрута",
"routeSubdomain2": "Субдомен маршрута{{value}}",
"serverOffline": "Сервер оффлайн",
@@ -632,10 +935,12 @@
"tunnelDeleted": "Туннель удален.",
"tunnelManagementRequiresTheServerTo": "Для управления туннелем требуется, чтобы сервер был в сети.",
"tunnelName": "Имя туннеля",
+ "unknownError": "Неизвестная ошибка.",
"waitingForTheAgentToReceive": "ожидание получения агентом cert.pem от Cloudflare. Эта страница обновится автоматически после завершения авторизации."
},
"coexistence": {
"coexistence": "Сосуществование",
+ "couldntLoadServers": "Не удалось загрузить серверы.",
"loadingServers": "Загрузка серверов",
"manage": "Управление",
"migrate": "Мигрировать",
@@ -647,6 +952,7 @@
"pairAnAgentAndSwitchA": "Подключите агента и переключите сервер в режим «Наблюдение», чтобы просмотреть окно, в котором все еще работает другая панель — доступная только для чтения и безопасная.",
"pairedInReadOnlyMode": "сопряжено в режиме только для чтения",
"readyToMigrate": "Готовы мигрировать?",
+ "serverId": "Сервер {{id}}",
"serverkitHasThreeExplicitAdoptionModes": "ServerKit имеет три явных режима внедрения. Выберите тот, который соответствует тому, где сейчас находится ящик — вы можете перемещаться между ними во время миграции. Жесткое правило: оставляйте ровно одного владельца nginx/Apache/PHP-FPM/TLS на каждый ящик. Две панели, записывающие одну и ту же конфигурацию веб-сервера, никогда не поддерживаются; Режим наблюдения существует, поэтому вы можете использовать поле для видимости, не заходя на панель, которая в данный момент владеет его конфигурацией.",
"survey": "Опрос",
"theSurveySReadOnlyGuarantees": "Гарантии опроса только для чтения",
@@ -656,11 +962,18 @@
"clearFilter": "Очистить фильтр",
"columnOptions": "{{label}} параметры столбца",
"enterValue": "Введите значение",
+ "filterBy": "Фильтр по: {{label}}",
"filterOperator": "{{label}} оператор фильтра",
"filterValue": "{{label}} значение фильтра",
+ "groupByThisField": "Группировать по этому полю",
"hideThisField": "Скрыть это поле",
"moveLeft": "Двигаться влево",
- "moveRight": "Двигайтесь вправо"
+ "moveRight": "Двигайтесь вправо",
+ "removeGrouping": "Убрать группировку",
+ "sortAToZ": "Сортировать от А до Я",
+ "sortHighToLow": "Сортировать по убыванию",
+ "sortLowToHigh": "Сортировать по возрастанию",
+ "sortZToA": "Сортировать от Я до А"
},
"columnsMenu": {
"columns": "Столбцы",
@@ -682,6 +995,8 @@
"commandsTab": {
"check": "Проверить",
"collectStatic": "Собрать статику",
+ "commandCompleted": "Команда выполнена.",
+ "commandFailed": "Не удалось выполнить команду.",
"commandsRunInTheAppS": "Команды выполняются в контексте виртуальной среды приложения.",
"createSuperuser": "Создать суперпользователя",
"dbMigrate": "Миграция БД",
@@ -689,13 +1004,20 @@
"enterCommand": "Введите команду...",
"flaskRoutes": "Маршруты Flask",
"flaskShell": "Оболочка Flask",
+ "run": "Запустить",
"runCommands": "Запуск команд",
"runMigrations": "Запуск миграции",
+ "running": "Выполнение…",
"shell": "Оболочка"
},
"composeTab": {
"allServices": "Все услуги",
"configFile": "Конфигурационный файл",
+ "couldntPullImages": "Не удалось загрузить образы.",
+ "couldntRestartProject": "Не удалось перезапустить проект compose.",
+ "couldntStartProject": "Не удалось запустить проект compose.",
+ "couldntStopProject": "Не удалось остановить проект compose.",
+ "couldntUpdateProject": "Не удалось обновить проект compose.",
"dockerComposeUpD": "docker compose up -d",
"filterProjectOrConfigPath": "Фильтровать проект или путь конфигурации…",
"imagesPulled": "Изображения извлечены",
@@ -772,9 +1094,13 @@
"configTunerPanel": {
"applyAndRestart": "Применить и перезапустить",
"applySelected": "Применить выбранное (",
+ "applySettings_one": "Применить 1 настройку?",
+ "applySettings_other": "Применить настройки ({{count}})?",
"applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "Применение перезапускает ядро базы данных — подключенные приложения увидят короткое сообщение.",
+ "containerMemoryLimit": "лимит памяти контейнера",
"dedicatedDbServer": "Выделенный сервер БД",
"failedToApplySettings": "Не удалось применить настройки.",
+ "hostTotal": "всего на хосте",
"interruptionThePreviousConfigurationIsBacked": "прерывание. Предыдущая конфигурация зарезервирована, и ее можно откатить.",
"isRestarted": "перезапускается.",
"previousConfigurationRestored": "Предыдущая конфигурация восстановлена",
@@ -788,6 +1114,7 @@
"setting": "Параметр",
"settingsAppliedAndEngineRestarted": "Настройки применены и двигатель перезапущен.",
"suggested": "Предложенный",
+ "suggestionsBasedOnRam": "Рекомендации основаны на {{ram}} МБ ОЗУ ({{source}}). Ничего не применяется, пока вы не решите.",
"targetValue": "Целевое значение",
"targetValueFor": "Целевое значение для {{key}}",
"theLastBackedUpConfigurationIs": "Последняя резервная копия конфигурации восстанавливается, и ядро базы данных"
@@ -803,9 +1130,14 @@
"accessLevel": "Уровень доступа",
"accountEmail": "Адрес электронной почты аккаунта",
"accountName": "Имя учетной записи",
+ "activeBackupDestination": "Это активное место назначения резервных копий.",
+ "addAnotherAccount": "Добавить ещё учётную запись",
+ "addAnotherConnection": "Добавить ещё подключение",
+ "addAnotherRegistry": "Добавить ещё реестр",
"advancedUseYourOwnOauthApp": "Дополнительно: используйте собственное приложение OAuth.",
"akia": "АКИА…",
"allowListedIp": "Разрешенный IP-адрес",
+ "anAdminNeedsToAddOauthApp": "Прежде чем кто-либо сможет подключиться, администратор должен добавить OAuth-приложение ниже.",
"apiKey": "API-ключ",
"apiSecret": "Секрет API",
"apiToken": "API-токен",
@@ -814,6 +1146,8 @@
"app": "Приложение",
"applicationKey": "Ключ приложения",
"attachARegistryToAService": "Прикрепите реестр к службе на",
+ "authorizeOnceThenPickRepositories": "Авторизуйте ServerKit один раз, затем выберите репозитории на странице нового сервиса.",
+ "awsCredentials": "Учётные данные AWS",
"backups": "Резервные копии →",
"bucket": "Ведро",
"callbackUrl": "URL обратного вызова:",
@@ -822,7 +1156,11 @@
"cloudflareGlobalApiKey": "Глобальный ключ API Cloudflare",
"cloudflareScopedApiToken": "Токен API с областью действия Cloudflare",
"connect": "Соединять",
+ "connectARegistry": "Подключить реестр",
+ "connectProvider": "Подключить {{name}}",
+ "connectYourAccount": "Подключите свою учётную запись {{name}}",
"connected": "Подключено",
+ "connecting": "Подключение…",
"connectionName": "Имя соединения",
"createADedicatedGithubAppFor": "Создайте специальное приложение GitHub для этого сервера. Вы подтверждаете один раз на GitHub — никаких секретов OAuth для копирования — и его учетные данные хранятся локально на вашем сервере.",
"createAnOauthAppOn": "Создайте приложение OAuth на",
@@ -840,11 +1178,13 @@
"indexDockerIoDockerHub": "index.docker.io (Docker Hub)",
"isSetUp": "настроен.",
"keyId": "Идентификатор ключа",
+ "leaveBlankToKeep": "(оставьте пустым, чтобы сохранить)",
"manageBackupsIn": "Управляйте резервными копиями в",
"manageOnGithub": "Управление на GitHub",
"namecheapAccountUsername": "Имя пользователя учетной записи Namecheap",
"namecheapApiKey": "Ключ API Namecheap",
"newService": "Новая услуга →",
+ "notSetUpYet": "{{name}} ещё не настроен",
"oauthAppCredentials": "Учетные данные приложения OAuth",
"oauthClientId": "{{name}} Идентификатор клиента OAuth",
"oauthClientSecret": "{{name}} Секрет клиента OAuth",
@@ -858,19 +1198,27 @@
"onlyAdministratorsCanConnectCloudAccounts": "Подключать облачные аккаунты могут только администраторы.",
"outboundRelay": "Исходящая ретрансляция",
"pageToDeployItsPrivateImages": "страницу для развертывания своих личных изображений.",
+ "passwordToken": "Пароль / токен",
"pathPrefix": "Префикс пути",
+ "providerCredentials": "Учётные данные {{name}}",
"providerPreset": "Предустановка поставщика",
"recentChanges": "Недавние изменения",
"recommended": "Рекомендуется",
+ "recreateGithubApp": "Пересоздать GitHub App",
"region": "Регион",
"registryHost": "Хост реестра",
"registryProvider": "Поставщик реестра",
+ "registryTeamPlaceholder": "{{name}} (команда)",
"remove": "Удалить {{name}}",
"routeTheMailServerSOutbound": "Направляйте исходящую почту почтового сервера через этот ретранслятор.",
+ "saveOauthApp": "Сохранить OAuth-приложение",
+ "savingMakesThisActive": "После сохранения это место станет активным внешним хранилищем.",
"scopedToken": "Токен с ограниченной областью действия",
"secretAccessKey": "Секретный ключ доступа",
"seeEveryDomainAndItsExpiry": "Просматривайте каждый домен и срок его действия на",
"servers": "Серверы →",
+ "setUpInOneClick": "Настроить в один клик",
+ "setUpInOneClickBelow": "Настройте в один клик ниже, без копирования секретов, а затем подключите свою учётную запись.",
"smtpHost": "SMTP-хост",
"smtpPasswordApiToken": "Пароль SMTP/токен API",
"smtpUsernameApiToken": "Имя пользователя SMTP/токен API",
@@ -881,30 +1229,51 @@
"yourAccountEmailGlobalKeySimplest": "Адрес электронной почты вашей учетной записи + глобальный ключ. Самый простой в настройке, но предоставляет полный доступ к учетной записи."
},
"connectStep": {
+ "addOauthCredentialsFirst": "Перед подключением добавьте учётные данные OAuth-приложения GitHub в настройках.",
+ "authorizeOnceThenChoose": "Авторизуйте ServerKit один раз, затем выберите репозиторий из своей учётной записи GitHub.",
"autoDetect": "Автообнаружение",
"composeFileOptional": "Файл Compose (необязательно)",
"connectGithub": "Подключить GitHub",
+ "connectTheRemote": "Подключите удалённый репозиторий",
"dockerCompose": "Docker Compose",
+ "dragAZipHere": "Перетащите zip-архив сюда или нажмите, чтобы выбрать",
+ "githubNotConfigured": "Подключение к GitHub не настроено",
"loadingRepositories": "Загрузка репозиториев…",
"managedBy": "Управляется",
+ "noDescription": "Нет описания",
"noRepositoriesFound": "Репозитории не найдены.",
"pathOnServer": "Путь на сервере",
+ "pickARepository": "Выберите репозиторий",
+ "pointAtTheService": "Укажите сервис",
+ "private": "Приватный",
+ "public": "Публичный",
"repositoryUrl": "URL-адрес репозитория",
"search": "Поиск",
"searchRepositories": "Поиск репозиториев",
"serviceName": "Название службы",
- "systemdUnitOptional": "системный модуль (необязательно)"
+ "systemdUnitOptional": "системный модуль (необязательно)",
+ "uploadTheArchive": "Загрузите архив"
},
"connectionsHub": {
+ "authorizedViaOauth": "Авторизовано через OAuth",
+ "bucket": "Бакет: {{bucket}}",
+ "connectionDeleted": "{{name}} удалено",
"connectionTestFailed": "Проверка соединения не удалась",
"connectionWorks": "Соединение работает",
"connectionsAreManagedByAdministrators": "Подключениями управляют администраторы.",
+ "couldntAddConnection": "Не удалось добавить подключение.",
+ "couldntLoad": "Не удалось загрузить.",
+ "countConnected": "Подключено: {{count}}",
"disconnect": "Отключить",
"disconnectCloudAccount": "Отключить облачную учетную запись",
"disconnectRegistrar": "Отключить регистратор",
"disconnectThisCloudAccountExistingServers": "Отключить этот облачный аккаунт? Существующие серверы не затронуты.",
"disconnectThisRegistrar": "Отключить этот регистратор?",
"disconnected2": "Отключено",
+ "domainCount_one": "1 домен",
+ "domainCount_other": "Доменов: {{count}}",
+ "expiringCount": "Истекает: {{count}}",
+ "expiringWithin30d": "Истекает в течение 30 дн.: {{count}}",
"failedToAddConnection": "Не удалось добавить соединение",
"failedToAddRegistry": "Не удалось добавить реестр",
"failedToConnectProvider": "Не удалось подключиться к провайдеру",
@@ -922,10 +1291,16 @@
"loadingConnections": "Загрузка подключений…",
"loginFailed": "Ошибка входа",
"loginWorks": "Вход работает",
+ "manageBackups": "Резервные копии",
+ "manageDomains": "Домены",
+ "manageNewService": "Новый сервис",
+ "manageServers": "Серверы",
+ "noServersYet": "Серверов пока нет",
"oauth": "OAuth",
"oauthAppSaved": "Приложение OAuth {{name}} сохранено.",
"provider": "Поставщик",
"providerConnected": "{{name}} подключен",
+ "providerDisconnected": "{{name}} отключён",
"registrar": "Регистратор",
"registrarDisconnected": "Регистратор отключен",
"registrationExpiresWithin30Days": "Срок регистрации истекает в течение 30 дней.",
@@ -937,8 +1312,16 @@
"removeContainerRegistry": "Удалить реестр контейнеров",
"removeTheConnection": "Удалить соединение \"{{name}}\"?",
"removeThisContainerRegistryAppsThat": "Удалить этот реестр контейнеров? Приложения, которые извлекают из него данные, потеряют доступ.",
+ "serverCount_one": "1 сервер",
+ "serverCount_other": "Серверов: {{count}}",
"starttlsEnabled": "STARTTLS включен",
+ "statusActive": "Активно",
+ "statusConnected": "Подключено",
+ "statusNotConnected": "Не подключено",
+ "statusSetupNeeded": "Требуется настройка",
"storageSaved": "Память сохранена",
+ "unencryptedAccounts_one": "У 1 подключённой учётной записи учётные данные хранятся незашифрованными. Перезапустите панель, чтобы перенести их, или проверьте, что",
+ "unencryptedAccounts_other": "У подключённых учётных записей ({{count}}) учётные данные хранятся незашифрованными. Перезапустите панель, чтобы перенести их, или проверьте, что",
"usedAsTheOffsiteBackupDestination": "Используется в качестве места назначения внешнего резервного копирования."
},
"consoleTab": {
@@ -951,15 +1334,23 @@
"readOnly": "Только чтение",
"readOnlyOnlySelectShowDescribe": "Только чтение: только ВЫБРАТЬ/ПОКАЗАТЬ/ОПИСАТЬ",
"recentQueries": "Недавние запросы",
+ "rowsIn_one": "1 строка · {{executiontime}} с",
+ "rowsIn_other": "Строк: {{count}} · {{executiontime}} с",
+ "run": "Выполнить",
"runQueryEnter": "Запустить запрос ({{MODKEY}}+Enter)",
+ "running": "Выполнение…",
"selectFromQuerying": "SELECT * FROM … — запрос {{value}}",
"toRun": "бежать.",
"writeSqlAboveAndPress": "Напишите SQL выше и нажмите",
- "writesEnabledBeCareful": "Запись включена — будьте осторожны"
+ "writesEnabledBeCareful": "Запись включена — будьте осторожны",
+ "writesOn": "Запись включена"
},
"consoleToolbar": {
+ "allLevels": "Все уровни",
"copyAllLogs": "Скопировать все журналы",
"downloadLogsAsTxt": "Скачать журналы в формате .txt",
+ "exit": "Выйти",
+ "expand": "Развернуть",
"follow": "Следовать",
"giveTheLogTheWholePage": "Дайте журналу всю страницу",
"logLevel": "Уровень журнала",
@@ -975,9 +1366,12 @@
"anImageUpdateIsAvailable": "Доступно обновление изображения.",
"appPutToSleep": "Приложение усыплено.",
"appWoken": "Приложение проснулось.",
+ "asleep": "Спит",
"authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Прежде чем извлекать образ этого приложения, выполните аутентификацию с помощью сохраненных учетных данных. Добавьте реестры в",
"autoSleep": "Автоматический сон",
"autoSleepPolicySaved": "Политика автоматического перехода в режим сна сохранена.",
+ "awake": "Активен",
+ "checkForUpdate": "Проверить обновления",
"currentDigest": "Текущий дайджест",
"enableAutoSleep": "Включить автоматический сон",
"failedToApplyUpdate": "Не удалось применить обновление",
@@ -990,8 +1384,10 @@
"imageUpdate": "Обновление изображения",
"imageUpdated": "Изображение обновлено.",
"imageUpdatesApplyToDockerCompose": "Обновления изображений применяются к приложениям Docker Compose. Вы по-прежнему можете проверить дайджест этого приложения, но функция «Обновить сейчас» доступна только для приложений, созданных через Docker.",
+ "lastActivity": "Последняя активность {{when}}",
"lastChecked": "Последняя проверка",
"latestDigest": "Последний дайджест",
+ "noRecordedActivityYet": "Активность пока не зарегистрирована.",
"privateRegistry": "Частный реестр",
"publicImagesPullAnonymouslyPickA": "Публичные изображения извлекаются анонимно; выберите реестр для личных изображений.",
"publicNoAuth": "Публичный (без аутентификации)",
@@ -1000,27 +1396,49 @@
"registryAttached": "Реестр прилагается.",
"registryDetachedPullsAreAnonymous": "Реестр отключен — запросы анонимны.",
"settingsConnections": "Настройки → Подключения",
+ "sleepNow": "Усыпить сейчас",
"stopTheContainerAfterAPeriod": "Остановите контейнер после периода бездействия, чтобы освободить ресурсы. Он просыпается автоматически при следующем запросе.",
"updateImage": "Обновить изображение",
- "updateNow": "Обновить сейчас"
+ "updateNow": "Обновить сейчас",
+ "updating": "Обновление…",
+ "wakeNow": "Разбудить сейчас",
+ "working": "Выполняется…"
},
"containersTab": {
+ "addPort": "Добавить порт",
+ "bulkFailed_one": "Не удалось изменить 1 контейнер: {{names}}",
+ "bulkFailed_other": "Не удалось изменить контейнеры ({{count}}): {{names}}",
+ "bulkRestarted_one": "1 контейнер перезапущен",
+ "bulkRestarted_other": "Перезапущено контейнеров: {{count}}",
+ "bulkStarted_one": "1 контейнер запущен",
+ "bulkStarted_other": "Запущено контейнеров: {{count}}",
+ "bulkStopped_one": "1 контейнер остановлен",
+ "bulkStopped_other": "Остановлено контейнеров: {{count}}",
"closeDetails": "Закрыть детали",
+ "composeProject": "Проект compose",
"containerIdCopied": "Идентификатор контейнера скопирован.",
"containerName": "Имя контейнера",
+ "containerPort": "Порт контейнера",
"containerRemoved": "Контейнер удален",
"containerRestarted": "Контейнер перезапущен.",
"containerStarted": "Контейнер запущен",
"containerStopped": "Контейнер остановлен",
"copyContainerId": "Скопировать идентификатор контейнера",
+ "couldntDeleteContainer": "Не удалось удалить контейнер.",
+ "couldntRestartContainer": "Не удалось перезапустить контейнер.",
+ "couldntStartContainer": "Не удалось запустить контейнер.",
+ "couldntStopContainer": "Не удалось остановить контейнер.",
+ "couldntUpdateContainer": "Не удалось обновить контейнер.",
"driver": "Драйвер",
"enterCommand": "Введите команду...",
"environment": "Среда",
+ "environmentVariables": "Переменные окружения",
"exec": "Исполнительный директор",
"exec3": "Исполнитель: {{value}}",
"executeCommandsInContainer": "Выполнять команды в контейнере",
"filterNameImageOrId": "Имя фильтра, изображение или идентификатор…",
"health": "Здоровье",
+ "hostPort": "Порт хоста",
"image": "Образ",
"image3": "Изображение *",
"includeStopped": "Включить остановлено",
@@ -1043,6 +1461,7 @@
"ports": "Порты",
"publishedPorts": "Опубликованные порты",
"removeContainer": "Удалить контейнер",
+ "removePortMapping": "Удалить сопоставление портов",
"removeThisContainer": "Удалить этот контейнер?",
"resources": "Ресурсы",
"run": "Бегать",
@@ -1054,15 +1473,22 @@
"runtime": "Время выполнения",
"serverkitSystemContainerManagedByThe": "Системный контейнер ServerKit — управляется панелью, контроль жизненного цикла отключен.",
"systemContainer": "Системный контейнер",
+ "systemSkipped_one": "1 системный контейнер пропущен",
+ "systemSkipped_other": "Пропущено системных контейнеров: {{count}}",
"typeACommandAndPressEnter": "Введите команду и нажмите Enter",
"volumesCommaSeparated": "Объемы (через запятую)"
},
"contextChip": {
+ "askingAbout": "Вопрос о: {{label}}",
+ "noPageContext": "Нет контекста страницы",
"pageContextIsDetachedClickTo": "Контекст страницы отключен. Нажмите, чтобы прикрепить.",
"theAssistantCanReadLiveData": "Помощник может читать текущие данные для этой страницы и вызывать инструменты ServerKit. Нажмите, чтобы отсоединиться."
},
"contextMenu": {
"copyPath": "Копировать путь",
+ "deleteItems_one": "Удалить 1 элемент",
+ "deleteItems_other": "Удалить элементы ({{count}})",
+ "preview": "Предпросмотр",
"rename": "Переименовать"
},
"contributionGraph": {
@@ -1076,38 +1502,65 @@
"newChat": "Новый чат",
"noPastConversations": "Нет прошлых разговоров"
},
+ "copyField": {
+ "copied": "Скопировано",
+ "copy": "Копировать",
+ "copyLabel": "Копировать {{label}}",
+ "hide": "Скрыть",
+ "show": "Показать"
+ },
"createTableModal": {
"aWholeNumberKeyBecomes": "Целочисленный ключ становится",
+ "client": "Клиент",
+ "clientStatement": "Выражение {{client}}",
+ "copyStatement": "Копировать выражение",
"copyThisInto": "Скопируйте это в",
+ "create": "Создать {{unitOne}}",
+ "createDatabaseFirst": "Сначала создайте базу данных. Конструктор записывает в существующую.",
+ "createdIn": "{{unit}} «{{name}}» создан(а) в {{target}}.",
"creatingA": "Создание",
"database": "База данных",
+ "databaseRejectedStatement": "База данных отклонила выражение.",
"databasesServerkitCanWriteTo": "Базы данных, в которые ServerKit может записывать",
"defaultForColumn": "По умолчанию для столбца {{value}}",
+ "defaultsStayKeywords": "Значения по умолчанию: числа остаются числами, {{keywords}} остаются ключевыми словами, всё остальное заключается в кавычки как текст.",
"fieldNamesAndTypesAreWritten": "Имена и типы полей записываются в приведенный ниже оператор точно так, как они были напечатаны.",
"generateOnlyNoClientBridge": "Только генерация — без клиентского моста",
"isAWriteStatementAndOnly": "— это оператор записи, и его могут запускать только администраторы. Вы все еще можете создавать и копировать его.",
"lookingForDatabases": "Ищем базы данных…",
"nameOfColumn": "Имя столбца {{value}}",
"new": "Новый {{unitOne}}",
+ "noDatabaseServerReached": "ServerKit не удалось связаться ни с одним сервером баз данных. Убедитесь, что MySQL или PostgreSQL запущен, и повторите попытку.",
+ "notAdminNoWrites": "Ваша учётная запись не является администратором, поэтому ServerKit не будет выполнять для неё выражения записи.",
"nothingToCreateIntoYet": "Пока нечего создавать.",
"onColumn": "{{key}} в столбце {{value}}",
"onColumn2": "{{required}} в столбце {{value}}",
"readOnlyAccount": "Учетная запись только для чтения.",
"removeColumn": "Удалить столбец {{value}}",
+ "requestFailed": "Не удалось отправить запрос.",
+ "running": "Выполнение…",
"someDatabaseServersDidNotAnswer": "Некоторые серверы баз данных не ответили, поэтому этот список может быть неполным.",
"statementsRunAs": "Заявления выполняются как",
"theBuilderWritesTheStatementRunning": "Застройщик пишет заявление; его запуск — это шаг, который вы делаете в собственном клиенте движка.",
"tryAgain": "Попробуйте еще раз",
- "typeOfColumn": "Тип столбца {{value}}"
+ "typeOfColumn": "Тип столбца {{value}}",
+ "willRun": "Будет выполнено"
},
"cronJobs": {
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите удалить это задание cron?",
"cadence": "Каденс",
"configuration": "Конфигурация",
"couldNotRestoreTheCronJob": "Не удалось восстановить задание cron",
+ "couldntChangeTracking": "Не удалось изменить отслеживание запусков.",
+ "couldntCreateJob": "Не удалось создать задание cron.",
+ "couldntDeleteJob": "Не удалось удалить задание cron.",
+ "couldntRunJob": "Не удалось запустить задание cron.",
+ "couldntToggleJob": "Не удалось включить или выключить задание cron.",
"createJob": "Создать задание",
"cronJobCreated": "Задание Cron создано",
"cronJobDeleted": "Задание Cron \"{{name}}\" удалено.",
+ "cronJobOff": "Задание cron выключено",
+ "cronJobOn": "Задание cron включено",
"cronJobRestored": "Задание Cron \"{{name}}\" восстановлено.",
"cronJobUpdated": "Задание Cron обновлено",
"cronJobs": "Задания Cron",
@@ -1115,10 +1568,14 @@
"deleteCronJob": "Удалить задание Cron",
"descriptionOptional": "Описание (необязательно)",
"disableJob": "Отключить задание",
+ "disableRunTracking": "Отключить отслеживание запусков",
+ "disabling": "Отключение…",
"dismissError": "Ошибка закрытия",
"eGNightlySiteBackups": "например Ночное резервное копирование сайта",
"editCronJob": "Редактировать задание cron",
"enableJob": "Включить задание",
+ "enableRunTracking": "Включить отслеживание запусков",
+ "enabling": "Включение…",
"exit": "Выход",
"exitCode": "Код выхода",
"failedOfLast": "провалился из последних",
@@ -1133,8 +1590,11 @@
"newCronJob": "Новое задание cron",
"nextRun": "Следующий запуск",
"noCronJobs": "Нет заданий cron",
+ "noJobsMatchFilter": "Нет заданий, соответствующих фильтру.",
+ "noJobsMatchSearch": "Нет заданий, соответствующих «{{search}}».",
"noOutputProduced": "Выходных данных не получено.",
"noRunsRecordedYet": "Пробегов пока не зафиксировано.",
+ "noRunsYet": "Запусков пока нет",
"noScheduledJobsFoundCreateYour": "Запланированных вакансий не найдено. Создайте свое первое задание cron для автоматизации задач.",
"paused": "Приостановлено",
"runHistory": "История запуска",
@@ -1145,12 +1605,14 @@
"runTrackingEnabled": "Отслеживание пробега включено",
"runTrackingIsOffForThis": "Отслеживание выполнения для этого задания отключено, поэтому ничего не записывается. При его включении строка crontab перезаписывается, чтобы сообщить код завершения каждого запуска, продолжительность и хвост вывода.",
"runsAsThePanelSSystem": "Запускается от имени системного пользователя панели из ее домашнего каталога.",
+ "saveChanges": "Сохранить изменения",
"scheduleACommandOnThisServer": "Запланировать команду на этом сервере",
"searchJobsOrCommands": "Поиск заданий или команд…",
"successRate": "Уровень успеха",
"timesShownInYourLocalTimezone": "Время указано в вашем местном часовом поясе ·",
"undo": "Отменить",
"unnamedJob": "Безымянная работа",
+ "untracked": "Не отслеживается",
"whatDoesThisJobDo": "Что делает эта работа?"
},
"cronTab": {
@@ -1160,6 +1622,8 @@
"addJob": "Добавить вакансию",
"backupDatabase": "Резервная база данных",
"commandIsRequired": "Требуется команда",
+ "createCronJob": "Создать задание cron",
+ "creating": "Создание…",
"cronDaemonActive": "Демон cron активен",
"cronDaemonNotRunning": "демон cron не работает",
"cronJobAdded": "Добавлено задание Cron",
@@ -1167,9 +1631,12 @@
"cronManagementRequiresTheServerTo": "Для управления Cron требуется, чтобы сервер был в сети.",
"cronNotAvailable": "cron недоступен:",
"custom": "Обычай…",
+ "deleteThisEntryFromThe": "Удалить эту запись из crontab хоста?",
"failedToAddCronJob": "Не удалось добавить задание cron.",
"failedToRemoveJob": "Не удалось удалить задание",
"failedToToggleJob": "Не удалось переключить задание",
+ "jobOff": "Задание выключено",
+ "jobOn": "Задание включено",
"loadingCronJobs": "Загрузка заданий cron",
"nameOptional": "Имя (необязательно)",
"noCronJobs": "Нет заданий cron",
@@ -1191,14 +1658,20 @@
"cutoverAppliedNowPointsAt": "Применено переключение — {{domain}} теперь указывает на {{value}}",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewBelow": "Переключение завершилось с ошибками. Просмотрите ниже и вернитесь при необходимости.",
"cutoverFinishedWithErrorsReviewThe": "Переключение завершено с ошибками. Просмотрите результаты и рассмотрите возможность возврата.",
+ "deletedCreatedRecords_one": "Удалена 1 запись, созданная при переключении.",
+ "deletedCreatedRecords_other": "Удалено записей, созданных при переключении: {{count}}.",
"dnsCutover": "переключение DNS",
+ "matchesNewTarget": "Соответствует новой цели",
"new": "Новый",
"newAddressTarget": "Новый адрес (цель)",
"newTarget": "новая цель",
"noChangesToApplyForThe": "Для выбранных типов записей нет изменений.",
+ "notFullyPropagated": "Распространено не полностью",
"nowPointsAt": "теперь указывает на",
"oneClickRestoresTheSnapshotCaptured": "Один щелчок восстанавливает снимок, сделанный до этого переключения, включая удаление всех записей, созданных в результате переключения.",
"plannedChanges": "Планируемые изменения",
+ "propagated": "Распространено",
+ "propagating": "Распространяется",
"propagation": "Распространение",
"providerZoneId": "Идентификатор зоны провайдера",
"publicResolversCacheTheOldAddress": "Публичные преобразователи кэшируют старый адрес до тех пор, пока не истечет срок их жизни. Проверьте, где новый адрес вступил в силу.",
@@ -1206,7 +1679,11 @@
"recordTypes2": "типы записей",
"recordsCaptured": "записи захвачены",
"repoint": "Переназначить",
+ "repointsRecords_one": "Запись {{types}} для {{domain}} будет перенаправлена на {{target}}. Снимок позволяет откатить изменение.",
+ "repointsRecords_other": "Записи {{types}} для {{domain}} будут перенаправлены на {{target}}. Снимок позволяет откатить изменение.",
"resolver": "резольвер",
+ "restoredRecords_one": "Восстановлена 1 запись.",
+ "restoredRecords_other": "Восстановлено записей: {{count}}.",
"revertCutover": "Отменить переключение",
"revertFinishedWithErrorsCheckThe": "Возврат завершен с ошибками — проверьте результаты.",
"revertedRestoredSPreCutoverRecords": "Отменено — восстановлены записи до переключения {{domain}}.",
@@ -1226,17 +1703,22 @@
"addAWidget": "Добавить виджет",
"addWidget": "Добавить виджет",
"autoRefreshInterval": "Интервал автоматического обновления",
+ "buildBoardName": "Собрать «{{name}}»",
+ "buildThisDashboard": "Собрать эту панель",
"couldNotReset": "Не удалось сбросить",
"couldNotSave": "Не удалось сохранить",
"dashboardSaved": "Панель управления сохранена.",
"delete": "Удалить {{name}}",
+ "deleteRemovesIt": "Удаление уберёт её",
"discard": "Отказаться",
"dragHeadersToMoveDragThe": "Перетащите заголовки для перемещения · перетащите угол, чтобы изменить размер · щелкните виджет, чтобы настроить его",
"exit": "Выход",
+ "live": "В реальном времени",
"loadingDashboard": "Загрузка панели управления...",
"localThisServer": "Локальный (этот сервер)",
"newDashboard": "Новая панель управления",
"off": "Выкл.",
+ "reconnecting": "Переподключение",
"refresh": "· обновить",
"refreshNow": "Обновить сейчас",
"resetToTheShippedLayout": "Вернуться к исходному макету",
@@ -1247,6 +1729,8 @@
"thisBoardHasNoWidgetsYet": "На этой доске еще нет виджетов. Добавьте его, чтобы начать, или восстановите макет, с которым он поставляется.",
"timeRange": "Временной диапазон",
"tvMode": "режим ТВ",
+ "widgetsOnBoard_one": "1 виджет · {{board}}",
+ "widgetsOnBoard_other": "Виджетов: {{count}} · {{board}}",
"yourLayoutIsStillHereTry": "Ваш макет все еще здесь. Попробуйте еще раз."
