Skip to content

ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.

Use the service term consistently in it

Juan Denisa34cdb9da187
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/it.json b/frontend/src/i18n/locales/it.json
index da083a8b..e7ae8ed2 100644
--- a/frontend/src/i18n/locales/it.json
+++ b/frontend/src/i18n/locales/it.json
@@ -191,9 +191,9 @@
"redactPiiFromMessagesToolOutput": "Oscura le PII dai messaggi e dall'output dello strumento"
},
"aboutTab": {
- "aModernLightweightServerManagementPanel": "Un pannello di gestione server moderno e leggero per la gestione di applicazioni Web, database, domini e altro ancora. Costruito con Flask e React.",
+ "aModernLightweightServerManagementPanel": "Un pannello di gestione server moderno e leggero per la gestione di servizi Web, database, domini e altro ancora. Costruito con Flask e React.",
"aboutServerkit": "Informazioni su ServerKit",
- "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Gestione delle applicazioni (PHP, Python, Node.js, Docker)",
+ "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Gestione dei servizi (PHP, Python, Node.js, Docker)",
"automatedBackups": "Backup automatizzati",
"checkForUpdates": "Controlla gli aggiornamenti",
"databaseManagementMysqlPostgresql": "Gestione database (MySQL, PostgreSQL)",
@@ -383,15 +383,15 @@
},
"apiKeyScopesModal": {
"createAndModifyAccessAcrossAll": "Crea e modifica l'accesso a tutte le risorse.",
- "createUpdateAndDeleteApplications": "Crea, aggiorna ed elimina applicazioni.",
+ "createUpdateAndDeleteApplications": "Crea, aggiorna ed elimina servizi.",
"fullAccess": "Accesso completo (*)",
"grantEveryScopeUseSparinglyFor": "Concedi ogni ambito. Utilizzare con parsimonia per un'automazione affidabile.",
- "listAndInspectManagedApplications": "Elenca e controlla le applicazioni gestite.",
+ "listAndInspectManagedApplications": "Elenca e controlla i servizi gestiti.",
"loadingScopes": "Caricamento ambiti…",
- "manageApplications": "Gestire le applicazioni",
+ "manageApplications": "Gestire i servizi",
"readAll": "Leggi (tutto)",
"readOnlyAccessAcrossAllResources": "Accesso in sola lettura a tutte le risorse.",
- "viewApplications": "Visualizza le applicazioni",
+ "viewApplications": "Visualizza i servizi",
"writeAll": "Scrivi (tutto)"
},
"apiSettingsTab": {
@@ -628,8 +628,8 @@
"addBackupSchedule": "Aggiungi pianificazione del backup",
"addSchedule": "Aggiungi pianificazione",
"akia": "AKI...",
- "application": "Applicazione",
- "applicationBackupCreated": "Backup dell'applicazione creato",
+ "application": "Servizio",
+ "applicationBackupCreated": "Backup del servizio creato",
"applicationKey": "Chiave dell'applicazione",
"applicationKeyId": "ID chiave dell'applicazione",
"applicationName": "Nome del servizio",
@@ -723,7 +723,7 @@
"scheduleRemoved": "Programma rimosso",
"searchSnapshots": "Cerca istantanee...",
"secretKey": "Chiave segreta",
- "selectApplication": "Seleziona Applicazione",
+ "selectApplication": "Seleziona Servizio",
"serverkitIsFreeTheseAreYour": "ServerKit è gratuito: questi sono i tuoi costi di archiviazione. Locale è il disco del tuo server (lascialo a 0 se non lo tieni traccia). S3/B2 rappresentano i $/GB/mese del tuo provider cloud.",
"settingsSaved": "Impostazioni salvate",
"siteService": "Sito/Servizio",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
"applySelected": "Applica selezionato (",
"applySettings_one": "Applicare 1 impostazione?",
"applySettings_other": "Applicare {{count}} impostazioni?",
- "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "L'applicazione riavvia il motore del database: le app connesse visualizzeranno un breve messaggio",
+ "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "L'applicazione riavvia il motore del database: i servizi connessi visualizzeranno un breve messaggio",
