ServerKit is a lightweight, modern server control panel for managing web applications, databases, and services on your VPS or dedicated server. Built with Python/Flask backend and React frontend.
Python astracloudflarecontrol-panelcyberpaneldnsfablehosting-control-panelhosting-panelkimi-k3server-managementserverkitubuntu-web-panelwebserver
Use the service term consistently in tr
Juan Denisbf09af274a21
diff --git a/frontend/src/i18n/locales/tr.json b/frontend/src/i18n/locales/tr.jsonindex c32ffc7e..bca09a56 100644--- a/frontend/src/i18n/locales/tr.json+++ b/frontend/src/i18n/locales/tr.json@@ -191,9 +191,9 @@"redactPiiFromMessagesToolOutput": "Mesajlardan ve araç çıktılarından PII'yi çıkarın"},"aboutTab": {- "aModernLightweightServerManagementPanel": "Web uygulamalarını, veritabanlarını, etki alanlarını ve daha fazlasını yönetmek için modern, hafif bir sunucu yönetim paneli. Flask ve React ile oluşturulmuştur.",+ "aModernLightweightServerManagementPanel": "Web hizmetlerini, veritabanlarını, etki alanlarını ve daha fazlasını yönetmek için modern, hafif bir sunucu yönetim paneli. Flask ve React ile oluşturulmuştur.","aboutServerkit": "ServerKit Hakkında",- "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Uygulama Yönetimi (PHP, Python, Node.js, Docker)",+ "applicationManagementPhpPythonNodeJs": "Hizmet Yönetimi (PHP, Python, Node.js, Docker)","automatedBackups": "Otomatik Yedeklemeler","checkForUpdates": "Güncellemeleri Kontrol Et","databaseManagementMysqlPostgresql": "Veritabanı Yönetimi (MySQL, PostgreSQL)",@@ -216,7 +216,7 @@"systemMonitoringAlerts": "Sistem İzleme ve Uyarılar","updateAvailable": "Güncelleme mevcut:","updateComplete": "Şu sürüme güncellendi:",- "updateConfirm": "Bu işlem ServerKit'i günceller ve paneli kısa süreliğine yeniden başlatır. Barındırılan uygulamalar çevrimiçi kalır. Yeni sürüm başlamazsa otomatik olarak geri alınır.",+ "updateConfirm": "Bu işlem ServerKit'i günceller ve paneli kısa süreliğine yeniden başlatır. Barındırılan hizmetler çevrimiçi kalır. Yeni sürüm başlamazsa otomatik olarak geri alınır.","updateDidNotComplete": "Güncelleme sürüm değişmeden sona erdi. Sunucudaki güncelleme günlüğünü kontrol edin.","updateNow": "Şimdi güncelle","updateRestarting": "Panel yeniden başlatılıyor…",@@ -383,10 +383,10 @@},"apiKeyScopesModal": {"createAndModifyAccessAcrossAll": "Tüm kaynaklarda erişim oluşturun ve değiştirin.",- "createUpdateAndDeleteApplications": "Uygulamaları oluşturun, güncelleyin ve silin.",+ "createUpdateAndDeleteApplications": "Hizmetleri oluşturun, güncelleyin ve silin.","fullAccess": "Tam erişim (*)","grantEveryScopeUseSparinglyFor": "Her kapsamı verin. Güvenilir otomasyon için tasarruflu kullanın.",- "listAndInspectManagedApplications": "Yönetilen uygulamaları listeleyin ve inceleyin.",+ "listAndInspectManagedApplications": "Yönetilen hizmetleri listeleyin ve inceleyin.","loadingScopes": "Kapsamlar yükleniyor…","manageApplications": "Hizmetleri yönet","readAll": "Oku (tümü)",@@ -452,7 +452,7 @@"appMap": "Uygulama Haritası","hideLegend": "Göstergeyi gizle","howARequestFlowsFromThe": "Bir isteğin tarayıcıdan ön uç, arka uç, hizmetler ve veritabanı aracılığıyla nasıl aktığı.",- "howThePanelConnectsToServers": "Panelin üretimdeki sunuculara, aracılara, hizmetlere ve uygulamalara nasıl bağlanacağı.",+ "howThePanelConnectsToServers": "Panelin üretimdeki sunuculara, aracılara, hizmetlere ve hizmetlere nasıl bağlanacağı.","requestStack": "İstek yığını","routesApis": "Rotalar ve API'ler","runtimeTopology": "Çalışma Zamanı Topolojisi",@@ -479,7 +479,7 @@"mode": "Mod","modsecurityInstalled": "ModSecurity kuruldu.","modsecurityIsNotInstalledOnThis": "ModSecurity bu sunucuda yüklü değil",- "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "OWASP Temel Kural Seti ile ModSecurity, yaygın saldırılar için gelen istekleri (SQL enjeksiyonu, XSS ve daha fazlası) bu uygulamaya ulaşmadan önce inceler.",+ "modsecurityWithTheOwaspCoreRule": "OWASP Temel Kural Seti ile ModSecurity, yaygın saldırılar için gelen istekleri (SQL