},
"dataTable": {
@@ -1268,8 +1752,10 @@
"allMigrationsHaveBeenApplied": "Все миграции применены.",
"appliedFirst": ", применяется первым",
"applyUpdates": "Применить обновления",
+ "applyingUpdatesKeepOpen": "Применение обновлений базы данных. Не закрывайте эту страницу…",
"backupCreatedSuccessfully": "Резервная копия успешно создана",
"backupFailed": "Резервное копирование не выполнено",
+ "changesToApply": "Изменения для применения",
"continueToServerkit": "Перейти к ServerKit",
"createBackup": "Создать резервную копию",
"creatingBackup": "Создание резервной копии...",
@@ -1278,10 +1764,16 @@
"databaseUpdatedSuccessfully": "База данных успешно обновлена",
"emailOrUsername": "Электронная почта или имя пользователя",
"flaskDbStamp": "штамп БД колбы",
+ "latestOfChanges": "Последние {{shown}} из {{total}} изменений",
"nowAtRevision": "Сейчас на доработке",
"onlyAdminUsersCanApplyDatabase": "Только пользователи с правами администратора могут применять обновления базы данных. Пожалуйста, войдите под учетной записью администратора.",
"pendingUpdates": "Ожидаемые обновления",
+ "readyToApplyUpdates_one": "Готово к применению 1 обновление базы данных.",
+ "readyToApplyUpdates_other": "Готово к применению обновлений базы данных: {{count}}.",
+ "schemaUpdate": "Обновление схемы",
"serverkitNeedsToUpdateTheDatabase": "Прежде чем продолжить, ServerKit необходимо обновить базу данных.",
+ "showAllCount": "Показать все ({{count}})",
+ "showLess": "Показать меньше",
"signInWithAnAdminAccount": "Войдите в систему с учетной записью администратора, чтобы применить обновление.",
"skipBackup": "Пропустить резервное копирование",
"targetVersion": "Целевая версия",
@@ -1303,6 +1795,7 @@
"copiedName": "Скопированное имя",
"copyName": "Копировать имя",
"couldNotCopy": "Не удалось скопировать",
+ "couldntCheckDatabaseServers": "Не удалось проверить серверы баз данных. {{reason}}",
"createDatabase": "Создать базу данных",
"createUser": "Создать пользователя",
"databaseSources": "Источники базы данных",
@@ -1317,14 +1810,18 @@
"filterTables": "Фильтровать таблицы…",
"hideSources": "Скрыть источники",
"importSqlDump": "Импортировать дамп SQL…",
+ "insights": "Аналитика",
+ "insightsTabTitle": "Аналитика · {{name}}",
"installADatabaseEngine": "Установить ядро базы данных…",
"installADatabaseEngine2": "Установить ядро базы данных",
+ "installEngineName": "Установить {{name}}…",
"managed": "Удалось",
"managedDatabases": "Управляемые базы данных",
"mysqlDatabase": "База данных MySQL",
"mysqlUser": "Пользователь MySQL",
"new": "Новый",
"newSqlConsole": "Новая консоль SQL",
+ "newUnit": "Новый объект: {{unit}}",
"noTabOpen": "Ни одна вкладка не открыта",
"openATableOrConsole": "Откройте стол или консоль",
"openData": "Открытые данные",
@@ -1338,13 +1835,18 @@
"queryInConsole": "Запрос в консоли",
"readOnly": "Только чтение",
"refreshTables": "Обновить таблицы",
+ "rowCountOfTotal_one": "1 строка из {{total}}",
+ "rowCountOfTotal_other": "{{count}} из {{total}} строк",
+ "rowCount_one": "1 строка",
+ "rowCount_other": "Строк: {{count}}",
"selectADatabase": "выберите базу данных",
"selectADatabaseToOpenA": "Выберите базу данных, чтобы открыть консоль",
"serverProcesses": "Серверные процессы",
"showSources": "Показать источники",
"sqlConsole": "SQL-консоль",
"tableOrCollection": "Стол или коллекция",
- "utf8": "UTF-8"
+ "utf8": "UTF-8",
+ "writesEnabled": "Запись включена"
},
"dbAdapter": {
"dockerApps": "Приложения Docker",
@@ -1354,24 +1856,54 @@
},
"dbBlankStates": {
"checkAgain": "Проверьте еще раз",
+ "createDatabaseToStart": "Создайте базу данных, чтобы начать запись в неё.",
+ "createUnitFrom": "Создайте {{unit}} из",
"deployActivity": "Развертывание деятельности",
+ "deployDidNotFinish": "Развертывание не завершилось. Причина указана в журнале установки.",
"failedToInstall": "не удалось установить",
"importADumpOrWriteThe": ", импортируйте дамп или напишите оператор самостоятельно в консоли.",
"importDump": "Импортировать дамп",
+ "installingName": "Установка {{name}}",
"isReady": "готов",
+ "itsClient": "его клиента",
"listeningOn": "Слушаю",
"manageService": "Управление сервисом",
"new": "Новый",
"newDatabase": "Новая база данных",
"openSqlConsole": "Открыть консоль SQL",
+ "pullingImage": "Загрузка образа, подготовка тома и ожидание первой проверки работоспособности.",
+ "pullingImageOnEngine": "Загрузка образа, подготовка тома и ожидание первой проверки работоспособности на этом движке {{family}}.",
"serverkitListsItHereAsSoon": "— ServerKit перечисляет его здесь, как только он существует.",
"theDatabaseIsConnectedAndEmpty": "База данных подключена и пуста. Создайте свой первый",
"thisEngineHasNoBrowsableProtocol": "У этого движка нет протокола просмотра — его запускает ServerKit, но просмотр таблиц осуществляется с помощью собственного клиента.",
+ "usuallyAboutAMinute": "Обычно это занимает около минуты.",
"viewInstallLog": "Посмотреть журнал установки",
"wasCreatedOnInstall": "был создан при установке",
"willBeCreatedOnceTheEngine": "будет создан, как только движок сообщит о работоспособности"
},
+ "dbInsights": {
+ "cacheHitMysql": "Доля попаданий в буферный пул InnoDB",
+ "cacheHitPg": "Доля попаданий в буферный кэш",
+ "calls": "Вызовы",
+ "connections": "Соединения",
+ "couldntEnableStatements": "Не удалось включить pg_stat_statements.",
+ "enable": "Включить pg_stat_statements",
+ "enableAndRestart": "Включить и перезапустить",
+ "enableMessage": "PostgreSQL перезапустится один раз, чтобы загрузить расширение; открытые соединения будут разорваны. Изменение можно отменить в тюнере конфигурации.",
+ "enableTitle": "Включить pg_stat_statements",
+ "enabled": "pg_stat_statements включён. Запросы появляются по мере выполнения.",
+ "enabling": "Перезапуск…",
+ "failedToLoad": "Не удалось загрузить аналитику.",
+ "mean": "Среднее",
+ "noQueriesYet": "Выражения пока не записаны.",
+ "query": "Запрос",
+ "rows": "Строки",
+ "topQueries": "Топ запросов по общему времени",
+ "total": "Всего"
+ },
"dbUsersPanel": {
+ "createUser": "Создать пользователя",
+ "creating": "Создание…",
"drop": "Уронить",
"dropUser": "Удалить пользователя «{{username}}»?",
"dropUser2": "Удаление пользователя",
@@ -1382,8 +1914,11 @@
"grants": "Гранты",
"grantsEGAllOrSelect": "гранты, например ВСЕ или ВЫБРАТЬ, ВСТАВИТЬ",
"loadingUsers": "Загрузка пользователей…",
+ "missingOnServer": "отсутствует на сервере",
"newUserName": "Новое имя пользователя",
+ "noGrantsRecorded": "привилегии не записаны",
"noUsersTrackedForThisDatabase": "Для этой базы данных пока не отслеживается ни один пользователь.",
+ "notCreatedByServerkit": "есть на сервере, создан не ServerKit",
"passwordCopied": "Пароль скопирован",
"passwordFor": "Пароль для",
"shownOnceSaveItNow": "— показано один раз, сохраните его сейчас.",
@@ -1406,7 +1941,11 @@
},
"deliveryLog": {
"adminsOnly": "Только администраторы.",
+ "allChannelsLower": "все каналы",
+ "allStatusesLower": "все статусы",
"channel": "Канал",
+ "couldntLoadDeliveries": "Не удалось загрузить доставки.",
+ "couldntRetryDelivery": "Не удалось повторить доставку. {{reason}}",
"deliveryReQueued": "Доставка поставлена повторно в очередь",
"filterDeliveries": "Фильтровать поставки",
"noDeliveriesMatchTheseFilters": "Ни одна доставка не соответствует этим фильтрам.",
@@ -1421,6 +1960,8 @@
"deploymentNotFound": "Развертывание не найдено",
"liveUpdatesUnavailableRefreshingEvery2s": "Оперативные обновления недоступны — обновляются каждые 2 секунды.",
"loadingDeployment": "Загрузка развертывания…",
+ "localServer": "Локальный сервер",
+ "logsCopied": "Логи скопированы",
"queued": "В очереди",
"running": "Работает",
"scriptedTestDeploymentNoRealResources": "Тестовое развертывание по сценарию — реальные ресурсы не были затронуты",
@@ -1431,17 +1972,34 @@
"deployPill": {
"openTheDeployConsole": "Откройте консоль развертывания"
},
+ "deploySafetyPanel": {
+ "allow4xx": "Принимать ответ 4xx",
+ "allow4xxHint": "Только для пути проверки, который находится за авторизацией и отвечает 401 или 403, когда сервис работает. В остальных случаях 4xx означает, что выпуск неисправен.",
+ "healthCheck": "Проверка работоспособности",
+ "intro": "Прежде чем новый выпуск будет считаться рабочим, ServerKit запрашивает у него этот путь и ждёт ответа 2xx или 3xx три раза подряд. Если выпуск так и не ответит, развертывание завершится ошибкой.",
+ "path": "Путь проверки работоспособности",
+ "pathHint": "Оставьте пустым, чтобы использовать /. Укажите страницу, которая отвечает без авторизации.",
+ "saveFailed": "Не удалось сохранить настройки проверки работоспособности.",
+ "saved": "Настройки проверки работоспособности сохранены",
+ "timeout": "Тайм-аут (секунды)",
+ "timeoutHint": "Сколько времени новый выпуск может начинать отвечать ({{min}}–{{max}})."
+ },
"deployTab": {
"anImmutableConfigCheckpointEnvKeys": "Перед каждым развертыванием сохраняется неизменяемая контрольная точка конфигурации (ключи среды, домены, образ, метод сборки, тома). Секретные значения замаскированы. Откройте контрольную точку, чтобы сравнить ее с предыдущей или восстановить.",
"autoDeploy": "Автоматическое развертывание",
"branch": "Ветвь:",
"changesPulledSuccessfully": "Изменения успешно внесены!",
"configCheckpoints": "Контрольные точки конфигурации",
+ "configuration": "Конфигурация",
"configureDeployment": "Настройка развертывания",
"connectAGitRepositoryToEnable": "Подключите репозиторий Git, чтобы включить автоматическое развертывание с помощью веб-перехватчиков или ручных триггеров.",
+ "deployNow": "Развернуть сейчас",
+ "deployScripts": "Скрипты развертывания",
+ "deploying": "Развертывание…",
"deploymentCompletedSuccessfully": "Развертывание завершено успешно!",
"deploymentHistory": "История развертывания",
"editDeployScripts": "Изменение сценариев развертывания",
+ "editScripts": "Редактировать скрипты",
"enableAutoDeployOnPush": "Включить автоматическое развертывание при нажатии",
"gitDeploymentNotConfigured": "Git Deployment Not Configured",
"loadingDeploymentConfiguration": "Загрузка конфигурации развертывания...",
@@ -1462,7 +2020,9 @@
},
"deploymentJobProgress": {
"currentStep": "Текущий шаг:",
- "openConsole": "Открыть консоль →"
+ "openConsole": "Открыть консоль →",
+ "troubleReachingJobRetrying": "Проблема связи с заданием развертывания: {{error}}. Повторная попытка…",
+ "waitingForLogs": "Ожидание логов развертывания…"
},
"deploymentTimeline": {
"audit": "Аудит",
@@ -1490,11 +2050,14 @@
},
"deployments": {
"autoRefreshEvery3s": "Автообновление каждые 3 секунды",
+ "couldntLoadDeployments": "Не удалось загрузить развертывания.",
"createAServiceFromARepository": "Создайте сервис из репозитория или установите шаблон, чтобы увидеть активность здесь.",
"deploy": "Развернуть",
"fast": "Быстрый",
+ "live": "Работает",
"noDeploymentJobsYet": "Вакансий по развертыванию пока нет.",
"noDeploysMatchThisSearch": "Нет развертываний, соответствующих этому запросу.",
+ "paused": "Приостановлено",
"pipeline": "Трубопровод",
"realtime": "В реальном времени",
"runATestDeployment": "Запустите тестовое развертывание",
@@ -1530,6 +2093,7 @@
"checkingDockerStatus": "Проверка статуса Docker...",
"compose": "Compose",
"containers": "Контейнеры",
+ "couldntConnectToDaemon": "Не удалось подключиться к демону Docker.",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker не установлен или не запущен в этой системе.",
"dockerNotAvailable": "Docker недоступен",
"ensureDockerDesktopIsInstalledAnd": "Убедитесь, что Docker Desktop установлен и работает.",
@@ -1544,8 +2108,13 @@
},
"doctorPanel": {
"couldNotQueueTheFleetSweep": "Не удалось поставить в очередь очистку флота.",
+ "diagnosing": "Диагностика…",
+ "diagnosisClear": "Диагностика завершена: проблем нет",
"diagnosisFailed": "Диагностика не удалась",
+ "diagnosisFindings_one": "Диагностика завершена: 1 находка",
+ "diagnosisFindings_other": "Диагностика завершена: находок — {{count}}",
"fleetDoctor": "Флотский доктор",
+ "fleetRepairNote": "Сервис будет перезапущен на удалённом сервере через его агент. Действие входит в список разрешённых и записывается в журнал аудита.",
"fleetSweepDidNotFinish": "Зачистка флота не завершилась",
"fleetSweepFinished": "Зачистка флота завершена",
"fleetSweepQueuedProbingEveryConnected": "Очистка парка в очереди — проверка каждого подключенного агента",
@@ -1553,6 +2122,7 @@
"lastSweep": "Последняя развертка",
"loadingFleetReport": "Загрузка отчета о парке",
"loadingLastReport": "Загрузка последнего отчета",
+ "localRepairNote": "Управляемые файлы будут перезаписаны по конфигурации ServerKit, а затронутый сервис перезагружен. Ручные правки этих файлов будут потеряны.",
"noDiagnosisYet": "Диагноза пока нет",
"noServersInTheFleet": "Нет серверов в парке",
"noSweepResultsYetForThis": "Для этого сервера пока нет результатов проверки.",
@@ -1560,10 +2130,25 @@
"pairAnAgentFromServersTo": "Подключите агента с серверов, чтобы включить этот блок в проверку парка.",
"repair": "Ремонт",
"repairAll": "Все починить(",
+ "repairAllItems_one": "Исправить 1 исправимый элемент?",
+ "repairAllItems_other": "Исправить все исправимые элементы ({{count}})?",
+ "repairCheck": "Исправить «{{title}}»?",
+ "repairCheckOnServer": "Исправить «{{title}}» на {{server}}?",
"repairFailed2": "Ремонт не удался",
"repairQueuedInOperations": "Ремонт поставлен в очередь — следите за ходом в разделе «Операции»",
+ "repairedItems_one": "Исправлен 1 элемент",
+ "repairedItems_other": "Исправлено элементов: {{count}}",
+ "repairing": "Исправление…",
+ "repairsFailed_one": "Не удалось завершить 1 исправление.",
+ "repairsFailed_other": "Не удалось завершить исправления ({{count}}).",
"runADiagnosisToCheckThis": "Запустите диагностику, чтобы проверить управляемую конфигурацию и работоспособность ядра этого сервера.",
+ "runDiagnosis": "Запустить диагностику",
+ "runFleetSweep": "Проверить весь флот",
+ "seeReport": "Подробности см. в отчёте.",
"serverDoctor": "Сервер Доктор",
+ "startedJobs_one": "Запущено 1 фоновое задание. Исправление завершится там.",
+ "startedJobs_other": "Запущено фоновых заданий: {{count}}. Исправление завершится там.",
+ "sweeping": "Проверка…",
"theSameHealthSweepAcrossEvery": "Одинаковая проверка работоспособности на всех сопряженных серверах. Оно выполняется как фоновое задание, поскольку общается с каждым агентом по сети; сервер, находящийся в автономном режиме, сохраняет свои последние известные результаты, а не отключается.",
"viewJobs": "Посмотреть вакансии"
},
@@ -1602,6 +2187,8 @@
},
"domainDnsPanel": {
"addRecord": "Добавить запись",
+ "adding": "Добавление…",
+ "checkPropagation": "Проверить распространение",
"checkingPropagation": "Проверка распространения…",
"content": "Содержание",
"couldNotOpenCloudflare": "Не удалось открыть Cloudflare",
@@ -1612,19 +2199,24 @@
"dynamic": "Динамический",
"dynamicDnsDisabled": "Динамический DNS отключен",
"dynamicDnsEnabled": "Динамический DNS включен",
+ "enabling": "Включение…",
"exportFailed": "Export failed",
+ "exporting": "Экспорт…",
"external": "Внешний",
"failedToAddRecord": "Не удалось добавить запись",
"failedToDisableDynamicDns": "Не удалось отключить динамический DNS.",
"failedToEnableDynamicDns": "Не удалось включить динамический DNS.",
"failedToRegenerateToken": "Не удалось восстановить токен",
+ "hidePropagation": "Скрыть распространение",
"httpsIsServedByCloudflareOn": "HTTPS обслуживается Cloudflare в прокси-записях — отдельный сертификат не требуется.",
"ipAddressOrTarget": "IP-адрес или цель",
"lastIp": "Последний IP {{lastip}}",
"liveFromCloudflareRecordsServerkitManages": "Прямая трансляция из Cloudflare — записи, которыми управляет ServerKit, помечены; остальные — ваши собственные и доступны только для чтения.",
"loadingRecords": "Загрузка записей…",
+ "makeDynamic": "Сделать динамической",
"noDnsRecordsYet": "DNS-записей пока нет.",
"noPropagationData": "Данных о распространении нет.",
+ "noResult": "Нет результата",
"noUpdateYet": "Обновлений пока нет",
"openInCloudflare": "Открыть в Cloudflare",
"orSubdomain": "@ или субдомен",
@@ -1639,16 +2231,34 @@
"thisDomainIsnTSetUp": "Этот домен еще не настроен для DNS в ServerKit.",
"tokenRegenerated": "Токен восстановлен"
},
+ "domainField": {
+ "alreadyInServerkit": "Уже есть в ServerKit.",
+ "baseDomain": "Базовый домен",
+ "domainKind": "Тип домена",
+ "httpsOn": "HTTPS включён.",
+ "noBaseDomain": "Добавьте базовый домен в Настройки → Сайты, чтобы выдавать поддомены.",
+ "notAHostname": "{{name}} не является допустимым именем хоста.",
+ "ownDomain": "Собственный домен",
+ "pointARecord": "Направьте A-запись для {{name}} на этот сервер.",
+ "recordCreated": "ServerKit создаст DNS-запись для {{name}}.",
+ "subdomain": "Поддомен",
+ "wildcardCovers": "{{name}} разрешается сразу: wildcard DNS на {{base}} уже его покрывает."
+ },
"domains": {
"aCloudflareTokenNeeds": "нужен токен Cloudflare",
"aFreeSslCertificateWillBe": "Бесплатный SSL-сертификат будет получен для",
+ "acmeContactRequired": "Нужен для уведомлений об истечении сертификата. Запоминается для следующего сертификата.",
+ "acmeContactSaved": "Уведомления об истечении сертификата приходят сюда. Сохранено из последнего выпущенного сертификата; измените, чтобы использовать другой адрес.",
"addDomain": "Добавить домен",
"addDomain2": "Добавить домен",
+ "adding": "Добавление…",
+ "alias": "Псевдоним",
"application": "Приложение",
"attachADomainToAnApplication": "Прикрепите домен к приложению или подключите DNS-провайдера, чтобы видеть здесь его зоны.",
"autoRenew": "Автоматическое продление",
"checkDns": "Проверьте DNS",
"couldNotSaveTheView": "Не удалось сохранить представление.",
+ "couldntLoadDomains": "Не удалось загрузить домены.",
"delete": "Удалить {{name}}?",
"deleteDomain": "Удалить домен",
"disableSsl": "Отключить SSL",
@@ -1662,15 +2272,23 @@
"enableSslCertificate": "Включить SSL-сертификат",
"exportCsv": "Export CSV",
"freeSslFromLetSEncrypt": "Бесплатный SSL от Let's Encrypt",
+ "letsEncrypt": "Let's Encrypt",
"linkedSite": "Связанный сайт",
"loadingDomains": "Загрузка доменов...",
+ "lookingUp": "Поиск…",
+ "lookupUnavailable": "Поиск недоступен",
"managed": "Удалось",
+ "managedInServerKit": "Управляется в ServerKit",
"noDomainsMatch": "Нет доменов, соответствующих «{{value}}».",
"noDomainsMatchThisView": "Ни один домен не соответствует этому представлению.",
"noDomainsYet": "Доменов пока нет",
"noSsl": "Нет SSL",
+ "notIssued": "Не выпущен",
+ "obtainingCertificate": "Получение сертификата…",
"onAllZonesToListThe": "во всех зонах, чтобы просмотреть всю учетную запись.",
"primary": "Основной",
+ "primaryDomain": "Основной домен",
+ "readOnly": "Только чтение",
"registrar": "Регистратор",
"registration": "Регистрация",
"renewSsl": "Продлить SSL",
@@ -1682,15 +2300,22 @@
"setAsPrimaryDomain": "Установить как основной домен",
"sslCertificate": "SSL-сертификат",
"sslExpires": "Срок действия истекает {{days}} д.",
+ "sslExpiresOn": "Истекает {{date}}",
"sslExpiry": "Срок действия SSL",
+ "sslValid": "Действителен",
+ "sslValidDays": "Действителен · {{days}} дн.",
"under15": "до 15 лет",
"under30": "до 30",
"under60": "до 60",
+ "unlinked": "Не привязан",
"verifyDns": "Проверьте DNS",
"viewSaved": "Посмотреть сохраненное «{{name}}»",
"visit": "Посещать",
+ "whoisRdapLookup": "Поиск WHOIS / RDAP",
"zoneRead": "Зона:Читать",
- "zoneStatus": "Статус зоны"
+ "zoneStatus": "Статус зоны",
+ "zonesListFailed_one": "{{count}} DNS-подключению не удалось получить список зон",
+ "zonesListFailed_other": "DNS-подключениям ({{count}}) не удалось получить список зон"
},
"downloads": {
"andMoveTo": "и перейти к",
@@ -1709,6 +2334,7 @@
"linuxBash": "Линукс (Баш)",
"loadingVersionInformation": "Загрузка информации о версии...",
"manualInstallation": "Ручная установка",
+ "notAvailable": "Недоступно",
"orUseSystemdWindowsServiceFor": "Или используйте systemd/Windows Service для автоматического запуска.",
"quickInstallCommands": "Команды быстрой установки",
"registerTheAgent": "Зарегистрировать агента",
@@ -1734,7 +2360,9 @@
"serverkitAi": "ServerKit AI"
},
"emailProviders": {
+ "addAndTest": "Добавить и проверить",
"addedButTestFailed": "Добавлено, но проверка не удалась: {{value}}",
+ "adding": "Добавление…",
"confirm": "Подтверждать",
"credentialsOk": "Учетные данные в порядке",
"defaultTransportUpdated": "Транспорт по умолчанию обновлен.",
@@ -1749,10 +2377,13 @@
"howNotificationEmailsAreSent": "Как отправляются уведомления по электронной почте",
"noProviderConfiguredEmailsFallBack": "Поставщик не настроен — для электронной почты используются настройки канала SMTP.",
"providerRemoved": "Поставщик удален",
- "testFailed": "Тест не пройден"
+ "testFailed": "Тест не пройден",
+ "testFailedBadge": "✗ проверка не пройдена",
+ "tested": "✓ проверено"
},
"engineCatalogDrawer": {
"addADatabaseEngine": "Добавить ядро базы данных",
+ "addAnother": "Добавить ещё",
"alreadyRunning": "Уже работает",
"anEngineIsAnAppTemplate": "Движок — это шаблон приложения, содержащий блок движка. Синхронизируйте репозитории шаблонов, чтобы получить больше информации.",
"availableToInstall": "Доступно для установки",
@@ -1762,11 +2393,14 @@
"enginesSameCatalogAsServicesTemplates": "Механизмы {{length}} · тот же каталог, что и Сервисы › Шаблоны",
"filterByFamily": "Фильтровать по семье",
"install": "Установить {{name}}",
+ "installAction": "Установить",
"loadingEngines": "Загрузка двигателей",
"noEngineTemplatesYet": "Шаблонов движка пока нет",
"noEnginesMatch": "Ни один двигатель не соответствует",
"openTheFullTemplateCatalog": "Открыть полный каталог шаблонов",
"searchEngines": "Поисковые системы…",
+ "syncTemplateRepositories": "Синхронизировать репозитории шаблонов",
+ "syncing": "Синхронизация…",
"templateRepositoriesSynced": "Репозитории шаблонов синхронизированы",
"thisPanelCouldnTReachThe": "Эта панель не смогла попасть в каталог двигателей. Уже существующие базы данных продолжают работать. Повторите попытку, как только серверная часть будет обновлена.",
"tryADifferentSearchTermOr": "Попробуйте другой поисковый запрос или очистите семейный фильтр."
@@ -1774,6 +2408,7 @@
"engineInstallDrawer": {
"adminCredentials": "Учетные данные администратора",
"adminUser": "Администратор",
+ "boundToLoopback": "Привязан только к 127.0.0.1 (рекомендуется)",
"copyThePasswordNowItIs": "Скопируйте пароль сейчас — он хранится в секретном хранилище ServerKit и больше не отображается.",
"createA": "Создайте",
"createdAsSoonAsTheEngine": "Создается, как только двигатель проходит проверку работоспособности.",
@@ -1781,6 +2416,7 @@
"exposeOnThePublicNetwork": "Выставить в общедоступной сети",
"generateANewPassword": "Создать новый пароль",
"install": "Установить {{name}}",
+ "installName": "Установить {{name}}",
"installing": "Установка {{name}}",
"instanceName": "Имя экземпляра",
"isInstalling": "{{name}} выполняет установку",
@@ -1789,18 +2425,31 @@
"optional": "· необязательный",
"options": "Параметры",
"passwordCopied": "Пароль скопирован",
+ "portReachableFromInternet": "Порт будет доступен из интернета",
"publicDatabasePortsAreACommon": "Порты общедоступных баз данных являются распространенным вектором взлома — предпочитайте частную сеть или SSH-туннель и убедитесь, что брандмауэр пропускает только те хосты, которые в этом нуждаются.",
"regenerate": "Регенерировать",
"restartPolicy": "Политика перезапуска",
"select": "Выбирать…",
"shownOnceStoredInServerkitS": "Показан один раз. Хранится в секретном хранилище ServerKit, а не в журнале или втором ответе API.",
+ "starting": "Запуск…",
"theDeployPipelineIsPullingThe": "Конвейер развертывания извлекает образ и подготавливает том. Двигатель присоединяется к дереву, как только сообщает, что он исправен.",
"usePort": "Использовать порт"
},
+ "envEditor": {
+ "add": "Добавить переменную",
+ "badKey": "Используйте буквы, цифры и _, не начиная с цифры.",
+ "duplicate": "{{key}} задан несколько раз; действует последний.",
+ "key": "Ключ",
+ "pasteHint": "Вставьте файл .env в поле ключа, чтобы заполнить несколько строк.",
+ "remove": "Удалить {{key}}",
+ "row": "строка",
+ "value": "Значение"
+ },
"environmentVariables": {
"addEnvironmentVariable": "Добавить переменную среды",
"addOneHereOrImportAn": "Добавьте его сюда или импортируйте существующий файл .env.",
"addVariable": "Добавить переменную",
+ "adding": "Добавление…",
"allEnvironmentVariablesCleared": "Все переменные среды очищены",
"allServices": "Все услуги",
"appliesOnlyToTheService": "Применяется только к услуге «{{targetservice}}».",
@@ -1833,11 +2482,13 @@
"failedToLoadEnvironmentVariables": "Не удалось загрузить переменные среды.",
"failedToLoadHistory": "Не удалось загрузить историю",
"failedToUpdateEnvironmentVariable": "Не удалось обновить переменную среды.",
+ "hideAll": "Скрыть все",
"hideAllValues": "Скрыть все значения",
"hideValue": "Скрыть значение",
"history": "История",
"import": "Импорт",
"importEnvironmentVariables": "Импортировать переменные среды",
+ "importing": "Импорт…",
"injectThisVariableIntoASingle": "Внедрите эту переменную в единый сервис компоновки.",
"keyIsRequired": "Требуется ключ",
"loadingEnvironmentVariables": "Загрузка переменных среды...",
@@ -1847,6 +2498,7 @@
"pasteYourEnvFileContentBelow": "Вставьте содержимое файла .env ниже или загрузите файл.",
"pleasePasteEnvContent": "Пожалуйста, вставьте содержимое .env",
"searchKeysOrDescriptions": "Поиск ключей или описаний…",
+ "showAll": "Показать все",
"showAllValues": "Показать все значения",
"showValue": "Показать значение",
"storedEncryptedAndMaskedByDefault": "По умолчанию хранится в зашифрованном виде и маскируется. Покажите это в любое время с помощью значка глаза.",
@@ -1857,9 +2509,14 @@
"effectiveVariablesMergedFromEveryShared": "Эффективные переменные объединены из каждой общей группы, прикрепленной к этому ресурсу. Более конкретные области действия переопределяют более широкие при коллизиях ключей. Секретные значения замаскированы.",
"failedToLoadSharedVariables": "Не удалось загрузить общие переменные.",
"filterVariables": "Фильтровать переменные…",
+ "groupCount_one": "1 группа",
+ "groupCount_other": "Групп: {{count}}",
"loadingSharedVariables": "Загрузка общих переменных…",
+ "noMatchingVariables": "Нет подходящих переменных",
+ "noSharedGroupsYet": "К этому ресурсу пока не прикреплено ни одной общей группы переменных.",
"precedence": "Приоритет",
"precedenceOrder": "Порядок приоритета",
+ "resolvedCount": "Разрешено: {{count}}",
"rightmostWins": "(крайний правый побеждает)",
"setLocallyLocalValueApplies": "Установить локально — применяется локальное значение",
"sharedVariables": "Общие переменные",
@@ -1869,7 +2526,13 @@
"errorCard": {
"askAi": "Спросите ИИ",
"copyError": "Ошибка копирования",
- "deploymentFailed": "Развертывание не удалось"
+ "deploymentFailed": "Развертывание не удалось",
+ "deploymentFailedAtStep": "Не удалось развернуть на шаге «{{step}}»",
+ "hideOutput": "Скрыть вывод",
+ "retryDeploy": "Повторить развертывание",
+ "retrying": "Повтор…",
+ "showOutput_one": "Показать вывод (1 строка)",
+ "showOutput_other": "Показать вывод (строк: {{count}})"
},
"errors": {
"adminsOnly": "Только администраторы.",
@@ -1882,6 +2545,7 @@
"endpoint": "Эндпоинт",
"error": "Ошибка",
"errorDeleted": "Ошибка удалена",
+ "errorType": "Ошибка",
"fingerprint": "Отпечаток пальца",
"firstSeen": "Впервые увидел",
"frontend": "Внешний интерфейс",
@@ -1906,6 +2570,7 @@
},
"eventsTab": {
"commit": "Совершить",
+ "couldntLoadSecurityEvents": "Не удалось загрузить события безопасности.",
"deployment": "Развертывание",
"deploymentsConfigChangesAndEditsTo": "Здесь будут отображаться развертывания, изменения конфигурации и правки этой службы.",
"event": "Событие",
@@ -1923,6 +2588,7 @@
},
"extensionBoundary": {
"extensionCrashed": "Расширение вышло из строя",
+ "failedToLoad": "Не удалось загрузить расширение.",
"itsOtherPagesAndTheRest": "Другие его страницы и остальная часть панели не затрагиваются. Попробуйте переустановить или обновить его из Marketplace.",
"theExtensionCouldNotBeLoaded": "Расширение <0>{{slug}}</0> не удалось загрузить."