"containerMemoryLimit": "limite di memoria del contenitore",
"dedicatedDbServer": "Server DB dedicato",
"failedToApplySettings": "Impossibile applicare le impostazioni",
@@ -1364,8 +1364,8 @@
"containerOpsPanel": {
"actionFailed": "Azione fallita",
"anImageUpdateIsAvailable": "È disponibile un aggiornamento dell'immagine.",
- "appPutToSleep": "App messa in stop.",
- "appWoken": "App attivata.",
+ "appPutToSleep": "Servizio messo in stop.",
+ "appWoken": "Servizio attivato.",
"asleep": "In sospensione",
"authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Autenticati con le credenziali archiviate prima di estrarre l'immagine di questa app. Aggiungi registri sotto",
"autoSleep": "Sospensione automatica",
@@ -1849,7 +1849,7 @@
"writesEnabled": "Scritture abilitate"
},
"dbAdapter": {
- "dockerApps": "Applicazioni Docker",
+ "dockerApps": "Servizi Docker",
"mysqlMariadb": "MySQL / MariaDB",
"postgresql": "PostgreSQL",
"sqlite": "SQLite"
@@ -2253,8 +2253,8 @@
"addDomain2": "Aggiungi dominio",
"adding": "Aggiunta…",
"alias": "Alias",
- "application": "Applicazione",
- "attachADomainToAnApplication": "Collega un dominio a un'applicazione o collega un provider DNS per vedere le sue zone qui.",
+ "application": "Servizio",
+ "attachADomainToAnApplication": "Collega un dominio a un servizio o collega un provider DNS per vedere le sue zone qui.",
"autoRenew": "Rinnovo automatico",
"checkDns": "Controlla DNS",
"couldNotSaveTheView": "Impossibile salvare la vista",
@@ -2296,7 +2296,7 @@
"rowsCsv": "Righe {{n}} · CSV",
"rowsFields": "Righe {{n}} · Campi {{fields}} · {{value}}",
"searchDomains": "Cerca domini…",
- "selectAnApplication": "Seleziona un'applicazione",
+ "selectAnApplication": "Seleziona un servizio",
"setAsPrimaryDomain": "Imposta come dominio principale",
"sslCertificate": "Certificato SSL",
"sslExpires": "Scade {{days}}d",
@@ -3347,7 +3347,7 @@
"integrityTab": {
"acceptChanges": "Accetta modifiche",
"accepting": "Accettazione…",
- "applicationDocroots": "Docroot dell'applicazione",
+ "applicationDocroots": "Docroot del servizio",
"baseline": "Baseline",
"baselineAndDiffMonitoringOverThe": "Monitoraggio della linea di base e delle differenze sui percorsi gestiti da ServerKit. Stabilisci un ambito di riferimento, quindi controllalo (o lascia che lo faccia l'analisi pianificata): tutti i file aggiunti, rimossi o modificati vengono contrassegnati e gli amministratori ricevono una notifica. Accettare le modifiche riorienta l'ambito.",
"baselineSummary_one": "Baseline: 1 file, {{age}}",
@@ -3359,7 +3359,7 @@
"hideChanges": "Nascondi modifiche",
"lastCheck": "Ultimo controllo {{age}}",
"nginxConfiguration": "Configurazione Nginx",
- "noApplicationsFound": "Nessuna applicazione trovata.",
+ "noApplicationsFound": "Nessun servizio trovato.",
"noBaseline": "nessuna linea di base",
"noBaselineYet": "Ancora nessuna baseline. Creane una per iniziare a tracciare le modifiche.",
"noDocroot": "nessuna docroot",
@@ -3371,7 +3371,7 @@
"systemdUnits": "Unità di sistema",
"unknownAge": "età sconosciuta",
"viewChanges": "Visualizza modifiche",
- "watchingADocrootHashesEveryFile": "Guardare un docroot esegue l'hashing di ogni file al di fuori delle directory di caricamento/cache, quindi è attivabile per ogni applicazione.",
+ "watchingADocrootHashesEveryFile": "Guardare un docroot esegue l'hashing di ogni file al di fuori delle directory di caricamento/cache, quindi è attivabile per ogni servizio.",
"whatChanged": "Cosa è cambiato"
},
"invitationsTab": {
@@ -3464,13 +3464,13 @@
},
"linkAppModal": {
"appFirstOrEnsureExistingApps": "prima l'app o assicurati che le app esistenti non siano già collegate.",
- "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "applicazioni disponibili per il collegamento. Creane un altro",