enjeksiyonu, XSS ve daha fazlası) bu hizmete ulaşmadan önce inceler.","noRulesDisabled": "Hiçbir kural devre dışı bırakılmadı.","noWafEventsRecorded": "Kaydedilmiş WAF olayı yok.","off": "Kapalı",@@ -490,7 +490,7 @@"ruleId": "Kural Kimliği","rulesWrittenButNoVhostWas": "Kurallar yazıldı ancak hayalet bulunamadı. Manuel olarak ekleyin: {{manualinclude}}","savePolicy": "Politikayı kaydet",- "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "Bu uygulama için yanlış pozitiflere neden olan belirli Temel Kural Kümesi kurallarını bastırın.",+ "suppressSpecificCoreRuleSetRules": "Bu hizmet için yanlış pozitiflere neden olan belirli Temel Kural Kümesi kurallarını bastırın.","wafPolicySaved": "WAF politikası kaydedildi.","wafRulesAppliedAndNginxReloaded": "WAF kuralları uygulandı ve nginx yeniden yüklendi."},@@ -997,7 +997,7 @@"collectStatic": "Statik Topla","commandCompleted": "Komut tamamlandı.","commandFailed": "Komut çalıştırılamadı.",- "commandsRunInTheAppS": "Komutlar uygulamanın sanal ortam bağlamında çalıştırılır.",+ "commandsRunInTheAppS": "Komutlar hizmetin sanal ortam bağlamında çalıştırılır.","createSuperuser": "Süper Kullanıcı Oluştur","dbMigrate": "Veritabanı Geçişi","dbUpgrade": "Veritabanı Yükseltmesi",@@ -1096,7 +1096,7 @@"applySelected": "Seçileni uygula (","applySettings_one": "1 ayar uygulansın mı?","applySettings_other": "{{count}} ayar uygulansın mı?",- "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "Uygulama veritabanı motorunu yeniden başlatır; bağlı uygulamalar kısa bir süre görür",+ "applyingRestartsTheDatabaseEngineConnected": "Uygulama veritabanı motorunu yeniden başlatır; bağlı hizmetler kısa bir süre görür","containerMemoryLimit": "kapsayıcı bellek limiti","dedicatedDbServer": "Özel DB sunucusu","failedToApplySettings": "Ayarlar uygulanamadı",@@ -1311,7 +1311,7 @@"removeConnection": "Bağlantıyı Kaldır","removeContainerRegistry": "Konteyner Kaydını Kaldır","removeTheConnection": "\"{{name}}\" bağlantısı kaldırılsın mı?",- "removeThisContainerRegistryAppsThat": "Bu kapsayıcı kaydı kaldırılsın mı? Bundan yararlanan uygulamalar erişimi kaybedecek.",+ "removeThisContainerRegistryAppsThat": "Bu kapsayıcı kaydı kaldırılsın mı? Bundan yararlanan hizmetler erişimi kaybedecek.","serverCount_one": "1 sunucu","serverCount_other": "{{count}} sunucu","starttlsEnabled": "STARTTLS etkin",@@ -1367,7 +1367,7 @@"appPutToSleep": "Hizmet uyku moduna alındı.","appWoken": "Hizmet uyandı.","asleep": "Uykuda",- "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Bu uygulamanın görüntüsünü çekmeden önce saklanan kimlik bilgileriyle kimlik doğrulaması yapın. Altına kayıt ekleyin",+ "authenticateWithStoredCredentialsBeforePulling": "Bu hizmetin görüntüsünü çekmeden önce saklanan kimlik bilgileriyle kimlik doğrulaması yapın. Altına kayıt ekleyin","autoSleep": "Otomatik Uyku","autoSleepPolicySaved": "Otomatik uyku politikası kaydedildi.","awake": "Uyanık",@@ -1378,12 +1378,12 @@"failedToCheckForUpdates": "Güncellemeler kontrol edilemedi","failedToSavePolicy": "Politika kaydedilemedi","failedToUpdateRegistry": "Kayıt defteri güncellenemedi",- "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "Boşta kalan uygulamalar aşağıdaki zaman aşımı süresinden sonra askıya alınır.",+ "idleAppsAreSuspendedAfterThe": "Boşta kalan hizmetler aşağıdaki zaman aşımı süresinden sonra askıya alınır.","idleTimeoutMinutes": "Boşta kalma zaman aşımı (dakika)","imageIsUpToDate": "Resim güncel.","imageUpdate": "İmaj Güncelleme","imageUpdated": "İmaj güncellendi.",- "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "Görüntü güncellemeleri Docker Compose uygulamaları için geçerlidir. Bu uygulamanın özetini hâlâ kontrol edebilirsiniz, ancak \"Şimdi güncelle\" yalnızca liman işçisi tarafından oluşturulan uygulamalar için kullanılabilir.",+ "imageUpdatesApplyToDockerCompose": "Görüntü güncellemeleri Docker Compose hizmetleri için geçerlidir. Bu hizmetin özetini hâlâ kontrol edebilirsiniz, ancak \"Şimdi güncelle\" yalnızca liman işçisi tarafından oluşturulan hizmetler için