},
@@ -1930,6 +2596,8 @@
"blocked": "Заблокировано",
"blockedAttempts": "Заблокированные попытки",
"butThisFilePredatesThatThe": "), но этот файл предшествует этому: панель устанавливает требования только при установке или обновлении расширения. Переустановите или обновите это расширение, чтобы применить его.",
+ "callsPassedTheGate_one": "1 вызов прошёл через шлюз SDK и был записан",
+ "callsPassedTheGate_other": "Вызовов, прошедших через шлюз SDK и записанных: {{count}}",
"capabilitiesThisExtensionReachedForWithout": "Возможности, которых достигает это расширение, не объявляя их. Комиссия отказалась от каждого из них; ничего из этого списка не запускалось.",
"declared": "заявил ·",
"declaredPermissions": "Заявленные разрешения",
@@ -1961,6 +2629,7 @@
"thisFileIsLargerThanThe": "Этот файл больше, чем панель отправит в браузер; конец отрезан. Полный список можно прочитать на внутреннем хосте.",
"thisPageIsReadOnlyNothing": "Эта страница доступна только для чтения. Здесь ничего не устанавливается.",
"tryAgain": "Попробуйте еще раз",
+ "ungatedCallsLeaveNoTrace": "Вызовы, не прошедшие через шлюз, не оставляют следов, поэтому считайте это нижней границей, а не итогом.",
"useCannotBeObserved": "Использование не может быть замечено",
"useIsRecordedInMemoryIn": "Использование записывается в памяти только в этом внутреннем процессе. Он охватывает время с момента последнего запуска панели и очищается при перезапуске.",
"used": "Использовано"
@@ -1969,36 +2638,53 @@
"componentNotFoundInBundle": "компонент \"{{name}}\" не найден в комплекте"
},
"fTPServer": {
+ "active": "Активен",
"activeConnections": "Активные соединения",
"activeServer": "Активный сервер",
"addUser": "Добавить пользователя",
"anonymousAccess": "Анонимный доступ",
"autoGeneratedIfEmpty": "Создается автоматически, если пусто",
"changePassword": "Изменить пароль",
+ "changing": "Изменение…",
"changingPasswordForUser": "Изменение пароля для пользователя:",
"chrootUsers": "Пользователи Chroot",
"configurationNotAvailable": "Конфигурация недоступна",
"connectionInformation": "Информация о подключении",
"connectionTestFailed": "Проверка соединения не удалась: {{message}}",
"connections": "Подключения",
+ "couldntConnect": "Не удалось подключиться к FTP-серверу.",
+ "couldntRestartFtp": "Не удалось перезапустить FTP-сервер. {{message}}.",
+ "couldntStartFtp": "Не удалось запустить FTP-сервер. {{message}}.",
+ "couldntStopFtp": "Не удалось остановить FTP-сервер. {{message}}.",
"createFirstUser": "Создать первого пользователя",
"createFtpUser": "Создать пользователя FTP",
+ "createUser": "Создать пользователя",
+ "creating": "Создание…",
"deleteFtpUser": "Удалить пользователя FTP",
+ "deleteUserMessage": "Удалить FTP-пользователя «{{username}}»?",
+ "disabled": "Отключено",
"disconnect": "Отключить",
+ "enabled": "Включено",
"failedToChangePassword": "Не удалось изменить пароль: {{message}}",
"failedToCreateUser": "Не удалось создать пользователя: {{message}}",
"failedToDeleteUser": "Не удалось удалить пользователя: {{message}}",
"failedToDisconnect": "Не удалось отключиться: {{message}}",
"failedToInstall": "Не удалось установить: {{message}}",
"failedToToggleUser": "Не удалось переключить пользователя: {{message}}.",
+ "ftpServerRestarted": "FTP-сервер перезапущен",
+ "ftpServerStarted": "FTP-сервер запущен",
"ftpServerStatus": "Статус FTP-сервера",
+ "ftpServerStopped": "FTP-сервер остановлен",
+ "ftpServerUpdated": "FTP-сервер обновлён",
"ftpUsers": "FTP-пользователи",
"homeDirectory": "Домашний каталог",
"homeDirectoryOptional": "Домашний каталог (необязательно)",
"host": "Хост",
+ "install": "Установить",
"installAnFtpServerToEnable": "Установите FTP-сервер, чтобы обеспечить передачу файлов на вашем сервере.",
"installFtpServer": "Установить FTP-сервер",
"installedSuccessfully": "{{selectedService}} успешно установлен",
+ "installing": "Установка…",
"isAHighlyConfigurableFtpServer": "— это FTP-сервер с широкими возможностями настройки, расширенными функциями и синтаксисом конфигурации, подобным Apache.",
"isASecureFastAndStable": "это безопасный, быстрый и стабильный FTP-сервер. Это выбор по умолчанию для большинства систем Ubuntu/Debian.",
"loadingFtpServer": "Загрузка FTP-сервера",
@@ -2024,6 +2710,8 @@
"usage": "Использование",
"userCreatedPassword": "Пользователь создан. Пароль: {{password}}",
"userDeletedSuccessfully": "Пользователь успешно удален",
+ "userOff": "Пользователь выключен",
+ "userOn": "Пользователь включён",
"username2": "Имя пользователя *",
"users": "Пользователи",
"vsftpdRecommended": "vsftpd (рекомендуется)",
@@ -2036,6 +2724,7 @@
},
"fileCard": {
"deselect": "Отменить выбор",
+ "folder": "Папка",
"select": "Выбрать"
},
"fileManager": {
@@ -2051,6 +2740,7 @@
"commonValues": "Общие ценности:",
"copyPath": "Копировать путь",
"couldNotCopyPath": "Не удалось скопировать путь",
+ "couldntOpenThisFolder": "Не удалось открыть эту папку.",
"createFile": "Создать файл",
"createFolder": "Создать папку",
"createNewFile": "Создать новый файл",
@@ -2058,6 +2748,8 @@
"current": "Текущий:",
"data": "Данные",
"deleteConfirmation": "Удалить подтверждение",
+ "deletedItems_one": "Удалён 1 элемент",
+ "deletedItems_other": "Удалено элементов: {{count}}",
"diskUsage": "Использование диска",
"documents": "Документы",
"dropFilesHereOrUseThe": "Перетащите сюда файлы или воспользуйтесь кнопками выше, чтобы создать что-то новое.",
@@ -2115,6 +2807,7 @@
"renamed": "Переименован",
"rootDisk": "Корневой диск",
"s3Bucket": "Ковш S3",
+ "s3SupportedOperations": "Загрузка, скачивание, редактирование и удаление работают; папки, переименование и права доступа к объектному хранилищу не применимы.",
"searchFailed": "Поиск не удался: {{message}}",
"searchFiles": "Поиск файлов…",
"selected": "выбрано ·",
@@ -2134,6 +2827,12 @@
"upDelDeleteF2RenameA": "⌫ Вверх · Удалить · Переименовать F2 · ⌘A Все",
"updatedAt": "Обновлено {{time}}",
"upload": "Загрузить",
+ "uploadFailed": "Ошибка",
+ "uploadedFiles_one": "Загружено {{succeeded}} из 1 файла",
+ "uploadedFiles_other": "Загружено {{succeeded}} из {{count}} файлов",
+ "uploadingFiles_one": "Загрузка 1 файла…",
+ "uploadingFiles_other": "Загрузка файлов ({{count}})…",
+ "uploadsComplete": "Загрузка завершена",
"users": "Пользователи",
"videos": "Видео",
"volumes": "Тома",
@@ -2149,12 +2848,17 @@
"files": "Файлы"
},
"filterDrawer": {
+ "activeCount": "Активно: {{count}}",
"clearAll": "Очистить все",
- "noFilters": "без фильтров"
+ "noFilters": "без фильтров",
+ "showResults_one": "Показать {{count}} {{noun}}",
+ "showResults_other": "Показать {{count}} {{noun}}"
},
"firewallTab": {
"1921681100Or10": "192.168.1.100 или 10.0.0.0/24",
+ "active": "Активен",
"addRule": "Добавить правило",
+ "adding": "Добавление…",
"allow": "Разрешить",
"allowPort": "Разрешить порт",
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите отключить брандмауэр? Это оставит ваш сервер незащищенным.",
@@ -2167,7 +2871,9 @@
"blockIpAddress": "Блокировать IP-адрес",
"blockedIpAddresses": "Заблокированные IP-адреса",
"blockedIps": "Заблокированные IP-адреса",
+ "blocking": "Блокировка…",
"cloudMetadataGuard2": "Облачный защитник метаданных",
+ "couldntLoadStatus": "Не удалось загрузить статус брандмауэра.",
"defaultZone": "Зона по умолчанию",
"disableFirewall": "Отключить брандмауэр",
"failedToAllowPort": "Не удалось разрешить порт: {{message}}",
@@ -2178,18 +2884,25 @@
"failedToRemovePort": "Не удалось удалить порт: {{message}}.",
"failedToUnblockIp": "Не удалось разблокировать IP: {{message}}",
"failedToUpdateMetadataGuard": "Не удалось обновить защиту метаданных: {{message}}",
+ "firewallActive": "Брандмауэр активен",
"firewallDisabled": "Брандмауэр отключен",
"firewallEnabled": "Брандмауэр включен",
+ "firewallInactive": "Брандмауэр неактивен",
"firewallInformation": "Информация о брандмауэре",
"firewalldCentosRhel": "брандмауэр (CentOS/RHEL)",
+ "inactive": "Неактивен",
+ "install": "Установить",
"installAFirewallToProtectYour": "Установите брандмауэр, чтобы защитить ваш сервер от несанкционированного доступа.",
"installFirewall": "Установить брандмауэр",
"installedSuccessfully": "{{value}} успешно установлено",
+ "installing": "Установка…",
"ipBlocked": "IP {{blockIP}} заблокирован",
"ipUnblocked": "IP {{ip}} разблокирован",
"isADynamicallyManagedFirewallWith": "— это динамически управляемый межсетевой экран с зональной конфигурацией для CentOS/RHEL.",
"isSimpleAndEasyToUse": "прост и удобен в использовании для систем Ubuntu/Debian.",
"loadingFirewallStatus": "Загрузка статуса брандмауэра...",
+ "metadataGuardOff": "Защита облачных метаданных выключена",
+ "metadataGuardOn": "Защита облачных метаданных включена",
"noBlockedIps": "Нет заблокированных IP-адресов",
"noFirewallInstalled": "Брандмауэр не установлен",
"noRulesConfigured": "Правила не настроены",
@@ -2204,6 +2917,7 @@
"removePortRule": "Удалить правило порта",
"rules": "Правила",
"selectFirewall": "Выберите Брандмауэр",
+ "statusUnknown": "Статус брандмауэра неизвестен",
"stopsAppContainersFromReachingThe": "Не позволяет контейнерам приложений достигать конечной точки облачных метаданных, предотвращая кражу учетных данных экземпляра атаками SSRF.",
"toggleCloudMetadataGuard": "Переключить защиту облачных метаданных",
"ufwRecommendedForUbuntu": "UFW (рекомендуется для Ubuntu)",
@@ -2217,6 +2931,8 @@
"anomalyDetection": "Обнаружение аномалий",
"baselineMean": "Базовый уровень (средний)",
"capacityForecast": "Прогноз мощности",
+ "compare": "Сравнить",
+ "comparing": "Сравнение…",
"direction": "Направление",
"everyMetricIsWithinItsOwn": "Каждая метрика находится в пределах своего недавнего базового уровня.",
"exportCsv": "Export CSV",
@@ -2227,6 +2943,7 @@
"growthRate": "Темпы роста",
"metric": "Метрика",
"noServersPairedYet": "Серверы пока не подключены.",
+ "notAvailable": "Н/Д",
"period": "Период",
"pickAServerAndAMetric": "Выберите сервер и метрику для проецирования, когда у нее закончится запас.",
"pickTwoOrMoreServersThen": "Выберите два или более серверов, а затем «Сравните», чтобы построить одинаковый показатель для всех из них.",
@@ -2236,6 +2953,8 @@
"serverComparison": "Сравнение серверов",
"stdDev": "Стандартное отклонение",
"trend": "Тренд",
+ "unusuallyHigh": "Необычно высокое",
+ "unusuallyLow": "Необычно низкое",
"zScore": "Z-оценка"
},
"fleetProxy": {
@@ -2251,9 +2970,12 @@
"proxyType": "Тип прокси",
"recommendation": "Рекомендация",
"thisIsWhereEachServerS": "Здесь определяется состояние обратного прокси-сервера каждого сервера: какой прокси-сервер он использует, исправен ли он и когда его конфигурация была перегенерирована в последний раз. Хост Nginx используется по умолчанию; сервер может выбрать управляемый стек Traefik или Caddy на вкладке «Прокси». Добавьте сервер для начала.",
- "traefik": "Траефик"
+ "traefik": "Траефик",
+ "unknown": "Неизвестно",
+ "unnamedServer": "Сервер без имени"
},
"fleetThresholdsPanel": {
+ "addRule": "Добавить правило",
"appliesTo": "Применяется к",
"critical": "Критический",
"critical2": "Критический (%)",
@@ -2305,10 +3027,14 @@
"gridFilterDrawer": {
"addCondition": "Добавить условие",
"conditions": "Условия",
+ "conditions_one": "1 условие",
+ "conditions_other": "Условий: {{count}}",
"density": "Плотность",
"extraFieldsPrintedUnderTheFirst": "Дополнительные поля печатаются под первым столбцом.",
"field": "Поле",
"fields": "Поля ·",
+ "fieldsShown_one": "Показано 1 поле",
+ "fieldsShown_other": "Показано полей: {{count}}",
"filtersFields": "Фильтры и поля",
"match": "Соответствовать",
"noConditionsThisViewShowsEvery": "Никаких условий — в этом представлении отображаются все",
@@ -2331,10 +3057,13 @@
"sortedBy": "отсортировано по"
},
"gridToolsMenu": {
+ "copyFailed": "Не удалось скопировать ссылку. Проверьте разрешения буфера обмена.",
+ "copyLinkToThisView": "Копировать ссылку на это представление",
"downloadCsv": "Скачать CSV-файл",
"export": "Export…",
"export2": "Экспортировать",
"includeHiddenFields": "Включить скрытые поля",
+ "linkCopied": "Ссылка скопирована",
"moreTableOptions": "Дополнительные варианты столов",
"refreshData": "Обновить данные",
"resetViewChanges": "Сбросить изменения вида",
@@ -2347,14 +3076,19 @@
"deleteView": "Удалить представление",
"duplicateView": "Дублировать вид",
"eGCloudflareProd": "например Cloudflare продукт",
+ "makeDefault": "Сделать представлением по умолчанию",
"myViews": "Мои взгляды",
"noPersonalViewsYetTuneThe": "Персональных просмотров пока нет — настройте сетку, а затем сохраните ее здесь.",
"reset": "Перезагрузить",
+ "saveAs": "Сохранить как…",
"saveCurrentView": "Сохранить текущий вид…",
"startFromCurrentFiltersColumns": "Начать с текущих фильтров и столбцов",
- "unsaved": "несохраненный"
+ "unsaved": "несохраненный",
+ "unsetAsDefault": "Убрать из умолчаний",
+ "viewOptions": "Параметры: {{name}}"
},
"groupMenu": {
+ "group": "Группа",
"groupBy": "Группировать по",
"noGrouping": "Нет группировки"
},
@@ -2364,11 +3098,37 @@
"gunicornConfiguration": "Конфигурация Gunicorn",
"loadingGunicornConfiguration": "Загрузка конфигурации Gunicorn..."
},
+ "hints": {
+ "appBound": "Узкое место — сам сервис. Кэшируйте целые страницы перед ним или выделите ему более мощный сервер.",
+ "appBoundFailure": "Кэшированная страница может быть устаревшей в течение всего срока жизни.",
+ "appBoundSignal": "p95 {{ms}} мс, пока сервис использует {{cpu}}% CPU, а его база данных простаивает.",
+ "attachCache": "Прикрепить кэш",
+ "crashLoop": "Сервис постоянно падает, а Docker продолжает его перезапускать. Изучите его логи непосредственно перед перезапуском; никакие изменения кэша или базы данных не помогут, пока он не начнёт работать стабильно.",
+ "crashLoopFailure": "Политика перезапуска скрывает сбой: между падениями сервис выглядит работающим.",
+ "crashLoopSignal": "Перезапусков за последние 10 минут: {{count}}.",
+ "dbBound": "Узкое место — база данных. Проверьте её топ запросов на предмет отсутствующего индекса или кэшируйте то, что читается чаще всего.",
+ "dbBoundFailure": "Данные в кэше могут устареть; инвалидируйте их при записи.",
+ "dbBoundRepeated": "Доминирует один и тот же запрос: кэшируйте его результат или добавьте для него индекс (см. запрос на вкладке «Аналитика» базы данных).",
+ "dbBoundSignal": "p95 {{ms}} мс, пока {{db}} использует {{cpu}}% CPU.",
+ "dbBoundSignalShare": "p95 {{ms}} мс, пока {{db}} использует {{cpu}}% CPU; один запрос занимает {{share}}% его времени.",
+ "deployErrors": "Посетители попадают в паузу, пока старый контейнер останавливается, а новый запускается. Развертывания через слоты будут держать старую копию в работе, пока новая не пройдёт проверку работоспособности.",
+ "deployErrorsFailure": "Во время переключения ненадолго работают две копии; миграция должна быть совместима с обеими.",
+ "deployErrorsSignal": "Ошибок сервера во время развертываний за последние 24 часа: {{count}}.",
+ "lowHit": "Большинство кэшируемых запросов не попадают в кэш. Страницы могут различаться для каждого посетителя, или время жизни кэша слишком мало для такого трафика.",
+ "lowHitFailure": "Более долгое время жизни отдаёт более старые страницы.",
+ "lowHitSignal": "Доля попаданий в микрокэш {{ratio}}%.",
+ "openLogs": "Открыть логи",
+ "openMicroCache": "Открыть настройки микрокэша",
+ "title": "Где тормозит",
+ "window": "Последние 24 часа"
+ },
"htaccessConverter": {
"conversionFailed": "Преобразование не удалось",
+ "convert": "Преобразовать",
"convertHtaccess": "Конвертировать .htaccess",
"convertHtaccessToNginx": "Конвертировать .htaccess в nginx",
"convertedRulesInsertedReviewBeforeSaving": "Конвертированные правила добавлены. Проверьте их перед сохранением.",
+ "converting": "Преобразование…",
"copyNginxRules": "Скопируйте правила nginx",
"directive": "Директива",
"fileEGFromAnImported": "файл (например, с импортированного сайта cPanel). Перезапись, перенаправление, правила доступа и базовая аутентификация переводятся в директивы nginx для поля пользовательских правил; все, что не имеет эквивалента, перечисляется ниже, а не удаляется.",
@@ -2388,10 +3148,14 @@
"addTo": "добавить в",
"addTo2": "Добавить к {{value}}",
"added": "Добавлен",
+ "adding": "Добавление…",
+ "allowlistEntries": "Записи белого списка",
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите удалить {{ip}} из {{listType}}?",
+ "blocklistEntries": "Записи чёрного списка",
"comment": "Комментарий",
"commentOptional": "Комментарий (необязательно)",
"couldNotRestoreIp": "Не удалось восстановить IP: {{message}}",
+ "couldntLoadIpLists": "Не удалось загрузить списки IP.",
"failedToAddIp": "Не удалось добавить IP: {{message}}.",
"failedToRemoveIp": "Не удалось удалить IP: {{message}}.",
"ipAddedTo": "IP добавлен в {{showAddModal}}",
@@ -2407,6 +3171,7 @@
},
"iconReferenceTab": {
"clickToCopy": "Нажмите, чтобы скопировать \"{{name}}\"",
+ "copied": "Скопировано",
"iconReference": "Справочник по значкам",
"iconsClickAnIconNameTo": "значки). Щелкните имя значка, чтобы скопировать его.",
"lucideReactIconsAvailableInThe": "Иконки Lucid React, доступные в проекте (",
@@ -2425,6 +3190,7 @@
"noMatchingImages": "Нет подходящих изображений",
"pullAnImageToSeeIt": "Потяните изображение, чтобы увидеть его здесь.",
"pullImage": "Вытащить изображение",
+ "pulling": "Загрузка…",
"removeImage": "Удалить изображение",
"removeImage2": "Удалить изображение",
"removeThisImage": "Удалить это изображение?",
@@ -2436,27 +3202,42 @@
"aPathOnTheServer": "Путь на сервере",
"anAbsolutePathOnTheServer": "Абсолютный путь на сервере, на котором работает ServerKit. Конечная точка загрузки отсутствует, поэтому сначала необходимо скопировать файл на ваш компьютер (scp, файловый менеджер или резервную копию, сделанную здесь).",
"asTheDatabaseSuperuser": "в качестве суперпользователя базы данных.",
+ "backUpFirst": "Сначала создать резервную копию {{name}}",
+ "backingUp": "Резервное копирование {{name}}…",
+ "backupNoSuccess": "Эндпоинт резервного копирования не сообщил об успехе.",
"dumpFile": "Файл дампа",
+ "dumpImportedInto": "Дамп импортирован в {{name}}.",
+ "engineMismatch": "Этот дамп был сделан из {{source}}, а вы импортируете его в {{target}}. Выражения вряд ли применятся без ошибок.",
"everyStatementInTheDumpIs": "Каждый оператор в дампе выполняется против него. Таблицы, которые воссоздает дамп, теряют все, что они хранят сейчас, и нет возможности отмены, кроме резервной копии, указанной выше.",
+ "importAndOverwrite": "Импортировать и перезаписать",
"importInto": "Импортировать в",
+ "importOnlyWiredFor": "Импорт работает только для баз данных {{engines}} на этом хосте. Для файлов SQLite и контейнерных баз данных восстановление не предусмотрено.",
"importSqlDump": "Импортировать дамп SQL",
"importingADumpRewritesADatabase": "Импорт дампа перезаписывает базу данных, и это могут делать только администраторы.",
+ "importingInto": "Импорт в {{name}}…",
"isDecompressedAutomatically": "распаковывается автоматически.",
"lookingForDatabases": "Ищем базы данных…",
"noDatabaseCanAcceptADump": "Ни одна база данных сейчас не может принять дамп.",
"noDumpsInServerkitSBackup": "В каталоге резервных копий ServerKit пока нет дампов. Создайте резервную копию базы данных или укажите путь ниже.",
+ "noEngineAnswered": "Ни MySQL, ни PostgreSQL не ответили. Убедитесь, что сервер запущен, и повторите попытку.",
+ "notAdminNoImports": "Ваша учётная запись не является администратором, поэтому ServerKit не будет импортировать для неё дампы.",
"onThisServerS": "на этом сервере",
"pathToTheDumpFileOn": "Путь к файлу дампа на сервере",
"pickADumpFileAboveBefore": "Перед импортом выберите файл дампа выше.",
"readOnlyAccount": "Учетная запись только для чтения.",
"readingTheBackupDirectory": "Чтение каталога резервных копий…",
+ "requestFailed": "Не удалось отправить запрос.",
+ "serverDidNotSayWhy": "Сервер не сообщил причину.",
"takesADumpThroughServerkitS": "Перед импортом создается дамп через собственный резервный маршрут ServerKit. Если это не удается, импорт не запускается.",
+ "theDatabase": "базу данных",
"theDumpIsPipedInto": "Свалка подведена к",
"theImportFailed": "Импорт не удался.",
"thePreImportBackupFailedSo": "Резервное копирование перед импортом не удалось, поэтому ничего не было импортировано.",
+ "thisRewritesName": "Это перезапишет {{name}}.",
"toConfirm": "подтвердить",
"tryAgain": "Попробуйте еще раз",
- "whereTheDumpLives": "Где живет свалка"
+ "whereTheDumpLives": "Где живет свалка",
+ "working": "Выполняется…"
},
"importWizard": {
"aCpmoveBackupTarGzArchive": "Архив cpmove/backup-*.tar.gz из полной резервной копии учетной записи cPanel.",
@@ -2465,8 +3246,11 @@
"analyseBackup": "Анализ резервной копии",
"analysis": "Анализ",
"analysisFailed": "Анализ не удался.",
+ "archiveCouldNotBeAnalyzed": "Не удалось проанализировать архив.",
"archiveUrl": "URL-адрес архива",
"backToReport": "Вернуться к отчету",
+ "couldntLoadPreviousImports": "Не удалось загрузить предыдущие импорты.",
+ "couldntRefreshImportStatus": "Не удалось обновить статус импорта. {{reason}}",
"cronEntr": "запись в cron",
"crontab": "Кронтаб (",
"databaseUsers": "Пользователи базы данных (",
@@ -2491,7 +3275,12 @@
"importDeleted": "Импорт удален.",
"importFailedToStart": "Импорт не начался: {{message}}",
"importRun": "Импортировать запуск",
+ "importRunFailed": "Не удалось завершить импорт.",
"mailAccounts": "Почтовые аккаунты",
+ "mailAccountsSkipped_one": "1 почтовый аккаунт из резервной копии не будет импортирован. Почтой занимается почтовое расширение.",
+ "mailAccountsSkipped_other": "Почтовые аккаунты из резервной копии ({{count}}) не будут импортированы. Почтой занимается почтовое расширение.",
+ "managedDatabases_one": "1 управляемая база данных восстановлена из дампов архива",
+ "managedDatabases_other": "Управляемых баз данных, восстановленных из дампов архива: {{count}}",
"newImport": "Новый импорт",
"noDatabaseDumpsFound": "Дампы базы данных не найдены.",
"noDomainsFoundInTheArchive": "В архиве не найдено доменов.",
@@ -2502,17 +3291,24 @@
"pullALiveWordpressSiteStraight": "Получите работающий сайт WordPress прямо с текущего сервера. Открывает поверхность импорта WordPress.",
"reAnalyse": "Повторный анализ",
"recreatedAsScheduledJobs": "воссоздано как запланированные задания",
+ "resume": "Продолжить",
"retryFromFailedStep": "Повторить попытку с неудачного шага",
"reviewImport": "Обзор импорта",
"runImport": "Запустить импорт",
+ "serviceContainers_one": "1 контейнер сервиса (по одному на домен, docroot копируется внутрь и обслуживается через Nginx)",
+ "serviceContainers_other": "Контейнеров сервисов: {{count}} (по одному на домен, docroot копируется внутрь и обслуживается через Nginx)",
"skipCrontabEntries": "Пропустить записи crontab",
"skipDatabaseImport": "Пропустить импорт базы данных",
+ "skipped": "(пропущено)",
"startOver": "Начать сначала",
"starting": "Начало…",
"thePanelDownloadsTheArchiveServer": "Панель загружает архив на стороне сервера — это удобно, когда резервная копия слишком велика для маршрутизации через браузер.",
"thisRemovesTheImportRecordAnd": "При этом будет удалена запись импорта{{value}} и ее загруженный архив.",
"unpackingAndInspectingTheArchiveThis": "Распаковка и проверка архива… для больших резервных копий это может занять несколько минут.",
"uploadAFile": "Загрузить файл",
+ "uploading": "Загрузка…",
+ "view": "Просмотр",
+ "waitingForLogOutput": "Ожидание вывода журнала…",
"warnings": "Предупреждения:",
"whatWillBeCreated": "Что будет создано",
"whereIsTheSiteComingFrom": "Откуда взялся сайт?",
@@ -2521,7 +3317,13 @@
"incidents": {
"ack": "Подтверждаю",
"alertCheckFailed": "Проверка оповещений не удалась",
+ "checkHosts": "Проверить хосты",
"couldNotPostTheUpdate": "Не удалось опубликовать обновление",
+ "couldntAcknowledgeAlert": "Не удалось подтвердить оповещение.",
+ "couldntLoadIncidents": "Не удалось загрузить инциденты.",
+ "couldntResolveAlert": "Не удалось закрыть оповещение.",
+ "hostAlertsFiring_one": "Сработало 1 оповещение хоста",
+ "hostAlertsFiring_other": "Сработало оповещений хостов: {{count}}",
"hostLimitsLiveOnThe": "Ограничения хоста действуют на",
"impact": "Влияние",
"incident": "Инцидент {{state}}",
@@ -2543,32 +3345,51 @@
"whatHappened": "Что случилось"
},
"integrityTab": {
+ "acceptChanges": "Принять изменения",
+ "accepting": "Принятие…",
"applicationDocroots": "Документы приложения",
+ "baseline": "Эталон",
"baselineAndDiffMonitoringOverThe": "Базовый и дифференциальный мониторинг путей, которыми управляет ServerKit. Определите область действия, а затем проверьте ее (или позвольте это сделать запланированной проверке) — любые добавленные, удаленные или измененные файлы помечаются, а администраторы уведомляются. Принятие изменений изменяет базовый объем.",
+ "baselineSummary_one": "Эталон: 1 файл, {{age}}",
+ "baselineSummary_other": "Эталон: файлов — {{count}}, {{age}}",
+ "baselining": "Создание эталона…",
"change": "Изменять",
+ "checkNow": "Проверить сейчас",
+ "couldntLoadIntegrity": "Не удалось загрузить статус целостности файлов.",
+ "hideChanges": "Скрыть изменения",
+ "lastCheck": "Последняя проверка {{age}}",
"nginxConfiguration": "Конфигурация Nginx",
"noApplicationsFound": "Приложений не найдено.",
"noBaseline": "нет базовой линии",
+ "noBaselineYet": "Эталона пока нет. Создайте его, чтобы начать отслеживать изменения.",
+ "noDocroot": "нет docroot",
"notPresent": "нет",
"optIn": "· подписка",
"path": "Путь",
"serverkitUnitsInEtcSystemdSystem": "модули serverkit-* в /etc/systemd/system",
"sitesEnabledConfD": "поддержка сайтов + conf.d",
"systemdUnits": "Системные единицы",
+ "unknownAge": "возраст неизвестен",
+ "viewChanges": "Просмотреть изменения",
"watchingADocrootHashesEveryFile": "Наблюдение за docroot хеширует каждый файл за пределами каталогов загрузки/кэша, поэтому его использование разрешено для каждого приложения.",
"whatChanged": "Что изменилось"
},
"invitationsTab": {
"copyInviteLink": "Скопировать ссылку-приглашение",
+ "copyLink": "Копировать ссылку",
"expires": "Срок действия истекает",
"inviteUser": "Пригласить пользователя",
"linkOnly": "Только ссылка",
+ "loadFailed": "Не удалось загрузить приглашения.",
"loadingInvitations": "Загрузка приглашений...",
+ "never": "Никогда",
"noInvitationsYet": "Приглашений пока нет",
"recipient": "Получатель",
"resend": "Отправить повторно",
"resendEmail": "Отправить письмо повторно",
+ "resendFailed": "Не удалось повторно отправить приглашение.",
"revoke": "Отозвать",
+ "revokeFailed": "Не удалось отозвать приглашение.",
"revokeInvitation": "Отозвать приглашение",
"role": "Роль"
},
@@ -2578,10 +3399,14 @@
"3Days": "3 дня",
"7Days": "7 дней",
"admin": "Администратор",
+ "createInvitation": "Создать приглашение",
+ "creating": "Создание…",
+ "customize": "Настроить",
"developer": "Разработчик",
"emailCouldNotBeSent": "Не удалось отправить электронное письмо:",
"emailOptional": "Электронная почта (необязательно)",
"expires": "Срок действия истекает",
+ "hide": "Скрыть",
"ifProvidedAnInvitationEmailWill": "Если это предусмотрено, будет отправлено электронное письмо с приглашением. В противном случае поделитесь ссылкой вручную.",
"invitationCreated": "Приглашение создано",
"invitationEmailSentTo": "Письмо с приглашением отправлено на адрес",
@@ -2594,18 +3419,24 @@
},
"jobProgressModal": {
"completedSuccessfully": "Завершено успешно",
+ "exitCode": "(код выхода {{code}})",
"streamingProgress": "Трансляция прогресса…",
- "waitingForTheAgentToBegin": "Ожидание начала агента…"
+ "waitingForTheAgentToBegin": "Ожидание начала агента…",
+ "working": "Выполняется…"
},
"jobs": {
"activity": "Активность",
"adminsOnly": "Только администраторы.",
"cancelFailed": "Отменить не удалось",
+ "couldntLoadJobs": "Не удалось загрузить задания.",
+ "couldntLoadScheduledJobs": "Не удалось загрузить запланированные задания.",
"enabled": "Включено",
"filterJobs": "Фильтровать вакансии",
"jobCancelled": "Задание отменено",
"jobReQueued": "Задание повторно поставлено в очередь",
"nextRun": "Следующий запуск",
+ "off": "Выкл.",
+ "on": "Вкл.",
"owner": "Владелец",
"progress": "Прогресс",
"resetFilters": "Сбросить фильтры",
@@ -2627,6 +3458,10 @@
"notice": "Уведомление",
"priority": "Приоритет"
},
+ "kpiBand": {
+ "fewerStats": "Меньше показателей",
+ "moreStats": "Больше показателей ({{count}})"
+ },
"linkAppModal": {
"appFirstOrEnsureExistingApps": "сначала приложение или убедитесь, что существующие приложения еще не связаны.",
"applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "приложения доступны для ссылки. Создать еще один",
@@ -2639,6 +3474,8 @@
"linking": "Связывание...",
"loadingCompatibleApps": "Загрузка совместимых приложений...",
"noCompatibleApps": "Нет совместимых приложений",
+ "notAvailable": "Н/Д",
+ "portLabel": "Порт: {{port}}",
"preview": "Предпросмотр",
"propagateDatabaseCredentials": "Распространение учетных данных базы данных",
"selectAnApplication": "Выберите приложение...",
@@ -2653,8 +3490,10 @@
"failedToUnlinkPanel": "Не удалось отсоединить панель.",
"howThisServerAppearsOnThe": "Как этот сервер отображается на мастер-панели.",
"lastHeartbeat": "Последнее сердцебиение",
+ "linkPanel": "Привязать панель",
"linkThisPanelToAMaster": "Свяжите эту панель с главным ServerKit, чтобы она могла управлять этим сервером — отдельная установка агента не требуется. Сгенерируйте регистрационный токен на мастере: Серверы → Добавить сервер/регенерировать токен.",
"linkedSince": "Связано с",
+ "linking": "Привязка…",
"master": "Владелец",
"masterUrl": "Главный URL *",
"optional": "Необязательный",
@@ -2675,6 +3514,7 @@
"linkedTo": "Связано с",
"noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Нет связанных приложений. Свяжите другое приложение для совместного использования ресурсов базы данных.",
"sharedDatabase": "Общая база данных",
+ "standalone": "Автономный",
"tablePrefix": "Префикс таблицы:",
"thisAppIs": "Это приложение:",
"unlinkApps": "Отключить приложения",
@@ -2682,12 +3522,15 @@
},
"logContent": {
"followingTheLiveTail": "Следуя за живым хвостом",
- "loadingLog": "Загрузка журнала…"
+ "loadingLog": "Загрузка журнала…",
+ "selectALogFile": "Выберите файл журнала, чтобы просмотреть его содержимое."