+ "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "servizi disponibili per il collegamento. Creane un altro",
"copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "Copia le impostazioni di connessione al database dall'app di produzione all'app di sviluppo",
- "currentApp": "Applicazione attuale:",
+ "currentApp": "Servizio attuale:",
"differentPrefixAllowsBothAppsTo": "Un prefisso diverso consente a entrambe le app di condividere lo stesso database",
- "linkApplication": "Collegamento dell'applicazione",
+ "linkApplication": "Collegamento del servizio",
"linkApps": "Collega app",
- "linkToApplication": "Collegamento all'applicazione",
+ "linkToApplication": "Collegamento al servizio",
"linking": "Collegamento...",
"loadingCompatibleApps": "Caricamento app compatibili...",
"noCompatibleApps": "Nessuna app compatibile",
@@ -3478,7 +3478,7 @@
"portLabel": "Porta: {{port}}",
"preview": "Anteprima",
"propagateDatabaseCredentials": "Propagare le credenziali del database",
- "selectAnApplication": "Seleziona un'applicazione...",
+ "selectAnApplication": "Seleziona un servizio...",
"tablePrefixOptional": "Prefisso tabella (facoltativo)",
"thereAreNoOther": "Non ce ne sono altri",
"thisAppWillBe": "Questa app sarà",
@@ -3509,14 +3509,14 @@
"linkedAppsSection": {
"environmentLinking": "Collegamento all'ambiente",
"host": "Ospite:",
- "linkApp": "Collega l'applicazione",
+ "linkApp": "Collega il servizio",
"linkThisAppToAnotherTo": "Collega questa app a un'altra per creare una coppia produzione/sviluppo. Le app collegate possono condividere le credenziali del database con prefissi di tabella diversi.",
"linkedTo": "Collegato a",
"noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Nessuna app collegata. Collega un'altra app per condividere le risorse del database.",
"sharedDatabase": "Banca dati condivisa",
"standalone": "Autonomo",
"tablePrefix": "Prefisso tabella:",
- "thisAppIs": "Questa applicazione è:",
+ "thisAppIs": "Questo servizio è:",
"unlinkApps": "Scollega app",
"viewApp": "Visualizza l'app"
},
@@ -3871,7 +3871,7 @@
"modals": {
"anyHost": "% (qualsiasi host)",
"attachServiceHint": "Facoltativo. Un database collegato viene elencato nel servizio e rimosso insieme a esso.",
- "attachToApplication": "Allega all'applicazione",
+ "attachToApplication": "Allega al servizio",
"characterSet": "Set di caratteri",
"collation": "Collazione",
"createDatabase": "Crea database",
@@ -4192,7 +4192,7 @@
"notifications": {
"allCategories": "Tutte le categorie",
"any": "Qualunque",
- "apps": "App",
+ "apps": "Servizi",
"critical": "Critico",
"deliveryLog": "Registro di consegna",
"dismiss": "Ignora {{title}}",
@@ -4398,8 +4398,8 @@
"requirementsTxtUpdated": "requisiti.txt aggiornato"
},
"pageContextMap": {
- "application": "Applicazione",
- "applications": "Applicazioni",
+ "application": "Servizio",
+ "applications": "Servizi",
"dashboard": "Pannello di controllo",
"fileManager": "Gestore file",
"fleet": "Flotta",
@@ -4521,7 +4521,7 @@
"disablePrivateUrl3": "Disabilita URL privato",
"disableThePrivateUrlTheCurrent": "Disabilitare il URL privato? Verrà rilasciato lo slug corrente.",
"disableUrl": "Disabilita URL",
- "enableAPrivateShareableUrlFor": "Abilita un URL privato e condivisibile per questa applicazione. Gli URL privati non sono indicizzati pubblicamente e possono essere condivisi con persone specifiche.",
+ "enableAPrivateShareableUrlFor": "Abilita un URL privato e condivisibile per questo servizio. Gli URL privati non sono indicizzati pubblicamente e possono essere condivisi con persone specifiche.",
"enablePrivateUrl": "Abilita URL privato",
"enabling": "Attivazione…",
"failedToDisablePrivateUrl": "Impossibile disabilitare il URL privato",
@@ -4618,7 +4618,7 @@
"thisProjectCouldNotBeLoaded": "Impossibile caricare questo progetto."