kullanılabilir.","lastActivity": "Son etkinlik {{when}}","lastChecked": "Son kontrol edildi","latestDigest": "En son özet",@@ -1391,7 +1391,7 @@"privateRegistry": "Özel Kayıt","publicImagesPullAnonymouslyPickA": "Herkese açık görseller anonim olarak çekilir; özel görüntüler için bir kayıt defteri seçin.","publicNoAuth": "Herkese açık (kimlik yok)",- "pullTheLatestImageAndRecreate": "En son görüntüyü çekip kapsayıcıyı yeniden oluşturmak ister misiniz? Uygulama kısa süreliğine yeniden başlatılacaktır.",+ "pullTheLatestImageAndRecreate": "En son görüntüyü çekip kapsayıcıyı yeniden oluşturmak ister misiniz? Hizmet kısa süreliğine yeniden başlatılacaktır.","registry": "Kayıt defteri","registryAttached": "Kayıt ektedir.","registryDetachedPullsAreAnonymous": "Kayıt defteri ayrıldı — çekmeler anonimdir.",@@ -2073,7 +2073,7 @@"couldNotMeasure": "Geri kazanılabilir alan ölçülemedi","measuring": "Boşaltılabilecek alan ölçülüyor…","nothingToReclaimRightNowTheCurated": "Şu anda geri kazanılacak bir şey yok — seçilen adayların tümü temiz.",- "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "Yalnızca incelenip güvenli olduğu doğrulanan temizlik önerilir — en yenisi dışındaki yükseltme anlık görüntüleri, terk edilmiş güncelleme hazırlama alanları, aşırı büyümüş günlükler, paket önbellekleri, eski journal kayıtları ve Docker derleme önbelleği. Buradaki hiçbir şey uygulamalarınıza veya veritabanlarınıza dokunmaz.",+ "onlyReviewedSafeCandidatesAreOffered": "Yalnızca incelenip güvenli olduğu doğrulanan temizlik önerilir — en yenisi dışındaki yükseltme anlık görüntüleri, terk edilmiş güncelleme hazırlama alanları, aşırı büyümüş günlükler, paket önbellekleri, eski journal kayıtları ve Docker derleme önbelleği. Buradaki hiçbir şey hizmetlerinize veya veritabanlarınıza dokunmaz.","reclaimFailed": "Geri kazanma başarısız oldu","reclaimNow": "Şimdi geri kazan","reclaimSpace": "Alan geri kazan",@@ -2254,7 +2254,7 @@"adding": "Ekleniyor…","alias": "Takma ad","application": "Hizmet",- "attachADomainToAnApplication": "Bir uygulamaya bir etki alanı ekleyin veya bölgelerini burada görmek için bir DNS sağlayıcısına bağlanın.",+ "attachADomainToAnApplication": "Bir hizmete bir etki alanı ekleyin veya bölgelerini burada görmek için bir DNS sağlayıcısına bağlanın.","autoRenew": "Otomatik yenile","checkDns": "DNS'yi kontrol edin","couldNotSaveTheView": "Görünüm kaydedilemedi",@@ -2385,7 +2385,7 @@"addADatabaseEngine": "Veritabanı motoru ekleme","addAnother": "Başka ekle","alreadyRunning": "Zaten çalışıyor",- "anEngineIsAnAppTemplate": "Motor, motor bloğunu taşıyan bir uygulama şablonudur. Daha fazlasını elde etmek için şablon depolarınızı senkronize edin.",+ "anEngineIsAnAppTemplate": "Motor, motor bloğunu taşıyan bir hizmet şablonudur. Daha fazlasını elde etmek için şablon depolarınızı senkronize edin.","availableToInstall": "Kuruluma hazır","catalogUnavailable": "katalog mevcut değil","couldNotSyncTemplateRepositories": "Şablon depoları senkronize edilemedi",@@ -2472,7 +2472,7 @@"environmentVariableAdded": "Ortam değişkeni eklendi","environmentVariableDeleted": "Ortam değişkeni silindi","environmentVariableUpdated": "Ortam değişkeni güncellendi",- "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "Ortam değişkenleri beklemedeyken şifrelenir ve varsayılan olarak maskelenir. Değişikliklerin etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.",+ "environmentVariablesAreEncryptedAtRest": "Ortam değişkenleri beklemedeyken şifrelenir ve varsayılan olarak maskelenir. Değişikliklerin etkili olması için hizmetin yeniden başlatılması gerekir.","export": "İhracat","failedToAddEnvironmentVariable": "Ortam değişkeni eklenemedi","failedToClear": "Temizlenemedi",@@ -2520,8 +2520,8 @@"rightmostWins": "(en sağdaki kazanır)","setLocallyLocalValueApplies": "Yerel olarak ayarla — yerel değer geçerlidir","sharedVariables": "Paylaşılan Değişkenler",- "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "Paylaşılan değişkenler dağıtım sırasında konteynere enjekte edilir. Uygulamanın kendi Ortam sekmesi önceliklidir, dolayısıyla bir anahtarın yerel olarak da mevcut olduğu durumlarda, kabın kullandığı yerel değerdir.",- "thisKeyIsAlsoSetOn": "Bu anahtar aynı zamanda uygulamanın Ortam sekmesinde de ayarlanır. Yerel değer, kabın kullandığı değerdir; paylaşılan değer geçersiz kılınır."