},
"logFileList": {
"filterLogFiles": "Фильтровать файлы журналов…",
+ "loadingLogFiles": "Загрузка файлов журналов…",
"noLogFilesFound": "Файлы журналов не найдены.",
"noMatchesFor": "Нет совпадений для \"{{query}}\".",
+ "other": "Другое",
"reloadList": "Обновить список"
},
"logHelpers": {
@@ -2698,7 +3541,9 @@
"logPane": {
"jumpToLive": "Прыгай, чтобы жить",
"logSeverityClickOrDragTo": "Серьезность журнала — щелкните или перетащите, чтобы перейти",
- "waitingForOutput": "Ожидание вывода…"
+ "waitingForOutput": "Ожидание вывода…",
+ "warningCount_one": "1 предупреждение",
+ "warningCount_other": "Предупреждений: {{count}}"
},
"logToolbar": {
"autoRefreshEvery3sAndFollow": "Автоматическое обновление каждые 3 секунды и отслеживание хвоста",
@@ -2714,16 +3559,22 @@
},
"logViewer": {
"autoRefresh": "Автообновление",
+ "linesToShow": "Число строк",
"logFiles": "Файлы журналов",
"noLogFilesFound": "Файлы журналов не найдены",
- "searchPattern": "Шаблон поиска..."
+ "searchPattern": "Шаблон поиска...",
+ "selectALogFile": "Выберите файл журнала, чтобы просмотреть его содержимое."
},
"loginLinksSection": {
"allowedIp": "Разрешенный IP-адрес",
"bindToAnIp": "Привязка к IP",
+ "boundTo": "привязано к {{ip}}",
"copyThisUrlNowItWill": "Скопируйте этот URL сейчас — он больше не будет отображаться.",
+ "createdBy": "создано: {{name}}",
"eG20301137": "например 203.0.113.7",
"expiresIn": "Срок действия истекает через",
+ "generateLink": "Создать ссылку",
+ "generating": "Создание…",
"mintASingleUseSignIn": "Создайте одноразовый URL-адрес для входа для пользователя. Ссылка отображается один раз, срок ее действия истекает автоматически и может быть привязана к одному IP-адресу.",
"oneTimeLoginLinks": "Ссылки для одноразового входа",
"revoke": "Отозвать",
@@ -2737,16 +3588,28 @@
"100Lines": "100 строк",
"200Lines": "200 строк",
"500Lines": "500 строк",
+ "allLevels": "Все уровни",
"autoScroll": "Автопрокрутка",
"copyLogs": "Копировать журналы",
"deployingThisService": "Развертывание этой службы",
"deploymentFailed": "Развертывание не удалось:",
"deploymentFinishedSuccessfully": "Развертывание завершено успешно",
+ "dockerComposeLogs": "Логи Docker Compose",
"downloadLogs": "Скачать журналы",
+ "gunicornSystemdLogs": "Логи Gunicorn / systemd",
+ "levelDebug": "Отладка",
+ "levelError": "Ошибка",
+ "levelInfo": "Информация",
+ "levelWarn": "Предупреждение",
+ "lineCount": "Строки",
"live": "Работает",
"loadingLogs": "Загрузка журналов...",
+ "logLevel": "Уровень логов",
+ "noLinesMatchFilters": "Нет строк логов, соответствующих фильтрам.",
+ "noLogsAvailable": "Логи недоступны.",
"pinToDrawer": "Прикрепить к ящику",
- "searchLogs": "Поиск в журналах..."
+ "searchLogs": "Поиск в журналах...",
+ "serviceLogs": "Логи сервиса"
},
"managedDatabasesPanel": {
"backupPolicyCreatedTuneItUnder": "Политика резервного копирования создана. Настройте его в разделе «Резервные копии».",
@@ -2779,12 +3642,16 @@
"extensionInstalledRestartBackendToActivate": "Расширение \"{{displayname}}\" установлено. Перезапустите серверную часть, чтобы активировать маршруты.",
"extensionSource": "Источник расширения",
"folder": "Папка",
+ "install": "Установить",
+ "installAnyway": "Всё равно установить",
"installExtensionManually": "Установить расширение вручную",
+ "installing": "Установка…",
"loadExtensionPackagesFromARepository": "Загрузите пакеты расширений из репозитория, папки хоста или zip-архива.",
"noHostPermissionsDeclared": "Разрешения хоста не заявлены.",
"pasteAGithubRepoOwnerRepo": "Вставьте репозиторий GitHub (владелец/репо или владелец/репо@тег), URL-адрес выпуска или прямую ссылку на почтовый индекс. Вы увидите, что будет установлено, прежде чем оно появится.",
"preview": "Предпросмотр",
"signatureInvalid": "Подпись недействительна",
+ "signatureMismatch": "Подпись не соответствует этому архиву.",
"signed": "Подписано ·",
"signedUnknownPublisher": "Подпись · неизвестный издатель",
"theDownloadMayHaveBeenTampered": "Возможно, загрузка была подделана — не устанавливайте ее.",
@@ -2806,6 +3673,7 @@
"backend": "Серверная часть",
"browseCatalog": "Просмотреть каталог",
"builtIn": "Встроенный",
+ "bundledExtension": "Встроенное расширение.",
"byServerkit": "Автор: ServerKit",
"byServerkit2": "от ServerKit",
"categories": "Категории",
@@ -2813,7 +3681,13 @@
"configuration": "Конфигурация",
"configure": "Настроить",
"configure2": "Настроить {{displayname}}",
+ "couldntLoadInstalledExtensions": "Не удалось загрузить установленные расширения.",
+ "couldntLoadTheCatalog": "Не удалось загрузить каталог расширений.",
+ "couldntToggle": "Не удалось включить или выключить расширение.",
+ "couldntUninstall": "Не удалось удалить расширение.",
"declaredPermissionsWhatThePanelHas": "Объявленные разрешения, наблюдения панели и ожидающие зависимости Python.",
+ "disabling": "Отключение…",
+ "enabling": "Включение…",
"extensionConfigurationSaved": "Конфигурация расширения сохранена.",
"extensionDisabled": "Расширение отключено",
"extensionEnabled": "Расширение включено",
@@ -2825,14 +3699,17 @@
"filterExtensions": "Фильтровать расширения",
"frontend": "Внешний интерфейс",
"install": "Установить",
+ "installAnyway": "Всё равно установить",
"installManually": "Установить вручную",
"installOneFromTheCatalogOr": "Установите один из каталога или используйте «Установить вручную».",
"installUnreviewedExtension": "Установить непроверенное расширение?",
"installWithAnUnverifiableSignature": "Установить с непроверяемой подписью?",
"installWithoutChecksumVerification": "Установить без проверки контрольной суммы?",
+ "installed": "Установлено",
"installedExtensions": "Установленные расширения",
"installedHotReloadShouldPickIt": "Установлен \"{{displayname}}\". Горячая перезагрузка должна поднять его; перезапустите серверную часть, если маршруты чертежей не отображаются.",
"installedRestartBackendIfBlueprintRoutes": "Установлен \"{{displayname}}\". Перезапустите серверную часть, если маршруты чертежей не отображаются.",
+ "installing": "Установка…",
"itRunsWithFullPanelPrivileges": "Он работает с полными правами панели. Устанавливайте его только в том случае, если вы доверяете автору.",
"keepData": "Хранить данные",
"leavesTheExtensionSDatabaseTables": "оставляет таблицы базы данных расширения нетронутыми, чтобы вы могли переустановить его позже.",
@@ -2840,6 +3717,7 @@
"manual": "Руководство",
"noBuiltInOrRegistryEntries": "Никакие встроенные записи или записи реестра не соответствуют текущему фильтру.",
"noCatalogEntriesFound": "Записи каталога не найдены",
+ "noDescriptionProvided": "Описание отсутствует.",
"noExtensionEntriesAreAvailableYet": "Записей о расширениях пока нет.",
"noExtensionNamedInThisPanel": "В каталоге этой панели нет расширения с именем «{{installSlug}}».",
"noExtensionsInstalled": "Расширения не установлены",
@@ -2862,17 +3740,24 @@
"thisExtensionRequests": "Это расширение запрашивает:",
"thisReleaseCarriesNoPublisherSignature": "Этот выпуск не содержит подписи издателя.",
"uninstall": "Удалить {{displayname}}?",
+ "uninstalling": "Удаление…",
"unknownSigner": "Неизвестный подписавший",
"unreviewed": "Непроверенный",
"unsigned": "Без подписи",
"update": "Обновлять",
- "updateAvailableV": "Доступно обновление → v"
+ "updateAnyway": "Всё равно обновить",
+ "updateAvailableV": "Доступно обновление → v",
+ "updating": "Обновление…",
+ "versionByAuthor": "v{{version}} · автор: {{author}}"
},
"memberActionsCard": {
"allowMembersToRunCuratedActions": "Разрешить участникам выполнять рекомендованные действия",
"letWorkspaceMembersRunASmall": "Разрешите участникам рабочей области выполнять небольшой набор тщательно подобранных параметризованных действий (например, настройку частоты резервного копирования приложения) для приложений, к которым они могут получить доступ. Каждое действие проверяется на соответствие фиксированной схеме и протоколируется — никакой свободный текст никогда не достигает оболочки сервера. Отключите эту опцию, чтобы отключить всю поверхность действий участников.",
"memberActions": "Действия участника"
},
+ "message": {
+ "somethingWentWrong": "Что-то пошло не так."
+ },
"messageList": {
"askAboutThisPage": "Спросите об этой странице или о чём угодно на этом сервере.",
"jumpToLatest": "Перейти к последней версии",
@@ -2897,8 +3782,10 @@
"systemMetrics": "Системные метрики"
},
"metricsTab": {
+ "activeRunning": "Активен (работает)",
"blockIO": "Блокировать ввод-вывод",
"cpuUsage": "Использование ЦП",
+ "inactive": "Неактивен",
"loadingMetrics": "Загрузка показателей...",
"memoryUsage": "Использование памяти",
"networkIO": "Сетевой ввод-вывод",
@@ -2910,16 +3797,30 @@
"workers": "Рабочие процессы"
},
"microCachePanel": {
+ "assetCachingSaved": "Кеширование ресурсов сохранено",
+ "cacheLifetime": "Время жизни кеша (секунды)",
+ "cacheLifetimeHint": "Сколько времени страница отдаётся из кеша, прежде чем сервис будет запрошен снова (1–{{max}}). Чем дольше, тем меньше запросов доходит до сервиса и тем дольше видны изменения.",
+ "cacheLifetimeSaved": "Время жизни кеша сохранено",
+ "cachesFullPagesInNginx": "Кеширует страницы целиком в nginx на несколько секунд, чтобы всплески трафика попадали в кеш, а не в ваш сервис, а посетители получали последнюю рабочую страницу, пока сервис перезапускается или выдаёт ошибки. Включать безопасно: запросы вошедших пользователей, корзины и оформление заказов, страницы администрирования и входа, не-GET-запросы и URL со строкой запроса всегда идут в обход кеша напрямую в сервис.",
"clearCache": "Очистить кеш",
+ "clearCachedPagesForThisSite": "Очистить кешированные страницы этого сервиса? Кеш других сервисов сохранится.",
"clearMicroCache": "Очистить микрокэш",
+ "clearThisSitesEntries": "Записи истекают сами по истечении времени жизни кеша; используйте это, когда изменение должно быть видно сразу. Очищаются только страницы этого сервиса.",
+ "clearing": "Очистка…",
+ "couldntUpdateImmutableAssets": "Не удалось обновить кеширование неизменяемых ресурсов.",
"enableMicroCache": "Включить микрокэш",
"failedToClearTheMicroCache": "Не удалось очистить микрокэш",
"failedToUpdateMicroCache": "Не удалось обновить микрокеш.",
+ "hitRatio": "Доля попаданий (24 ч)",
+ "hitRatioHint": "Доля кешируемых запросов, обслуженных из кеша. Запросы в обход кеша не учитываются.",
+ "longCacheAssets": "Долгое кеширование ресурсов с хешем",
+ "longCacheAssetsHint": "Браузеры хранят файлы, в имени которых есть хеш содержимого (app.3f9a2c1d.js), в течение года. Включайте, только если ваша сборка именует ресурсы именно так: файл, изменённый без смены имени, останется устаревшим.",
"meansThePageCameFromThe": "означает, что страница получена из кеша,",
"microCache": "Микро-кэш",
"microCacheCleared": "Микрокэш очищен",
"microCacheDisabledTheSiteConfig": "Микрокэш отключен — конфиг сайта обновлен.",
"microCacheEnabledTheSiteConfig": "Микрокэш включен — конфиг сайта обновлен.",
+ "noCachedTrafficYet": "Кешированного трафика пока нет",
"responseHeaderOnTheSite": "Заголовок ответа на сайте:",
"rewritesThisSiteSNginxConfig": "Перезаписывает конфигурацию nginx этого сайта с учетом правил кэширования. При его отключении они снова удаляются.",
"thatABypassRuleApplied": "что применяется правило обхода.",
@@ -2930,8 +3831,17 @@
"migrationHistoryTab": {
"aDatabaseBackupIsCreatedFirst": "Сначала создается резервная копия базы данных, затем схема обновляется с {{value}} до {{value2}}.",
"applied": "Применяемый",
+ "applyCount_one": "Применить 1 миграцию",
+ "applyCount_other": "Применить миграции: {{count}}",
+ "applyMigrationsButton_one": "Применить миграцию",
+ "applyMigrationsButton_other": "Применить миграции",
+ "applyMigrations_one": "Применить 1 миграцию?",
+ "applyMigrations_other": "Применить миграции ({{count}})?",
+ "applyToBringTheSchemaUpToDate": "Примените, чтобы привести схему в актуальное состояние.",
+ "applying": "Применение…",
"backUpDatabaseFirst": "Сначала создайте резервную копию базы данных",
"backupFailedMigrationsNotApplied": "Не удалось выполнить резервное копирование: {{value}} — миграция не применена.",
+ "couldntLoadMigrationHistory": "Не удалось загрузить историю миграций.",
"databaseBackedUp": "Резервная копия базы данных создана ({{name}})",
"databaseBackedUp2": "Резервная копия базы данных сохранена",
"databaseMigrations": "Миграция базы данных",
@@ -2940,28 +3850,36 @@
"loadingMigrationHistory": "Загрузка истории миграции...",
"migrationFailed": "Не удалось выполнить миграцию: {{value}}",
"migrationsAppliedNowAt": "Миграции применены — теперь в размере {{value}}",
+ "migrationsPending_one": "Ожидает 1 миграция",
+ "migrationsPending_other": "Ожидающих миграций: {{count}}",
"noMigrationHistoryFound": "История миграции не найдена.",
"pending": "Ожидание",
"reSyncDatabase": "Повторно синхронизировать базу данных",
"reSyncDatabaseVersion": "Повторно синхронизировать версию базы данных?",
"reSyncToRepairTheVersion": "— повторная синхронизация для восстановления указателя версии.",
"recordedVersion": "Записанная версия",
+ "repairing": "Исправление…",
"revision": "Редакция",
"revision2": "— пересмотр",
"schemaIsUpToDate": "Схема актуальна",
"schemaVersionsAppliedToThisInstance": "Версии схемы, примененные к этому экземпляру. Примените ожидающие обновления после обновления ServerKit.",
"theSchemaIsUpgradedFromTo": "Схема обновлена с {{value}} до {{value2}}. Резервная копия не будет создана.",
+ "versionNeedsRepair": "Версия базы данных требует исправления",
"yourDatabaseIsAt": "Ваша база данных находится по адресу",
"yourSchemaAlreadyMatchesThisRepairs": "Ваша схема уже соответствует {{value}}; это восстанавливает указатель версии{{value2}}."
},
"modals": {
"anyHost": "% (любой хост)",
+ "attachServiceHint": "Необязательно. Привязанная база данных отображается в сервисе и удаляется вместе с ним.",
"attachToApplication": "Прикрепить к заявке",
"characterSet": "Набор символов",
"collation": "Сортировка",
+ "createDatabase": "Создать базу данных",
"createMysqlUser": "Создать пользователя MySQL",
"createPostgresqlUser": "Создать пользователя PostgreSQL",
+ "createUser": "Создать пользователя",
"createUserWithSameNameAnd": "Создайте пользователя с тем же именем и полными привилегиями.",
+ "creating": "Создание…",
"databaseCreated": "База данных создана",
"databaseName": "Имя базы данных *",
"encoding": "Кодирование",
@@ -2973,8 +3891,11 @@
"installAnEngine": "Установить двигатель",
"isNotRunning": "{{label}} не работает",
"leaveEmptyToAutoGenerate": "Оставьте пустым для автоматической генерации",
+ "loadingServices": "Загрузка сервисов…",
"newDatabase": "Новая база данных",
"none": "- Никто -",
+ "notRunning": "не запущен",
+ "running": "запущен",
"saveTheseCredentialsThePasswordWon": "Сохраните эти учетные данные — пароль больше не будет отображаться.",
"userCreated": "Пользователь создан",
"username": "Имя пользователя *"
@@ -2996,23 +3917,39 @@
"alerting": "Оповещение",
"andItsCheckHistoryWillBe": "«{{name}}» и история его проверок будут удалены. Любой открытый инцидент решается в первую очередь.",
"backToMonitors": "Вернуться к мониторам",
+ "badDays_one": "{{count}} плохой день",
+ "badDays_other": "Плохих дней: {{count}}",
+ "boundService": "Привязанный сервис",
+ "certNotReadYet": "Ещё не прочитан. Будет получен при следующей проверке.",
"certificate": "Сертификат",
"check": "Проверить",
+ "checkHasNoTls": "Эта проверка не использует TLS.",
"checkLog": "Проверить журнал",
"checkNow": "Проверьте сейчас",
"clickADayForItsDetail": "Нажмите на день, чтобы просмотреть подробности",
"code": "Код",
"configuration": "Конфигурация",
"couldNotDeleteTheMonitor": "Не удалось удалить монитор",
+ "couldntLoadMonitor": "Не удалось загрузить этот монитор.",
"currentFailureStreak": "Текущая полоса неудач",
+ "daySummary_one": "{{count}} проверка · ошибок: {{failed}} · доступность {{uptime}}",
+ "daySummary_other": "Проверок: {{count}} · ошибок: {{failed}} · доступность {{uptime}}",
+ "daysAgo_one": "{{count}} день назад",
+ "daysAgo_other": "{{count}} дн. назад",
+ "days_one": "{{count}} день",
+ "days_other": "{{count}} дн.",
"deleteMonitor": "Удалить монитор",
"deleteThisMonitor": "Удалить этот монитор?",
"deliveryIsConfiguredInSettingsNotifications": "Доставка настраивается в Настройках → Уведомления.",
"detail": "Деталь",
"downtime90d": "Время простоя (90д)",
"expected": "Ожидал",
+ "expired": "Истёк",
"expires": "Срок действия истекает",
+ "failedChecks_one": "1 неудачная проверка",
+ "failedChecks_other": "Неудачных проверок: {{count}}",
"followRedirects": "Следуйте перенаправлениям",
+ "headerMeta": "{{type}} · {{target}} · каждые {{interval}} с",
"hold": "Держать",
"interval": "Интервал",
"issuer": "Эмитент",
@@ -3027,7 +3964,11 @@
"monitors": "Мониторы",
"msP95": "мс · стр.95",
"noChecksInThisWindowYet": "В этом окне пока нет проверок.",
+ "noHistoryYet": "Истории пока нет",
"noTimedSamplesYetTheFirst": "Временных образцов пока нет — первый чек приземлится в пределах",
+ "noTlsOnThisCheck": "Без TLS в этой проверке",
+ "notMonitoredOnThisDay": "В этот день мониторинг не вёлся",
+ "notReadYet": "Ещё не прочитан",
"openAnIncidentAfter": "Открыть инцидент после",
"pause": "Приостановить",
"performance": "Производительность",
@@ -3038,12 +3979,18 @@
"responseTime": "Время ответа",
"result": "Результат",
"resume": "Возобновить",
+ "samplesInWindow_one": "1 замер в этом окне",
+ "samplesInWindow_other": "Замеров в этом окне: {{count}}",
"timeout": "Тайм-аут",
"upIn": "Подъем через {{duration}} мс",
"uptime30d": "Время безотказной работы (30 дней)",
"uptimeLast90Days": "Время работы — последние 90 дней",
"verifyTls": "Подтвердить TLS"
},
+ "monitorScope": {
+ "thisServer": "Этот сервер",
+ "unknownServer": "Неизвестный сервер"
+ },
"monitorShared": {
"degraded": "Снижена производительность",
"down": "Недоступен",
@@ -3074,11 +4021,13 @@
"alertRulesSaved": "Правила оповещений сохранены.",
"checkInterval": "Интервал проверки",
"configure": "Настроить",
+ "configuredButOff": "Настроено, но выключено",
"cpuUsage": "Использование процессора",
"delivery": "Доставка",
"discord": "Раздор",
"diskUsage": "Использование диска",
"email": "Электронная почта",
+ "enabled": "Включено",
"failedToSaveAlertRules": "Не удалось сохранить правила оповещений.",
"failedToSaveMonitoringSettings": "Не удалось сохранить настройки мониторинга.",
"failedToStartSpeedTest": "Не удалось запустить тест скорости.",
@@ -3090,9 +4039,14 @@
"monitoringDeliverySaved": "Отслеживание доставки сохранено.",
"monitoringStarted": "Мониторинг запущен",
"monitoringStopped": "Мониторинг остановлен",
+ "notConfigured": "Не настроено",
+ "paused": "Приостановлено",
+ "quiet": "Тихо",
"runResourceChecks": "Запустите проверку ресурсов",
+ "saveRules": "Сохранить правила",
"scheduler": "Планировщик",
"secondsBetweenChecks": "Секунды между проверками.",
+ "sendingAlerts": "Отправляет оповещения",
"slack": "Слабый",
"speedTestComplete": "Тест скорости завершен",
"speedTestFailed": "Проверка скорости не удалась",
@@ -3103,7 +4057,8 @@
"thisServer": "Этот сервер",
"triggerAbove": "Триггер выше",
"webhook": "Вебхук",
- "whereAnAlertGoesWhenIt": "Куда направляется оповещение при срабатывании"
+ "whereAnAlertGoesWhenIt": "Куда направляется оповещение при срабатывании",
+ "wouldAlertNow": "Сработало бы сейчас"
},
"monitoringOverview": {
"activeAlerts": "Активные оповещения",
@@ -3127,6 +4082,8 @@
"onlineClickACardToRe": "онлайн · нажмите на карточку, чтобы повторно просмотреть",
"percentUsedLast": "· процент использования · последний",
"processor": "Процессор",
+ "runTest": "Запустить тест",
+ "running": "Выполнение…",
"speedTest": "Тест скорости",
"tested": "Протестировано"
},
@@ -3135,11 +4092,15 @@
"a30xLandsOnItsDestination": "Перед оценкой 30x приземляется в пункте назначения.",
"addAMonitorToWatchA": "Добавьте монитор для наблюдения за веб-сайтом, конечной точкой API, портом базы данных или сайтом WordPress — и получите инцидент, когда он перестанет отвечать.",
"addMonitor": "Добавить монитор",
+ "boundSite": "привязанный сайт",
"checkFailed": "Проверка не удалась",
"checkNow": "Проверьте сейчас",
"checkType": "Тип чека",
"couldNotChangeTheMonitor": "Не могу сменить монитор",
"couldNotCreateTheMonitor": "Не удалось создать монитор",
+ "couldntLoadMonitors": "Не удалось загрузить мониторы.",
+ "createMonitor": "Создать монитор",
+ "creating": "Создание…",
"expectedStatus": "Ожидаемый статус",
"failedChecksToleratedBeforeAnIncident": "Неудачные проверки допускаются до начала инцидента.",
"filterMonitors": "Фильтровать мониторы",
@@ -3175,6 +4136,7 @@
"addMonitor": "Добавить монитор",
"availability30d": "Доступность (30 дней)",
"avgResponse": "Средний ответ",
+ "boundSite": "привязанный сайт",
"degraded": "Снижена производительность",
"everythingBelowDescribesTheMachinesServerkit": "Все нижеописанное описывает машины, на которых работает ServerKit. Добавьте монитор для наблюдения за веб-сайтом, конечной точкой API, портом базы данных или сайтом WordPress и получайте информацию об инциденте, когда он перестает отвечать.",
"liveChecks": "Текущие чеки",
@@ -3189,6 +4151,7 @@
"createANetworkToConnectContainers": "Создайте сеть для подключения контейнеров.",
"createNetwork": "Создать сеть",
"createNetwork2": "Создать сеть",
+ "creating": "Создание…",
"creatingNetworksIsOnlyAvailableOn": "Создание сетей сейчас доступно только для локальной цели Docker.",
"driver": "Драйвер",
"failedToRemoveNetworkItMay": "Не удалось удалить сеть. Возможно, он используется.",
@@ -3208,8 +4171,14 @@
"newService": {
"connect": "Соединять",
"connections": "Подключения",
+ "deployService": "Развернуть сервис",
+ "deploying": "Развертывание…",
"progress": "Прогресс",
- "review": "Обзор"
+ "registerService": "Зарегистрировать сервис",
+ "registering": "Регистрация…",
+ "review": "Обзор",
+ "uploadAndDeploy": "Загрузить и развернуть",
+ "uploading": "Загрузка…"
},
"notFound": {
"belongsToAnExtensionThatIsn": "принадлежит расширению, которое не установлено. Проверять",
@@ -3231,6 +4200,10 @@
"filterBySeverity": "Фильтровать по серьезности",
"filterNotifications": "Фильтровать уведомления",
"loadMore": "Загрузить больше",
+ "markAllRead": "Отметить все как прочитанные",
+ "markCategoryRead": "Отметить «{{category}}» как прочитанные",
+ "noNotificationsYet": "Уведомлений пока нет.",
+ "noUnreadNotifications": "Нет непрочитанных уведомлений.",
"notifications": "Уведомления",
"success": "Успешно",
"unread": "Непрочитано"
@@ -3246,9 +4219,11 @@
"createAWebhookInDiscordServer": "Создайте вебхук в Discord: Настройки сервера → Интеграции → Вебхуки.",
"createAWebhookInYourPersonal": "Создайте вебхук на своем личном сервере или в канале DM.",
"createAnIncomingWebhookInSlack": "Создайте входящий вебхук в Slack: Приложения → Входящие вебхуки.",
+ "disabled": "Отключено",
"emailSettings": "Настройки электронной почты",
"enableNotificationsForMyAccount": "Включить уведомления для моей учетной записи",
"enableQuietHours": "Включить тихие часы",
+ "enabled": "Включено",
"endTime": "Конец Времени",
"fromEmail": "Из электронной почты",
"fromName": "От имени",
@@ -3266,17 +4241,22 @@
"quietHours": "Тихие часы",
"receivesJsonPayloadWithAlertData": "Получает полезную нагрузку JSON с данными оповещения.",
"recipientEmailsCommaSeparated": "Адреса электронной почты получателей (через запятую)",
+ "savePreferences": "Сохранить настройки",
"sendEmailNotificationsWithHtmlTemplates": "Отправка уведомлений по электронной почте с помощью HTML-шаблонов через SMTP.",
"sendJsonPayloadsToAnyWebhook": "Отправляйте полезные данные JSON в любую конечную точку веб-перехватчика.",
"sendNotificationsToSlackChannelsVia": "Отправляйте уведомления на каналы Slack через входящие веб-перехватчики.",
"sendNotificationsToTelegramChatsVia": "Отправка уведомлений в чаты Telegram через API бота",
"sendRichNotificationsToDiscordChannels": "Отправляйте расширенные уведомления на каналы Discord через веб-перехватчики.",
+ "sendTest": "Отправить тест",
+ "sendTestNotification": "Отправить тестовое уведомление",
+ "sending": "Отправка…",
"severityLevels": "Уровни серьезности",
"smtpHost": "SMTP-хост",
"smtpPassword": "SMTP-пароль",
"smtpPort": "SMTP-порт",
"smtpUsername": "Имя пользователя SMTP",
"startTime": "Время начала",
+ "testing": "Проверка…",
"useTls": "Используйте TLS",
"useUserinfobotOrGetidsbotToFind": "Используйте @userinfobot или @getidsbot, чтобы найти свой идентификатор чата.",
"useUserinfobotToGetYourPersonal": "Используйте @userinfobot, чтобы получить свой личный идентификатор чата.",
@@ -3289,21 +4269,31 @@
},
"onboardingWizard": {
"checkServerDetailsCompatibility": "Проверьте сведения о сервере и совместимость",
+ "complete": "Завершить",
"connectTheManagementAgent": "Подключите агент управления",
"ensureDockerIsAvailable": "Убедитесь, что Docker доступен",
"failedToRetryOnboarding": "Не удалось повторить попытку регистрации.",
"installBasePackages": "Установить базовые пакеты",
"loadingOnboardingStatus": "Загрузка статуса регистрации…",
+ "onboardingFailed": "Не удалось завершить начальную настройку.",
"onboardingProgress": "Ход адаптации",
"pairAgent": "Парный агент",
"prerequisites": "Предварительные условия",
"ready": "Готовый",
+ "retrying": "Повторная попытка…",
"retryingOnboarding": "Повторная попытка регистрации",
"serverIsProvisioned": "Сервер подготовлен",
"serverOnboarding": "Подключение сервера",
"stepHistory": "История шагов",
+ "stepOf": "Шаг {{step}} из {{total}}",
"validate": "Подтвердить"
},
+ "operations": {
+ "deployTarget": "Развернуть {{target}}",
+ "serverFallback": "Сервер {{id}}",
+ "serviceDeployment": "Развертывание сервиса",
+ "serviceFallback": "Сервис {{id}}"
+ },
"operationsDock": {
"actionFailed": "Не удалось выполнить действие операции",
"active": "Активные",
@@ -3347,19 +4337,28 @@
"workspaces": "Рабочие области"
},
"overviewTab": {
+ "active": "Активен",
"addAlertDeliveryChannelsDiscordSlack": "Добавьте каналы доставки оповещений (Discord, Slack, Telegram) в «Настройки» → «Уведомления».",
"alerts24h": "Оповещения · 24 часа",
+ "allHardeningChecksPass": "Все проверки защиты пройдены.",
"bandwidth": "Пропускная способность",
+ "checkingThisServer": "Проверка этого сервера…",
+ "checksNeedAttention_one": "1 проверка требует внимания.",
+ "checksNeedAttention_other": "Проверок, требующих внимания: {{count}}.",
"computing": "Вычисление…",
+ "deploymentNumber": "Развертывание №{{number}}",
"deployments": "Развертывания",
"enableAlerts": "Включить оповещения",
"enableMonitoring": "Включить мониторинг",
"environment": "Среда",
"fileIntegrityMonitoringEnabled": "Мониторинг целостности файлов включен",
+ "fixWorking": "Выполняется…",
+ "inactive": "Неактивен",
"initializeBaseline": "Инициализировать базовый уровень",
"integrityBaselineInitialized": "Базовый уровень целостности инициализирован",
"integrityChanges": "Целостность · 24 ч",
"last90Days": "Последние 90 дней",
+ "live": "В работе",
"loadingMetrics": "Загрузка показателей...",
"malware": "Вредоносное ПО",
"marketplaceLink": "Marketplace",
@@ -3367,6 +4366,7 @@
"networkIO": "Сетевой ввод-вывод",
"noDeploymentsYetDeployYourService": "Развертываний пока нет. Разверните свой сервис, чтобы просмотреть историю здесь.",
"noIntegrityChanges24h": "Никаких изменений целостности (24 часа)",
+ "noMetricsForType": "Для этого типа сервиса метрики недоступны.",
"noRelatedResourcesYet": "Соответствующих ресурсов пока нет.",
"open": "Открыть {{portUrl}}",
"processes": "Процессы",
@@ -3379,6 +4379,7 @@
"securityAlertsConfigured": "Оповещения безопасности настроены",
"securityPosture": "Положение безопасности",
"serviceInfo": "Информация об услуге",
+ "startToViewMetrics": "Запустите сервис, чтобы увидеть метрики.",
"successful": "Успешный",
"thisMonth": "в этом месяце",
"totalDeploys": "Всего развертываний",
@@ -3387,8 +4388,10 @@
"packagesTab": {
"failedToFreezeRequirements": "Не удалось заморозить требования.",
"freezeToRequirementsTxt": "Заморозить файл требований.txt",
+ "install": "Установить",
"installAPackageAboveToGet": "Установите пакет выше, чтобы начать.",
"installedPackages": "Установленные пакеты",
+ "installing": "Установка…",
"loadingPackages": "Загрузка пакетов...",
"package": "Упаковка",
"packageNameEGRequestsFlask": "Имя пакета (например, запросы, колба==2.0.0)",
@@ -3406,6 +4409,9 @@
"pageLoader": {
"loading": "Загрузка"
},
+ "pageTopbar": {
+ "sections": "Разделы: {{label}}"
+ },
"palettePages": {
"alertRules": "Правила оповещений",
"capacityForecast": "Прогноз мощности",
@@ -3447,9 +4453,29 @@
"pipelineStrip": {
"deploymentSteps": "Этапы развертывания"
},
+ "pooler": {
+ "couldntChangePooler": "Не удалось изменить пул соединений.",
+ "hint": "Запускает PgBouncer в режиме транзакций рядом с этой базой данных, чтобы множество клиентских соединений использовали несколько серверных. Сервисы подключаются, указывая pooledUrl вместо connectionString.",
+ "off": "Пул соединений удалён",
+ "on": "Пул соединений работает на {{host}}:5432",
+ "savedNotApplied": "Сохранено, но пул соединений не удалось запустить. Проверьте контейнеры.",
+ "title": "Пул соединений",
+ "tradeoff": "Пул на уровне транзакций ломает функции сеанса: подготовленные запросы в некоторых драйверах, LISTEN/NOTIFY, рекомендательные блокировки и SET в сеансе. Сервисы сохраняют прямое соединение, пока не переключатся."