},
"projects": {
- "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Un progetto raggruppa le tue applicazioni. Inizia con un ambiente di \"produzione\" predefinito che puoi rinominare o espandere.",
+ "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Un progetto raggruppa i tuoi servizi. Inizia con un ambiente di \"produzione\" predefinito che puoi rinominare o espandere.",
"couldntLoadProjects": "Impossibile caricare i progetti.",
"createProjectAction": "Crea progetto",
"createYourFirstProject": "Crea il tuo primo progetto",
@@ -4917,7 +4917,7 @@
"syncing": "Sincronizzazione…"
},
"registry": {
- "applications": "Applicazioni",
+ "applications": "Servizi",
"busiestServers": "Server più occupati",
"cpuUsage": "Utilizzo della CPU",
"deployActivity": "Attività di distribuzione",
@@ -5592,22 +5592,22 @@
"thisPanel": "questo pannello"
},
"serverRestorePoints": {
- "application": "Applicazione",
- "chooseApplication": "Scegli un'applicazione per il salvataggio rapido.",
+ "application": "Servizio",
+ "chooseApplication": "Scegli un servizio per il salvataggio rapido.",
"createEnvironmentQuicksave": "Crea salvataggio rapido dell'ambiente",
"createQuicksave": "Crea salvataggio rapido",
- "formDescription": "Scegli un'applicazione su questo server. Verranno catturate solo le sue variabili d'ambiente gestite da ServerKit.",
+ "formDescription": "Scegli un servizio su questo server. Verranno catturate solo le sue variabili d'ambiente gestite da ServerKit.",
"label": "Etichetta (facoltativa)",
"labelPlaceholder": "Prima della modifica dell'ambiente",
- "loadingApplications": "Caricamento delle applicazioni per questo server…",
- "noApplications": "Nessuna applicazione disponibile per il salvataggio rapido",
- "noApplicationsDescription": "La timeline resta disponibile. Aggiungi un'applicazione su questo server (o ottienine l'accesso) per creare un salvataggio rapido dell'ambiente.",
+ "loadingApplications": "Caricamento dei servizi per questo server…",
+ "noApplications": "Nessun servizio disponibile per il salvataggio rapido",
+ "noApplicationsDescription": "La timeline resta disponibile. Aggiungi un servizio su questo server (o ottienine l'accesso) per creare un salvataggio rapido dell'ambiente.",
"quicksave": "Salvataggio rapido",
"quicksaveCreated": "Salvataggio rapido dell'ambiente creato.",
"quicksaveFailed": "Creazione del salvataggio rapido non riuscita.",
"saving": "Salvataggio…",
- "scopeNote": "Il salvataggio rapido remoto copre attualmente le variabili d'ambiente delle applicazioni memorizzate da ServerKit. I valori segreti sono mascherati e non possono essere recuperati. I gruppi di variabili condivise e cron, firewall, DNS e Nginx a livello di host non sono inclusi.",
- "selectApplication": "Seleziona un'applicazione",
+ "scopeNote": "Il salvataggio rapido remoto copre attualmente le variabili d'ambiente dei servizi memorizzate da ServerKit. I valori segreti sono mascherati e non possono essere recuperati. I gruppi di variabili condivise e cron, firewall, DNS e Nginx a livello di host non sono inclusi.",
+ "selectApplication": "Seleziona un servizio",
"title": "Punti di ripristino"
},
"serverScopePicker": {
@@ -6046,7 +6046,7 @@
"connectGitlabForSourceCodeRepositories": "Connetti GitLab per i repository del codice sorgente",
"connectOrDisconnectSsoIdentityProviders": "Connetti o disconnetti i provider di identità SSO al tuo account",
"containerRegistry": "Registro dei contenitori",
- "controlTheBasePortAssignedTo": "Controlla la porta di base assegnata alle nuove applicazioni",
+ "controlTheBasePortAssignedTo": "Controlla la porta di base assegnata ai nuovi servizi",
"cpuMetrics": "Metriche della CPU",
"createAndManageWebhooksForEvent": "Crea e gestisci webhook per le notifiche di eventi",