+ "sharedVariablesAreInjectedIntoThe": "Paylaşılan değişkenler dağıtım sırasında konteynere enjekte edilir. Hizmetin kendi Ortam sekmesi önceliklidir, dolayısıyla bir anahtarın yerel olarak da mevcut olduğu durumlarda, kabın kullandığı yerel değerdir.",+ "thisKeyIsAlsoSetOn": "Bu anahtar aynı zamanda hizmetin Ortam sekmesinde de ayarlanır. Yerel değer, kabın kullandığı değerdir; paylaşılan değer geçersiz kılınır."},"errorCard": {"askAi": "Yapay zekaya sor",@@ -2918,7 +2918,7 @@"rules": "Tüzük","selectFirewall": "Güvenlik Duvarı'nı seçin","statusUnknown": "Güvenlik duvarı durumu bilinmiyor",- "stopsAppContainersFromReachingThe": "Uygulama kapsayıcılarının bulut meta veri uç noktasına ulaşmasını durdurarak SSRF saldırılarının örnek kimlik bilgilerini çalmasını önler.",+ "stopsAppContainersFromReachingThe": "Hizmet kapsayıcılarının bulut meta veri uç noktasına ulaşmasını durdurarak SSRF saldırılarının örnek kimlik bilgilerini çalmasını önler.","toggleCloudMetadataGuard": "Bulut meta veri korumasını aç/kapat","ufwRecommendedForUbuntu": "UFW (Ubuntu için önerilir)","ufwUncomplicatedFirewall": "UFW (Karmaşık Olmayan Güvenlik Duvarı)",@@ -3093,7 +3093,7 @@"noGrouping": "Gruplandırma yok"},"gunicornTab": {- "configurationSavedRestartTheAppTo": "Yapılandırma kaydedildi. Değişiklikleri uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.",+ "configurationSavedRestartTheAppTo": "Yapılandırma kaydedildi. Değişiklikleri uygulamak için hizmeti yeniden başlatın.","failedToSaveConfiguration": "Yapılandırma kaydedilemedi","gunicornConfiguration": "Gunicorn Yapılandırması","loadingGunicornConfiguration": "Gunicorn yapılandırması yükleniyor..."@@ -3371,7 +3371,7 @@"systemdUnits": "Sistem birimleri","unknownAge": "bilinmeyen yaş","viewChanges": "Değişiklikleri görüntüle",- "watchingADocrootHashesEveryFile": "Bir docroot izlemek, yükleme/önbellek dizinleri dışındaki her dosyaya hash uygular, dolayısıyla uygulama başına katılım sağlanır.",+ "watchingADocrootHashesEveryFile": "Bir docroot izlemek, yükleme/önbellek dizinleri dışındaki her dosyaya hash uygular, dolayısıyla hizmet başına katılım sağlanır.","whatChanged": "Ne değişti"},"invitationsTab": {@@ -3463,11 +3463,11 @@"moreStats": "Daha fazla istatistik ({{count}})"},"linkAppModal": {- "appFirstOrEnsureExistingApps": "önce uygulamayı kullanın veya mevcut uygulamaların önceden bağlı olmadığından emin olun.",- "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "bağlantı kurabileceğiniz uygulamalar. Başka bir tane oluştur",- "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "Veritabanı bağlantı ayarlarını üretimden geliştirme uygulamasına kopyalayın",+ "appFirstOrEnsureExistingApps": "önce hizmeti kullanın veya mevcut hizmetlerin önceden bağlı olmadığından emin olun.",+ "applicationsAvailableToLinkCreateAnother": "bağlantı kurabileceğiniz hizmetler. Başka bir tane oluştur",+ "copyDatabaseConnectionSettingsFromProduction": "Veritabanı bağlantı ayarlarını üretimden geliştirme hizmetine kopyalayın","currentApp": "Mevcut hizmet:",- "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "Farklı önek, her iki uygulamanın da aynı veritabanını paylaşmasına olanak tanır",+ "differentPrefixAllowsBothAppsTo": "Farklı önek, her iki hizmetin da aynı veritabanını paylaşmasına olanak tanır","linkApplication": "Hizmeti Bağla","linkApps": "Hizmetleri Bağla","linkToApplication": "Hizmete Bağla",@@ -3510,9 +3510,9 @@"environmentLinking": "Çevre Bağlantısı","host": "Ev sahibi:","linkApp": "Hizmeti Bağla",- "linkThisAppToAnotherTo": "Bir üretim/geliştirme çifti oluşturmak için bu uygulamayı diğerine bağlayın. Bağlantılı uygulamalar, veritabanı kimlik bilgilerini farklı tablo önekleriyle paylaşabilir.",+ "linkThisAppToAnotherTo": "Bir üretim/geliştirme çifti oluşturmak