+ },
+ "portField": {
+ "bound": "Порт {{port}} прослушивает что-то вне ServerKit.",
+ "free": "Порт {{port}} свободен.",
+ "ownPort": "Этот сервис уже использует {{port}}.",
+ "privileged": "Портам ниже 1024 нужен root. Используйте 1024 или выше.",
+ "range": "Порты — от 1 до 65535.",
+ "useSuggestion": "Использовать {{port}}",
+ "usedByApp": "Используется: {{name}}.",
+ "usedByContainer": "Запущенный контейнер уже использует порт {{port}}."
+ },
"previewDrawer": {
"copyPath": "Копировать путь",
"downloadFile": "Скачать файл",
+ "editing": "Редактирование",
"fileContents": "Содержимое файла",
"filePreview": "Предварительный просмотр файла",
"group": "Группа",
@@ -3457,6 +4483,7 @@
"modified": "Модифицированный",
"owner": "Владелец",
"previewNotAvailableForThisFile": "Предварительный просмотр недоступен для этого типа файла.",
+ "readOnly": "Только чтение",
"rename": "Переименовать"
},
"previewList": {
@@ -3467,8 +4494,10 @@
"destroy": "Удалить",
"destroyFailed": "Уничтожить не удалось",
"destroyPreview": "Уничтожить предварительный просмотр",
+ "disabled": "Отключено",
"domainTemplate": "Шаблон домена",
"enablePrPreviewsAboveToStart": "Включите предварительные версии PR выше, чтобы начать развертывание сред предварительной версии.",
+ "enabled": "Включено",
"loadingPreviews": "Загрузка превью...",
"noActivePreviews": "Нет активных превью",
"openAPullRequestToSpin": "Откройте запрос на включение, чтобы активировать предварительный просмотр, или выполните синхронизацию, чтобы выполнить согласование прямо сейчас.",
@@ -3493,6 +4522,8 @@
"disableThePrivateUrlTheCurrent": "Отключить частный URL? Текущая пуля будет освобождена.",
"disableUrl": "Отключить URL-адрес",
"enableAPrivateShareableUrlFor": "Включите частный общий URL-адрес для этого приложения. Частные URL-адреса не индексируются публично и могут быть переданы определенным людям.",
+ "enablePrivateUrl": "Включить приватный URL",
+ "enabling": "Включение…",
"failedToDisablePrivateUrl": "Не удалось отключить частный URL.",
"failedToEnablePrivateUrl": "Не удалось включить частный URL.",
"failedToRegenerate": "Не удалось восстановить",
@@ -3512,16 +4543,28 @@
},
"processListPanel": {
"autoRefresh5s": "Автообновление (5 с)",
+ "command": "Команда",
+ "couldntKill": "Не удалось принудительно завершить процесс {{id}}.",
+ "couldntTerminate": "Не удалось завершить процесс {{id}}.",
"database": "База данных",
"filterSessions": "Фильтровать сеансы…",
+ "killButton": "Убить {{id}}",
+ "killConfirm": "Принудительно завершить процесс {{id}}{{owner}}? Выполняемый запрос будет прерван.",
"killProcess": "Убить процесс {{id}}",
"killProcess2": "Убить процесс",
+ "killTitle": "Принудительно завершить процесс {{id}}",
"noClientSessionsAreCurrentlyConnected": "К этому серверу в настоящее время не подключено ни одного клиентского сеанса.",
"noMatchingSessions": "Нет подходящих сеансов",
"noProcesses": "Нет процессов",
"noSessionMatchesTheCurrentSearch": "Ни один сеанс не соответствует текущему поиску.",
+ "processKilled": "Процесс {{id}} принудительно завершён",
+ "processTerminated": "Процесс {{id}} завершён",
"query": "Запрос",
- "terminateBackend": "Завершить серверную часть"
+ "state": "Состояние",
+ "terminateBackend": "Завершить серверную часть",
+ "terminateButton": "Завершить {{id}}",
+ "terminateConfirm": "Завершить процесс {{id}}{{owner}}? Выполняемый запрос будет прерван.",
+ "terminateTitle": "Завершить процесс {{id}}"
},
"processTable": {
"cpu": "ПРОЦЕССОР %",
@@ -3538,7 +4581,8 @@
"emailAddress": "Адрес электронной почты",
"memberSince": "Участник с",
"profileSettings": "Настройки профиля",
- "role": "Роль"
+ "role": "Роль",
+ "saveChanges": "Сохранить изменения"
},
"projectDetail": {
"addAnEnvironmentToStartOrganizing": "Добавьте среду, чтобы начать систематизировать приложения этого проекта.",
@@ -3546,6 +4590,8 @@
"assignAppsToThisEnvironmentWhen": "Назначьте приложения этой среде при их создании или переместите сюда существующие приложения.",
"backToProjects": "Вернуться к проектам",
"commonNamesAreProductionStagingAnd": "Общие названия — производство, постановка и разработка, но любое имя работает.",
+ "createEnvironmentAction": "Создать среду",
+ "creating": "Создание…",
"delete": "Удалить {{name}}",
"deleteEnvironment": "Удалить среду",
"deleteEnvironment2": "Удалить среду \"{{value}}\"?",
@@ -3567,11 +4613,16 @@
"open": "Открыть {{name}}",
"projectNotFound": "Проект не найден",
"projects": "Проекты",
+ "serviceCount_one": "1 сервис",
+ "serviceCount_other": "Сервисов: {{count}}",
"thisProjectCouldNotBeLoaded": "Не удалось загрузить этот проект."
},
"projects": {
"aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Проект группирует ваши приложения. Он начинается с «производственной» среды по умолчанию, которую вы можете переименовать или расширить.",
+ "couldntLoadProjects": "Не удалось загрузить проекты.",
+ "createProjectAction": "Создать проект",
"createYourFirstProject": "Создайте свой первый проект",
+ "creating": "Создание…",
"descriptionOptional": "Описание (необязательно)",
"environments": "Среды",
"failedToCreateProject": "Не удалось создать проект",
@@ -3617,7 +4668,9 @@
"viewInJobs": "Посмотреть в разделе «Вакансии»"
},
"providerCard": {
- "comingSoon": "Вскоре"
+ "comingSoon": "Вскоре",
+ "connect": "Подключить",
+ "manage": "Управление"
},
"providerCatalog": {
"accessKey": "Ключ доступа",
@@ -3640,6 +4693,8 @@
"storageBackups": "Хранение и резервное копирование"
},
"proxyStackPanel": {
+ "allServicesAligned_one": "Сервис соответствует плоскости входящего трафика этого сервера.",
+ "allServicesAligned_other": "Все сервисы ({{count}}) соответствуют плоскости входящего трафика этого сервера.",
"appendedToTheGeneratedProxyConfig": "Добавляется к сгенерированной конфигурации прокси (динамический Caddyfile/Traefik).",
"caddy": "Caddy",
"composePreview": "Предпросмотр Compose",
@@ -3654,17 +4709,23 @@
"failedToRegenerateConfig": "Не удалось восстановить конфигурацию",
"failedToSaveSnippet": "Не удалось сохранить фрагмент.",
"failedToSwitchProxy": "Не удалось переключить прокси",
+ "hostNginx": "nginx хоста",
"hostNginxIsActive": "Хост Nginx активен",
"hostNginxIsTheDefaultAnd": "Хост Nginx используется по умолчанию и рекомендуется для PHP/WordPress. Вы можете выбрать Dockerized Traefik или прокси-сервер Caddy, развернутый как стек Compose.",
"loadingProxyConfiguration": "Загрузка конфигурации прокси",
"nginx": "Nginx",
+ "noChange": "Без изменений",
"noComposeGeneratedForThisType": "Для этого типа не создается композиция.",
"proxyType": "Тип прокси",
"regenerateConfig": "Восстановить конфигурацию",
"regenerateFailed": "Регенерация не удалась",
"reverseProxy": "Обратный прокси",
"saveSnippet": "Сохранить фрагмент",
+ "servicesBelowExpectTheOtherPlane": "Сервисы ниже ожидают другую плоскость:",
+ "servicesOnWrongPlane_one": "1 сервис на неверной плоскости входящего трафика",
+ "servicesOnWrongPlane_other": "Сервисов на неверной плоскости входящего трафика: {{count}}",
"stackDeployed": "Стек развернут",
+ "switchTo": "Переключить на {{type}}",
"switchedTo": "Переключен на {{selectedType}}",
"theHostSNginxIsHandling": "Nginx хоста обрабатывает обратное проксирование. Переключитесь на Traefik или Caddy, указанный выше, чтобы вместо этого запустить управляемый стек прокси-сервера Docker.",
"thisServerSActiveProxyIs": "Активный прокси-сервер этого сервера",
@@ -3672,10 +4733,12 @@
"whichExpects": ", который ожидает"
},
"pruneButton": {
+ "cleaning": "Очистка…",
"dockerCleanup": "Очистка Docker",
"dockerCleanupCompleted": "Docker cleanup completed",
"failedToCleanupDockerResources": "Не удалось очистить ресурсы Docker.",
"pruneIsOnlyAvailableOnThe": "Prune сейчас доступен только для локальной цели Docker.",
+ "pruneUnused": "Удалить неиспользуемое",
"pruneUnusedDockerResources": "Сократите неиспользуемые ресурсы Docker",
"removeUnusedDockerResourcesThisWill": "Удалить неиспользуемые ресурсы Docker? Это приведет к удалению остановленных контейнеров, неиспользуемых изображений и неиспользуемых сетей."
},
@@ -3693,12 +4756,18 @@
"partialOutage": "Частичное отключение",
"recentIncidents": "Недавние инциденты",
"resolved": "Решено",
+ "statusPageNotFound": "Страница статуса не найдена",
"statusPageUnavailable": "Страница статуса недоступна"
},
"queueDetail": {
"allStatuses": "Все статусы",
"attempts": "Попытки",
"attempts2": "Попытки:",
+ "couldntDelete": "Не удалось удалить сообщение.",
+ "couldntLoadMessages": "Не удалось загрузить сообщения.",
+ "couldntLoadQueue": "Не удалось загрузить очередь.",
+ "couldntRequeue": "Не удалось вернуть сообщение в очередь.",
+ "couldntSend": "Не удалось отправить сообщение.",
"created2": "Созданный:",
"delayMs": "Задержка (мс)",
"deleteMessage": "Удалить сообщение",
@@ -3736,6 +4805,12 @@
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите удалить «{{value}}» и все его сообщения?",
"configJson": "Конфигурация (JSON)",
"configMustBeValidJson": "Конфигурация должна быть действительным JSON.",
+ "couldntCreateGroup": "Не удалось создать группу.",
+ "couldntCreateQueue": "Не удалось создать очередь.",
+ "couldntDeleteQueue": "Не удалось удалить очередь.",
+ "couldntLoadQueues": "Не удалось загрузить очереди.",
+ "couldntLoadStats": "Не удалось загрузить статистику очередей.",
+ "couldntSend": "Не удалось отправить сообщение.",
"createAQueueGroupAndQueue": "Создайте группу очередей и очередь, чтобы начать отправку сообщений.",
"createGroup": "Создать группу",
"createQueue": "Создать очередь",
@@ -3752,6 +4827,7 @@
"messageStatus": "Статус сообщения",
"messages": "Сообщения",
"new": "Новый",
+ "newGroup": "Новая группа",
"noQueuesMatchTheseFilters": "Ни одна очередь не соответствует этим фильтрам.",
"noQueuesYet": "Очередей пока нет",
"payloadJson": "Полезная нагрузка (JSON)",
@@ -3783,6 +4859,7 @@
"webhook": "Вебхук"
},
"recipes": {
+ "approxMinutes": "~{{count}} мин",
"askedDuringRun": "Запрашиваются во время выполнения",
"blocked": "Этот сервер не соответствует указанным выше требованиям. Выберите другой сервер.",
"bundledSource": "Показан встроенный каталог — онлайн-реестр сейчас недоступен.",
@@ -3798,24 +4875,33 @@
"noneMatch": "Нет подходящих рецептов",
"noneMatchHint": "Попробуйте другой поиск или категорию.",
"preflight": "Предварительная проверка",
+ "recipeSlugVersion": "рецепт {{slug}}@{{version}}",
"runOn": "Запустить на",
"runRecipe": "Запустить рецепт",
"runTitle": "Запуск {{name}}",
"searchPlaceholder": "Поиск рецептов…",
+ "secretAsks_one": "1 запрос секрета",
+ "secretAsks_other": "Запросов секретов: {{count}}",
"startFailed": "Не удалось запустить рецепт",
"started": "Рецепт запущен на {{server}}.",
+ "stepsCount_one": "1 шаг",
+ "stepsCount_other": "Шагов: {{count}}",
"unavailable": "Каталог рецептов недоступен",
- "unavailableHint": "Не удалось связаться с реестром, а встроенной копии нет."
+ "unavailableHint": "Не удалось связаться с реестром, а встроенной копии нет.",
+ "vcpuCount": "{{count}} vCPU"
},
"recycleBinTab": {
+ "couldntLoadRecycleBin": "Не удалось загрузить корзину.",
"deleteFailed": "Удаление не удалось",
"deletePermanently": "Удалить навсегда",
"deletePermanently2": "Удалить {{label}} навсегда",
"deleted": "Удалено",
"loadingDeletedRecords": "Загрузка удаленных записей…",
"nothingDeleted": "Ничего не удалено",
+ "pastRetention": "срок хранения истёк",
"permanentlyDelete": "Удалить «{{value}}» навсегда?",
"permanentlyDeleted": "Безвозвратно удален «{{label}}»",
+ "purgesInDays": "удаление через {{days}} дн.",
"record": "Записывать",
"recordsYouDeleteLandHereFirst": "Записи, которые вы удаляете, сначала попадают сюда, поэтому ошибка может быть отменена одним щелчком мыши.",
"restoreFailed": "Восстановление не удалось",
@@ -3823,8 +4909,12 @@
"thisCannotBeUndoneTheRecord": "Это невозможно отменить. Запись удаляется из базы данных навсегда."
},
"registrarPortfolio": {
+ "autoRenew": "Автопродление",
"expiring30d": "истекающий ≤30 дней",
- "registeredDomains": "Зарегистрированные домены"
+ "manual": "Вручную",
+ "registeredDomains": "Зарегистрированные домены",
+ "sync": "Синхронизировать",
+ "syncing": "Синхронизация…"
},
"registry": {
"applications": "Приложения",
@@ -3845,6 +4935,7 @@
"aTunnelBetweenTheseTwoIs": "Туннель между этими двумя создается (или используется повторно) автоматически.",
"andAnyServicesPublishedOverIt": "и любые услуги, опубликованные на нем. Интерфейсы агентов отключены.",
"basicAuth": "Базовая аутентификация",
+ "betweenServers": "между {{privateServer}} и {{edgeServer}}",
"edgeServerPublicIpFrontsThe": "Пограничный сервер (публичный IP-адрес — перед туннелем)",
"exposeALocalService": "Разоблачение локальной службы",
"exposeAServiceRunningOnA": "Предоставьте службе, работающей на частном компьютере (за NAT, без переадресации портов), общедоступное имя хоста через туннель WireGuard между двумя вашими агентами.",
@@ -3855,17 +4946,22 @@
"failedToLoadTunnels": "Не удалось загрузить туннели.",
"failedToRemoveService": "Не удалось удалить службу",
"failedToTearDownTunnel": "Не удалось снести туннель",
+ "handshakeAt": "рукопожатие {{time}}",
"httpsLetSEncrypt": "HTTPS (Давайте зашифруем)",
"loadingTunnels": "Погрузочные туннели",
"noHandshakeYetIfThisPersists": "Пока нет рукопожатия — если оно сохраняется, исходящий UDP частного хоста к краю может быть заблокирован (необходим ретранслятор).",
+ "noHandshakeYetShort": "рукопожатия ещё не было",
"noServicesExposedOnThisTunnel": "В этом туннеле пока нет служб.",
"noTunnelsForThisServer": "Нет туннелей для этого сервера",
"noTunnelsYet": "Туннелей пока нет",
"obtainACertificateOnTheEdge": "Получите сертификат на грани.",
"pickAPublicIpEdgeServer": "Выберите пограничный сервер с общедоступным IP-адресом, и ServerKit соединит его с {{value}} через WireGuard.",
"pickAPublicIpEdgeServer2": "Выберите пограничный сервер с общедоступным IP-адресом и частный хост, и ServerKit соединит их через WireGuard и опубликует ваш сервис — никаких изменений в маршрутизаторе не требуется.",
+ "pickTwoDifferentServers": "Выберите два разных сервера: пограничный сервер стоит перед приватным хостом.",
+ "pointAtEdge": "Направьте {{name}} на пограничный сервер; дальше трафик передаёт туннель.",
"privateHostWhereTheServiceRuns": "Частный хост (где работает служба)",
"publicHostname": "Публичное имя хоста",
+ "publishing": "Публикация…",
"putAUsernamePasswordInFront": "Поместите имя пользователя и пароль перед службой.",
"removed": "Удален {{hostname}}",
"requireLoginBasicAuth": "Требовать вход в систему (базовая аутентификация)",
@@ -3879,12 +4975,14 @@
"tunnelTornDown": "Туннель снесен"
},
"remoteTerminal": {
- "closeTerminal": "Закрыть терминал"
+ "closeTerminal": "Закрыть терминал",
+ "terminal": "Терминал"
},
"renderers": {
"cannotBeRankedAcrossServersPick": "нельзя ранжировать по серверам — выберите ЦП, память или диск.",
"couldNotLoad": "Не удалось загрузить",
"emptyNoteAddTextInThe": "Пустая заметка — добавьте текст в настройках виджета.",
+ "gaugeMax": "макс. {{value}}",
"needsElevatedAccessChooseAnotherSource": "требуется повышенный доступ — выберите другой источник в настройках.",
"noActionsSelected": "Действия не выбраны.",
"noAlertsFiring": "Никаких оповещений не срабатывает.",
@@ -3893,13 +4991,16 @@
"noLinesAtThisLevel": "На этом уровне нет линий.",
"noLogLinesAvailable": "Строки журнала отсутствуют.",
"noRecordedActivityYet": "Никаких зарегистрированных действий пока нет.",
+ "noSamplesInRange": "В этом диапазоне замеров пока нет.",
"noSamplesRecordedInThisRange": "В этом диапазоне пока не записано ни одного сэмпла.",
"noTrendYet": "пока нет тренда",
"nothingToMonitorYet": "Мониторить пока нечего.",
"pickALogFileOrContainer": "Выберите файл журнала или контейнер в настройках этого виджета.",
"requiresAdmin": "Требуется администратор.",
"thisHostReportedNoDetails": "Этот хост не сообщил никаких подробностей.",
+ "thisLog": "Этот лог",
"thisWidgetFailedToRender": "Этот виджет не удалось отобразить.",
+ "unknownTimezone": "Неизвестный часовой пояс «{{zone}}».",
"unknownWidgetType": "Неизвестный тип виджета «",
"yourRoleCannotRead": "Ваша роль не может читаться"
},
@@ -3908,15 +5009,30 @@
"autoDeployOnPush": "Автоматическое развертывание при нажатии",
"automaticallyDeployWhenNewCommitsLand": "Автоматически развертывать, когда новые коммиты попадают в эту ветку.",
"connectAGitRepository": "Подключите репозиторий Git",
+ "connectRepository": "Подключить репозиторий",
+ "connecting": "Подключение…",
"deployedAt": "Развернуто в",
+ "disabled": "Отключено",
"disconnect": "Отключить",
"disconnectRepository": "Отключить репозиторий",
"disconnectThisGitRepositoryThisWill": "Отключить этот репозиторий Git? Это не приведет к удалению файлов.",
+ "disconnecting": "Отключение…",
+ "enabled": "Включено",
"lastDeploy": "Последнее развертывание",
"orPasteAUrl": "или вставьте URL",
"repositoryConnected": "Репозиторий подключен",
"repositoryUrl": "URL-адрес репозитория",
- "trackThisServiceInVersionControl": "Отслеживайте эту услугу в системе контроля версий — нажмите для развертывания."
+ "trackThisServiceInVersionControl": "Отслеживайте эту услугу в системе контроля версий — нажмите для развертывания.",
+ "trackedPaths": "Отслеживаемые пути"
+ },
+ "requestMetrics": {
+ "cacheHit": "Доля попаданий в кеш",
+ "errorRate": "Доля 5xx",
+ "last24h": "Последние 24 часа",
+ "notCached": "Не кешируется",
+ "p95": "Задержка p95",
+ "requests": "Запросы",
+ "title": "Трафик"
},
"requiresDocker": {
"curlFsslHttpsGetDockerCom": "curl -fsSL https://get.docker.com | sh",
@@ -3942,12 +5058,18 @@
"eG512m": "например 512 м",
"failedToSaveResourceLimits": "Не удалось сохранить ограничения ресурсов.",
"limitsSavedRestartOrRedeployThe": "Ограничения сохранены — перезапустите или повторно разверните службу, чтобы они вступили в силу.",
+ "liveUsageUnavailable": "Текущее потребление недоступно. Сервис остановлен или статистика Docker недоступна.",
+ "loadingLiveUsage": "Загрузка текущего потребления…",
"memoryLimit": "Ограничение памяти",
+ "ofCores_one": "из {{cores}} ядра",
+ "ofCores_other": "из {{cores}} ядер",
"resourceLimits": "Ограничения ресурсов",
"resourceLimitsSaved": "Ограничения ресурсов сохранены.",
- "resourceLimitsSavedAndApplied": "Ограничения ресурсов сохранены и применены."
+ "resourceLimitsSavedAndApplied": "Ограничения ресурсов сохранены и применены.",
+ "saveLimits": "Сохранить лимиты"
},
"resourceListPage": {
+ "couldntLoad": "Не удалось загрузить: {{noun}}.",
"layout": "Макет"
},
"restoreDrawer": {
@@ -3970,14 +5092,19 @@
},
"reviewStep": {
"advanced": "Дополнительно",
+ "auto": "Авто",
"autoDeploy": "Автоматическое развертывание",
"autoDetect": "Автообнаружение",
"build": "Сборка",
"buildMethod": "Метод сборки",
+ "deployAfterUpload": "Развернуть сразу после загрузки.",
+ "detected": "Обнаружено",
"detectedManifestSettingsDockerfilePathBuild": "Обнаруженные параметры манифеста (путь к файлу Dockerfile, команды сборки/запуска) применяются автоматически, если они присутствуют. Переопределите поля выше, если обнаружение неверно.",
"environment": "Среда",
+ "environmentVariables": "Переменные окружения",
"hostNginxDefault": "Хост Nginx (по умолчанию)",
"ingress": "Вход",
+ "inspecting": "Анализ…",
"manifestDetection": "Обнаружение манифеста",
"noProject": "Нет проекта",
"proxyStackTraefikCaddy": "Стек прокси (Traefik/Caddy)",
@@ -3986,7 +5113,9 @@
"secretValuesStayEmptyUntilYou": "Секретные значения остаются пустыми, пока вы не добавите их в среду службы.",
"servedByHostNginx": "Обслуживается хостом Nginx",
"serviceName": "Название службы",
- "serviceType": "Тип услуги"
+ "serviceType": "Тип услуги",
+ "sslSuffix": " · SSL",
+ "webhookDeployForBranch": "Развертывать при push в эту ветку через вебхук."
},
"routeManifest": {
"agentFleet": "Агент Флот",
@@ -4028,14 +5157,23 @@
"terminal": "Терминал",
"testSandbox": "Тестовая песочница",
"vaults": "Хранилища",
+ "workspaceMembers": "Участники рабочей области",
+ "workspaceNavigationPermissions": "Права навигации рабочей области",
+ "workspaceOverview": "Обзор рабочей области",
+ "workspaceServers": "Серверы рабочей области",
+ "workspaceServices": "Сервисы рабочей области",
+ "workspaceSettings": "Настройки рабочей области",
+ "workspaceSites": "Сайты рабочей области",
"workspaces": "Рабочие области"
},
"sSHKeysTab": {
"addKey": "Добавить ключ",
"addSshKey": "Добавить SSH-ключ",
"addSshPublicKey": "Добавить открытый ключ SSH",
+ "adding": "Добавление…",
"areYouSureYouWantTo": "Вы уверены, что хотите удалить ключ SSH{{value}}? Это может заблокировать вас, если это ваш единственный ключ.",
"comment": "Комментарий",
+ "couldntLoadSshKeys": "Не удалось загрузить SSH-ключи.",
"failedToAddKey": "Не удалось добавить ключ: {{message}}.",
"failedToRemoveKey": "Не удалось удалить ключ: {{message}}.",
"fingerprint": "Отпечаток пальца",
@@ -4056,6 +5194,7 @@
"awsAccessKeyId": "Идентификатор ключа доступа AWS",
"awsRoute53": "Маршрут AWS 53",
"awsSecretAccessKey": "Секретный ключ доступа AWS",
+ "baseDomain": "Базовый домен",
"beginCertificate": "-----НАЧАТЬ СЕРТИФИКАТ-----",
"beginCertificateIntermediateChain": "-----НАЧАЛО СЕРТИФИКАТА----- (промежуточная цепочка)",
"beginPrivateKey": "-----НАЧАТЬ ЧАСТНЫЙ КЛЮЧ-----",
@@ -4069,9 +5208,12 @@
"chainPemOptional": "Цепь (PEM, опционально)",
"cloudflare": "Cloudflare",
"cloudflareApiToken": "API-токен Cloudflare",
+ "commaSeparatedDomainsHint": "Список доменов через запятую",
"configureAutomaticRenewalViaSystemdOr": "Настройте автоматическое продление через systemd или cron.",
+ "couldntLoadCertificates": "Не удалось загрузить сертификаты.",
"dnsProvider": "DNS-провайдер",
"documentRootForHttpValidation": "Корень документа для проверки HTTP",
+ "domainsLabel": "Домены",
"emailAddress": "Адрес электронной почты",
"exampleComWwwExampleCom": "example.com, www.example.com",
"expires": "Срок действия истекает",
@@ -4088,7 +5230,9 @@
"issues": "Проблемы",
"newCertificate": "Новый сертификат",
"obtainAFreeAutomaticallyRenewedSsl": "Получите бесплатный автоматически обновляемый сертификат SSL для своих доменов.",
+ "obtainCertificateAction": "Получить сертификат",
"obtainSslCertificate": "Получить SSL-сертификат",
+ "obtaining": "Получение…",
"pasteAPemCertificatePrivateKey": "Вставьте сертификат PEM, закрытый ключ и (необязательно) цепочку, выданную где-то еще.",
"privateKeyPem": "Закрытый ключ (PEM)",
"reissuedByCertbotSetTheTimer": "Перевыпущено certbot — установите таймер с помощью автоматического продления.",
@@ -4100,9 +5244,12 @@
"revokeCertificate": "Отозвать сертификат",
"revokeDelete": "Отозвать и удалить",
"searchCertificates": "Поиск сертификатов…",
+ "singleBaseDomainHint": "Один базовый домен для wildcard-сертификата",
"upload": "Загрузить",
+ "uploadCertificateAction": "Загрузить сертификат",
"uploadCustomCertificate": "Загрузить специальный сертификат",
"uploadedByHandReUploadIt": "Загружено вручную — загрузите повторно, пока не истечет срок его действия.",
+ "uploading": "Загрузка…",
"useNginxPluginRecommended": "Используйте плагин Nginx (рекомендуется)",
"viaYourDnsProvider": "через вашего DNS-провайдера.",
"webrootPath": "Корневой веб-путь",
@@ -4126,12 +5273,16 @@
"configureExternalIdentityProvidersForSingle": "Настройте внешних поставщиков удостоверений для единого входа.",
"defaultRoleForNewSsoUsers": "Роль по умолчанию для новых пользователей единого входа",
"developer": "Разработчик",
+ "disablePasswordSignInRequireSso": "Отключить вход по паролю и требовать SSO для всех пользователей",
"enter": "Введите {{value}}",
"generalSettings": "Общие настройки",
"loadingSsoConfiguration": "Загрузка конфигурации единого входа...",
"passwordLoginWillBeDisabledFor": "Вход по паролю будет отключен для всех пользователей.",
+ "saveGeneralSettings": "Сохранить общие настройки",
"ssoOauthConfiguration": "Конфигурация единого входа/OAuth",
"ssoOnlyMode": "Режим только единого входа",
+ "testConnection": "Проверить соединение",
+ "testing": "Проверка…",
"viewer": "Наблюдатель"
},
"scheduleCard": {
@@ -4149,11 +5300,13 @@
"loadingBackupSchedule": "Загрузка расписания резервного копирования...",
"max": "Макс",
"monthly": "Ежемесячно",
+ "noRemoteStorage": "Удалённое хранилище не настроено. Настройте его в разделе Резервные копии → Хранилище.",
"off": "Выкл.",
"periodicallyTestRestoreTheLatestBackup": "Периодически тестируйте и восстанавливайте последнюю резервную копию, чтобы убедиться, что ее действительно можно восстановить. Буры попадают в мусорное место и никогда не касаются этого места. Для воспроизведения цепочки инкрементных резервных копий во время тренировки требуется GNU tar, поэтому эти тренировки выполняются только на хостах Linux.",
"restoreDrillCadence": "Восстановить ритм тренировок",
"retention": "Удержание",
"saveSchedule": "Сохранить расписание",
+ "usesConfiguredProvider": "Использует провайдера, настроенного в разделе Резервные копии → Хранилище.",
"weekly": "Еженедельно"
},
"schedulePicker": {
@@ -4175,12 +5328,19 @@
"weekly": "Еженедельно"
},
"scheduledTasksCard": {
+ "disabled": "Отключено",
+ "enabled": "Включено",
"last": "· последний",
+ "noRunsRecordedYet": "Запусков пока не зафиксировано.",
+ "noRunsYet": "запусков пока нет",
"noScheduledTasksForThisApp": "Для этого приложения нет запланированных задач.",
"recentRuns": "недавние пробежки",
"scheduledTask": "Запланированная задача",
"scheduledTasks": "Запланированные задачи",
"success": "% успех",
+ "trackingOff": "отслеживание выключено",
+ "trackingOffNoHistory": "Для этой задачи отслеживание запусков выключено, поэтому истории нет.",
+ "unnamedJob": "Задание без имени",
"viewRecentRuns": "Просмотр последних запусков"
},
"schedulesTable": {
@@ -4191,6 +5351,7 @@
"disable": "Отключить {{name}}",
"enable": "Включить {{name}}",
"frequency": "Частота",
+ "invalidSchedule": "Расписание некорректно",
"lastRun": "Последний запуск",
"next": "Следующий",
"policy": "Политика",
@@ -4200,11 +5361,14 @@
"snapshotsOlderThan": "Снимки старше"
},
"security": {
+ "couldntLoadSecurityStatus": "Не удалось загрузить состояние безопасности.",
+ "couldntLoadSecurityStatusReason": "Не удалось загрузить состояние безопасности. {{reason}}",
"loadingSecurityStatus": "Загрузка статуса безопасности..."