"createEditAndManageUserAccounts": "Crea, modifica e gestisci gli account utente",
@@ -6169,7 +6169,7 @@
"addADomain": "Aggiungi un dominio",
"adminEmail": "E-mail dell'amministratore",
"advanced": "Avanzato",
- "applicationSettings": "Impostazioni dell'applicazione",
+ "applicationSettings": "Impostazioni del servizio",
"appliedChanges_one": "1 modifica applicata",
"appliedChanges_other": "{{count}} modifiche applicate",
"apply": "Fare domanda a",
@@ -6190,7 +6190,7 @@
"containerOps": "Operazioni sui container",
"dangerZone": "Elimina servizio",
"data": "Dati",
- "deleteApplication": "Elimina applicazione",
+ "deleteApplication": "Elimina servizio",
"deleteItStopsServingAndMoves": "Eliminare {{name}}? La pubblicazione viene interrotta e viene spostata nel cestino, dove è possibile ripristinarla per 30 giorni.",
"deleteService": "Elimina servizio",
"deleteServiceConfirmMessage": "Eliminare {{name}}? Smette di rispondere e viene spostato nel cestino, da cui puoi ripristinarlo per 30 giorni.",
@@ -6222,7 +6222,7 @@
"issuer": "Emittente",
"learnAboutServerkitYaml": "Ulteriori informazioni su serverkit.yaml",
"linkARepoSoServerkitCan": "Collega un repository in modo che ServerKit possa estrarre il tuo codice e ridistribuirlo a ogni push.",
- "linkedApplication": "Applicazione collegata",
+ "linkedApplication": "Servizio collegato",
"linkedUnlinkToChangeEnvType": "Questo servizio è collegato. Scollegalo per cambiare il tipo di ambiente.",
"linkedUnlinkToChangeType": "Questo servizio è collegato. Scollegalo per cambiare il tipo di ambiente.",
"loadingManifest": "Caricamento manifest…",
@@ -6233,7 +6233,7 @@
"noDomainIsAttachedToThis": "Nessun dominio è ancora collegato a questo servizio. Aggiungine uno per esporlo su uno URL pubblico e abilita HTTPS.",
"noPrimaryDomainConfigured": "Nessun dominio principale configurato",
"onceYouDeleteAServiceThere": "Una volta eliminato un servizio, non è possibile tornare indietro. Tutti i dati verranno rimossi definitivamente.",
- "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Una volta eliminata un'applicazione, non è possibile tornare indietro.",
+ "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Una volta eliminato un servizio, non è possibile tornare indietro.",
"pending": "In sospeso",
"plan": "Piano",
"planSteps_one": "Piano (1 passaggio)",
@@ -6257,12 +6257,12 @@
"sslStatus": "Stato SSL",
"staging": "Messa in scena",
"standalone": "Autonomo",
- "thisAppIsLinkedToAnother": "Questa app è collegata a un'altra applicazione. Lo scollegamento ripristinerà entrambe le app in modalità autonoma.",
+ "thisAppIsLinkedToAnother": "Questo servizio è collegato a un altro servizio. Lo scollegamento ripristinerà entrambi i servizi in modalità autonoma.",
"thisProjectIsNotManagedBy": "Questo progetto non è gestito da a",
"thisServiceIsSecuredWithA": "Questo servizio è protetto da un certificato SSL valido. Puoi riemetterlo se necessario.",
"unlink": "Scollega",
- "unlinkApplication": "Scollega applicazione",
- "unlinkFromItsLinkedApplication": "Scollegare {{name}} dall'applicazione collegata?",
+ "unlinkApplication": "Scollega servizio",
+ "unlinkFromItsLinkedApplication": "Scollegare {{name}} dal servizio collegato?",
"unlinkService": "Scollega servizio",
"unlinkServiceConfirmMessage": "Scollegare {{name}} dal servizio collegato? Entrambi i servizi diventeranno autonomi.",
"unlinking": "Scollegamento…",
@@ -6323,10 +6323,10 @@
"ciCdGrafanaPrometheusLogAggregation": "CI/CD, Grafana, Prometheus, aggregazione log",
"devopsMonitoring": "DevOps e monitoraggio",
"nextcloudVaultwardenWikiJsMediaServers": "Nextcloud, Vaultwarden, Wiki.js, server multimediali",
- "nodeJsPythonPhpOrDocker": "App basate su Node.js, Python, PHP o Docker",