için bu hizmeti diğerine bağlayın. Bağlantılı hizmetler, veritabanı kimlik bilgilerini farklı tablo önekleriyle paylaşabilir.","linkedTo": "Bağlantılı",- "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Bağlantılı uygulama yok. Veritabanı kaynaklarını paylaşmak için başka bir uygulamayı bağlayın.",+ "noLinkedAppsLinkAnotherApp": "Bağlantılı hizmet yok. Veritabanı kaynaklarını paylaşmak için başka bir hizmeti bağlayın.","sharedDatabase": "Paylaşılan Veritabanı","standalone": "Bağımsız","tablePrefix": "Tablo öneki:",@@ -3752,7 +3752,7 @@},"memberActionsCard": {"allowMembersToRunCuratedActions": "Üyelerin seçilmiş eylemleri yürütmesine izin ver",- "letWorkspaceMembersRunASmall": "Çalışma alanı üyelerinin, ulaşabilecekleri uygulamalar için seçilmiş, parametrelendirilmiş küçük bir dizi eylemi (bir uygulamanın yedekleme sıklığını ayarlamak gibi) çalıştırmasına izin verin. Her eylem sabit bir şemaya göre doğrulanır ve denetim günlüğüne kaydedilir; hiçbir serbest metin sunucu kabuğuna ulaşmaz. Üye eylem yüzeyinin tamamını devre dışı bırakmak için bunu kapatın.",+ "letWorkspaceMembersRunASmall": "Çalışma alanı üyelerinin, ulaşabilecekleri hizmetler için seçilmiş, parametrelendirilmiş küçük bir dizi eylemi (bir hizmetin yedekleme sıklığını ayarlamak gibi) çalıştırmasına izin verin. Her eylem sabit bir şemaya göre doğrulanır ve denetim günlüğüne kaydedilir; hiçbir serbest metin sunucu kabuğuna ulaşmaz. Üye eylem yüzeyinin tamamını devre dışı bırakmak için bunu kapatın.","memberActions": "Üye Eylemleri"},"message": {@@ -4521,7 +4521,7 @@"disablePrivateUrl3": "Özel URL'yi devre dışı bırakın","disableThePrivateUrlTheCurrent": "Özel URL devre dışı bırakılsın mı? Mevcut sümüklü böcek yayınlanacak.","disableUrl": "URL'yi devre dışı bırakın",- "enableAPrivateShareableUrlFor": "Bu uygulama için özel, paylaşılabilir bir URL'yi etkinleştirin. Özel URL'ler herkese açık olarak dizine eklenmez ve belirli kişilerle paylaşılabilir.",+ "enableAPrivateShareableUrlFor": "Bu hizmet için özel, paylaşılabilir bir URL'yi etkinleştirin. Özel URL'ler herkese açık olarak dizine eklenmez ve belirli kişilerle paylaşılabilir.","enablePrivateUrl": "Özel URL'yi etkinleştir","enabling": "Etkinleştiriliyor…","failedToDisablePrivateUrl": "Özel URL devre dışı bırakılamadı",@@ -4585,9 +4585,9 @@"saveChanges": "Değişiklikleri kaydet"},"projectDetail": {- "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "Bu projenin uygulamalarını düzenlemeye başlamak için bir ortam ekleyin.",- "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "Bu ortama atanan uygulamalar projede kalacak ancak ortam atamalarını kaybedecek. Bu geri alınamaz.",- "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "Uygulamaları oluştururken bu ortama atayın veya mevcut uygulamaları buraya taşıyın.",+ "addAnEnvironmentToStartOrganizing": "Bu projenin hizmetlerini düzenlemeye başlamak için bir ortam ekleyin.",+ "appsAssignedToThisEnvironmentWill": "Bu ortama atanan hizmetler projede kalacak ancak ortam atamalarını kaybedecek. Bu geri alınamaz.",+ "assignAppsToThisEnvironmentWhen": "Hizmetleri oluştururken bu ortama atayın veya mevcut hizmetleri buraya taşıyın.","backToProjects": "Projelere Geri Dön","commonNamesAreProductionStagingAnd": "Yaygın isimler yapım, sahneleme ve geliştirmedir; ancak her isim işe yarar.","createEnvironmentAction": "Ortam oluştur",@@ -4608,7 +4608,7 @@"moveDown2": "{{name}}'yi aşağı taşıyın","moveUp2": "{{name}}'yi yukarı taşı","newEnvironment": "Yeni Ortam",- "noAppsInThisEnvironment": "Bu ortamda uygulama yok",+ "noAppsInThisEnvironment": "Bu ortamda hizmet yok","noEnvironments": "Ortam yok","open": "{{name}}'yi açın","projectNotFound": "Proje bulunamadı",@@ -4618,7 +4618,7 @@"thisProjectCouldNotBeLoaded": "Bu proje yüklenemedi."