},
"securityConfigTab": {
"alertOnFileChanges": "Оповещение об изменении файлов",
"clamavSettings": "Настройки ClamAV",
+ "couldntLoadSettings": "Не удалось загрузить настройки безопасности.",
"enableClamavScanning": "Включить сканирование ClamAV",
"enableFileIntegrityMonitoring": "Включить мониторинг целостности файлов",
"fileIntegritySettings": "Настройки целостности файлов",
@@ -4214,6 +5378,7 @@
"notifyOnMalwareDetection": "Уведомлять об обнаружении вредоносного ПО",
"notifyOnSuspiciousActivity": "Уведомлять о подозрительной активности",
"quarantinePath": "Карантинный путь",
+ "saveSettings": "Сохранить настройки",
"scanFilesOnUpload": "Сканировать файлы при загрузке"
},
"securitySettingsTab": {
@@ -4223,16 +5388,20 @@
"backupCodesRemaining": "Остались резервные коды:",
"canTScanEnterManually": "Не можете отсканировать? Введите вручную",
"changePassword": "Изменить пароль",
+ "changing": "Изменение…",
"codeFromAuthenticatorOrBackupCode": "Код из аутентификатора или резервный код",
"confirmNewPassword": "Подтвердите новый пароль",
"confirmNewPassword2": "Подтвердите новый пароль",
"connectExternalIdentityProvidersToYour": "Подключите внешних поставщиков удостоверений к своей учетной записи",
"considerRegeneratingYourBackupCodes": "Рассмотрите возможность восстановления резервных кодов.",
+ "couldntLoad2fa": "Не удалось загрузить состояние 2FA.",
"currentPassword": "Текущий пароль",
"currentSession": "Текущая сессия",
"disable2fa": "Отключить 2FA",
"disableTwoFactorAuthentication": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
+ "disabling": "Отключение…",
"disabling2faWillMakeYourAccount": "Отключение 2FA сделает вашу учетную запись менее безопасной. Вам понадобится только ваш пароль для входа в систему.",
+ "enable2fa": "Включить 2FA",
"enableTwoFactorAuthentication": "Включить двухфакторную аутентификацию",
"enabled": "Включено",
"enabledOn": "Включено",
@@ -4242,22 +5411,30 @@
"enterNewPassword": "Введите новый пароль",
"enterThe6DigitCodeFrom": "Введите 6-значный код из приложения для проверки подлинности, чтобы подтвердить настройку.",
"enterVerificationCode": "Введите код подтверждения",
+ "generateNewCodes": "Создать новые коды",
+ "generating": "Создание…",
+ "linkProvider": "Привязать {{name}}",
"linkedAccounts": "Связанные аккаунты",
"manageYourActiveSessions": "Управляйте активными сеансами",
"minimum8Characters": "Минимум 8 символов",
"newPassword": "Новый пароль",
"qrCodeUnavailableEnterThisSecret": "QR-код недоступен. Введите этот секрет вручную:",
+ "redirecting": "Перенаправление…",
"regenerateBackupCodes": "Восстановить резервные коды",
"saveTheseBackupCodesInA": "Сохраните эти резервные коды в безопасном месте. Они больше не будут показаны. Каждый код можно использовать только один раз.",
"scanTheQrCode": "Сканируйте QR-код",
+ "secretLabel": "Секрет",
"securitySettings": "Настройки безопасности",
"sessions": "Сессии",
"setUpTwoFactorAuthentication": "Настройте двухфакторную аутентификацию",
"thisDeviceActiveNow": "Это устройство — активно сейчас",
"twoFactorAuthentication2fa": "Двухфакторная аутентификация (2FA)",
"twoFactorAuthenticationAddsAnAdditional": "Двухфакторная аутентификация добавляет дополнительный уровень безопасности вашей учетной записи, требуя код из вашего приложения для аутентификации в дополнение к вашему паролю.",
+ "unlink": "Отвязать",
+ "unlinking": "Отвязка…",
"useYourAuthenticatorAppGoogleAuthenticator": "Используйте приложение для аутентификации (Google Authenticator, Authy, 1Password и т. д.), чтобы отсканировать этот QR-код.",
"verificationCode": "Проверочный код",
+ "verifying": "Проверка…",
"yourBackupCodes": "Ваши резервные коды"
},
"securityTabs": {
@@ -4283,6 +5460,7 @@
"limitedMode": "Ограниченный режим",
"loadingServerDetails": "Загрузка сведений о сервере",
"metrics": "Метрики",
+ "noEndpointConfigured": "Конечная точка не настроена",
"packages": "Пакеты",
"ping": "Пинг",
"proxy": "Прокси",
@@ -4304,6 +5482,8 @@
"30Days": "30 дней",
"7Days": "7 дней",
"acknowledge": "Сознавать",
+ "attempts_one": "(1 попытка)",
+ "attempts_other": "(попыток: {{count}})",
"copy": "Копировать {{label}}",
"ip": "IP:",
"never": "Никогда",
@@ -4316,6 +5496,11 @@
"containerStopped": "Контейнер остановлен",
"containers": "Контейнеры (",
"couldnTLoadDockerData": "Не удалось загрузить данные Docker:",
+ "couldntDeleteContainer": "Не удалось удалить контейнер.",
+ "couldntRestartContainer": "Не удалось перезапустить контейнер.",
+ "couldntStartContainer": "Не удалось запустить контейнер.",
+ "couldntStopContainer": "Не удалось остановить контейнер.",
+ "couldntUpdateContainer": "Не удалось обновить контейнер.",
"dockerDesktopDockerdIsNotRunning": "Docker Desktop / dockerd не запущен на хосте",
"dockerManagementRequiresTheServerTo": "Для управления Docker сервер должен быть в сети.",
"dockerNotReachableFromThisAgent": "Docker недоступен для этого агента",
@@ -4353,6 +5538,7 @@
"agentInformation": "Информация об агенте",
"agentVersion": "Версия агента",
"architecture": "Архитектура",
+ "cantReachAgent": "Не удалось подключиться к агенту сервера.",
"dockerVersion": "Версия Docker",
"group": "Группа",
"hostname": "Имя хоста",
@@ -4362,7 +5548,8 @@
"serverOffline": "Сервер оффлайн",
"systemInformation": "Информация о системе",
"totalDisk": "Общий диск",
- "totalMemory": "Общая память"
+ "totalMemory": "Общая память",
+ "waitingForAgentInstall": "Ожидание установки агента…"
},
"serverPackagesTab": {
"buttonToReinstallOrOpenA": "кнопку для переустановки или откройте сеанс терминала для дополнительных операций. Прямое удаление из этого пользовательского интерфейса:",
@@ -4370,17 +5557,22 @@
"failedToStartInstall": "Не удалось начать установку",
"install": "Установить",
"installedPackages": "Установленные пакеты",
+ "installingPackage": "Установка {{name}}",
"noMatches": "Никаких совпадений.",
+ "noPackagesReported": "Пакеты не обнаружены.",
"outputIsTheRawPackageManager": "Выходные данные — это необработанный листинг менеджера пакетов. Используйте поиск, чтобы найти конкретный пакет, затем нажмите «Установить».",
"packageCacheUpdated": "Кэш пакета обновлен ({{value}})",
"packageName": "имя пакета",
+ "packageRemoved": "{{name}} удалён",
"quickInstall": "Быстрая установка",
"remove": "Удалить {{name}}",
"removeFailed": "Удалить не удалось",
"runAFullSystemUpgradeThis": "Запустить полное обновление системы? Это может занять несколько минут.",
+ "search": "Поиск",
"searchFailed": "Поиск не удался",
"searchPackages": "Поиск пакетов…",
"searchResults": "Результаты поиска",
+ "searching": "Поиск…",
"serverIsOfflineReconnectToManage": "Сервер не в сети. Повторно подключитесь для управления пакетами.",
"tipToRemoveASpecificPackage": "Совет: чтобы удалить конкретный пакет, найдите его и используйте строку",
"uninstallFromThisServer": "Удалить {{name}} с этого сервера?",
@@ -4394,7 +5586,10 @@
"serverPicker": {
"deployToServer": "Развертывание на сервере",
"findAServer": "Найти сервер…",
- "noServersMatch": "Ни один сервер не соответствует."
+ "noServersMatch": "Ни один сервер не соответствует.",
+ "remote": "удалённый",
+ "server": "Сервер",
+ "thisPanel": "эта панель"
},
"serverRestorePoints": {
"application": "Приложение",
@@ -4439,10 +5634,12 @@
"failedToUpdateAllowlist": "Не удалось обновить белый список.",
"failedToUpdateServer": "Не удалось обновить сервер",
"freeFormLabelsForGroupingAnd": "Ярлыки произвольной формы для группировки и фильтрации этого сервера по панели.",
+ "generate": "Создать",
"generateAFreshConnectionStringTo": "Создайте новую строку подключения для сопряжения (или повторного сопряжения) этого сервера. Полезно после переустановки агента — старые учетные данные исчезли, но новая строка возвращает агент обратно в эту строку.",
"generateASinglePasteableStringThe": "Создайте одну вставляемую строку, которую может использовать агент. Токен внутри одноразовый — сгорает в тот момент, когда с ним регистрируется любой агент.",
"generateAnother": "Создать еще один",
"generateConnectionString": "Создать строку подключения",
+ "generating": "Создание…",
"group": "Группа",
"hostname": "Имя хоста",
"identityAndGroupingForThisServer": "Идентификация и группировка для этого сервера.",
@@ -4456,13 +5653,18 @@
"needToInstallTheAgentFirst": "Нужно сначала установить агент? Используйте однострочный установщик.",
"noGroup": "Нет группы",
"noIpRestrictionsAllIpsAllowed": "Нет ограничений по IP (разрешены все IP-адреса)",
+ "onlineRegenerateNote": "Этот сервер сейчас в сети; новая строка влияет только на повторное сопряжение.",
+ "previousTokenExpired": "Срок действия предыдущего токена истёк.",
"removeServer": "Удалить сервер",
"removingThisServerWillDisconnectThe": "Удаление этого сервера приведет к отключению агента и удалению всех связанных данных.",
"restrictWhichIpsCanConnectSupports": "Ограничьте IP-адреса, которые могут подключаться. Поддерживает отдельные IP-адреса, нотацию CIDR и подстановочные знаки.",
"rotateApiCredentialsTheAgentMust": "Поменять учетные данные API? Для получения новых учетных данных агент должен быть онлайн.",
+ "rotateApiKey": "Сменить API-ключ",
"rotateCredentials": "Поворот учетных данных",
"rotateTheApiCredentialsUsedBy": "Меняйте учетные данные API, используемые агентом. Для получения новых учетных данных агент должен быть онлайн.",
+ "rotating": "Смена…",
"runAsAdministrator": "Запуск от имени администратора",
+ "saveChanges": "Сохранить изменения",
"serverMustBeOnlineToRotate": "Сервер должен быть онлайн для смены учетных данных.",
"serverName": "Имя сервера",
"serverUpdatedSuccessfully": "Сервер успешно обновлен",
@@ -4483,14 +5685,26 @@
"browseTheLibrary": "Просмотрите библиотеку",
"category": "Категория",
"compliance": "Согласие",
+ "couldntAssign": "Не удалось назначить шаблон.",
+ "couldntCreate": "Не удалось создать шаблон.",
+ "couldntCreateFromLibrary": "Не удалось добавить шаблон из библиотеки.",
+ "couldntDelete": "Не удалось удалить шаблон.",
+ "couldntLoadTemplates": "Не удалось загрузить шаблоны.",
+ "couldntLoadTheLibrary": "Не удалось загрузить библиотеку шаблонов.",
"createTemplate": "Создать шаблон",
"deleteTemplate": "Удалить шаблон",
"deleteThisCannotBeUndone": "Удалить \"{{name}}\"? Это невозможно отменить.",
"firewall": "Брандмауэр",
"firewallRules": "правила брандмауэра",
"library": "Библиотека",
+ "nPackages": "Пакетов: {{n}}",
+ "nServices": "Сервисов: {{n}}",
"nginxPhpFpmCertbot": "nginx\nphp-fpm\nсертификатбот",
+ "noReadyMadeTemplatesAreAvailable": "Готовых шаблонов нет. Вы можете создать шаблон с нуля.",
"noTemplatesYet": "Шаблонов пока нет",
+ "oneFirewallRule": "1 правило брандмауэра",
+ "onePackage": "1 пакет",
+ "oneService": "1 сервис",
"packages": "Пакеты",
"packagesOnePerLine": "Пакеты (по одному на строку)",
"remediation": "Исправление",
@@ -4502,6 +5716,7 @@
"templateCreatedFromLibrary": "Шаблон создан из библиотеки",
"templateDeleted": "Шаблон удален.",
"templates": "Шаблоны",
+ "theLibraryIsEmpty": "Библиотека пуста",
"updated": "Обновлено",
"useTemplate": "Использовать шаблон"
},
@@ -4523,6 +5738,7 @@
"connectionString": "Строка подключения",
"connectionStringReady": "Строка подключения готова",
"couldNotSetTheGroup": "Не удалось установить группу",
+ "couldntLoadServers": "Не удалось загрузить серверы.",
"curlTarSudoAndSystemd": "curl, tar, sudo и systemd",
"deleteGroup": "Удалить группу",
"deleteServerGroup": "Удалить группу серверов",
@@ -4532,6 +5748,8 @@
"failedToUpdateGroup": "Не удалось обновить группу",
"fingerprint": "Отпечаток пальца:",
"generateASingleConnectionStringPaste": "Создайте одну строку подключения. Вставьте его в мастер сопряжения агента или используйте с однострочным установщиком. Имя хоста агента становится именем сервера при первом подключении — вы можете переименовать его позже на вкладке «Настройки» сервера.",
+ "generateConnectionString": "Создать строку подключения",
+ "generating": "Создание…",
"group": "Группа",
"groupCreated": "Группа создана",
"groupDeleted": "Группа удалена",
@@ -4544,6 +5762,8 @@
"linkPanel": "Панель ссылок",
"linux": "Linux",
"manageServerGroups": "Управление группами серверов",
+ "movedServersTo_one": "1 сервер перемещён в {{groupName}}",
+ "movedServersTo_other": "Серверов перемещено в {{groupName}}: {{count}}",
"needToInstallTheAgentFirst": "Нужно сначала установить агент? Используйте однострочный установщик.",
"never": "Никогда",
"newGroupName": "Новое название группы...",
@@ -4554,8 +5774,10 @@
"onTheTargetMachineStartThe": "На целевой машине запустите агент. Он отобразит 6-значный парный код и парольную фразу — введите оба ниже.",
"online": "В сети",
"openTheAgentOnYourTarget": "Откройте агент на целевом компьютере и вставьте строку подключения.",
+ "pairAgentAction": "Подключить агента",
"pairAnAgentAndTheMachine": "Подключите агента, и здесь появится машина со своим процессором, памятью и диском рядом со всеми остальными компьютерами, которые вы запускаете.",
"pairCode": "Код пары",
+ "pairing": "Сопряжение…",
"passphrase": "Парольная фраза *",
"pasteThisIntoTheAgentOr": "Вставьте это в агент или запустите установщик.",
"pending": "Ожидание",
@@ -4584,10 +5806,17 @@
"backToServices": "Вернуться к услугам",
"confirmDeletion": "Подтвердить удаление",
"connectARepository": "Подключить репозиторий",
+ "couldntRestartService": "Не удалось перезапустить сервис.",
+ "couldntStartService": "Не удалось запустить сервис.",
+ "couldntStopService": "Не удалось остановить сервис.",
+ "couldntUpdateService": "Не удалось обновить сервис.",
"deleteService": "Удалить сервис",
"deleteThisActionCannotBeUndone": "Удалить {{name}}? Это действие невозможно отменить.",
"deploy": "Развернуть",
+ "deployLatestCommit": "Развернуть последний коммит",
+ "deploying": "Развертывание…",
"deploymentStarted": "Развертывание началось",
+ "dockerCompose": "Docker Compose",
"failedToDeleteService": "Не удалось удалить службу",
"failedToDeployLatestCommit": "Не удалось развернуть последний коммит.",
"failedToLoadVersions": "Не удалось загрузить версии",
@@ -4595,17 +5824,26 @@
"failedToUploadNewVersion": "Не удалось загрузить новую версию",
"loadingService": "Загрузка сервиса",
"loadingVersions": "Загрузка версий...",
+ "localService": "Локальный сервис",
"manualDeployRestart": "Ручное развертывание (перезапуск)",
"newVersionUploaded": "Новая версия загружена",
"open": "Открыть {{openUrl}}",
"openInANewTab": "Открыть {{name}} в новой вкладке",
"openInBrowser": "Открыть в браузере",
+ "restarting": "Перезапуск…",
"rollback": "Откат",
"rolledBackToVersion": "Откатился на версию {{version}}.",
"serviceNotFound": "Сервис не найден",
+ "serviceRestarted": "Сервис перезапущен",
+ "serviceStarted": "Сервис запущен",
+ "serviceStopped": "Сервис остановлен",
+ "serviceUpdated": "Сервис обновлён",
+ "starting": "Запуск…",
"suspendService": "Приостановить обслуживание",
"theServiceYouAreLookingFor": "Услуга, которую вы ищете, не существует.",
"upload": "Загрузить",
+ "uploadNewVersion": "Загрузить новую версию",
+ "uploading": "Загрузка…",
"versions": "Версии"
},
"serviceTabs": {
@@ -4625,9 +5863,26 @@
"rolledBack": "Откатился назад",
"static": "Статический",
"stopped": "Остановлено",
+ "unknown": "Неизвестно",
"wordpress": "WordPress"
},
"services": {
+ "assignSelected_one": "Назначьте выбранный сервис проекту и среде или оставьте его без назначения.",
+ "assignSelected_other": "Назначьте выбранные сервисы ({{count}}) проекту и среде или оставьте их без назначения.",
+ "bulkRestartSent_one": "Перезапуск отправлен 1 сервису",
+ "bulkRestartSent_other": "Перезапуск отправлен сервисам: {{count}}",
+ "bulkStartSent_one": "Запуск отправлен 1 сервису",
+ "bulkStartSent_other": "Запуск отправлен сервисам: {{count}}",
+ "bulkStopSent_one": "Остановка отправлена 1 сервису",
+ "bulkStopSent_other": "Остановка отправлена сервисам: {{count}}",
+ "couldntLoadServices": "Не удалось загрузить сервисы.",
+ "couldntRestartService": "Не удалось перезапустить сервис.",
+ "couldntRestartServices": "Не удалось перезапустить сервисы.",
+ "couldntStartService": "Не удалось запустить сервис.",
+ "couldntStartServices": "Не удалось запустить сервисы.",
+ "couldntStopService": "Не удалось остановить сервис.",
+ "couldntStopServices": "Не удалось остановить сервисы.",
+ "couldntUpdateService": "Не удалось обновить сервис.",
"createService": "Создать сервис",
"environment": "Среда",
"failedToLoadEnvironments": "Не удалось загрузить среды.",
@@ -4636,7 +5891,11 @@
"importASite": "Импортировать сайт",
"lastDeploy": "Последнее развертывание",
"local": "Местный",
+ "move": "Переместить",
"moveToProject": "Перейти в проект",
+ "movedServices_one": "Перемещён 1 сервис",
+ "movedServices_other": "Перемещено сервисов: {{count}}",
+ "moving": "Перемещение…",
"newService": "Новый сервис",
"noSpecificEnvironment": "Нет конкретной среды",
"restartAll": "Перезапустить все",
@@ -4646,10 +5905,16 @@
"stopAll": "Остановить все",
"transfer": "Передача",
"transferLast30Days": "Перевод — последние 30 дней",
+ "unassign": "Снять назначение",
"unassigned": "Неназначенный",
+ "unassignedServices_one": "Снято назначение с 1 сервиса",
+ "unassignedServices_other": "Снято назначение с сервисов: {{count}}",
"uploadV": "Загрузить v"
},
"servicesTab": {
+ "couldntRestartUnit": "Не удалось перезапустить {{unit}}.",
+ "couldntStartUnit": "Не удалось запустить {{unit}}.",
+ "couldntStopUnit": "Не удалось остановить {{unit}}.",
"daemonReloadFailed": "перезагрузка демона не удалась",
"failedToLoadServices": "Не удалось загрузить службы.",
"filterByUnitName": "Фильтровать по названию объекта…",
@@ -4664,7 +5929,10 @@
"stopService": "Остановить службу",
"stopUnitConfirm": "Остановить {{unit}}?",
"systemctlDaemonReloadCompleted": "systemctl daemon-reload completed",
- "unit": "Единица"
+ "unit": "Единица",
+ "unitRestarted": "{{unit}} перезапущен",
+ "unitStarted": "{{unit}} запущен",
+ "unitStopped": "{{unit}} остановлен"
},
"settings": {
"about": "О",
@@ -4672,7 +5940,28 @@
"admin": "Администратор",
"aiAssistant": "ИИ-помощник",
"appearance": "Внешний вид",
+ "cloud": {
+ "cannotTurnOff": "Здесь профиль не отключить. Это делается в ServerKit Cloud, либо он снимается сам, если Cloud остаётся недоступен после истечения срока.",
+ "connection": "Подключение",
+ "couldntLoadConnection": "Не удалось загрузить состояние подключения к Cloud.",
+ "lapsed": "Профиль ниже утратил силу: Cloud был недоступен после истечения срока, поэтому панель снова доступна полностью. Профиль вернётся, если Cloud переподключится и отправит его заново.",
+ "loadingConnection": "Загрузка состояния подключения…",
+ "managedProfile": "Управляемый профиль",
+ "noProfile": "Управляемого профиля нет. ServerKit Cloud не взял на себя ни одной части этой панели; всё, что вы видите, находится под вашим управлением.",
+ "notPaired": "Эта панель не подключена к ServerKit Cloud.",
+ "openInCloud": "Открыть этот сервер в ServerKit Cloud",
+ "organisation": "Организация",
+ "override": "Снят для сеанса поддержки до {{until}}. После этого профиль вернётся автоматически.",
+ "overrideReason": "Снят для сеанса поддержки до {{until}} ({{reason}}). После этого профиль вернётся автоматически.",
+ "policyExpires": "Политика истекает",
+ "policyId": "Политика",
+ "profileIntro": "{{heldBy}} взял на себя перечисленные ниже обязанности {{since}}. На затронутых страницах вместо инструментов показывается карточка управления; все маршруты и API продолжают работать.",
+ "serverName": "Имя сервера в Cloud",
+ "state": "Состояние",
+ "title": "ServerKit Cloud"
+ },
"connections": "Подключения",
+ "developer": "Разработчик",
"iconReference": "Справочник по значкам",
"localDev": "Локальный разработчик",
"migrations": "Миграции",
@@ -4681,9 +5970,11 @@
"preferences": "Предпочтения",
"profile": "Профиль",
"recycleBin": "Корзина",
+ "serverkitCloud": "ServerKit Cloud",
"settingsSection": "Раздел настроек",
"sidebar": "Боковая панель",
"siteSettings": "Настройки сайта",
+ "storage": "Хранилище",
"styleGuide": "Руководство по стилю",
"systemInfo": "Информация о системе",
"users": "Пользователи",
@@ -4725,10 +6016,15 @@
"chooseAPresetLayoutOrCustomize": "Выберите предустановленный макет или настройте элементы боковой панели индивидуально.",
"chooseBetweenDarkLightOrSystem": "Выберите темную, светлую или системную тему по умолчанию.",
"chooseBetweenWildcardOrPerSite": "Выбирайте между подстановочными знаками или записями DNS для каждого сайта.",
+ "chooseHowLongTelemetryJobsHistory": "Выберите, как долго хранить телеметрию, задания, историю и журналы аудита.",
"chooseHowToDisplayCustomBranding": "Выберите способ отображения индивидуального фирменного стиля (логотип + текст, во всю ширину или только текст).",
"chooseHowToReceiveNotificationsEmail": "Выберите способ получения уведомлений (электронная почта, Discord, Slack, Telegram)",
"chooseTheLanguageModelToUse": "Выберите языковую модель для использования",
"chooseWhichAlertTypesToReceive": "Выберите, какие типы оповещений получать (критические, предупреждения, информационные, успешные).",
+ "cloudConnection": "Подключение к ServerKit Cloud",
+ "cloudConnectionDesc": "Просмотр состояния подключения этой панели к ServerKit Cloud.",
+ "cloudManagedProfile": "Управляемый профиль",
+ "cloudManagedProfileDesc": "Посмотрите, какие обязанности ServerKit Cloud выполняет в рамках управляемого сервиса.",
"cloudProviders": "Облачные провайдеры",
"colorTheme": "Цветовая тема",
"configureAGenericOpenidConnectProvider": "Настройка общего поставщика OpenID Connect.",
@@ -4819,6 +6115,7 @@
"reviewPreviouslyAppliedDatabaseMigrations": "Просмотр ранее примененных миграций базы данных",
"rotateTheSigningSecretUsedTo": "Изменение секрета подписи, используемого для проверки конечной точки входящего веб-перехватчика.",
"saml20": "SAML 2.0",
+ "seeWhatIsUsingThePanel": "Посмотрите, что занимает диск сервера панели, и освободите место.",
"selectEventTypesThatTriggerNotifications": "Выберите типы событий, которые вызывают уведомления (система, безопасность, резервное копирование, приложения).",
"selectTheAiServiceProviderOpenai": "Выберите поставщика услуг ИИ (OpenAI, Anthropic, Ollama и т. д.).",
"selectThePrimaryAccentColorFor": "Выберите основной цвет акцента для пользовательского интерфейса.",
@@ -4840,6 +6137,8 @@
"sidebarViewProfiles": "Профили просмотра боковой панели",
"ssoGeneralSettings": "Общие настройки системы единого входа",
"ssoOnlyMode": "Режим только единого входа",
+ "storageDiskUsage": "Использование диска и очистка",
+ "storageRetention": "Хранение данных",
"themeMode": "Тематический режим",
"toggleIndividualSidebarItemsOnOr": "Включение или выключение отдельных элементов боковой панели",
"toggleTheInPanelAiAssistant": "Включить или выключить встроенного в панель AI-помощника",
@@ -4867,15 +6166,21 @@
"webhookSubscriptions": "Подписки на вебхук"
},
"settingsTab": {
+ "addADomain": "Добавить домен",
"adminEmail": "Электронная почта администратора",
"advanced": "Дополнительно",
"applicationSettings": "Настройки приложения",
+ "appliedChanges_one": "Применено 1 изменение",
+ "appliedChanges_other": "Применено изменений: {{count}}",
"apply": "Применить",
"applyFinishedWithErrors": "Применить завершено с ошибками",
"applyManifest": "Применить манифест",
"applyResult": "Применить результат —",
"applyTheManifestToThisProject": "Применить манифест к этому проекту? Это создаст или обновит службы в соответствии с serverkit.yaml.",
+ "applying": "Применение…",
"areYouSureItsContainersStop": "Вы уверены? Его контейнеры останавливаются, и его перестают обслуживать. Файлы и тома данных сохраняются до тех пор, пока вы не удалите их из корзины.",
+ "attachDomain": "Привязать домен",
+ "attaching": "Привязка…",
"build": "Сборка",
"cache": "Кэш",
"certificateIssued": "Сертификат выдан",
@@ -4888,15 +6193,20 @@
"deleteApplication": "Удалить приложение",
"deleteItStopsServingAndMoves": "Удалить {{name}}? Он перестает обслуживаться и перемещается в корзину, где вы можете восстановить его в течение 30 дней.",
"deleteService": "Удалить сервис",
+ "deleteServiceConfirmMessage": "Удалить {{name}}? Сервис перестанет обслуживать запросы и будет перемещён в корзину, откуда его можно восстановить в течение 30 дней.",
+ "deleting": "Удаление…",
"deployment": "Развертывание",
"development": "Разработка",
"domainAttached": "Домен прикреплен",
"domainConfigured": "Домен {{primaryDomain}} настроен.",
"domainSsl": "Домен и SSL",
+ "downloadScaffold": "Скачать заготовку",
+ "enableSsl": "Включить SSL",
"enterAValidEmailForCertificate": "Введите действительный адрес электронной почты для уведомлений об истечении срока действия сертификата.",
"enterTheEmailLetSEncrypt": "Введите адрес электронной почты, который Let's Encrypt будет использовать для уведомлений об истечении срока действия, а затем запросите бесплатный сертификат.",
"environmentConfiguration": "Конфигурация среды",
"environmentType": "Тип среды",
+ "environmentTypeHint": "Укажите, как этот сервис используется в вашем рабочем процессе (production, staging, development или автономный).",
"expires": "Срок действия истекает",
"failedToApplyManifest": "Не удалось применить манифест",
"failedToAttachDomain": "Не удалось подключить домен",
@@ -4906,11 +6216,15 @@
"failedToUnlinkApp": "Не удалось отменить связь приложения",
"failedToUpdateEnvironmentType": "Не удалось обновить тип среды.",
"general": "Общие",
+ "generating": "Создание…",
"gitDeploy": "Git & Deploy",
+ "healthRollout": "Работоспособность и выкатка",
"issuer": "Эмитент",
"learnAboutServerkitYaml": "Узнайте больше о serverkit.yaml.",
"linkARepoSoServerkitCan": "Свяжите репозиторий, чтобы ServerKit мог извлекать ваш код и повторно развертывать его при каждом нажатии.",
"linkedApplication": "Связанное приложение",
+ "linkedUnlinkToChangeEnvType": "Этот сервис связан. Отвяжите его, чтобы изменить тип среды.",
+ "linkedUnlinkToChangeType": "Этот сервис связан. Отвяжите его, чтобы изменить тип среды.",
"loadingManifest": "Загрузка манифеста…",
"managedByManifest": "Управляется манифестом",
"manifest": "Манифест",
@@ -4920,16 +6234,24 @@
"noPrimaryDomainConfigured": "Основной домен не настроен",
"onceYouDeleteAServiceThere": "Если вы удалите услугу, пути назад уже не будет. Все данные будут удалены навсегда.",
"onceYouDeleteAnApplicationThere": "После удаления приложения пути назад уже не будет.",
+ "pending": "Ожидание",
+ "plan": "План",
+ "planSteps_one": "План (1 шаг)",
+ "planSteps_other": "План (шагов: {{count}})",
+ "planning": "Планирование…",
"primaryDomain": "Основной домен",
"production": "Производство",
"publicDomainMappedToThisService": "Общественное достояние, сопоставленное с этим сервисом",
"publishedAt": "Опубликовано на {{url}}",
+ "reissueCertificate": "Перевыпустить сертификат",
"repositoryConnected": "Репозиторий подключен",
"repositoryDisconnected": "Репозиторий отключен",
+ "requesting": "Запрос…",
"requestingCertificateFor": "Запрос сертификата для {{primaryDomain}}...",
"resourceLimits": "Ограничения ресурсов",
"scaffoldedServerkitYaml": "Заготовленный файл serverkit.yaml",
"serviceSettingsSections": "Разделы настроек сервиса",
+ "setHowServiceIsUsed": "Укажите, как этот сервис используется в вашем рабочем процессе.",
"soACertificateCannotBeIssued": ", поэтому сертификат здесь выдать невозможно.",
"sslRequiresAPublicDomainPointed": "Для SSL требуется общедоступный домен, указанный на этом сервере. Этот сайт находится на",
"sslStatus": "Статус SSL",
@@ -4941,6 +6263,9 @@
"unlink": "Отвязать",
"unlinkApplication": "Отсоединить приложение",
"unlinkFromItsLinkedApplication": "Отсоединить {{name}} от связанного с ним приложения?",
+ "unlinkService": "Отвязать сервис",
+ "unlinkServiceConfirmMessage": "Отвязать {{name}} от связанного сервиса? Оба сервиса станут автономными.",
+ "unlinking": "Отвязка…",
"unlinkingWillResetBothAppsTo": "Отмена связи приведет к сбросу обоих приложений в автономный режим.",
"usedForCertificateExpiryRemindersFrom": "Используется для напоминаний об истечении срока действия сертификата от Let's Encrypt."