+ "nodeJsPythonPhpOrDocker": "Servizi basati su Node.js, Python, PHP o Docker",
"selectAllThatApplyThisHelps": "Seleziona tutto ciò che si applica. Questo ci aiuta a personalizzare i consigli per te.",
"selfHostedServices": "Servizi self-hosted",
- "webApplications": "Applicazioni Web",
+ "webApplications": "Servizi Web",
"whatWillYouUseThisServer": "Per cosa utilizzerai questo server?",
"wordpressSites": "Siti WordPress"
},
@@ -6792,7 +6792,7 @@
"anywhere": "Ovunque",
"appTypeEnvDbBadges": "Badge Tipo app/Env/DB",
"appTypes": "Tipi di app",
- "applications": "Applicazioni",
+ "applications": "Servizi",
"areYouSureYouWantTo": "Sei sicuro di voler procedere? Questa azione potrebbe avere delle conseguenze.",
"authorizedKeys": "Chiavi autorizzate",
"backgroundColors": "Colori di sfondo",
@@ -6855,7 +6855,7 @@
"date": "Data",
"defaultInput": "Ingresso predefinito",
"defaultNoData": "Predefinito (nessun dato)",
- "deleteApplication": "Elimina applicazione",
+ "deleteApplication": "Elimina servizio",
"deny": "Negare",
"deploy": "Distribuisci",
"destructive": "Distruttivo",
@@ -7303,7 +7303,7 @@
"tryADifferentSearchOrClear": "Prova una ricerca diversa o cancella i filtri."
},
"templates": {
- "applicationInstalledSuccessfully": "Applicazione installata con successo!",
+ "applicationInstalledSuccessfully": "Servizio installato con successo!",
"buildsFromTemplateRepository": "Compila dal repository del modello",
"categories": "Categorie",
"category": "Categoria",
@@ -7564,7 +7564,7 @@
"fullSystemAccessIncludingUserManagement": "Accesso completo al sistema, inclusa la gestione degli utenti e le impostazioni",
"hide": "Nascondi",
"leaveBlankToKeepCurrent": "Lascia vuoto per rimanere aggiornato",
- "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Gestisci applicazioni, distribuzioni, database e domini",
+ "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Gestisci servizi, distribuzioni, database e domini",
"newPasswordLeaveBlankToKeep": "Nuova password (lascia vuoto per restare aggiornato)",
"readOnlyAccessToDashboardsAnd": "Accesso in sola lettura a dashboard e log",
"role": "Ruolo",
@@ -7972,8 +7972,8 @@
"accessRevoked": "Accesso revocato",
"activeWorkspace": "spazio di lavoro attivo",
"allWorkspaces": "Tutti gli spazi di lavoro",
- "applicationMovedIn": "L'applicazione è stata trasferita",
- "applicationRemoved": "Applicazione rimossa",
+ "applicationMovedIn": "Il servizio è stato trasferito",
+ "applicationRemoved": "Servizio rimosso",
"couldntAddMember": "Impossibile aggiungere il membro.",
"couldntArchive": "Impossibile archiviare lo spazio di lavoro.",
"couldntDelete": "Impossibile eliminare lo spazio di lavoro.",
@@ -7988,7 +7988,7 @@
"deleteWorkspace": "Elimina area di lavoro",
"editorViewOperate": "Editor · visualizzare + operare",
"failedToLoadSharing": "Impossibile caricare la condivisione",
- "grantAUserAccessToThis": "Concedi a un utente l'accesso a questa applicazione senza trasferire la proprietà.",
+ "grantAUserAccessToThis": "Concedi a un utente l'accesso a questo servizio senza trasferire la proprietà.",
"grantAccess": "Concedi l'accesso",
"itMayHaveBeenDeletedOr": "Potrebbe essere stato eliminato o potresti non avere accesso.",
"loadingWorkspace": "Caricamento dell'area di lavoro",
@@ -8035,7 +8035,7 @@
"noServersInThisWorkspaceYet": "Nessun server ancora in quest'area di lavoro"
},
"workspaceServicesTab": {
- "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Sposta un'applicazione in quest'area di lavoro",
+ "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Sposta un servizio in quest'area di lavoro",
"moveOneInBelow": "Spostane uno qui sotto.",
"noServicesInThisWorkspaceYet": "Nessun servizio ancora in quest'area di lavoro",
"share": "Condividere"