},"projects": {- "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Bir proje uygulamalarınızı gruplandırır. Yeniden adlandırabileceğiniz veya genişletebileceğiniz varsayılan bir \"üretim\" ortamıyla başlar.",+ "aProjectGroupsYourApplicationsIt": "Bir proje hizmetlerinizi gruplandırır. Yeniden adlandırabileceğiniz veya genişletebileceğiniz varsayılan bir \"üretim\" ortamıyla başlar.","couldntLoadProjects": "Projeler yüklenemedi.","createProjectAction": "Proje oluştur","createYourFirstProject": "İlk projenizi oluşturun",@@ -5333,7 +5333,7 @@"last": "· son","noRunsRecordedYet": "Henüz kaydedilmiş çalıştırma yok.","noRunsYet": "henüz çalıştırma yok",- "noScheduledTasksForThisApp": "Bu uygulama için planlanmış görev yok.",+ "noScheduledTasksForThisApp": "Bu hizmet için planlanmış görev yok.","recentRuns": "son çalıştırmalar","scheduledTask": "Zamanlanmış görev","scheduledTasks": "Zamanlanmış görevler",@@ -5593,20 +5593,20 @@},"serverRestorePoints": {"application": "Hizmet",- "chooseApplication": "Hızlı kayıt için bir uygulama seçin.",+ "chooseApplication": "Hızlı kayıt için bir hizmet seçin.","createEnvironmentQuicksave": "Ortam hızlı kaydı oluştur","createQuicksave": "Hızlı kayıt oluştur",- "formDescription": "Bu sunucuda bir uygulama seçin. Yalnızca ServerKit tarafından yönetilen ortam değişkenleri yakalanır.",+ "formDescription": "Bu sunucuda bir hizmet seçin. Yalnızca ServerKit tarafından yönetilen ortam değişkenleri yakalanır.","label": "Etiket (isteğe bağlı)","labelPlaceholder": "Ortam değişikliğinden önce",- "loadingApplications": "Bu sunucunun uygulamaları yükleniyor…",- "noApplications": "Hızlı kayıt için kullanılabilir uygulama yok",- "noApplicationsDescription": "Zaman çizelgesi kullanılabilir durumda kalır. Ortam hızlı kaydı oluşturmak için bu sunucuya bir uygulama ekleyin veya erişim kazanın.",+ "loadingApplications": "Bu sunucunun hizmetleri yükleniyor…",+ "noApplications": "Hızlı kayıt için kullanılabilir hizmet yok",+ "noApplicationsDescription": "Zaman çizelgesi kullanılabilir durumda kalır. Ortam hızlı kaydı oluşturmak için bu sunucuya bir hizmet ekleyin veya erişim kazanın.","quicksave": "Hızlı kayıt","quicksaveCreated": "Ortam hızlı kaydı oluşturuldu.","quicksaveFailed": "Hızlı kayıt oluşturulamadı.","saving": "Kaydediliyor…",- "scopeNote": "Uzak hızlı kayıt şu anda ServerKit tarafından saklanan uygulama ortam değişkenlerini kapsar. Gizli değerler maskelenir ve kurtarılamaz. Paylaşılan değişken grupları ile ana bilgisayar düzeyindeki cron, güvenlik duvarı, DNS ve Nginx dahil değildir.",+ "scopeNote": "Uzak hızlı kayıt şu anda ServerKit tarafından saklanan hizmet ortam değişkenlerini kapsar. Gizli değerler maskelenir ve kurtarılamaz. Paylaşılan değişken grupları ile ana bilgisayar düzeyindeki cron, güvenlik duvarı, DNS ve Nginx dahil değildir.","selectApplication": "Bir hizmet seçin","title": "Geri yükleme noktaları"},@@ -6046,7 +6046,7 @@"connectGitlabForSourceCodeRepositories": "Kaynak kodu depoları için GitLab'yi bağlayın","connectOrDisconnectSsoIdentityProviders": "SSO kimlik sağlayıcılarını hesabınıza bağlayın veya bağlantısını kesin","containerRegistry": "Konteyner kaydı",- "controlTheBasePortAssignedTo": "Yeni uygulamalara atanan temel bağlantı noktasını kontrol edin",+ "controlTheBasePortAssignedTo": "Yeni hizmetlere atanan temel bağlantı noktasını kontrol edin","cpuMetrics": "CPU ölçümleri","createAndManageWebhooksForEvent": "Etkinlik bildirimleri için web kancaları oluşturun ve yönetin","createEditAndManageUserAccounts": "Kullanıcı hesaplarını oluşturun, düzenleyin ve yönetin",@@ -6116,7 +6116,7 @@"rotateTheSigningSecretUsedTo": "Gelen bir web kancası uç noktasını doğrulamak için kullanılan imzalama sırrını döndürün","saml20": "SAML2.0","seeWhatIsUsingThePanel": "Panel sunucusunun diskini neyin kullandığını görün ve yer açın.",- "selectEventTypesThatTriggerNotifications": "Bildirimleri tetikleyen olay türlerini seçin (sistem, güvenlik, yedeklemeler, uygulamalar)",+ "selectEventTypesThatTriggerNotifications": "Bildirimleri tetikleyen olay türlerini seçin (sistem, güvenlik, yedeklemeler, hizmetler)","selectTheAiServiceProviderOpenai": "AI servis sağlayıcısını seçin (OpenAI, Anthropic, Ollama vb.)","selectThePrimaryAccentColorFor": "Kullanıcı arayüzü için birincil vurgu rengini