},
@@ -4964,17 +6289,29 @@
"confirmPassword": "Подтвердите пароль",
"confirmYourPassword": "Подтвердите свой пароль",
"createAdminAccount": "Создать учетную запись администратора",
+ "creatingAccount": "Создание учётной записи…",
"email": "Электронная почта",
"enterYourPassword": "Введите свой пароль",
"itLooksLikeAnAdminAccount": "Похоже, учетная запись администратора была создана через CLI. Войдите, используя эти учетные данные, чтобы завершить настройку сервера.",
"setUpTheAdministratorAccountFor": "Настройте учетную запись администратора для вашего сервера.",
+ "setupCode": "Код настройки",
+ "setupCodeHint": "Показывается в конце установки. На сервере выполните: serverkit setup-code",
+ "setupCodePlaceholder": "XXXX-XXXX-XXXX",
"signIn": "Войти",
+ "signInAndContinue": "Войти и продолжить",
+ "signingIn": "Вход…",
"thisIsYourFirstTimeUsing": "Вы впервые используете ServerKit. Создайте учетную запись администратора, чтобы начать. Эта учетная запись будет иметь полный доступ к управлению вашим сервером."
},
"setupStepCapacity": {
+ "containerRuntime": "Контейнер {{name}}",
+ "cpuCores_one": "1 ядро",
+ "cpuCores_other": "Ядер: {{count}}",
+ "diskFreeGb": "{{value}} ГБ свободно на диске",
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker is not installed or not responding, so app hosting stays off until it is. We'll remember this choice — install Docker and restart ServerKit, or re-run the installer with",
"installed": "Установлено",
"mbFreeAndASiteNeeds": "МБ бесплатно, а для сайта требуется около 512 МБ. Вы все равно можете создать его — ожидайте, что он будет медленным, или сначала добавьте ОЗУ или поменяйте местами.",
+ "measuringAvailableCapacity": "Измерение доступных ресурсов…",
+ "memoryGb": "{{value}} ГБ ОЗУ",
"serverkitProfile": "SERVERKIT_PROFILE=",
"suggested": "Предложенный",
"weMeasuredYourHardwareNothingHere": "Мы измерили ваше оборудование. Ничто здесь не является заблокированным планом — все, что пропущено, можно установить позже из настроек.",
@@ -4995,6 +6332,8 @@
},
"setupStepSecurity": {
"canTScanEnterThisKey": "Не можете отсканировать? Вместо этого введите этот ключ:",
+ "enableTwoFactor": "Включить двухфакторную аутентификацию",
+ "iHaveSavedThese": "Я сохранил их",
"openYourAuthenticatorAppScanThe": "Откройте приложение для аутентификации, отсканируйте QR-код, затем введите отображаемый шестизначный код.",
"protectThisAccount": "Защитите этот аккаунт",
"saveYourBackupCodes": "Сохраните резервные коды",
@@ -5002,6 +6341,7 @@
"scanThisCode": "Сканируйте этот код",
"sixDigitVerificationCode": "Шестизначный код подтверждения",
"skipForNow": "Пропустить сейчас",
+ "starting": "Запуск…",
"takesAboutThirtySecondsWithAny": "С любым приложением-аутентификатором — 1Password, Aegis, Google Authenticator — это занимает около тридцати секунд. Вы получите резервные коды на случай потери устройства.",
"theseAreShownOnceAndNever": "Их показывают один раз и больше никогда. Каждый из них сработает один раз, если вы потеряете свой аутентификатор — храните их где-нибудь, где доступность этого сервера не зависит.",
"thisAccountAlreadyHasTwoFactor": "В этой учетной записи уже включена двухфакторная аутентификация. Вы можете восстановить резервные коды или отключить эту функцию в настройках.",
@@ -5010,18 +6350,24 @@
"twoFactorAuthenticationActive": "Двухфакторная аутентификация активна",
"twoFactorIsOn": "Двухфакторный режим включен",
"twoFactorQrCode": "Двухфакторный QR-код",
+ "verifyAndEnable": "Проверить и включить",
+ "verifying": "Проверка…",
"youLlBeAskedForA": "При следующем входе в систему вам будет предложено ввести код из приложения для аутентификации."
},
"setupStepSummary": {
"account": "Счет",
"capacity": "Емкость",
+ "change": "Изменить",
"email": "Электронная почта",
+ "enabled": "Включено",
+ "goToDashboard": "Перейти к панели",
"hereSASummaryOfYour": "Вот краткое описание вашей настройки. Вы можете изменить их позже в настройках.",
"hiddenPagesStayReachableByUrl": "Скрытые страницы остаются доступными по URL-адресу и через поиск — при этом обрезается только боковая панель. Измените его в любое время в настройках.",
"howMuchSecurityTooling": "Сколько инструментов безопасности установить? Всё здесь — расширения: любое из них можно добавить или удалить позже в Marketplace.",
"installed": "Установлено",
"loadingRecommendations": "Загрузка рекомендаций...",
"noneSelected": "Ничего не выбрано",
+ "offTurnOnInSettings": "Выключено. Можно включить в настройках.",
"postureHardened": "Усиленная",
"postureHardenedDesc": "Добавляет проверку на вредоносное ПО, аудит хоста, сканирование образов контейнеров и блокировку IP-адресов по данным сообщества.",
"postureMinimal": "Минимальная",
@@ -5031,12 +6377,14 @@
"postureRecommendedDesc": "Добавляет защиту от перебора паролей и автоматические обновления безопасности.",
"profile": "Профиль",
"recommendedForYou": "Рекомендуется для вас",
+ "settingUp": "Настройка…",
"sidebar": "Боковая панель",
"someExtensionsCouldnTBeInstalled": "Некоторые расширения не удалось установить. Вы можете повторить попытку из",
"specs": "Характеристики",
"twoFactor": "Двухфакторный",
"useCases": "Варианты использования",
"view": "Вид",
+ "visibleOfTotalItems": "{{visible}} из {{total}} элементов",
"weLlInstallWhatYouCheck": "Мы установим то, что вы проверите. Снимите флажки со всего, что вам не нужно — вы можете добавить это позже из расширений.",
"youReAllSet": "Все готово"
},
@@ -5047,6 +6395,7 @@
"attach": "Прикреплять",
"attached": "Прикрепил",
"attachedResources": "Прикрепленные ресурсы",
+ "couldntLoadVariableGroups": "Не удалось загрузить группы переменных.",
"createGroup": "Создать группу",
"createYourFirstGroup": "Создайте свою первую группу",
"deleteGroup": "Удалить группу",
@@ -5073,6 +6422,7 @@
"newVariableGroup": "Новая группа переменных",
"notAttachedToAnyResourceYet": "Пока не привязан ни к одному ресурсу.",
"resourceId": "идентификатор ресурса",
+ "resourceType": "Тип ресурса",
"searchGroups": "Поисковые группы…",
"searchVariables": "Поиск переменных…",
"secret": "Секрет",
@@ -5095,12 +6445,17 @@
"chooseAPresetOrBuildA": "Выберите предустановку или создайте собственное представление. На боковой панели отображаются только видимые элементы.",
"custom": "Обычай",
"resetToDefault": "Сбросить настройки по умолчанию",
+ "saveChanges": "Сохранить изменения",
+ "showingItemsForProfile": "Показаны элементы профиля «{{profile}}». Переключитесь на «Пользовательский», чтобы менять элементы по одному.",
"sidebarItems": "Элементы боковой панели",
"toggleIndividualItemsOnOff": "Включение и выключение отдельных элементов",
- "viewProfiles": "Просмотр профилей"
+ "toggleItemsToShowOrHide": "Включайте и выключайте элементы, чтобы показать или скрыть их на боковой панели.",
+ "viewProfiles": "Просмотр профилей",
+ "visibleCount": "Видно {{visible}} из {{total}}"
},
"siteSettingsTab": {
"addBaseDomain": "Добавить базовый домен",
+ "adding": "Добавление…",
"allowNewUsersToCreateAccounts": "Разрешить новым пользователям создавать учетные записи на странице входа.",
"atThisServer": "на этом сервере.",
"basePort": "Базовый порт",
@@ -5109,13 +6464,17 @@
"connectADnsProviderUnderEmail": "Подключите поставщика DNS в разделе «Электронная почта» → «Поставщики DNS», чтобы включить подстановочный знак HTTPS для каждого домена.",
"controlPanel": "Панель управления",
"controlTheHostPortAssignedTo": "Управляйте портом хоста, назначенным новым сайтам WordPress и другим управляемым приложениям.",
+ "couldntLoadBaseDomains": "Не удалось загрузить базовые домены.",
+ "couldntLoadSiteSettings": "Не удалось загрузить настройки сайта.",
"developerMode": "Режим разработчика",
+ "dnsModeFor": "Режим DNS для {{domain}}",
"dnsProviderForHttps": "DNS-провайдер для HTTPS",
"eachNewSiteGetsItsOwn": "Каждый новый сайт получает собственную запись A, автоматически создаваемую провайдером.",
"enableDeveloperMode": "Включить режим разработчика",
"enableDeveloperToolsAndDiagnostics": "Включите инструменты разработчика и диагностику.",
"enablePublicRegistration": "Включить публичную регистрацию",
"enablesTheDeveloperTabWithIcon": "Включает вкладку «Разработчик» со справкой по значкам и инструментами диагностики.",
+ "httpOnly": "Только HTTP",
"loginLayout": "Схема входа в систему",
"makeDefault": "Сделать по умолчанию",
"managedAppPorts": "Управляемые порты приложений",
@@ -5123,17 +6482,22 @@
"minimal": "Минимальный",
"namesShownInTheBrowserTab": "Имена, отображаемые на вкладке браузера и на странице входа, а также макет страницы входа.",
"newAppsGetTheFirstFree": "Новые приложения получают первый свободный порт с этим номером или выше. Установить на",
+ "newBaseDnsMode": "Режим DNS для нового базового домена",
"noBaseDomainYetAddOne": "Базового домена пока нет — добавьте его ниже, чтобы начать публиковать сайты на реальных поддоменах.",
"orPerSiteARecordsAt": "(или записи A для каждого сайта) на этом сервере.",
"panelAppearance": "Внешний вид панели",
"panelTitleSignedIn": "Название панели (выполнен вход)",
"perSiteDns": "DNS для каждого сайта",
"point": "Точка",
+ "pointAWildcardRecord": "Направьте wildcard-запись",
"publicSignInTitle": "Общедоступное имя для входа",
"publishManagedSitesAt": "Публикуйте управляемые сайты на",
"rearrangesTheSignInPageApplies": "Переупорядочивает страницу входа. Применяется при следующей загрузке страницы входа.",
"registerAnotherDomainSitesCanBe": "Зарегистрируйте другой домен, под которым можно публиковать сайты. Настройте подстановочный знак HTTPS из строки выше.",
+ "registerBaseDomains": "Зарегистрируйте один или несколько базовых доменов; новый сервис можно создать под любым из них, по умолчанию — под отмеченным",
+ "renewHttps": "Обновить HTTPS",
"serverPublicIp": "Публичный IP сервера",
+ "setUpHttps": "Настроить HTTPS",
"sharedByEveryBaseDomainUsed": "Совместно используется каждым базовым доменом — используется для автоматического создания записей DNS A.",
"shownInTheBrowserTabOnce": "Отображается на вкладке браузера после входа в систему (внутренняя часть приложения).",
"shownOnThePublicSignIn": "Отображается на общедоступных страницах входа/регистрации и на вкладке браузера перед входом в систему. По умолчанию сохраняется нейтральность к бренду, поэтому панель сложно идентифицировать.",
@@ -5144,7 +6508,69 @@
"usedToIssueEachBaseS": "Используется для выдачи подстановочного сертификата каждой базы (DNS-01). Каждая база может использовать другого подключенного провайдера.",
"userRegistration": "Регистрация пользователя",
"whenDisabledOnlyAdministratorsCanCreate": "Если этот параметр отключен, только администраторы могут создавать новые учетные записи пользователей.",
- "wildcardDns": "Подстановочный DNS"
+ "wildcardDns": "Подстановочный DNS",
+ "working": "Выполняется…"
+ },
+ "slotDeploysPanel": {
+ "applySplit": "Один раз остановить сервис и перенести их",
+ "dataProject": "Общий compose-проект данных",
+ "disabled": "Развертывание через слоты выключено",
+ "enable": "Использовать развертывание через слоты",
+ "enableHint": "Включение ничего не перезапускает: работающий контейнер становится слотом A.",
+ "enabled": "Развертывание через слоты включено. Работающий контейнер теперь — слот A; следующее развертывание запустит слот B.",
+ "intro": "Каждое развертывание запускает новый выпуск во втором слоте на собственном порту, пока текущий продолжает обслуживать запросы. Трафик переключается только после того, как новый выпуск пройдёт проверку работоспособности; затем он некоторое время находится под наблюдением и при сбое трафик автоматически возвращается обратно. Предыдущий выпуск остаётся в горячем резерве для мгновенного ручного возврата.",
+ "previewSplit": "Предпросмотр разделения",
+ "release": "Команда выпуска",
+ "releaseHint": "Выполняется один раз во временном контейнере нового выпуска до переключения трафика, например для миграций базы данных. Если она завершится с ошибкой, развертывание остановится, а текущий выпуск останется нетронутым. Если пусто, используется строка release: из Procfile или serverkit.yaml, если она есть.",
+ "releasePlaceholder": "npm run migrate",
+ "saveFailed": "Не удалось сохранить настройки выкатки.",
+ "saved": "Настройки выкатки сохранены",
+ "schemaRule": "Во время переключения оба выпуска используют одну и ту же базу данных. Сохраняйте обратную совместимость изменений схемы на одно развертывание: сначала добавьте, разверните, затем удалите.",
+ "slotProject": "Каждый слот",
+ "snapshot": "Сначала сделать снимок баз данных",
+ "snapshotHint": "Создаёт дамп баз данных этого сервиса перед выполнением команды выпуска, чтобы миграцию можно было отменить после возврата.",
+ "split": "Сначала перенести сервисы с состоянием",
+ "splitDone": "Compose-сервисы с состоянием перенесены. Теперь сервис развертывается через слоты.",
+ "splitFailed": "Не удалось разделить трафик.",
+ "splitHint": "База данных или кеш не могут работать в двух экземплярах. Они один раз переносятся в общий compose-проект данных, доступный обоим слотам по одному и тому же имени, на тех же томах. Перед любыми действиями можно точно посмотреть, что изменится.",
+ "splitPreviewFailed": "Не удалось показать предпросмотр разделения.",
+ "splitTitle": "Перенести {{services}} в {{project}}",
+ "splitting": "Перенос…",
+ "standby": "Держать предыдущий выпуск в горячем резерве (минуты)",
+ "standbyHint": "Пока выпуск в горячем резерве, возврат занимает секунды. После этого он останавливается: больше не занимает память, а при возврате сначала запускается.",
+ "stopOld": "Останавливать текущий выпуск перед командой выпуска",
+ "stopOldHint": "Для изменений схемы, которые работающий выпуск не переживёт. Сервис недоступен с момента команды выпуска до прохождения новым выпуском проверки работоспособности; при сбое старый выпуск запускается снова.",
+ "title": "Развертывание через слоты",
+ "toggleFailed": "Не удалось изменить развертывание через слоты.",
+ "volumes": "Две копии могут совместно использовать тома",
+ "volumesHint": "В течение нескольких секунд при каждом переключении оба выпуска монтируют одни и те же тома. Оставьте выключенным, если сервис хранит там что-то вроде SQLite, что ломается при записи из двух процессов.",
+ "watch": "Окно наблюдения (секунды)",
+ "watchHint": "Сколько времени выпуск находится под наблюдением после запуска. Если за это время он перестанет отвечать, трафик вернётся на предыдущий выпуск. 0 отключает наблюдение."
+ },
+ "slots": {
+ "eligible": "Этот сервис подходит.",
+ "explain": "Развертывание запускает новый выпуск рядом с текущим, проверяет, что он отвечает, и переключает на него трафик. Неудачный выпуск никогда не заменяет рабочий, а предыдущий выпуск остаётся готовым к мгновенному возврату.",
+ "live": "Текущий",
+ "noStandby": "Пока нет. Следующее развертывание запустится рядом с текущим выпуском, а этот станет резервным.",
+ "off": "Выкл.",
+ "on": "Вкл.",
+ "restoreDb": "Восстановить базу данных",
+ "restoreDbConfirm": "Восстановить {{databases}} из снимка, сделанного до выполнения команды выпуска v{{version}}? Всё, что было записано в базу данных с тех пор, будет потеряно.",
+ "restoreDbConfirmButton": "Восстановить и потерять последующие записи",
+ "restoreDbFailed": "Не удалось восстановить базу данных.",
+ "restoreDbHint": "v{{version}} выполнил команду выпуска до переключения с него, поэтому в базе данных могут остаться его изменения. Код вернулся, а база данных — нет.",
+ "restoredDb": "База данных восстановлена до состояния перед v{{version}}",
+ "restoringDb": "Восстановление…",
+ "standby": "Резерв",
+ "stopped": "остановлен, запустится при возврате",
+ "switchBack": "Вернуть",
+ "switchBackConfirm": "Вернуть трафик на слот {{slot}} (v{{version}})? База данных не откатывается.",
+ "switchBackFailed": "Не удалось выполнить возврат.",
+ "switchedBack": "Трафик возвращён на предыдущий выпуск.",
+ "switching": "Переключение…",
+ "title": "Развертывание через слоты",
+ "turnOn": "Включите в настройках",
+ "warmLeft": "в резерве, осталось {{count}} мин"
},
"sortChipBar": {
"activeSorting": "Активная сортировка",
@@ -5159,12 +6585,17 @@
"noSortingApplied": "Сортировка не применяется",
"removeSortOn": "Удалить сортировку по {{value}}",
"sort": "Сортировать",
- "sortBy": "Сортировать по"
+ "sortAscending": "Сортировать {{column}} по возрастанию",
+ "sortBy": "Сортировать по",
+ "sortDescending": "Сортировать {{column}} по убыванию"
},
"sourceConnectionCallback": {
"backToConnections": "Вернуться к Соединениям",
"connecting": "Подключение",
- "finishingProviderAuthorization": "Завершение авторизации поставщика..."
+ "couldntConnect": "Не удалось подключить {{label}}.",
+ "finishingProviderAuthorization": "Завершение авторизации поставщика...",
+ "invalidAuthorizationResponse": "{{label}} не вернул корректный ответ авторизации.",
+ "providerConnected": "{{label}} подключён"
},
"sourceStep": {
"github": "GitHub",
@@ -5199,15 +6630,19 @@
"addComponent": "Добавить компонент",
"addExistingMonitor": "Добавить существующий монитор",
"addedTo": "{{name}} добавлен в {{name2}}",
+ "boundSite": "привязанный сайт",
"check": "Проверьте {{status}}{{value}}",
"check2": "Проверить",
"checkFailed": "Проверка не удалась",
"checkType": "Тип проверки",
"componentAdded": "Компонент добавлен",
+ "componentCount_one": "1 компонент",
+ "componentCount_other": "Компонентов: {{count}}",
"componentDeleted": "Компонент удален.",
"components": "Компоненты",
"couldNotAddTheMonitor": "Не удалось добавить монитор",
"couldNotRemoveTheMonitor": "Не удалось снять монитор",
+ "createComponent": "Создать компонент",
"createIncident": "Создать инцидент",
"createPage": "Создать страницу",
"createStatusPage": "Создать страницу статуса",
@@ -5241,12 +6676,16 @@
"newComponent": "Новый компонент",
"noComponentsYet": "Компонентов пока нет",
"noIncidents": "Никаких происшествий",
+ "noResponse": "Нет ответа",
"noStatusPagesYet": "Статусных страниц пока нет",
+ "noTarget": "Нет цели",
"none": "Нет",
"operational": "Работает нормально",
"page": "Страница",
"partialOutage": "Частичное отключение",
"ping": "Пинг",
+ "private": "Приватная",
+ "public": "Публичная",
"publicUrl": "Публичный URL-адрес",
"removeFromThisPageTheMonitor": "Удалить с этой страницы — монитор продолжит работать",
"removedFromThisPage": "{{name}} удален с этой страницы",
@@ -5277,7 +6716,58 @@
"workspaceMembers": "{{count}} участников"
},
"storageDestinations": {
- "snapshots": "Снимки"
+ "addDestination": "Добавить хранилище",
+ "changeDestination": "Изменить хранилище",
+ "connected": "подключено",
+ "noCharge": "бесплатно",
+ "notSetUp": "не настроено",
+ "snapshots": "Снимки",
+ "testing": "Проверка…"
+ },
+ "storageTab": {
+ "auditRetention": "Хранение журнала аудита (дни)",
+ "auditRetentionHint": "Кто что делал в панели.",
+ "breakdown": "Что занимает диск",
+ "breakdownHint": "Измерено сейчас. «Можно освободить» — объём, который, по данным Docker, можно освободить, не затрагивая работающие сервисы.",
+ "couldNotLoad": "Не удалось загрузить обзор хранилища.",
+ "diskUnavailable": "Не удалось измерить использование диска на этом хосте.",
+ "diskUsage": "Использование диска",
+ "dockerLogMaxSize": "Лимит размера логов контейнера",
+ "dockerLogMaxSizeHint": "На файл лога контейнера, хранится три файла (например, 50m). Применяется к контейнерам, созданным после перезапуска Docker.",
+ "freeAmount": "Свободно {{free}}",
+ "freeUpSpace": "Освободить место",
+ "historyRetention": "Хранение истории (дни)",
+ "historyRetentionHint": "Журналы ошибок, уведомления, задания развертывания, запуски cron, доставки вебхуков и запуски в песочнице.",
+ "invalidLogSize": "Размер логов контейнера должен выглядеть как 50m, 200k или 1g",
+ "invalidNumber": "{{field}}: должно быть целое число, 0 или больше",
+ "itemBackups": "Резервные копии и снимки обновлений",
+ "itemDockerBuildCache": "Кеш сборки Docker",
+ "itemDockerImages": "Образы сервисов",
+ "itemDockerVolumes": "Тома сервисов",
+ "itemPanelDatabase": "База данных панели",
+ "itemPanelLogs": "Логи панели",
+ "itemPreviousInstall": "Предыдущая версия (откат)",
+ "jobsRetention": "Хранение заданий (дни)",
+ "jobsRetentionHint": "Успешные и отменённые фоновые задания. Неудачные задания хранятся в три раза дольше.",
+ "measuring": "Измерение использования диска…",
+ "noItems": "Нечего показать. Docker не отвечает, а данные панели не найдены.",
+ "previousInstall": "Предыдущая версия (откат)",
+ "previousInstallHint": "Установка, существовавшая до последнего обновления, сохраняется для мгновенного отката.",
+ "previousKeptUntilUpdate": "Хранится до следующего обновления",
+ "previousRemovedAt": "Будет удалена автоматически {{relative}} ({{date}})",
+ "previousRemovedNextCleanup": "Будет удалена при следующей очистке",
+ "previousSlotHours": "Хранить предыдущую версию (часы)",
+ "previousSlotHoursHint": "Сколько времени после успешного обновления хранится предыдущая установка для мгновенного отката. 0 — хранить до следующего обновления.",
+ "reclaimable": "Можно освободить {{size}}",
+ "retention": "Хранение",
+ "retentionHint": "Как долго ServerKit хранит собственные записи до очистки. 0 отключает очистку.",
+ "retentionSaved": "Настройки хранения сохранены",
+ "saveFailed": "Не удалось сохранить настройки хранения.",
+ "smallDiskNote": "Маленький диск: используются сокращённые сроки хранения по умолчанию.",
+ "telemetryRetention": "Хранение телеметрии (дни)",
+ "telemetryRetentionHint": "Сообщения очередей, системные события и журналы использования API.",
+ "title": "Хранилище",
+ "usedOfTotal": "Использовано {{used}} из {{total}}"
},
"styleGuide": {
"2Found": "2 найдено",
@@ -5326,6 +6816,9 @@
"cardTitle": "Название карты",
"cardWithHeaderActions": "Карточка с заголовком + действия",
"cardsStats": "Карты и статистика",
+ "catalogCard": "Карточка каталога (CatalogCard)",
+ "catalogCardDemo": "То, что вы просматриваете, чтобы установить или развернуть. То, чем вы управляете, — строки таблицы.",
+ "catalogCardDemo2": "Один тег, одно действие; количества и версии остаются обычным текстом.",
"cell": "Клетка",
"checkDns": "Проверьте DNS",
"checkboxToggle": "Переключить флажок",
@@ -5338,7 +6831,9 @@
"configureANewServiceThisDrawer": "Настройте новый сервис. Этот шаблон выдвижного ящика является альтернативой центрированному модальному окну в стиле панели.",
"confirmDialogs": "Диалоги подтверждения",
"connectYourFirstServerToStart": "Подключите свой первый сервер, чтобы начать управлять им с панели управления.",
+ "connectionString": "Строка подключения",
"constrainedCardsCatchLayoutBugsThat": "В карточках с ограничениями обнаруживаются ошибки макета, которые скрывают вкладки во всю ширину.",
+ "containerPort": "Порт контейнера",
"contentBelowTheCardHeader": "Содержимое под заголовком карточки.",
"contentInsideAHalfWidthCard": "содержимое внутри карты половинной ширины.",
"contextGrid": "Контекстная сетка",
@@ -5346,6 +6841,7 @@
"controlledMonitoringContent": "Контролируемый мониторинг контента.",
"controlledSecurityContent": "Контролируемый контент безопасности.",
"controlledValueOnvaluechangeUsageThisShould": "Использование контролируемого значения/onValueChange. По поведению это должно соответствовать страницам с URL-адресами.",
+ "copyField": "Поле копирования (CopyField)",
"createJob": "Создать задание",
"createService": "Создать сервис",
"createYourFirstDatabase": "Создайте свою первую базу данных.",
@@ -5354,12 +6850,14 @@
"danger": "Опасность",
"dangerBg": "Опасность БГ",
"dangerZoneDangerzone": "Опасная зона (DangerZone)",
+ "database": "База данных",
"databaseTypes": "Типы баз данных",
"date": "Дата",
"defaultInput": "Ввод по умолчанию",
"defaultNoData": "По умолчанию (нет данных)",
"deleteApplication": "Удалить приложение",
"deny": "Отрицать",
+ "deploy": "Развернуть",
"destructive": "Разрушительный",
"detailPanelProcessdetailspanel": "Панель сведений (ProcessDetailsPanel)",
"development": "Разработка",
@@ -5376,11 +6874,13 @@
"dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker не установлен или не запущен в этой системе.",
"dockerNotAvailable": "Docker недоступен",
"doe": "Доу",
+ "domainField": "Поле домена (DomainField)",
"elevated": "Повышенный",
"emptystateLoadingLoadingvariantTable": "<EmptyState loading loadingVariant=\"table\" />",
"enableFeature": "Включить функцию",
"enterMultilineText": "Введите многострочный текст...",
"enterText": "Введите текст...",
+ "envEditor": "Редактор окружения (EnvEditor)",
"environmentVariables": "Переменные среды",
"environments": "Среды",
"errorBannerAtPageLevel": "Баннер ошибки на уровне страницы",
@@ -5487,6 +6987,9 @@
"pageskeleton": "<PageSkeleton />",
"pagetopbar": "СтраницаВерхняя панель",
"passLoadingTrueSameComponentSpinner": "Пропустить загрузку = true. Тот же компонент, вместо значка — счетчик.",
+ "password": "Пароль",
+ "portField": "Поле порта (PortField)",
+ "portFieldHint": "host={false}: только проверка диапазона. Порты хоста (по умолчанию) также проверяются на конфликты.",
"postgresql": "PostgreSQL",
"primary": "Основной",
"proceed": "Продолжить",
@@ -5521,6 +7024,7 @@
"selectTextarea": "Выбрать и текстовое поле",
"semanticColors": "Семантические цвета",
"serverListen80": "сервер {прослушать 80; }",
+ "serverPicker": "Выбор сервера (ServerPicker)",
"serviceCardsGridServicecardServicesgrid": "Сетка сервисных карточек (ServiceCard/ServiceGrid)",
"serviceName": "Название службы",
"sha256Abc123": "SHA256: abc123...",
@@ -5529,6 +7033,7 @@
"sha256Xyz789ghi012": "SHA256:xyz789ghi012...",
"shadcnBadgeVariants": "Варианты значков shadcn",
"shadows": "Тени",
+ "sharedFields": "Общие поля",
"shortTwoTabCardContent": "Короткое содержимое карточки с двумя вкладками.",
"shownBelowPageHeaderWhenAn": "Показано под заголовком страницы при сбое вызова API.",
"sideDrawerSheet": "Боковой ящик (лист)",
@@ -5552,6 +7057,7 @@
"startScan": "Начать сканирование",
"states": "Штаты",
"static": "Статический",
+ "staticSite": "Статический сайт",
"statsGridStatcardStatsgrid": "Таблица статистики (StatCard / StatsGrid)",
"statusBadgesComponent": "Значки состояния (компонент)",
"styleGuide": "Руководство по стилю",
@@ -5603,9 +7109,12 @@
"inDatabases": "в базах данных",
"openApp": "Открыть приложение",
"openInTheDatabaseExplorer": "Откройте {{returnLabel}} в проводнике базы данных.",
+ "openingInDatabases": "Открытие {{name}} в разделе «Базы данных» через {{seconds}} с…",
"stayHere": "Оставайся здесь",
+ "stepNumber": "Шаг {{index}}",
"viewRuntimeLogs": "Просмотр журналов времени выполнения",
- "viewService": "Посмотреть услугу"
+ "viewService": "Посмотреть услугу",
+ "waitingInDatabases": "{{name}} ожидает в разделе «Базы данных»."