seçin","sendNotificationsToACustomWebhook": "Özel bir web kancası uç noktasına bildirim gönderme",@@ -6233,7 +6233,7 @@"noDomainIsAttachedToThis": "Bu hizmete henüz eklenmiş bir alan adı yok. Herkese açık bir URL'de ortaya çıkarmak için bir tane ekleyin ve HTTPS'yi etkinleştirin.","noPrimaryDomainConfigured": "Hiçbir birincil alan yapılandırılmadı","onceYouDeleteAServiceThere": "Bir hizmeti sildiğinizde geri dönüş yoktur. Tüm veriler kalıcı olarak silinecek.",- "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Bir uygulamayı sildiğinizde geri dönüş yoktur.",+ "onceYouDeleteAnApplicationThere": "Bir hizmeti sildiğinizde geri dönüş yoktur.","pending": "Beklemede","plan": "Plan","planSteps_one": "Plan (1 adım)",@@ -6257,16 +6257,16 @@"sslStatus": "SSL Durumu","staging": "Evreleme","standalone": "Bağımsız",- "thisAppIsLinkedToAnother": "Bu uygulama başka bir uygulamaya bağlı. Bağlantının kaldırılması her iki uygulamayı da bağımsız moda sıfırlayacaktır.",+ "thisAppIsLinkedToAnother": "Bu hizmet başka bir hizmete bağlı. Bağlantının kaldırılması her iki hizmeti da bağımsız moda sıfırlayacaktır.","thisProjectIsNotManagedBy": "Bu proje bir kişi tarafından yönetilmemektedir.","thisServiceIsSecuredWithA": "Bu hizmet geçerli bir SSL sertifikasıyla güvence altına alınmıştır. İhtiyaç halinde yeniden yayınlayabilirsiniz.","unlink": "Bağlantıyı kaldır","unlinkApplication": "Hizmetin Bağlantısını Kaldır",- "unlinkFromItsLinkedApplication": "{{name}}'nin bağlı uygulamasından bağlantısı kaldırılsın mı?",+ "unlinkFromItsLinkedApplication": "{{name}}'nin bağlı hizmetinden bağlantısı kaldırılsın mı?","unlinkService": "Hizmet bağlantısını kaldır","unlinkServiceConfirmMessage": "{{name}} bağlı hizmetinden ayrılsın mı? Her iki hizmet de bağımsız hale gelir.","unlinking": "Bağlantı kaldırılıyor…",- "unlinkingWillResetBothAppsTo": "Bağlantının kaldırılması her iki uygulamayı da bağımsız moda sıfırlayacaktır.",+ "unlinkingWillResetBothAppsTo": "Bağlantının kaldırılması her iki hizmeti da bağımsız moda sıfırlayacaktır.","usedForCertificateExpiryRemindersFrom": "Let's Encrypt'den sertifika süre sonu hatırlatmaları için kullanılır."},"setupHealthWidget": {@@ -6307,7 +6307,7 @@"cpuCores_one": "1 çekirdek","cpuCores_other": "{{count}} çekirdek","diskFreeGb": "{{value}} GB boş disk",- "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker yüklü değil veya yanıt vermiyor; dolayısıyla uygulama barındırma, yüklenene kadar kapalı kalır. Bu seçeneği hatırlayacağız - Docker'yi yükleyin ve ServerKit'yi yeniden başlatın veya yükleyiciyi şu komutla yeniden çalıştırın:",+ "dockerIsNotInstalledOrNot": "Docker yüklü değil veya yanıt vermiyor; dolayısıyla hizmet barındırma, yüklenene kadar kapalı kalır. Bu seçeneği hatırlayacağız - Docker'yi yükleyin ve ServerKit'yi yeniden başlatın veya yükleyiciyi şu komutla yeniden çalıştırın:","installed": "Yüklendi","mbFreeAndASiteNeeds": "MB ücretsiz ve bir sitenin yaklaşık 512 MB'a ihtiyacı var. Yine de bir tane oluşturabilirsiniz; yavaş olmasını bekleyin veya önce RAM ekleyin veya değiştirin.","measuringAvailableCapacity": "Kullanılabilir kapasite ölçülüyor…",@@ -6323,7 +6323,7 @@"ciCdGrafanaPrometheusLogAggregation": "CI/CD, Grafana, Prometheus, günlük toplama","devopsMonitoring": "DevOps ve İzleme","nextcloudVaultwardenWikiJsMediaServers": "Nextcloud, Vaultwarden, Wiki.js, medya sunucuları",- "nodeJsPythonPhpOrDocker": "Node.js, Python, PHP veya Docker tabanlı uygulamalar",+ "nodeJsPythonPhpOrDocker": "Node.js, Python, PHP veya Docker tabanlı hizmetler","selectAllThatApplyThisHelps": "Geçerli olanların tümünü seçin. Bu, önerileri sizin için uyarlamamıza yardımcı olur.","selfHostedServices": "Kendi Kendine Barındırılan Hizmetler","webApplications": "Web Hizmetleri",@@ -6463,7 +6463,7 @@"configureGlobalSiteSettings": "Genel site ayarlarını yapılandırma","connectADnsProviderUnderEmail": "Etki alanı başına joker karakter HTTPS'yi etkinleştirmek için E-posta → DNS Sağlayıcılar altında bir DNS sağlayıcısına bağlanın.","controlPanel": "Kontrol Paneli",- "controlTheHostPortAssignedTo": "Yeni