},
"surveyTab": {
"aSurveyIsStrictlyReadOnly": "Опрос предназначен строго только для чтения. Каталог v",
@@ -5621,6 +7130,7 @@
"failedToUpdateSetting": "Не удалось обновить настройку.",
"flyAReadOnlySurveyTo": "Проведите опрос, доступный только для чтения, чтобы определить, что работает на этом сервере.",
"hereIsExactlyWhatTheAgent": "— вот что именно смотрит агент:",
+ "hide": "Скрыть",
"keepTheAgentBinaryCurrentWithout": "— поддерживать текущий двоичный код агента, не выходя из режима наблюдения",
"lastFlight": "Последний рейс",
"listeningPorts": "Прослушиваемые порты",
@@ -5635,6 +7145,8 @@
"observed": "Наблюдается",
"observedReadOnly": "Наблюдается (только для чтения)",
"otherPanel": "другая панель",
+ "rerunSurvey": "Запустить обследование снова",
+ "runSurvey": "Запустить обследование",
"serverkitMakesNoConfigChangesOn": "ServerKit не вносит никаких изменений в конфигурацию этого поля. Метрики, опросы, медицинские показания и резервные копии указанных путей остаются включенными; каждое изменяющее действие отвергается.",
"sinceLastFlight": "С момента последнего полета",
"sites": "Сайты",
@@ -5642,7 +7154,10 @@
"surveyComplete": "Опрос завершен",
"surveyFailed": "Опрос не пройден",
"surveyNotAvailable": "Опрос недоступен",
+ "surveying": "Обследование…",
+ "switchToObserved": "Переключиться на обнаруженное",
"switchedToObservedReadOnly": "Переключен на «Наблюдается» (только для чтения)",
+ "switching": "Переключение…",
"theAgentIsOfflineReconnectIt": "Агент не в сети — подключите его повторно, чтобы провести опрос.",
"thisAgentDoesnTSupportThe": "Этот агент пока не поддерживает опрос, доступный только для чтения. Обновите агент, чтобы включить режим наблюдения — он отображает то, что работает на компьютере, ничего не меняя.",
"thisBoxLooksLikeItS": "Похоже, этим ящиком управляет другая панель управления.",
@@ -5650,10 +7165,12 @@
"toKeepReadOnlySurveyMetrics": "чтобы сохранить опрос, метрики и резервные копии только для чтения, пока ServerKit не вносит изменения в конфигурацию, а затем перенесите сайты, когда будете готовы.",
"twoPanelsWritingWebServerConfig": "Две панели, пишущие конфигурацию веб-сервера, будут бороться за право собственности. Переключите этот сервер на",
"upstream": "вверх по течению",
+ "whatWeCheck": "Что мы проверяем",
"whileObserving": "наблюдая за"
},
"systemNotices": {
"dismiss": "Удалить {{title}}",
+ "fix": "Исправить",
"systemNotices": "Системные уведомления"
},
"systemStatusCard": {
@@ -5677,6 +7194,7 @@
"privilegedActionsAptSystemdWillFail": "Привилегированные действия (apt, systemd) завершатся ошибкой",
"reRunCapabilityProbeOnThe": "Повторно запустите проверку возможностей агента.",
"refreshFailed": "Обновить не удалось",
+ "refreshing": "Обновление…",
"runtimeManagers": "Менеджеры времени выполнения",
"stale": "Несвежий",
"sudo": "Sudo",
@@ -5686,12 +7204,15 @@
"systemTab": {
"adminAccessRequiredToViewSystem": "Для просмотра системной информации необходим доступ администратора.",
"agentPairingAndSecretEncryptionWill": "Сопряжение агента и секретное шифрование не будут работать до тех пор, пока в вашем файле .env не будет установлен SERVERKIT_ENCRYPTION_KEY.",
+ "apply": "Применить",
"bytesReceived": "Получено байт",
"bytesSent": "Отправлено байт",
"canonicalDomain": "Канонический домен",
"changeTimezone": "Изменить часовой пояс",
"changingTimezoneRequiresServerRestartTo": "Для изменения часового пояса требуется перезагрузка сервера, чтобы он вступил в силу.",
"cores": "Ядра",
+ "couldntLoadDomainSettings": "Не удалось загрузить настройки домена.",
+ "couldntLoadSystemInformation": "Не удалось загрузить сведения о системе.",
"currentCanonicalDomain": "Текущий канонический домен",
"currentTime": "Текущее время",
"currentTimezone": "Текущий часовой пояс",
@@ -5707,6 +7228,7 @@
"osVersion": "Версия ОС",
"panelDomain": "Панельный домен",
"platform": "Платформа",
+ "saveCanonicalDomain": "Сохранить канонический домен",
"selectTimezone": "Выберите часовой пояс...",
"serverTimeTimezone": "Время и часовой пояс сервера",
"systemDetails": "Детали системы",
@@ -5733,7 +7255,8 @@
"primaryKey": "Первичный ключ",
"query": "Запрос",
"structure": "Структура",
- "tableView": "Вид таблицы"
+ "tableView": "Вид таблицы",
+ "zeroRows": "0 строк"
},
"tabs": {
"moreTabs": "Дополнительные вкладки"
@@ -5755,6 +7278,7 @@
"cleanup": "Очистка",
"cleanupFailed": "Очистка не удалась: {{message}}",
"correlation": "Корреляция",
+ "couldntLoadTelemetry": "Не удалось загрузить телеметрию.",
"deleteTelemetryEventsOlderThan90": "Удалить события телеметрии старше 90 дней? Это невозможно отменить.",
"deletedOldEvents": "Удалены {{deleted}} старые мероприятия",
"event": "Событие",
@@ -5780,14 +7304,18 @@
},
"templates": {
"applicationInstalledSuccessfully": "Приложение успешно установлено!",
+ "buildsFromTemplateRepository": "Собирается из репозитория шаблона",
"categories": "Категории",
"category": "Категория",
"clearFilters": "Очистить фильтры",
"configuration": "Конфигурация",
"connectARepoAndAutoDeploy": "Подключите репозиторий и выполните автоматическое развертывание при каждом нажатии.",
+ "couldntLoadTemplates": "Не удалось загрузить шаблоны.",
"deploy": "Развернуть",
"deploy2": "Развернуть {{name}}",
+ "deployName": "Развернуть {{name}}",
"deployToServer": "Развертывание на сервере",
+ "deploying": "Развертывание…",
"dropInAProjectArchiveTo": "Загрузите архив проекта для сборки и запуска.",
"failedToLoadTemplateDetails": "Не удалось загрузить сведения о шаблоне.",
"featured": "Рекомендуемые",
@@ -5801,6 +7329,8 @@
"noTemplatesAreAvailableYet": "Шаблонов пока нет",
"noTemplatesFound": "Шаблоны не найдены",
"oneClick": "В один клик",
+ "publishedAutomatically": "Публикуется автоматически после завершения развертывания",
+ "publishedAutomaticallyWithHttps": "Публикуется автоматически с HTTPS после завершения развертывания",
"searchTemplates": "Поиск шаблонов…",
"select": "Выбирать...",
"serviceName": "Название службы",
@@ -5817,6 +7347,7 @@
"apache": "Апач",
"applyUnitFilter": "Применить фильтр единиц измерения",
"commonUnits": "Общие единицы",
+ "couldntLoadLogFiles": "Не удалось загрузить файлы логов. Нажмите «Обновить» в списке, чтобы повторить попытку.",
"critical": "Критический",
"cron": "Крон",
"debug": "Отлаживать",
@@ -5833,6 +7364,7 @@
"killSigterm": "Убить (SIGTERM)",
"live": "Работает",
"loadingJournal": "Загрузка журнала…",
+ "loadingLogFiles": "Загрузка файлов логов…",
"loadingProcesses": "Загрузка процессов…",
"loadingServers": "Загрузка серверов…",
"logFileTruncated": "Файл журнала усечен",
@@ -5848,6 +7380,7 @@
"notice": "Уведомление",
"openAShellOn": "Откройте оболочку на {{name}}",
"phpFpm": "PHP-FPM",
+ "pickServerToOpenShell": "Выберите сервер слева, чтобы открыть оболочку.",
"pid": "ПИД {{pid}} · {{value}}",
"pidKilled": "PID {{pid}} убит",
"postgresql": "PostgreSQL",
@@ -5861,6 +7394,7 @@
"remoteLogBrowsingIsnTSupported": "Удаленный просмотр журналов пока не поддерживается для {{name}}.",
"remoteProcessControlIsnTAvailable": "Удаленное управление процессами пока недоступно для",
"selectALogFileFromThe": "Выберите файл журнала из списка, чтобы просмотреть его содержимое.",
+ "shellsRunOverAgent": "Интерактивные оболочки работают через агент ServerKit. Подключите сервер (Серверы → Добавить сервер) с доступом к оболочке, и он появится здесь.",
"showing": "Показаны",
"started": "Запущено",
"systemJournal": "Системный журнал",
@@ -5880,6 +7414,12 @@
},
"testSandbox": {
"aRunIsAlreadyInProgress": "Забег уже идет.",
+ "cancelling": "Отмена…",
+ "couldntCancel": "Не удалось отменить запуск.",
+ "couldntLoadRun": "Не удалось загрузить запуск.",
+ "couldntLoadRuns": "Не удалось загрузить запуски.",
+ "couldntRefreshRun": "Не удалось обновить запуск.",
+ "couldntStart": "Не удалось начать запуск.",
"debian": "Дебиан",
"distros": "Дистрибутивы",
"dockerIsNotAvailableOnThis": "Docker is not available on this host — test runs cannot start until the Docker daemon is reachable.",
@@ -5890,10 +7430,14 @@
"loadingTestSandbox": "Загрузка тестовой песочницы...",
"mode": "Режим",
"newRun": "Новый запуск",
+ "noLogOutputYet": "Вывода логов пока нет.",
"noRunsYet": "Пробегов пока нет",
"onlySupportsQuickMode": "{{label}} поддерживает только быстрый режим",
"pickDistrosAboveAndStartYour": "Выберите дистрибутивы выше и начните свой первый запуск в песочнице.",
"quick": "Быстрый",
+ "quickAndFull": "быстрый + полный",
+ "quickLower": "быстрый",
+ "quickOnly": "только быстрый",
"result": "Результат",
"run": "Бегать #",
"run2": "Бегать",
@@ -5901,7 +7445,14 @@
"runFailed": "Запустить не удалось",
"runHistory": "История запуска",
"selectAll": "Выбрать все",
+ "startFullRun": "Начать полный запуск",
+ "startFullRunCount": "Начать полный запуск ({{count}})",
+ "startQuickRun": "Начать быстрый запуск",
+ "startQuickRunCount": "Начать быстрый запуск ({{count}})",
"started": "Запущено",
+ "startedRunAcross_one": "Начат запуск ({{mode}}) на 1 дистрибутиве",
+ "startedRunAcross_other": "Начат запуск ({{mode}}), дистрибутивов: {{count}}",
+ "starting": "Запуск…",
"testMode": "Тестовый режим",
"testSandbox": "Тестовая песочница",
"userlandProxy": "userland-прокси · "
@@ -5915,6 +7466,7 @@
"installed": "Установлено",
"loadingRegistry": "Загрузка реестра…",
"noCommunityThemesAvailableRightNow": "На данный момент нет доступных тем сообщества.",
+ "registryOfflineShowingBundled": "(реестр недоступен, показаны только встроенные темы)",
"themeInstalledFindItInThe": "Тема установлена — найдите ее в галерее."
},
"themeGallery": {
@@ -5937,6 +7489,7 @@
"editColorsOverTheLivePanel": "Редактируйте цвета на живой панели. Экспортируйте общий файл theme.json, сохраните его здесь или отправьте в реестр.",
"exportThemeJson": "Export theme.json",
"lightTokens": "Световые жетоны",
+ "saveToThisPanel": "Сохранить в этой панели",
"savedToThisPanel": "Сохранено \"{{value}}\" на этой панели.",
"slug": "Идентификатор",
"startFrom": "Начать с",
@@ -5949,9 +7502,11 @@
"result": "Результат"
},
"twoFactorPolicyCard": {
+ "couldntLoadPolicy": "Не удалось загрузить политику 2FA.",
"daysANewlyCoveredAccountMay": "Количество дней, в течение которых новая учетная запись может продолжать входить в систему, используя только пароль, прежде чем регистрация будет применена принудительно.",
"gracePeriodDays": "Льготный период (дни)",
"requireAccountsToProtectThemselvesWith": "Требовать, чтобы учетные записи защищались с помощью ключа доступа или приложения для проверки подлинности. Пароли продолжают работать до тех пор, пока не закончится льготное окно; после этого вход в систему позволяет пользователю попасть на экран регистрации только до тех пор, пока он не добавит второй фактор. Пользователи системы единого входа всегда освобождаются от ответственности.",
+ "savePolicy": "Сохранить политику",
"twoFactorAuthenticationPolicy": "Политика двухфакторной аутентификации",
"whoMustEnrol": "Кто должен записаться"
},
@@ -5984,7 +7539,12 @@
"uploadServiceCreated": "Сервис загрузки создан"
},
"useWidgetData": {
- "thisLogNeedsElevatedAccess": "этому журналу нужен повышенный доступ"
+ "localThisServer": "Локальный (этот сервер)",
+ "metricAtThreshold": "{{metric}}: {{value}} (порог {{threshold}})",
+ "metricThresholdExceeded": "{{metric}}: порог превышен",
+ "requestFailed": "Не удалось загрузить этот виджет.",
+ "thisLogNeedsElevatedAccess": "этому журналу нужен повышенный доступ",
+ "typeExceeded": "{{type}}: превышено"
},
"userModal": {
"accountIsActive": "Аккаунт активен",
@@ -5994,33 +7554,52 @@
"atLeast8Characters": "Минимум 8 символов",
"confirmPassword": "Подтвердите пароль",
"confirmPassword2": "Подтвердите пароль",
+ "createUser": "Создать пользователя",
+ "customize": "Настроить",
"developer": "Разработчик",
"developerManageAppsAndDeployments": "Разработчик: управление приложениями и развертываниями.",
"editUser": "Изменить пользователя",
"email": "Электронная почта",
"enterUsername": "Введите имя пользователя",
"fullSystemAccessIncludingUserManagement": "Полный доступ к системе, включая управление пользователями и настройки",
+ "hide": "Скрыть",
"leaveBlankToKeepCurrent": "Оставьте пустым, чтобы быть в курсе",
"manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Управление приложениями, развертываниями, базами данных и доменами",
"newPasswordLeaveBlankToKeep": "Новый пароль (оставьте пустым, чтобы сохранить актуальность)",
"readOnlyAccessToDashboardsAnd": "Доступ только для чтения к информационным панелям и журналам",
"role": "Роль",
"rolePermissions": "Ролевые разрешения",
+ "saveChanges": "Сохранить изменения",
"viewer": "Наблюдатель",
"viewerReadOnlyAccess": "Просмотрщик – доступ только для чтения",
"youCannotChangeYourOwnRole": "Вы не можете изменить свою роль",
"youCannotDeactivateYourOwnAccount": "Вы не можете деактивировать свою учетную запись"
},
"usersTab": {
+ "active": "Активен",
"addUser": "Добавить пользователя",
+ "confirmDeleteUser": "Удалить {{username}}? Это действие нельзя отменить.",
+ "deleteFailed": "Не удалось удалить пользователя.",
"deleteUser": "Удалить пользователя",
"deleteUser2": "Удалить пользователя",
"disableUser": "Отключить пользователя",
+ "disabled": "Отключён",
"editUser": "Изменить пользователя",
"enableUser": "Включить пользователя",
+ "enabled": "Включён",
+ "enrolled": "Подключено",
"lastLogin": "Последний вход",
+ "loadFailed": "Не удалось загрузить пользователей.",
"loadingUsers": "Загрузка пользователей...",
+ "local": "Локальный",
+ "mfa": "2FA",
+ "never": "Никогда",
+ "notEnabled": "Не включено",
+ "notEnrolled": "Не подключено",
+ "passkey": "Ключ доступа",
"role": "Роль",
+ "signInMethod": "Провайдер входа",
+ "updateFailed": "Не удалось обновить статус пользователя.",
"you": "Ты"
},
"vaults": {
@@ -6029,6 +7608,7 @@
"addSecret3": "Добавить секрет",
"allVaults": "Все хранилища",
"allWorkspaces": "Все рабочие места",
+ "couldntLoadVaults": "Не удалось загрузить хранилища секретов.",
"createAnEncryptedVaultToGroup": "Создайте зашифрованное хранилище для группировки секретов.",
"createVault": "Создать хранилище",
"createYourFirstVault": "Создайте свое первое хранилище",
@@ -6078,11 +7658,18 @@
"viewDeleted": "Просмотр \"{{name}}\" удален.",
"viewSaved": "Просмотреть \"{{trimmed}}\" сохранено.",
"viewUpdated": "Просмотр \"{{name}}\" обновлен",
+ "views": "Представления",
"withChanges": "» с изменениями"
},
"volumesPanel": {
+ "alsoDeleteDataPermanent": "Также удалить данные. Это нельзя отменить.",
+ "alsoDeleteDataStopFirst": "Также удалить данные (сначала остановите сервис)",
+ "attachVolume": "Подключить том",
+ "attaching": "Подключение…",
"containerMountPath": "Путь монтирования контейнера",
"detach": "Отсоединить",
+ "detachAndWipe": "Отключить и стереть",
+ "detaching": "Отключение…",
"detachingKeepsTheDataByDefault": "При отключении данные сохраняются по умолчанию. Удаление разрешено только тогда, когда приложение остановлено.",
"failedToAttachVolume": "Не удалось прикрепить том",
"failedToDetachVolume": "Не удалось отсоединить том",
@@ -6101,6 +7688,7 @@
"createAVolumeForPersistentData": "Создайте том для постоянного хранения данных.",
"createVolume": "Создать объем",
"createVolume2": "Создать том",
+ "creating": "Создание…",
"creatingVolumesIsOnlyAvailableOn": "Создание томов сейчас доступно только для локальной цели Docker.",
"driver": "Драйвер",
"failedToRemoveVolumeItMay": "Не удалось удалить том. Возможно, он используется.",
@@ -6237,11 +7825,14 @@
"events": "События",
"payloadUrl": "URL-адрес полезной нагрузки",
"retryCount": "Количество повторов",
- "timeoutSeconds": "Тайм-аут (секунды)"
+ "timeoutSeconds": "Тайм-аут (секунды)",
+ "update": "Обновить"
},
"webhooksTab": {
+ "active": "Активен",
"back": "← Назад",
"copyThisSecretNowItWill": "Скопируйте этот секрет сейчас. Оно больше не будет показано.",
+ "couldntLoadWebhooks": "Не удалось загрузить конечные точки вебхуков.",
"createASlugSecretAndOptional": "Создайте пул, секретный и необязательный URL-адрес пересылки.",
"createAnEndpointToReceiveWebhooks": "Создайте конечную точку для получения веб-перехватчиков.",
"createEndpoint": "Создать конечную точку",
@@ -6257,6 +7848,8 @@
"filterPathsOnePerLineOptional": "Пути фильтра (по одному на строку, необязательно)",
"forwardUrl": "URL-адрес пересылки",
"forwardUrlOptional": "URL-адрес пересылки (необязательно)",
+ "inactive": "Неактивен",
+ "invalid": "Недействителен",
"loadingWebhooks": "Загрузка вебхуков...",
"newEndpoint": "Новая конечная точка",
"newWebhookEndpoint": "Новая конечная точка вебхука",
@@ -6277,11 +7870,13 @@
"sendATestPayloadToSee": "Отправьте тестовую полезную нагрузку, чтобы увидеть ее здесь.",
"signature": "Подпись",
"slug": "Идентификатор",
+ "valid": "Действителен",
"viewDeliveries": "Посмотреть поставки",
"webhookEndpoints": "Конечные точки вебхука",
"webhookSecret": "Секрет вебхука"
},
"whiteLabelTab": {
+ "brand": "Бренд",
"brandName": "Название бренда",
"byUsingCustomBrandingTheGithub": "При использовании индивидуального брендинга ссылка на звездочку GitHub скрывается на боковой панели. Если ServerKit вам полезен, рассмотрите возможность стать звездой проекта — это поможет сообществу расти!",
"clickToUploadLogo": "Нажмите, чтобы загрузить логотип",
@@ -6305,6 +7900,7 @@
"widgetEditor": {
"addSeries": "Добавить серию",
"aggregation": "Агрегация",
+ "amberAtLeast": "жёлтый ≥",
"amberThreshold": "Янтарный порог",
"areaFill": "Заливка области",
"boldAndCodeAreSupported": "Поддерживаются **жирный** и `код`.",
@@ -6329,6 +7925,7 @@
"of12Columns": "из 12 столбцов",
"oneMachineIsConnectedSoThis": "Подключена одна машина, поэтому этот виджет ее читает.",
"oneMachineIsConnectedSoThis2": "Подключена одна машина, поэтому этот виджет следит за ней.",
+ "redAtLeast": "красный ≥",
"redThreshold": "Красный порог",
"removeSeries": "Удалить серию {{value}}",
"resource": "Ресурс",
@@ -6366,6 +7963,10 @@
"searchWidgets": "Виджеты поиска…",
"typesDragToRepositionAfterAdding": "Типы {{length}} · перетащите, чтобы изменить положение после добавления"
},
+ "workspaceApplicationsTab": {
+ "couldntLoadServices": "Не удалось загрузить сервисы.",
+ "couldntLoadSites": "Не удалось загрузить сайты."
+ },
"workspaceDetail": {
"accessGranted": "Доступ предоставлен",
"accessRevoked": "Доступ отозван",
@@ -6373,6 +7974,16 @@
"allWorkspaces": "Все рабочие места",
"applicationMovedIn": "Приложение переехало",
"applicationRemoved": "Приложение удалено",
+ "couldntAddMember": "Не удалось добавить участника.",
+ "couldntArchive": "Не удалось архивировать рабочую область.",
+ "couldntDelete": "Не удалось удалить рабочую область.",
+ "couldntGrant": "Не удалось предоставить доступ.",
+ "couldntLoadWorkspace": "Не удалось загрузить эту рабочую область.",
+ "couldntMoveServer": "Не удалось переместить сервер.",
+ "couldntMoveService": "Не удалось переместить сервис.",
+ "couldntRemoveMember": "Не удалось удалить участника.",
+ "couldntRestore": "Не удалось восстановить рабочую область.",
+ "couldntRevoke": "Не удалось отозвать доступ.",
"deleteAllDataWillBeLost": "Удалить \"{{name}}\"? Все данные будут потеряны.",
"deleteWorkspace": "Удалить рабочую область",
"editorViewOperate": "Редактор · просмотр + работа",
@@ -6382,6 +7993,8 @@
"itMayHaveBeenDeletedOr": "Возможно, он был удален или у вас нет доступа.",
"loadingWorkspace": "Загрузка рабочей области",
"memberAdded": "Участник добавлен",
+ "memberCount_one": "1 участник",
+ "memberCount_other": "Участников: {{count}}",
"memberRemoved": "Участник удален",
"members": "Члены",
"notSharedWithAnyoneYet": "Пока ни с кем не поделился.",
@@ -6401,6 +8014,7 @@
},
"workspaceMembersTab": {
"addAMember": "Добавить участника",
+ "couldntLoadMembers": "Не удалось загрузить участников.",
"member": "Член",
"role": "Роль",
"thisWorkspaceHasNoMembersYet": "В этой рабочей области пока нет участников."
@@ -6411,9 +8025,11 @@
"members": "Члены",
"resources": "Ресурсы",
"sites": "Сайты",
- "slug": "Идентификатор"
+ "slug": "Идентификатор",
+ "unlimited": "Без ограничений"
},
"workspaceServersTab": {
+ "couldntLoadServers": "Не удалось загрузить серверы.",
"moveAServerIntoThisWorkspace": "Переместите сервер в это рабочее пространство",
"moveOneInBelow": "Переместите один ниже.",
"noServersInThisWorkspaceYet": "В этой рабочей области пока нет серверов"
@@ -6458,7 +8074,10 @@
},
"workspaces": {
"brandColor": "Цвет бренда",
+ "couldntCreate": "Не удалось создать рабочую область.",
+ "couldntLoadWorkspaces": "Не удалось загрузить рабочие области.",
"createWorkspace": "Создать рабочую область",
+ "creating": "Создание…",
"maxServers0Unlimited": "Максимальное количество серверов (0 = неограниченно)",
"maxUsers0Unlimited": "Максимальное количество пользователей (0 = неограниченно)",
"members": "Члены",
@@ -6474,18 +8093,25 @@
},
"auth": {
"backToLogin": "Вернуться к входу",
+ "codeMismatch": "Код не совпал. Введите текущий 6-значный код из приложения-аутентификатора.",
"confirmPassword": "Подтвердите пароль",
"confirmPasswordPlaceholder": "Подтвердите свой пароль",
+ "continueWithProvider": "Продолжить через {{name}}",
+ "controlPanel": "Панель управления",
"createAccount": "Зарегистрироваться",
+ "createYourAccount": "Создайте учётную запись",
"creatingAccount": "Создание учетной записи…",
"demoMode": "Демо-режим — вход только для чтения",
"email": "Электронная почта",
"haveAccount": "У вас уже есть аккаунт? <0>Войти</0>",
"invitationInvalid": "Это приглашение недействительно или срок его действия истек.",
+ "invitedAsRole": "Вас пригласили с ролью {{role}}",
+ "linkExpired": "Эта ссылка для входа недействительна или устарела. Запросите новую.",
"noAccount": "У вас нет учетной записи? <0>Создать</0>",
"password": "Пароль",
"passwordPlaceholder": "Введите свой пароль",
"passwordRule": "Минимум 8 символов",
+ "redirecting": "Перенаправление…",
"registrationDisabled": "Регистрация на данный момент отключена",
"signIn": "Войти",
"signInSubtitle": "Войдите в свою учетную запись",
@@ -6495,7 +8121,11 @@
"backupCode": "Резервный код",
"backupHint": "Введите резервный код",
"codeHint": "Введите 6-значный код из приложения для аутентификации.",
- "title": "Двухфакторная аутентификация"
+ "title": "Двухфакторная аутентификация",
+ "useAuthenticatorInstead": "Использовать приложение-аутентификатор",
+ "useBackupCodeInstead": "Использовать резервный код",
+ "verify": "Подтвердить",
+ "verifying": "Проверка…"
},
"useDemoCredentials": "Используйте демонстрационные учетные данные",
"username": "Имя пользователя",
@@ -6512,6 +8142,7 @@
"clear": "Очистить",
"clearFilters": "Очистить фильтры",
"close": "Закрыть",
+ "confirm": "Подтвердить",
"continue": "Продолжить",
"copy": "Копировать",
"create": "Создать",
@@ -6539,7 +8170,8 @@
"start": "Запустить",
"stop": "Остановить",
"test": "Проверить",
- "tryAgain": "Попробуйте еще раз"
+ "tryAgain": "Попробуйте еще раз",
+ "uninstall": "Удалить"
},
"checking": "Проверка...",
"confirm": {
@@ -6564,8 +8196,14 @@
},
"error": {
"failedToLoad": "Не удалось загрузить",
+ "forbidden": "У вас нет прав на это действие.",
"loadingData": "Произошла ошибка при загрузке данных",
+ "network": "Сервер панели не ответил. Проверьте подключение и работу сервера.",
+ "notFound": "Этот объект больше не существует. Обновите страницу.",
+ "server": "На сервере произошла ошибка. Повторите попытку или проверьте логи сервера.",
+ "timeout": "Сервер слишком долго не отвечал. Повторите попытку.",
"title": "Что-то пошло не так",
+ "unauthorized": "Ваш сеанс завершён. Войдите снова.",
"unexpected": "Произошла непредвиденная ошибка"
},
"labels": {
@@ -6632,6 +8270,7 @@
"more": "Более",
"moreSections": "Еще разделы",
"page": "Страница",
+ "retry": "Повторить",
"saving": "Сохранение…",
"state": {
"failed": "Ошибка",
@@ -6647,6 +8286,9 @@
}
},
"errors": {
+ "agent": {
+ "offline": "Агент сервера не в сети. Запустите агент на этом сервере и повторите попытку."
+ },
"auth": {
"accountDeactivated": "Аккаунт деактивирован",
"emailRegistered": "Электронная почта уже зарегистрирована",
@@ -6660,6 +8302,27 @@
"passwordTooShort": "Пароль должен быть не менее 8 символов",
"registrationDisabled": "Регистрация отключена",
"usernameTaken": "Имя пользователя уже занято"
+ },
+ "conflict": {
+ "domainExists": "Домен уже существует"
+ },
+ "notFound": {
+ "backup": "Резервная копия не найдена",
+ "configCheckpoint": "Контрольная точка конфигурации не найдена",
+ "database": "База данных не найдена",
+ "deployment": "Развертывание не найдено",
+ "domain": "Домен не найден",
+ "server": "Сервер не найден",
+ "service": "Сервис не найден",
+ "snapshot": "Снимок не найден",
+ "template": "Шаблон не найден",
+ "user": "Пользователь не найден"
+ },
+ "permission": {
+ "denied": "У вас нет прав на это действие. Запросите доступ у администратора."
+ },
+ "validation": {
+ "required": "Поле «{{field}}» обязательно"
}
},
"git": {
@@ -6682,6 +8345,7 @@
}
},
"gui": {
+ "cpuPercent": "{{value}}% CPU",
"fps": "{{rate}} кадров в секунду",
"frameAlt": "Рамка удаленного рабочего стола",
"launcher": {
@@ -6690,6 +8354,7 @@
"title": "Вид рабочего стола"
},
"loadingSynthetic": "Загрузка синтетического рабочего стола…",
+ "memPercent": "{{value}}% памяти",
"mode": {
"auto": "Авто",
"noDisplay": "нет дисплея",
@@ -6707,6 +8372,34 @@
},
"waitingFirstFrame": "Жду первого кадра…"
},
+ "managed": {
+ "capability": {
+ "backups_schedule": "Расписание резервного копирования",
+ "config_templates": "Шаблоны серверов",
+ "firewall": "Брандмауэр",
+ "fleet": "Парк серверов",
+ "monitoring_alerts": "Правила оповещений",
+ "provisioning": "Подготовка серверов",
+ "updates": "Обновления"
+ },
+ "capabilityNote": {
+ "backups_schedule": "Расписания и хранилища резервных копий; локальное восстановление остаётся за вами",
+ "config_templates": "Шаблоны конфигурации",
+ "firewall": "Управление брандмауэром",
+ "fleet": "Серверы, парк агентов и прокси парка",
+ "monitoring_alerts": "Правила и каналы оповещений; графики в реальном времени остаются",
+ "provisioning": "Облачные серверы",
+ "updates": "Экраны обновления панели и агента и самообновление"
+ },
+ "card": {
+ "body": "ServerKit Cloud берёт это на себя в рамках вашего управляемого сервиса. Страница скрыта, а не удалена. Её API продолжает отвечать, и всё вернётся, как только область управления закончится.",
+ "bodySince": "ServerKit Cloud взял это на себя {{date}} в рамках вашего управляемого сервиса. Страница скрыта, а не удалена. Её API продолжает отвечать, и всё вернётся, как только область управления закончится.",
+ "openCloud": "Открыть в ServerKit Cloud",
+ "title": "{{label}} управляется {{heldBy}}",
+ "updatesNote": "Панель по-прежнему обновляется сама; скрыты только экраны обновления."
+ },
+ "lapsed": "Управляемый профиль из ServerKit Cloud утратил силу, поэтому панель снова доступна полностью. Профиль вернётся, если Cloud переподключится и отправит его заново."
+ },
"nav": {
"accountMenu": "Аккаунт и настройки",
"allSettings": "Все настройки",
@@ -6714,6 +8407,7 @@
"appearance": "Внешний вид",
"backups": "Резервные копии",
"brand": "Бренд",
+ "brandFallback": "Бренд",
"category": {
"infrastructure": "Инфраструктура",
"operations": "Операции",
@@ -6787,18 +8481,25 @@
"themeLight": "Свет",
"themeLightLong": "Светлая тема",
"themeSystem": "Система",
- "themeSystemLong": "Системная тема"
+ "themeSystemLong": "Системная тема",
+ "userFallback": "Пользователь"
},
"notifications": {
"bell": "Уведомления",
"bellUnread": "Уведомления, {{count}} непрочитано",
+ "deliveryHint": "Настройте общие каналы доставки серверных оповещений. Эти настройки действуют для всех и не зависят от личных настроек. Сохраните канал перед отправкой теста.",
+ "deliverySettings": "Настройки доставки",
"dismissItem": "Удалить {{title}}",
"empty": "Вы все в плену.",
"everything": "Всё",
"heading": "Уведомления",
+ "loadFailed": "Не удалось загрузить настройки уведомлений. Перезагрузите страницу, чтобы повторить попытку.",
"markAllRead": "Отметить все прочитанными",
+ "personalChannelsHint": "Выберите каналы для своей учётной записи. Slack и общие вебхуки управляются в настройках доставки.",
+ "personalHint": "Управляйте уведомлениями своей учётной записи. Сохраните настройки, чтобы применить изменения.",
"recentActivity": "Недавняя системная активность и доставка",
"review": "Просмотреть",
+ "scope": "Область настроек уведомлений",
"seeAll": "Просмотреть все уведомления"
},
"palette": {
@@ -6855,6 +8556,7 @@
"deleteTitle": "Удалить руководство",
"deleted": "Руководство удалено.",
"description": "Описание результата",
+ "essentialKicker": "ОСНОВНОЕ РУКОВОДСТВО",
"fixIssues": "Исправьте ошибки проверки перед публикацией.",
"flowEyebrow": "02 / СЦЕНАРИЙ",
"guideEyebrow": "01 / РУКОВОДСТВО",
@@ -6863,6 +8565,7 @@
"importInvalid": "Файл не содержит корректного руководства.",
"imported": "Руководство импортировано как черновик.",
"initialDescription": "Помогите оператору достичь одного понятного результата.",
+ "initialDuration": "Около 5 минут",
"initialStepAction": "Открыть страницу",
"initialStepDescription": "Перейдите туда, где начинается эта задача.",
"initialStepTitle": "Откройте страницу",
@@ -6883,6 +8586,7 @@
"numberedStep": "Шаг {{number}}",
"openPath": "Открыть путь",
"optional": "Необязательное руководство",
+ "optionalKicker": "ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО",
"outcome": "Определите результат",
"previewFailed": "Не удалось открыть предпросмотр черновика.",
"previewOpened": "Черновик открыт в панели руководств.",
@@ -6893,6 +8597,7 @@
"signalName": "Сигнал успеха",
"stableId": "Стабильный идентификатор",
"stableIdHint": "Не переименовывайте после публикации — прогресс привязан к этому идентификатору.",
+ "stepEyebrow": "ШАГ {{number}}",
"stepId": "Идентификатор шага",
"stepTitle": "Заголовок шага",
"steps": "шагов",