WordPress sitelerine ve diğer yönetilen uygulamalara atanan ana bilgisayar bağlantı noktasını kontrol edin.",+ "controlTheHostPortAssignedTo": "Yeni WordPress sitelerine ve diğer yönetilen hizmetlere atanan ana bilgisayar bağlantı noktasını kontrol edin.","couldntLoadBaseDomains": "Temel alan adları yüklenemedi.","couldntLoadSiteSettings": "Site ayarları yüklenemedi.","developerMode": "Geliştirici Modu",@@ -6481,7 +6481,7 @@"managedSitesBaseDomains": "Yönetilen Hizmetler — Temel Alan Adları","minimal": "Asgari","namesShownInTheBrowserTab": "Tarayıcı sekmesinde ve oturum açma sayfasında gösterilen adlara ek olarak oturum açma sayfası düzeni.",- "newAppsGetTheFirstFree": "Yeni uygulamalar bu sayı veya üzerinde ilk ücretsiz bağlantı noktasını alır. Şuna ayarla:",+ "newAppsGetTheFirstFree": "Yeni hizmetler bu sayı veya üzerinde ilk ücretsiz bağlantı noktasını alır. Şuna ayarla:","newBaseDnsMode": "Yeni temel alan adı için DNS modu","noBaseDomainYetAddOne": "Henüz bir temel alan adı yok; siteleri gerçek alt alan adlarında yayınlamaya başlamak için aşağıya bir tane ekleyin.","orPerSiteARecordsAt": "(veya site başına A kayıtları) bu sunucuda.",@@ -6790,7 +6790,7 @@"alertsErrors": "Uyarılar ve Hatalar","allow": "İzin vermek","anywhere": "Herhangi bir yer",- "appTypeEnvDbBadges": "Uygulama Türü / Zarf / DB Rozetleri",+ "appTypeEnvDbBadges": "Hizmet Türü / Zarf / DB Rozetleri","appTypes": "Hizmet Türleri","applications": "Hizmetler","areYouSureYouWantTo": "Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylemin sonuçları olabilir.",@@ -7557,14 +7557,14 @@"createUser": "Kullanıcı oluştur","customize": "Özelleştir","developer": "Geliştirici",- "developerManageAppsAndDeployments": "Geliştirici - Uygulamaları ve dağıtımları yönetin",+ "developerManageAppsAndDeployments": "Geliştirici - Hizmetleri ve dağıtımları yönetin","editUser": "Kullanıcıyı Düzenle","email": "E-posta","enterUsername": "Kullanıcı adını girin","fullSystemAccessIncludingUserManagement": "Kullanıcı yönetimi ve ayarları dahil tam sistem erişimi","hide": "Gizle","leaveBlankToKeepCurrent": "Güncel tutmak için boş bırakın",- "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Uygulamaları, dağıtımları, veritabanlarını ve etki alanlarını yönetin",+ "manageApplicationsDeploymentsDatabasesAndDomains": "Hizmetleri, dağıtımları, veritabanlarını ve etki alanlarını yönetin","newPasswordLeaveBlankToKeep": "Yeni Şifre (güncel kalması için boş bırakın)","readOnlyAccessToDashboardsAnd": "Kontrol panellerine ve günlüklere salt okunur erişim","role": "Rol",@@ -7670,7 +7670,7 @@"detach": "Ayır","detachAndWipe": "Ayır ve sil","detaching": "Ayrılıyor…",- "detachingKeepsTheDataByDefault": "Ayırma işlemi, verileri varsayılan olarak korur. Silme işlemine yalnızca uygulama durdurulduğunda izin verilir.",+ "detachingKeepsTheDataByDefault": "Ayırma işlemi, verileri varsayılan olarak korur. Silme işlemine yalnızca hizmet durdurulduğunda izin verilir.","failedToAttachVolume": "Birim eklenemedi","failedToDetachVolume": "Birim ayrılamadı","failedToLoadVolumes": "Birimler yüklenemedi",@@ -7988,7 +7988,7 @@"deleteWorkspace": "Çalışma Alanını Sil","editorViewOperate": "Düzenleyici · görüntüle + çalıştır","failedToLoadSharing": "Paylaşım yüklenemedi",- "grantAUserAccessToThis": "Sahipliği aktarmadan bir kullanıcıya bu uygulamaya erişim izni verin.",+ "grantAUserAccessToThis": "Sahipliği aktarmadan bir kullanıcıya bu hizmete erişim izni verin.","grantAccess": "Erişim Ver","itMayHaveBeenDeletedOr": "Silinmiş olabilir veya erişiminiz olmayabilir.","loadingWorkspace": "Çalışma alanı yükleniyor",@@ -8035,7 +8035,7 @@"noServersInThisWorkspaceYet": "Bu çalışma alanında henüz sunucu yok"},"workspaceServicesTab": {- "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Bir uygulamayı bu çalışma alanına taşıyın",+ "moveAnApplicationIntoThisWorkspace": "Bir hizmeti bu çalışma alanına taşıyın","moveOneInBelow": "Birini aşağıya taşıyın.","noServicesInThisWorkspaceYet": "Bu çalışma alanında henüz hizmet yok","share": "Paylaşmak"